stringtranslate.com

Arco de Constantino

El Arco de Constantino ( en italiano : Arco di Costantino ) es un arco de triunfo en Roma dedicado al emperador Constantino el Grande . El arco fue encargado por el Senado romano para conmemorar la victoria de Constantino sobre Majencio en la Batalla del Puente Milvio en el año 312 d. C. Situado entre el Coliseo y el Monte Palatino , el arco se extiende sobre la Vía Triumphalis , la ruta tomada por los líderes militares victoriosos cuando ingresaban a la ciudad en una procesión triunfal . [a] Dedicado en 315, es el arco de triunfo romano más grande, con dimensiones totales de 21 m (69 pies) de alto, 25,9 m (85 pies) de ancho y 7,4 m (24 pies) de profundidad. [1] Tiene tres tramos, el central tiene 11,5 m (38 pies) de alto y 6,5 m (21 pies) de ancho y los laterales 7,4 m (24 pies) por 3,4 m (11 pies) cada uno. El arco está construido con hormigón revestido de ladrillo recubierto de mármol.

El diseño de tres tramos con columnas independientes se utilizó por primera vez en el Arco de Septimio Severo en el Foro Romano (que se encuentra al final de la ruta del triunfo) y se repitió en varios otros arcos ahora perdidos.

Aunque está dedicada a Constantino, gran parte de la decoración escultórica consiste en relieves y estatuas removidas de monumentos triunfales anteriores dedicados a Trajano (98-117), Adriano (117-138) y Marco Aurelio (161-180), con las cabezas de los retratos reemplazadas por las suyas. [2]

Historia

El arco, construido entre 312 y 315, fue dedicado por el Senado para conmemorar diez años ( a decennia [b] ) del reinado de Constantino (306-337) y su victoria sobre el entonces emperador reinante Majencio (306-312) en la Batalla del Puente Milvio el 28 de octubre de 312, [4] como se describe en su inscripción en el ático, [5] y se inauguró oficialmente el 25 de julio de 315. El Senado romano no solo entregó el arco para la victoria de Constantino, sino que también celebraba decennalia : una serie de juegos que ocurrían cada década durante el Imperio romano . En estas ocasiones también decían muchas oraciones y renovaban votos tanto espirituales como mundanos. [6] Sin embargo, Constantino había entrado en Roma el 29 de octubre de 312, en medio de un gran regocijo, y el Senado encargó el monumento. [7] Constantino abandonó Roma dos meses después y no regresó hasta el año 326. [8]

El Arco de Constantino, Roma, pintado por Herman van Swanevelt , siglo XVII

La ubicación, entre el monte Palatino y el monte Celio , abarcaba la antigua ruta de los triunfos romanos ( Via triumphalis ) en su origen, donde divergía de la Vía sacra . [4] [9] [10] Esta ruta era la que tomaban los emperadores cuando entraban triunfantes en la ciudad. Esta ruta comenzaba en el Campo de Marte , atravesaba el Circo Máximo y rodeaba el monte Palatino; inmediatamente después del Arco de Constantino, la procesión giraba a la izquierda en Meta Sudans y marchaba por la Vía sacra hasta el Foro Romano y el Monte Capitolino , pasando por los Arcos de Tito y Septimio Severo .

Durante la Edad Media, el Arco de Constantino fue incorporado a una de las fortalezas familiares de la antigua Roma, como se muestra en el cuadro de Herman van Swanevelt , aquí. Las obras de restauración se llevaron a cabo por primera vez en el siglo XVIII, [11] [c] las últimas excavaciones tuvieron lugar a finales de la década de 1990, justo antes del Gran Jubileo de 2000. El arco sirvió como línea de meta para la prueba atlética de maratón de los Juegos Olímpicos de Verano de 1960 .

El arco resultó dañado tras sufrir el impacto directo de un rayo el 3 de septiembre de 2024. [14]

Fechas de incorporación de material decorativo

Controversia

Ha habido mucha controversia sobre los orígenes del arco, con algunos estudiosos afirmando que ya no debería ser referido como el arco de Constantino, sino que es de hecho una obra anterior de la época de Adriano , reelaborada durante el reinado de Constantino, [4] o al menos la parte inferior. [d] Otra teoría sostiene que fue erigido, o al menos iniciado, por Majencio , [6] [e] y un erudito creía que era tan temprano como la época de Domiciano (81-96). [17] [4]

Simbolismo

Cualesquiera que sean los defectos de Majencio, su reputación en Roma se vio influida por sus contribuciones a la construcción pública. En el momento de su ascenso al trono en el año 306, Roma se estaba volviendo cada vez más irrelevante para el gobierno del imperio; la mayoría de los emperadores optaban por vivir en otros lugares y se concentraban en defender las frágiles fronteras, donde con frecuencia fundaban nuevas ciudades.

Estos factores contribuyeron a la capacidad de Majencio para tomar el poder. A diferencia de sus predecesores, Majencio se concentró en restaurar la capital; su epíteto era conservator urbis suae (preservador de su ciudad). Por lo tanto, Constantino fue visto como el destituidor de uno de los mayores benefactores de la ciudad, y necesitaba adquirir legitimidad. Mucha controversia ha rodeado el mecenazgo de las obras públicas de este período. Al emitir una damnatio memoriae , Constantino se propuso borrar sistemáticamente la memoria de Majencio. En consecuencia, sigue habiendo una considerable incertidumbre con respecto al mecenazgo de los edificios públicos de principios del siglo IV, incluido el Arco de Constantino, que originalmente pudo haber sido un Arco de Majencio. [10]

Estilo escultórico

Paneles en relieve, relieves redondos y friso sobre el arco izquierdo (oeste), desde el sur
Relieves redondos y friso sobre el arco derecho (este), desde el sur

El Arco de Constantino es un ejemplo importante, frecuentemente citado en estudios de historia del arte , de los cambios estilísticos del siglo IV y del "colapso del canon clásico griego de formas durante el período romano tardío", [18] una señal de que la ciudad estaba en decadencia y pronto sería eclipsada por la fundación de una nueva capital por parte de Constantino en Constantinopla en 324. [5] El contraste entre los estilos de los relieves imperiales reutilizados de Trajano , Adriano y Marco Aurelio y los recién hechos para el arco es dramático y, según Ernst Kitzinger , "violento", [18] que donde la cabeza de un emperador anterior fue reemplazada por la de Constantino, el artista aún pudo lograr una "representación suave y delicada del rostro de Constantino" que estaba "muy lejos del estilo dominante del taller". [19] Sigue siendo el monumento cívico sobreviviente más impresionante de Roma en la Antigüedad tardía , pero también es uno de los más controvertidos con respecto a sus orígenes y significados. [4]

Kitzinger compara un redondel de Adriano cazando leones, que "todavía está firmemente arraigado en la tradición del arte helenístico tardío ", y hay "una ilusión de espacio abierto y aireado en el que las figuras se mueven libremente y con relajada seguridad en sí mismas" con el friso posterior donde las figuras están "presionadas, atrapadas, por así decirlo, entre dos planos imaginarios y tan apretadas dentro del marco que carecen de toda libertad de movimiento en cualquier dirección", con "gestos que son "espasmódicos, sobreenfáticos y descoordinados con el resto del cuerpo". [18] En los relieves del siglo IV, las figuras están dispuestas geométricamente en un patrón que "solo tiene sentido en relación con el espectador", en la escena de generosidad (abajo) centrada en el emperador que mira directamente al espectador. Kitzinger continúa:

También ha desaparecido el canon clásico de las proporciones. Las cabezas son desproporcionadamente grandes, los troncos cuadrados, las piernas rechonchas... Las diferencias en el tamaño físico de las figuras subrayan drásticamente las diferencias de rango e importancia que el artista del siglo II había indicado por medios compositivos sutiles dentro de una agrupación aparentemente informal. Por fin han desaparecido la elaboración de los detalles y la diferenciación de la textura de la superficie. Los rostros están recortados en lugar de modelados, el pelo adopta la forma de una gorra con un punteado superficial , los pliegues de los drapeados están indicados sumariamente por líneas profundamente perforadas. [20]

El encargo fue claramente muy importante, aunque apresurado, y la obra debe considerarse como un reflejo de la mejor artesanía disponible en Roma en ese momento; el mismo taller probablemente fue responsable de varios sarcófagos sobrevivientes . [20] La cuestión de cómo explicar lo que puede parecer un declive tanto en el estilo como en la ejecución ha generado una gran cantidad de discusión. Los factores introducidos en la discusión incluyen: una ruptura de la transmisión de habilidades artísticas debido a la disrupción política y económica de la Crisis del Siglo III , [21] influencia de estilos regionales preclásicos orientales y otros de todo el Imperio (una visión promovida por Josef Strzygowski (1862-1941), y ahora en su mayoría descartada), [22] la aparición en el arte público de alto estatus de un estilo "popular" o "itálico" más simple que había sido utilizado por los menos ricos durante el reinado de los modelos griegos, un giro ideológico activo contra lo que los estilos clásicos habían llegado a representar, y una preferencia deliberada por ver el mundo de manera simple y explotar las posibilidades expresivas de un estilo más simple. [23] Los escultores de la época de Constantino estaban más interesados ​​​​en el simbolismo: tanto el simbolismo para la religión como el simbolismo para la historia. [24] Un factor que no puede ser responsable, como lo muestran la fecha y el origen del Retrato de Venecia de los Cuatro Tetrarcas , es el ascenso del cristianismo al apoyo oficial, ya que los cambios fueron anteriores a eso. [25]

Las referencias estilísticas a los arcos anteriores de Tito y Septimio Severo, junto con la incorporación de spolia de los tiempos de otros emperadores anteriores, pueden considerarse un tributo deliberado a la historia romana. [26]

Iconografía

El arco está profusamente decorado con partes de monumentos más antiguos, que adquieren un nuevo significado en el contexto del edificio constantiniano. Al celebrar la victoria de Constantino, los nuevos frisos "históricos" que ilustran su campaña en Italia transmiten el significado central: la alabanza del emperador, tanto en la batalla como en sus deberes civiles. Las demás imágenes respaldan este propósito: la decoración tomada de los "tiempos dorados" del Imperio bajo los emperadores del siglo II, cuyos relieves fueron reutilizados, coloca a Constantino junto a estos "buenos emperadores", y el contenido de las piezas evoca imágenes del gobernante victorioso y piadoso.

Otra explicación que se ha dado para la reutilización es el breve tiempo transcurrido entre el inicio de la construcción (finales del 312 como muy pronto) y la inauguración (verano del 315), por lo que los arquitectos utilizaron obras de arte existentes para compensar la falta de tiempo para crear nuevas obras de arte. Podría ser que se utilizaran tantas piezas antiguas porque los propios constructores no  creían  que los artistas de su tiempo pudieran hacer algo mejor que lo que ya habían hecho otras personas. [24] Como otra posible razón, se ha sugerido a menudo que los romanos del siglo IV carecían realmente de la habilidad artística para producir obras de arte aceptables, y eran conscientes de ello, por lo que saquearon los edificios antiguos para adornar sus monumentos contemporáneos. Esta interpretación ha perdido protagonismo en tiempos más recientes, a medida que el arte de la Antigüedad tardía se ha apreciado por derecho propio. Es posible que una combinación de esas explicaciones sea correcta. [27]

Ático

Ático sur

En la parte superior de cada columna se pueden ver grandes esculturas que representan a los dacios , que datan de Trajano. Sobre el arco central se encuentra la inscripción, que forma la parte más prominente del ático y es idéntica en ambos lados del arco. Flanqueando la inscripción a ambos lados hay cuatro pares de paneles en relieve sobre los arcos menores, ocho en total. Estos fueron tomados de un monumento desconocido erigido en honor a Marco Aurelio . En el lado norte, de izquierda a derecha, los paneles representan el regreso del emperador a Roma después de la campaña ( adventus ), el emperador abandonando la ciudad y saludado por una personificación de la Vía Flaminia , el emperador distribuyendo dinero entre el pueblo ( largitio ) y el emperador interrogando a un prisionero alemán. En el lado sur, de izquierda a derecha, se representan a un jefe enemigo capturado conducido ante el emperador, una escena similar con otros prisioneros (ilustrada a continuación), el emperador hablando a las tropas ( adlocutio ) y el emperador sacrificando un cerdo, una oveja y un toro ( suovetaurilia ). Junto con tres paneles que ahora se encuentran en el Museo Capitolino, los relieves probablemente fueron tomados de un monumento triunfal que conmemoraba la guerra de Marco Aurelio contra los marcomanos y los sármatas de 169-175, que terminó con el regreso triunfal de Marco Aurelio en 176. En el panel de largitio , la figura del hijo de Marco Aurelio, Cómodo, ha sido erradicada después de la damnatio memoriae de este último .

De la misma época son los dos grandes paneles (de 3 m de altura) que decoran el ático de los lados este y oeste del arco que muestran escenas de las guerras dacias de Trajano . Junto con los dos relieves del interior del arco central, proceden de un gran friso que celebra la victoria dacia. El lugar original de este friso era el Foro de Trajano o el cuartel de la guardia a caballo del emperador en el Caelius .

Sección principal

La disposición general de la fachada principal es idéntica en ambos lados del arco, y consta de cuatro columnas sobre basamentos que dividen la estructura en un arco central y dos arcos laterales, estos últimos rematados por dos relieves redondos sobre un friso horizontal . Las cuatro columnas son de orden corintio hechas de mármol amarillo númida ( giallo antico ), una de las cuales ha sido trasladada a la Basílica de San Giovanni in Laterano y fue reemplazada por una columna de mármol blanco. Las columnas se apoyan sobre basamentos ( zócalos o plintos ), decorados en tres lados. Los relieves del frente muestran a Victoria , ya sea inscribiendo un escudo o sosteniendo ramas de palma, mientras que los de los lados muestran a bárbaros capturados solos o con soldados romanos. Aunque son constantinianos, están modelados sobre los del Arco de Septimio Severo (y el destruido Arcus novus [f] ), y pueden considerarse como un elemento "estándar". [28]

Los pares de relieves redondos sobre cada arco lateral datan de la época del emperador Adriano . Muestran escenas de caza y sacrificios: (lado norte, de izquierda a derecha) caza de un jabalí, sacrificio a Apolo , caza de un león, sacrificio a Hércules . En el lado sur, el par de la izquierda muestra la salida para la caza (ver abajo) y el sacrificio a Silvano , mientras que los de la derecha (ilustrados a la derecha) muestran la caza de un oso y el sacrificio a Diana . La cabeza del emperador (originalmente Adriano) ha sido reelaborada en todos los medallones: en el lado norte, en Constantino en las escenas de caza y en Licinio o Constancio I en las escenas de sacrificio; en el lado sur, viceversa. Los relieves, de unos 2 m de diámetro, estaban enmarcados en pórfido ; este enmarcado solo se conserva en el lado derecho de la fachada norte. Medallones similares, de origen constantiniano, se encuentran en los lados pequeños del arco; En el lado oriental se ve el sol naciente y en el lado occidental, la luna. Ambos están en carros.

Las enjutas del arco principal están decoradas con relieves que representan figuras de la victoria con trofeos (ilustradas a continuación), mientras que las de los arcos más pequeños muestran dioses fluviales. Las bases de las columnas y los relieves de las enjutas son de la época de Constantino.

Friso constantiniano

Obsidio (detalle)
Liberalitas (detalle)

El friso horizontal bajo los relieves redondos son las partes principales de la época de Constantino, [5] que recorren el monumento, una franja sobre cada arco lateral e incluyen los lados oeste y este del arco. Estos relieves "históricos" representan escenas de la campaña italiana de Constantino contra Majencio, que fue el motivo de la construcción del monumento. El friso comienza en el lado occidental con la Salida de Milán ( Profectio ). Continúa en la cara sur, con el Sitio de Verona (Obsidio) a la izquierda (suroeste), un evento que fue de gran importancia para la guerra en el norte de Italia. A la derecha (sureste) está representada la Batalla del Puente Milvio (Proelium) con el ejército de Constantino victorioso y el enemigo ahogándose en el río Tíber . [5] En el lado oriental, Constantino y su ejército entran en Roma (Ingressus); el artista parece haber evitado usar imágenes del triunfo, ya que Constantino probablemente no quería ser mostrado triunfante sobre la Ciudad Eterna. En la cara norte, mirando hacia la ciudad, hay dos franjas con las acciones del emperador tras tomar posesión de Roma. A la izquierda (noreste) está Constantino hablando a los ciudadanos en el Foro Romano (Oratio), mientras que a la derecha (noroeste) está el panel final con Constantino distribuyendo dinero al pueblo ( Liberalitas ). [29] [30]

Lados interiores de los arcos

En el arco central hay un gran panel de la Guerra Dacia de Trajano en cada pared. En el interior de los arcos laterales hay ocho bustos (dos en cada pared), tan destruidos que ya no es posible identificarlos.

Inscripciones

La inscripción principal del ático habría sido originalmente de letras de bronce . Todavía se puede leer fácilmente; sólo quedan los huecos en los que se encontraban las letras y los agujeros para sujetarlas. Dice así, idénticamente en ambos lados (con las abreviaturas completadas entre paréntesis):

IMP(eratori) · CAES(ari) · FL(avio) · CONSTANTINO · MAXIMO · P(io) · F(elici) · AVGVSTO · S(enatus) · P(opulus) · Q(ue) · R(omanus) · QVOD · INSTINCTV · DIVINITATIS · MENTIS · MAGNITVDINE · CVM · EXERCITV · SVO · TAM · DE · TYRANNO · QVAM · DE · OMNI · EIVS · FACTIONE · VNO · TEMPORE · IVSTIS · REMPVBLICAM · VLTVS · EST · ARMIS · ARCVM · TRIVMPHIS · INSIGNEM · DICAVIT
Al emperador César Flavio Constantino, el más grande, piadoso y bienaventurado Augusto: porque él, inspirado por lo divino y por la grandeza de su mente, ha librado al estado del tirano y a todos sus seguidores al mismo tiempo, con su ejército y justa fuerza de armas, el Senado y el pueblo romano han dedicado este arco, decorado con triunfos. [5]

Las palabras instinto divinitatis ("inspirado por lo divino") han sido muy comentadas. Por lo general, se las lee como un signo de la cambiante afiliación religiosa de Constantino: [5] La tradición cristiana, sobre todo Lactancio y Eusebio de Cesarea , cuentan la historia de una visión de Dios a Constantino durante la campaña, y que salió victorioso en la señal de la cruz en el Puente Milvio . Los documentos oficiales (especialmente las monedas) todavía muestran de forma destacada al dios Sol hasta 324, mientras que Constantino comenzó a apoyar a la iglesia cristiana a partir de 312 en adelante. En esta situación, la redacción vaga de la inscripción puede verse como el intento de complacer a todos los lectores posibles, siendo deliberadamente ambigua y aceptable tanto para paganos como para cristianos. Como era habitual, el enemigo vencido no se menciona por su nombre, sino que solo se hace referencia a él como "el tirano", basándose en la noción del asesinato legítimo de un gobernante tiránico; Junto con la imagen de la " guerra justa ", sirve como justificación de la guerra civil de Constantino contra Majencio .

Dos breves inscripciones en el interior del arco central transmiten un mensaje similar: Constantino no llegó como conquistador, sino que liberó a Roma de la ocupación:

LIBERATORI VRBIS (libertador de la ciudad) — FUNDATORI QVIETIS (fundador de la paz)

Sobre cada uno de los pequeños arcos hay inscripciones que dicen:

Votis X — Votis XX
SIC X - SIC XX

En ellas se da una pista sobre la fecha del arco: "Votos solemnes para el décimo aniversario - para el vigésimo aniversario" y "como para el décimo, así para el vigésimo aniversario". Ambas hacen referencia a la decennalia de Constantino , es decir, al décimo aniversario de su reinado (contado a partir del año 306), que celebró en Roma en el verano del año 315. Se puede suponer que el arco en honor a su victoria fue inaugurado durante su estancia en la ciudad.

Obras inspiradas en el Arco de Constantino

Arco de Constantino, visto desde el Coliseo mirando al suroeste hacia el Monte Palatino

Véase también

Notas

  1. Por el "Senado y el pueblo" ( SPQR ) según la inscripción, aunque el Emperador puede haber "sugerido". Véase también: AL Frothingham. "¿Quién construyó el Arco de Constantino? III". The Attic, American Journal of Archaeology, vol. 19, n.º 1. (enero-marzo de 1915), págs. 1-12
  2. ^ Constantino eligió fechar su ascenso al trono en su decenio entre el año 315 y el 316 de julio [3]
  3. Deane [12] comenta que Gradara [13] publicó un extracto del diario de Pietro Bracci en 1732, en el que Bracci afirma que talló nuevas cabezas para siete de los esclavos dacios que coronaban las columnas y una estatua completamente nueva para el octavo (a la derecha del centro, lado sur). También hizo nuevas cabezas para los emperadores y otras figuras en los relieves entre los esclavos.
  4. ^ Para lo cual, véase Conforto, [15] sin embargo, para la opinión contraria de que todo el arco fue construido en el siglo IV, véase Pensabene & Panella [16]
  5. ^ La controversia se extiende a otros edificios públicos atribuidos a Constantino, como lo insinúa Aurelio Víctor en De Caesaribus [10].
  6. El Arcus novus , erigido por Diocleciano hacia el año 314 en la Vía Lata , era uno de los tres arcos triunfales de esa vía y fue destruido hacia 1491 durante la reconstrucción de Santa María en la Vía Lata . Los restos, incluidos los plintos, se encuentran ahora en los Jardines de Boboli , en Florencia. [28]

Citas

  1. ^ Watkin, David (2011). Una historia de la arquitectura occidental: quinta edición . Londres: Laurence King Publishing. pág. 87.
  2. ^ Sande, Siri (2012). "El Arco de Constantino - ¿Quién vio qué?". En Birk, Stine; Poulsen, Birté (eds.). Mecenas y espectadores en la antigüedad tardía. Aarhus: Aarhus Universitetsforlag. pag. 277.ISBN 978-87-7124-417-5.OCLC 1109724820  .
  3. ^ Ferris 2013, pág. 20.
  4. ^ abcde Ferris 2013, pág. 7.
  5. ^ abcdef Aicher 2004, pág. 184.
  6. ^ ab Stephenson, Paul (2010). Constantino: emperador romano, vencedor cristiano . Nueva York: The Overlook Press. pág. 151.
  7. ^ Barnes 1981, págs. 44–47.
  8. ^ Ferris 2013, pág. 11.
  9. ^ Lanciani 1892, pág. 20.
  10. ^ abcMarlowe 2010.
  11. ^ Elsner 2000.
  12. ^ Deane 1921, pág. 91.
  13. ^ Gradara 1918.
  14. ^ "Un rayo daña el antiguo Arco de Constantino de Roma". Associated Press . 2024-09-04 . Consultado el 2024-09-04 .
  15. ^ Confort 2001.
  16. ^ Pensabene y Panella 2001.
  17. ^ Espuma 1912.
  18. ^ abc Kitzinger 1977, pág. 7.
  19. ^ Kitzinger 1977, pág. 29.
  20. ^ desde Kitzinger 1977, pág. 8.
  21. ^ Kitzinger 1977, págs. 8-9.
  22. ^ Kitzinger 1977, págs. 9-12.
  23. ^ Kitzinger 1977, págs. 10-18.
  24. ^ ab Watkin, David (2011). Una historia de la arquitectura occidental . Londres: Laurence King Publishing. pág. 88.
  25. ^ Kitzinger 1977, págs. 5–6, 9, 19.
  26. ^ Ferris 2013, pág. 13.
  27. ^ Kitzinger 1977, págs. 8-15.
  28. ^ desde Ferris 2013, pág. 21.
  29. ^ Bandinelli y Torelli 1992.
  30. ^ Follo y otros 2015.

Referencias

Lectura adicional

Libros

Artículos y capítulos

Enlaces externos

Medios relacionados con Arco de Constantino en Wikimedia Commons