stringtranslate.com

Historia de los White Sox de Chicago

Los Chicago White Sox son un equipo de las Grandes Ligas de Béisbol con sede en el South Side de Chicago . Son uno de los ocho miembros fundadores de la Liga Americana y han jugado en Chicago desde la temporada inaugural de 1901. Han ganado seis campeonatos de la Liga Americana y tres títulos de la Serie Mundial , el más reciente en 2005.

Establecimiento

El equipo comenzó como los Sioux City Cornhuskers de ligas menores y jugó en la Western League . La WL se reorganizó en noviembre de 1893 , con Ban Johnson como presidente. Los Cornhuskers ganaron el banderín de la Western League en su primera temporada en 1894. Johnson, un reportero con base en Cincinnati, había sido recomendado por su amigo Charles Comiskey , ex estrella de las ligas mayores con los St. Louis Browns en la década de 1880, que entonces dirigía a los Cincinnati Reds . Después de la temporada de 1894 , cuando el contrato de Comiskey con los Reds terminó, decidió arriesgarse como propietario. Compró el equipo de Sioux City y lo transfirió a Saint Paul, Minnesota , rebautizando al equipo como St. Paul Saints, que disfrutó de cierto éxito durante las siguientes cinco temporadas.

En 1900 , la Liga Occidental cambió su nombre a Liga Americana . Todavía era oficialmente una liga menor , sujeta al Acuerdo Nacional gobernante y subordinada a la Liga Nacional . La NL dio permiso a la LA para poner un equipo en Chicago , siempre que no usaran el nombre de la ciudad en la marca del equipo. Comiskey trasladó su club de St. Paul al Near South Side y lo rebautizó como White Stockings , tomando un apodo que alguna vez había sido usado por los Chicago Cubs . Los White Stockings ganaron el banderín de la Liga Americana de 1900 liderados por el jugador-mánager Dick Padden , [1] [2] la última temporada del campeonato de la WL/LA como liga menor. [3] Después de la temporada, la LA se negó a renovar su membresía en el Acuerdo Nacional y se declaró una liga mayor.

1901–1917: Primeros años

Comiskey Park, entonces conocido como "White Sox Park", a principios de la década de 1910

Después de adquirir una serie de estrellas de la liga anterior, incluido el lanzador y mánager Clark Griffith , los White Stockings también capturaron el primer banderín de Grandes Ligas de la Liga Americana el año siguiente, en 1901. Los editores de titulares del departamento de deportes del Chicago Tribune inmediatamente comenzaron a acortar el nombre a "White Sox", y el equipo adoptó oficialmente el nombre más corto en 1904. El cambio de nombre a White Sox se produjo después de que el anotador Christoph Hynes escribiera White Sox en la parte superior de una tarjeta de puntuación en lugar de White Stockings, esta tarjeta de puntuación fue vista por la prensa. Los White Sox continuarían construyéndose sobre el pitcheo y la defensa en los años siguientes, liderados por el caballo de batalla del pitcheo Ed Walsh , quien rutinariamente lanzó más de 400 entradas cada temporada en su mejor momento.

1906: Las maravillas sin éxito

Ed Walsh fue un abridor dominante de los White Sox desde 1904 hasta 1916 y tiene la efectividad más baja en la historia de las Grandes Ligas.

Walsh, Doc White y Nick Altrock lideraron a los White Sox hacia su banderín de 1906 y se enfrentaron a los rivales de la ciudad, los Cubs, en la Serie Mundial de 1906. Los Cubs habían ganado 116 juegos de temporada regular (un récord para ese entonces) y eran los favoritos abrumadores para derrotar a los White Sox, especialmente porque los White Sox tenían el promedio de bateo más bajo de la Liga Americana ese año. Sin embargo, en una sorprendente sorpresa, los White Sox se llevaron la Serie y el derecho a alardear de su juego dentro de la ciudad en seis juegos. Hasta el día de hoy, los White Sox de 1906 son conocidos como "las maravillas sin hits".

Los White Sox pasaron la siguiente década alternando entre temporadas sólidas y mediocres. Durante este tiempo, sin embargo, adquirieron un núcleo sólido de jugadores como el receptor Ray Schalk , el campocorto/antesalista Buck Weaver y los lanzadores Eddie Cicotte , Red Faber y Reb Russell .

El 18 de abril de 1907 fue el día inaugural más frío de la historia, cuando la temperatura fue de 38 °F (3,3 °C). [4]

En 1915 , Pants Rowland se convirtió en el manager y los White Sox agregaron al jardinero Shoeless Joe Jackson , al segunda base Eddie Collins y al jardinero Happy Felsch a la alineación. Los White Sox terminaron en tercer lugar con un récord de 93-61. En 1916 , los White Sox adquirieron al lanzador Lefty Williams y terminaron segundos con 89-65.

Los campeones del mundo de 1917

Shoeless Joe Jackson fue un jardinero de los White Sox de 1915 a 1920, y todavía posee récords de la franquicia tanto de triples en una temporada como de promedio de bateo de carrera .

En 1917 , los White Sox juntaron las piezas finales del rompecabezas con la incorporación del primera base Chick Gandil y el campocorto Swede Risberg . Weaver fue trasladado a la tercera base.

Los White Sox arrasaron en la Liga Americana en 1917 con un récord de 100–54 (todavía un récord de franquicia en victorias y porcentaje de victorias) y ganaron el campeonato por nueve juegos sobre los Boston Red Sox . Su ofensiva, liderada por Collins (.289, 91 carreras), Felsch (.308, 102 carreras impulsadas) y Jackson (.301, 91 carreras), fue primera en carreras anotadas. El cuerpo de lanzadores de los White Sox, liderado por Eddie Cicotte (28–12 1.53 ERA), Williams (17–8 2.97 ERA), Red Faber (16–13 1.92 ERA) y Reb Russell (15–5 1.95 ERA), ocupó el primer lugar con una ERA de 2.16.

Serie Mundial de 1917

Los White Sox se enfrentaron a los New York Giants con un resultado de 98-56 en la Serie Mundial de 1917. Los White Sox ganaron el primer partido en Chicago por 2-1 gracias a un juego completo de Cicotte. Felsch conectó un jonrón en la cuarta entrada que proporcionó el margen de victoria. Los White Sox vencieron a los Giants en el segundo partido por un marcador de 7-2 gracias a otro juego completo de Faber para tomar una ventaja de 2-0 en la serie.

De regreso a Nueva York para el tercer juego, Cicotte volvió a lanzar un juego completo, pero los White Sox no pudieron lograr una sola carrera contra el abridor de los Giants, Rube Benton , y perdieron 2-0. En el cuarto juego, los White Sox fueron blanqueados nuevamente 5-0 por Ferdie Schupp . Faber lanzó otro juego completo, pero la Serie se iba a Chicago empatada 2-2.

Reb Russell inició el Juego 5 en Chicago, pero solo enfrentó a 3 bateadores antes de darle paso a Cicotte. Al llegar a la parte baja de la séptima entrada, Chicago perdía 5-2, pero se recuperaron para anotar tres en la séptima y tres en la octava para ganar 8-5. Red Faber lanzó las dos entradas finales para la victoria. En el Juego seis, los White Sox tomaron una ventaja temprana de 3-0 y con la fuerza de otra victoria de juego completo de Faber (su tercera de la Serie) ganaron 4-2 y aseguraron el campeonato mundial. Eddie Collins fue el héroe del bateo, bateando .409 en la serie de seis juegos, mientras que Cicotte y Faber se combinaron para lanzar 50 de un total de 52 entradas de la Serie Mundial para liderar el equipo.

1918-1920: Los Black Sox

Los White Sox de Chicago de 1919

Después de un año de descanso en la temporada de 1918 acortada por la guerra , el club se recuperó para ganar el campeonato en 1919 y entró a la Serie Mundial como gran favorito para derrotar a los Rojos de Cincinnati en un juego al mejor de 9.

Sin embargo, justo antes de la Serie, se supo que se estaba apostando mucho dinero a favor de los Rojos, lo que alimentó los rumores de que la Serie estaba arreglada . Los White Sox perdieron ante los Rojos en ocho juegos.

1920

Los rumores de un arreglo continuaron sin cesar durante la campaña de 1920 , incluso cuando los White Sox arrasaron durante la temporada y parecían encaminarse hacia su tercer campeonato en cuatro años. El pitcheo del equipo fue particularmente fuerte ese año; el cuerpo de lanzadores de los White Sox de 1920 fue el primero en las mayores en contar con cuatro ganadores de 20 juegos.

Escándalo de los Black Sox

En septiembre de 1920, una investigación sobre un juego arreglado de los Cubs finalmente se dirigió hacia la Serie de 1919. Durante la investigación, Cicotte y Jackson confesaron. Comiskey, quien había hecho la vista gorda ante los rumores, se vio obligado a suspender a los siete jugadores restantes (Gandil, finalmente percibido como el cabecilla, el "conectado" con los apostadores, se había retirado después de la temporada de 1919) antes de su última serie de la temporada contra los St. Louis Browns . Las suspensiones paralizaron al equipo; perdieron dos de los tres juegos contra los Browns y terminaron segundos, dos juegos detrás de los Cleveland Indians . Sin embargo, la evidencia de su participación (confesiones firmadas) desapareció del juzgado del condado de Cook . A falta de esa evidencia tangible, un juicio penal (cuyo alcance se limitó a la cuestión de defraudar al público) terminó con la absolución de todos los jugadores. A pesar de todo, el recién instalado Comisionado de Béisbol Kenesaw Mountain Landis prohibió a todos los acusados ​​​​jugar al béisbol de por vida. Argumentó que aunque los jugadores habían sido absueltos, no había ninguna duda de que habían violado las reglas del béisbol y que no se les podía permitir regresar si se quería que el juego recuperara la confianza del público.

1922-1950: Los años de vacas flacas

Tarjeta de béisbol Goudey de 1933 de Ted Lyons .

De 1901 a 1920, los White Sox ganaron cuatro de los 19 banderines posibles. Sin embargo, se vieron gravemente perjudicados por la pérdida de siete de sus mejores jugadores en su mejor momento. Con una plantilla reducida, los White Sox cayeron al séptimo lugar en 1921 y no volverían a competir hasta 1936. Durante ese tramo, solo los equipos de 1925 y 1926 lograron superar los .500. Durante este período, los White Sox contaron con estrellas como el tercera base Willie Kamm , el campocorto Luke Appling , el jardinero Leo Najo y el lanzador Ted Lyons . Sin embargo, nunca se desarrolló un equipo sobresaliente a su alrededor, ni un cuerpo de lanzadores profundo. Irónicamente, los White Sox casi consiguieron a Babe Ruth ; ofrecieron cambiar a Jackson a los Red Sox por Ruth después de que el propietario Harry Frazee pusiera a su estrella problemática en el mercado. Los White Sox le ofrecieron a Jackson y 60.000 dólares; Sin embargo, los Yankees de Nueva York ofrecieron un contrato en efectivo de 100.000 dólares. Entre el despido de jugadores estrella por parte de los Atléticos de Filadelfia y los Medias Rojas, y la aniquilación de los Medias Blancas, se creó un "vacío de poder" en la Liga Americana, en el que pronto entrarían los Yankees.

Los White Sox finalmente volvieron a ser competitivos bajo el mando del popular manager Jimmy Dykes , quien los dirigió desde 1934 hasta 1946, siendo el período de gestión más largo en la historia del equipo. Sin embargo, los White Sox no se recuperaron por completo de su malestar hasta que el equipo fue reconstruido en la década de 1950 bajo los managers Paul Richards , Marty Marion y Al López .

1950–1967: La era del Go-Go

Tras la muerte de Charles Comiskey en 1931, el equipo siguió siendo dirigido por su familia: primero por su hijo Lou , luego por la viuda de Louis, Grace , y finalmente por su hija Dorothy Rigney . No fue hasta 1959 que el equipo pasó de la familia (gracias en parte a una disputa entre Dorothy y su hermano Chuck ) a un nuevo grupo de propietarios, liderado por Bill Veeck , que había dirigido a los Cleveland Indians y los St. Louis Browns .

Durante la década de 1950, el equipo había comenzado a restaurar su respetabilidad con el mánager Paul Richards utilizando una filosofía ofensiva que enfatizaba la velocidad y un estilo espectacular de defensa. [5] La perenne All-Star Minnie Miñoso , una ex jugadora de las ligas negras que se convirtió en el primer jugador negro de los White Sox en 1951 , personificó ambos aspectos, liderando la liga en bases robadas mientras bateaba más de .300 y brindando un juego excelente en el jardín izquierdo. Las incorporaciones del campocorto novato Luis Aparicio en 1956 y el mánager Al López en 1957 continuaron el fortalecimiento del equipo, uniéndose a destacados del equipo de larga data como Nellie Fox en la segunda base, los lanzadores Billy Pierce y Virgil Trucks , y el receptor Sherm Lollar . Los White Sox liderarían la Liga Americana en bases robadas todos los años desde 1951 hasta 1961 .

Aunque los White Sox tuvieron récords ganadores cada temporada desde 1951 hasta 1967, la dinastía de los Yankees de la época a menudo dejó a los White Sox frustrados en el segundo lugar; fueron subcampeones de la liga cinco veces entre 1957 y 1965. Los problemas de salud obligaron a Veeck a vender el equipo a los hermanos Arthur y John Allyn en 1961 , y aunque el equipo continuó jugando bien, muchas de las emociones del estadio parecían faltar. Los White Sox tuvieron varios cuerpos de lanzadores sobresalientes en la década de 1960, con lanzadores que tuvieron la mejor efectividad en cuatro temporadas diferentes: Frank Baumann , 2.67 ( 1960 ), Gary Peters , 2.33 ( 1963 ), y nuevamente con 1.98 ( 1966 ) y finalmente Joe Horlen , 2.06 ( 1967 ).

1959

En 1959 , el equipo ganó su primer banderín en 40 años, gracias a los esfuerzos de varios futuros miembros del Salón de la Fama: López, Aparicio, Fox (el MVP de la liga) y el lanzador Early Wynn , quien ganó el Premio Cy Young en un momento en que solo se otorgaba un premio para ambas ligas. Los White Sox también adquirirían al toletero Ted Kluszewski , un nativo del área local, de los Piratas de Pittsburgh para el impulso final del banderín. Kluszewski le dio al equipo un toletero muy necesario para la recta final, y bateó casi .300 para los White Sox en el último mes. López también había dirigido a los Indios de Cleveland a la Serie Mundial en 1954 , lo que lo convirtió en el único mánager en interrumpir la carrera por el banderín de los Yankees de Nueva York entre 1949 y 1964 inclusive.

Serie Mundial de 1959

Después de la victoria que aseguró el banderín, el alcalde de Chicago, Richard J. Daley , fanático de los White Sox de toda la vida, ordenó a su jefe de bomberos que activara las sirenas de ataque aéreo de la ciudad . Muchos habitantes de Chicago se asustaron y confundieron ya que 1959 fue el apogeo de la Guerra Fría ; sin embargo, se relajaron un poco al darse cuenta de que era parte de la celebración de los White Sox. Los White Sox ganaron el Juego 1 de la Serie Mundial 11-0 con la fuerza de los dos jonrones de Kluszewski, su última victoria en casa en postemporada hasta 2005. Sin embargo, Los Angeles Dodgers ganaron tres de los siguientes cuatro juegos y capturaron su primer campeonato de la Serie Mundial desde que se mudaron a la costa oeste en 1958. 92,706 fanáticos presenciaron el Juego 5 de la Serie Mundial en el Los Angeles Memorial Coliseum , la mayor cantidad en asistir a un juego de la Serie Mundial, o en realidad a cualquier juego de béisbol de las grandes ligas que no sea de exhibición. Los White Sox ganaron ese juego 1-0 sobre el lanzador de 23 años de los Dodgers, Sandy Koufax , pero los Dodgers aseguraron la serie al vencer a los White Sox 9-3 dos días después en Comiskey Park.

Propiedad de Veeck

Debido a la llegada de Veeck en 1959, Comiskey Park se convirtió instantáneamente en un estadio de béisbol repleto de una serie de trucos promocionales que ayudaron a atraer multitudes récord, siendo el más obvio los fuegos artificiales explosivos que Veeck instaló en el marcador para celebrar los jonrones y las victorias. Y en 1960, se convirtieron en el primer equipo en la historia de los deportes en usar apellidos en la parte posterior de sus camisetas, una innovación de Veeck. A diferencia de Charles Comiskey, Veeck era considerado un propietario amigable con los jugadores, y los jugadores disfrutaban jugando para él.

1964

La temporada de 1964 fue especialmente frustrante, ya que el equipo ganó 98 juegos, cuatro más que en 1959, incluidos los últimos nueve seguidos, pero terminó un juego detrás de los Yankees , ganadores del campeonato , que tuvieron una racha de 11 victorias consecutivas al final de la temporada que abrió el espacio suficiente para evitar el ataque final de los White Sox.

1967

Los White Sox también estuvieron involucrados en una de las carreras por el banderín más reñidas de la historia en 1967. Después de liderar la Liga Americana durante la mayor parte de la temporada, en el último fin de semana, los White Sox, Red Sox , Minnesota Twins y Detroit Tigers tenían una oportunidad de ganar el banderín. Sin embargo, los Red Sox se impondrían en el último fin de semana, venciendo a los Twins para llevarse el banderín por un solo juego. Los White Sox terminaron en cuarto lugar con 89-73, tres juegos por detrás.

1968-1975: Amenazas de reubicación

En 1968 , Bud Selig , un ex propietario minoritario de los Milwaukee Braves que no había podido detener la reubicación de su equipo tres años antes, contrató a los hermanos Allyn para albergar nueve partidos en casa (uno contra cada uno de los otros clubes de la Liga Americana) en el Milwaukee County Stadium como parte de un intento de atraer una franquicia de expansión a Milwaukee , Wisconsin .

El experimento tuvo un éxito asombroso: esos nueve partidos atrajeron a 264.297 aficionados. En Chicago esa temporada, los White Sox atrajeron a 539.478 aficionados a sus 58 partidos restantes en casa (72 partidos, 14 dobles jornadas). En solo un puñado de partidos, las multitudes de Milwaukee representaron casi un tercio de la asistencia total a los partidos de los White Sox.

En 1969 , la liga se expandió de 10 equipos a 12, y el calendario de los White Sox en Milwaukee también se expandió para incluir 11 juegos en casa (nuevamente, uno contra cada oponente). Aunque a esos juegos asistieron un poco menos de fanáticos (198,211 fanáticos, para un promedio de 18,019), representaron un porcentaje mayor de la asistencia total de los White Sox que el año anterior: más de un tercio de los fanáticos que fueron a los juegos de los White Sox lo hicieron en el Milwaukee County Stadium. En las 59 fechas locales restantes en Chicago (70 juegos, 11 dobles juegos), los White Sox atrajeron a 391,335 para un promedio de 6,632 por fecha.

En las reuniones de propietarios de 1968 , a Selig se le negó una franquicia de expansión y centró sus esfuerzos en comprar y reubicar un club existente. Su búsqueda comenzó cerca de casa con los propios White Sox. Según Selig, tenía un acuerdo de apretón de manos con Arthur Allyn a principios de 1969 para comprar una participación mayoritaria en los White Sox y trasladarlos al norte, a Milwaukee. Sin embargo, la Liga Americana bloqueó la venta, no dispuesta a ceder lo que entonces era la segunda ciudad más grande del país a la Liga Nacional y los Cubs. Arthur Allyn, en cambio, vendió sus acciones a su hermano John, quien aceptó quedarse en Chicago. Selig compraría los Seattle Pilots y los trasladaría a Milwaukee. John Allyn renombró Comiskey Park como "White Sox Park" e instaló césped artificial ("Sox Sod") en el cuadro interior (el campo exterior siguió siendo césped natural).

Los White Sox de 1970 tocaron fondo para la franquicia en la era posterior a la Segunda Guerra Mundial, con el peor récord de las Grandes Ligas de 56-106, nueve juegos peor que dos clubes de segundo año en la Liga Americana Oeste , los Kansas City Royals y los Milwaukee Brewers , y siete peor que otro equipo de expansión de 1969, los San Diego Padres .

Los White Sox tuvieron un breve resurgimiento en 1972 , con el toletero Dick Allen ganando el premio al Jugador Más Valioso; pero las lesiones, especialmente las del popular tercera base Bill Melton , pasaron factura y el equipo terminó quinto.+12 juegos detrás de Oakland , el eventual campeón del mundo.

Varias demandas contra la Major League Baseball de Seattle por el traslado de los Pilots a Milwaukee casi resultaron en el traslado de los White Sox a la Ciudad Esmeralda en 1975. Pronto salió a la luz un elaborado plan para un cambio de franquicia. Los White Sox se mudarían a Seattle, luego los Oakland Athletics ocuparían el lugar de los White Sox en Comiskey Park. El dueño de Oakland, Charlie Finley, era de la cercana La Porte, Indiana . Sus A's no habían tenido un buen desempeño durante sus años de campeonato en Oakland, California , y quería traerlos a Chicago. [6] Sin embargo, el cambio colapsó cuando el dueño John Allyn vendió el equipo a Bill Veeck, físicamente rehabilitado. En 1977 , se crearon los Seattle Mariners , restaurando así la presencia de las grandes ligas en el noroeste del Pacífico .

1976–1981: El regreso de Veeck y los sicarios del South Side

El 10 de diciembre de 1975 , Bill Veeck recuperó la propiedad del equipo y prometió hacer de los White Sox un equipo emocionante nuevamente. Además de sus promociones habituales, Veeck introdujo uniformes y pantalones cortos retro. Los pantalones cortos solo se usaron tres veces. La primera vez fue durante el juego inicial de una doble jornada contra los Kansas City Royals en Comiskey Park el 8 de agosto de 1976, seguido de apariciones el 21 y 22 de agosto. [7] El equipo de 1976 fue uno de los peores equipos de los White Sox de la historia, ganando solo 64 juegos (.398), atrayendo a menos de 915,000 fanáticos.

La estrategia de Veeck para hacer que el equipo fuera competitivo rápidamente, apodada "alquiler de jugadores" por los periodistas deportivos, implicaba la adquisición de jugadores estrella que entraban en el último año de sus contratos. La teoría era que los jugadores se esforzarían por lograr grandes números con la esperanza de obtener un gran contrato al final de la temporada y llevar al club con ellos. La primera de estas adquisiciones se realizó antes de la temporada de 1977 y la última antes de la temporada de 1978. Si bien este enfoque tenía la virtud de no haber sido probado, era insostenible. Los Medias Rojas tuvieron que renunciar a varios prospectos jóvenes a cambio de jugadores veteranos que invariablemente firmaban con otros clubes después de su única temporada en Chicago.

Durante este período, los Medias Rojas adquirieron a varios jugadores que alguna vez fueron estrellas pero que ya habían pasado su mejor momento. Uno fue Don Kessinger , un campocorto que tuvo sus mejores años con los Cachorros de la ciudad . Kessinger se desempeñó como jugador-manager en 1979. Otro fue el jardinero Ralph Garr , quien tuvo sus mejores temporadas con los Bravos de Atlanta . Un lanzador que alguna vez fue notable fue John "Blue Moon" Odom , una ex estrella de los Atléticos de Oakland . El 28 de julio de 1976, Odom se combinó con Francisco Barrios en un juego sin hits contra Oakland , que resultó ser la última victoria de Odom en las Grandes Ligas. Los Medias Rojas también trajeron a Clay Carroll , un lanzador de relevo diestro que fue un miembro clave de los equipos campeones de los Rojos de Cincinnati a mediados de la década de 1970.

A diferencia de la mayoría de sus compañeros propietarios, Veeck no tenía ingresos aparte de los White Sox. Más o menos por necesidad, Veeck buscó cualquier ventaja que pudiera encontrar. El club realizó pruebas abiertas durante el entrenamiento de primavera en 1978. Examinaron a prácticamente cualquier persona que se presentó. El nombre de cada jugador fue cosido en su uniforme, aparentemente para demostrar que las pruebas eran legítimas y no solo un truco. Este enfoque fue el tema de un artículo en Sports Illustrated . La prueba de entrenamiento de primavera se convirtió en una tradición de los White Sox que continúa hasta el día de hoy. [8]

1977

La temporada de 1977 fue memorable para los South Siders, liderados por las adquisiciones fuera de temporada de Oscar Gamble (.297 AVG, 31 HR, 83 RBI), Richie Zisk (.290 AVG, 30 HR, 101 RBI) y el Jugador Regresado del Año de la Liga Americana Eric Soderholm (.280 AVG, 25 HR, 67 RBI). El equipo, conocido por la prensa y los fanáticos como los "South Side Hitmen", conectó un récord del equipo de 192 jonrones (que luego se rompió) y estuvo en primer lugar en la Liga Americana Oeste hasta agosto de camino a un tercer lugar (90-72). También atrajeron un récord del equipo de 1,657,135 fanáticos a Comiskey (que luego también se rompió). El mánager Bob Lemon fue nombrado Mánager del Año de la Liga Americana por UPI por sus esfuerzos. [9]

1978

Después de la temporada de 1977, Gamble y Zisk firmaron con otros equipos: Gamble con los Padres de San Diego y Zisk con los Rangers de Texas . El intento de Veeck de reemplazarlos con Bobby Bonds y Ron Blomberg fracasó, ya que el equipo de 1978 perdió 90 juegos. Bonds apareció en solo 26 juegos para los Medias Rojas antes de ser traspasado a los Rangers de Texas, y la carrera de Blomberg en las Grandes Ligas terminó con el último juego de la temporada.

Lemon fue despedido el 30 de junio, pero se recuperó menos de un mes después cuando fue contratado por el dueño de los Yankees, George Steinbrenner, para reemplazar a su atribulado manager, Billy Martin . Bajo la mano fría de Lemon, los Yankees borraron un déficit de 14 juegos en la División Este de la Liga Americana y derrotaron a los Red Sox en un desempate de un juego por el campeonato de la división, despacharon a los Royals para su tercer banderín consecutivo y derrotaron a los Dodgers para repetir como campeones de la Serie Mundial .

1979–1981

Siguieron dos años difíciles: 87 derrotas en 1979 (incluida la infame derrota por abandono del 12 de julio en Disco Demolition Night ) y 90 derrotas en 1980. Un punto brillante surgió en agosto de 1979 cuando Veeck reemplazó al jugador-mánager Don Kessinger por el entrenador de 34 años Tony LaRussa , quien se embarcó en una carrera en el Salón de la Fama que duró más de tres décadas.

Veeck comenzó a construir un sistema de granjas que produjo varios jugadores notables, incluidos Harold Baines y Britt Burns . Pero Veeck no podía competir en el mercado de agentes libres ni permitirse lo que él llamaba "el alto precio de la mediocridad". En 1980, los White Sox buscaban un nuevo propietario. Veeck favoreció al magnate inmobiliario de Ohio Edward J. DeBartolo, Sr. , cuya familia era dueña de los San Francisco 49ers de la NFL y los Pittsburgh Penguins de la NHL y había tratado de comprar varios equipos de la MLB y trasladarlos a Nueva Orleans . DeBartolo suplicó que se le permitiera comprar los White Sox y prometió mantener al equipo en Chicago. El comisionado de béisbol Bowie Kuhn bloqueó el acuerdo, porque pensó que DeBartolo sería malo para el béisbol.

1982–2004: La primera era de Reinsdorf

En cambio, Veeck vendió el equipo a un grupo de propietarios encabezado por el contador Jerry Reinsdorf y el productor de televisión Eddie Einhorn . Los nuevos propietarios actuaron rápidamente para demostrar que estaban comprometidos con el triunfo al contratar al receptor All-Star Carlton Fisk de los Red Sox, así como al jardinero de gran potencia Greg Luzinski de los campeones defensores Phillies durante la temporada baja de 1980-81. También conservaron al joven y relativamente desconocido manager del club, Tony La Russa .

1983: "La victoria es fea"

Harold Baines , uno de los jugadores franquicia de los White Sox durante la década de 1980, se convirtió en uno de los líderes de bateo de todos los tiempos de la organización durante sus 14 temporadas en Chicago.

En 1983 , los White Sox disfrutaron de su mejor éxito en una generación. Después de una primera mitad mediocre, los White Sox decidieron que necesitaban velocidad en la parte superior de la alineación. Los Sox cambiaron al segunda base Tony Bernazard a los Marineros por Julio Cruz . Con la velocidad de Cruz, tuvieron un récord de 60-25 para cerrar la temporada, asegurando el título de la División Oeste de la Liga Americana, lo que le valió al mánager Tony La Russa su primer premio de Mánager del Año.

Doug Rader , entonces manager de los Rangers de Texas, acusó con desdén al equipo de "ganar feo" por su estilo de juego, que reflejaba una tendencia a ganar los partidos a través de un juego descuidado en lugar de un buen bateo o lanzamiento. Rader también pensó que si los White Sox jugaban en la División Este, terminarían quintos detrás de potencias como Baltimore , Nueva York y Milwaukee . Los medios de comunicación de Chicago y los fanáticos de los White Sox recogieron la frase y convirtieron "Winning Ugly" en el eslogan del equipo. Si bien tuvieron una gran racha en la temporada regular, no pudieron trasladarla a la postemporada, ya que perdieron ante un poderoso equipo de los Orioles de Baltimore por tres juegos a uno en la Serie de Campeonato de la Liga Americana . LaMarr Hoyt llevó a los White Sox a una victoria de 2-1 en el Juego 1, pero los Orioles aseguraron la serie con una victoria de 3-0 en diez entradas en el Juego 4. El lanzador de los White Sox, Burns, lanzó un juego "valiente", lanzando 9 13 entradas en blanco antes de que un jonrón de Tito Landrum rompiera el juego y los corazones de los fieles del South Side.

La temporada de 1984 fue recordada por dos juegos en Comiskey, uno malo ( Jack Morris lanzando un juego sin hits para los Tigres en un juego televisado a nivel nacional) y uno bueno (una victoria de 25 entradas sobre los Cerveceros , un juego que duró ocho horas, seis minutos en dos días y sigue siendo el más largo en la historia de la Liga Americana por entradas y tiempo) para los White Sox.

1985–1989

El club volvió a la mediocridad durante el resto de la década de 1980, compitiendo solo en 1985. Antes de que comenzara la temporada de 1985, los White Sox cambiaron al lanzador LaMarr Hoyt a los Padres de San Diego a cambio del llamativo campocorto Ozzie Guillén . Guillén ganaría el premio al Novato del Año de la Liga Americana. En 1986, el locutor convertido en gerente general Ken "Hawk" Harrelson despidió a La Russa después de un mal comienzo. El club no volvería a competir hasta 1990, el último año en Comiskey Park .

Década de 1990: “Los buenos visten de negro”

1990

Los White Sox de Chicago organizan un partido en casa en Comiskey Park en 1990

Esa temporada, la mayoría de sus jóvenes talentos florecieron. El cerrador Bobby Thigpen estableció un récord de 57 salvamentos. Además de eso, el primera base Frank Thomas , los lanzadores Alex Fernández y Jack McDowell y el tercera base Robin Ventura harían sentir su presencia en el South Side. Los White Sox de 1990 ganaron 94 juegos, pero terminaron 9 juegos detrás de los poderosos Oakland Athletics .

El 11 de julio, como parte de la celebración de Comiskey Park, los White Sox jugaron un partido de Turn Back the Clock contra los Milwaukee Brewers ; los Brewers ganaron 12-9 en 13 entradas después de registrar un rally de 6 carreras en la octava entrada para empatar el juego. Los White Sox usaron sus uniformes locales de 1917. Este fue el primer partido de Turn Back the Clock en las ligas mayores y dio inicio a lo que se ha convertido en una promoción popular. New Comiskey Park abrió en 1991 y se completó con un costo de $167 millones.

1993

El equipo llegó a la ALCS en 1993. Los White Sox fueron liderados por Thomas, Ventura, la estrella de múltiples deportes Bo Jackson , el ganador del premio Cy Young McDowell y el cerrador All-Star Roberto Hernández y ganaron la última División Oeste de la Liga Americana antes de la realineación con un récord de 94-68. Sin embargo, los White Sox fueron una gran decepción en la ALCS , perdiendo ante los campeones defensores del mundo Toronto Blue Jays en seis juegos. Los Jays volverían a ganar la Serie Mundial en 1993.

1994

Los White Sox lideraban la nueva Liga Americana Central en el momento de la huelga de jugadores de 1994 .

1995–1999

Aunque tuvieron problemas en la temporada de 1995, los Medias Rojas mantuvieron cierta consistencia durante el resto de la década de 1990 y lograron terminar en segundo lugar todos los años posteriores, incluido 1997, el año del famoso canje de bandera blanca . Aunque los fanáticos de la época criticaron la medida, en última instancia ayudaría al equipo más adelante.

2000–2004

2000: Los niños pueden jugar

Bajo la dirección de Jerry Manuel , los White Sox presentaron un equipo talentoso pero con un rendimiento crónicamente bajo. Sin embargo, en 2000 , los White Sox tuvieron uno de sus mejores equipos desde el club de 1983. Este equipo, cuyo lema era "Los niños pueden jugar", ganó 95 juegos en camino a un título de la división Central de la Liga Americana. El equipo anotó carreras a un ritmo vertiginoso, lo que les permitió superar los efectos de un cuerpo de lanzadores mediocre, encabezado por Mike Sirotka y James Baldwin . Frank Thomas casi ganó su tercer premio al Jugador Más Valioso con su producción ofensiva; fue ayudado por buenos años ofensivos de Magglio Ordóñez , Paul Konerko , Carlos Lee y José Valentín .

Al igual que en 1983 y 1993, el equipo de 2000 no pudo trasladar su éxito a la postemporada, siendo barrido por los Marineros de Seattle en la Serie Divisional . A pesar de los nuevos récords del club en hits (1.615), carreras anotadas (978), carreras impulsadas (926), jonrones (216) y dobles (325), los White Sox batearon solo .185 en la ALDS y no lograron anotar una carrera después de la tercera entrada en ninguno de los tres juegos.

2003–04

En 2003 , Comiskey Park cambió de nombre después de que la compañía de teléfonos celulares US Cellular comprara los derechos del nombre por 68 millones de dólares en 20 años, una decisión muy impopular entre los fanáticos. En 2003, el Juego de las Estrellas se celebró por primera vez en su nuevo parque. Aunque lideraron brevemente la central en septiembre (la primera vez desde 1906 que ambos equipos de Chicago estaban en primer lugar al mismo tiempo), los Sox finalmente terminaron cuatro juegos detrás de los Twins.

En 2004, el equipo nombró a Ozzie Guillén como el 37º manager en la historia del equipo. Aunque nuevamente terminó en segundo lugar, las rachas perdedoras en agosto y septiembre, junto con varias lesiones, hundieron al equipo. Se hicieron varios cambios en la temporada baja, incluido el canje de Carlos Lee a los Cerveceros por Scott Podsednik . Aunque Magglio Ordóñez casi fue canjeado a los Medias Rojas por Nomar Garciaparra , el acuerdo fracasó y Ordóñez se fue como agente libre para firmar con los Tigres.

2005: La sequía termina

Ozzie Guillén no solo se hizo un nombre como un sólido campocorto defensivo con los White Sox en las décadas de 1980 y 1990, sino también como mánager del equipo de 2004 a 2011, donde llevó a la franquicia a un título de la Serie Mundial.

Los cambios tuvieron un impacto inmediato en el equipo. En 2005 , los White Sox registraron el mejor récord en las ligas mayores durante gran parte del año, antes de que una mala racha a fines de la temporada viera a los St. Louis Cardinals superarlos (100 victorias contra 99 victorias). Aunque un serio desafío para su dominio de la división fue planteado a fines de año por los Cleveland Indians (la Tribu de hecho redujo lo que alguna vez fue una ventaja de 15 juegos para los White Sox a 1 12 juegos en un momento, solo para perder los últimos 7 juegos), Chicago anotó una victoria de 4-2 sobre los Detroit Tigers el 29 de septiembre para ganar su primer título de la División Central de la Liga Americana desde 2000. Terminando con 99-63 (.611) empató su récord de 1983 y ganó la división por seis juegos. La última vez que tuvieron un porcentaje más alto que ese fue 1920, cuando terminaron segundos en la liga gracias a las suspensiones de los "Black Sox" a fines de la temporada. La combinación del mejor récord de la liga con la victoria de la Liga Americana en el Juego de las Estrellas le dio a los White Sox la ventaja de local durante toda la postemporada de 2005 (tal vez innecesaria ya que los White Sox ganaron todos los partidos de postemporada que jugaron como visitantes en 2005).

Serie Divisional de Liga Americana 2005

En la Serie Divisional de la Liga Americana de 2005 , los White Sox se enfrentaron a los Boston Red Sox , los ganadores del comodín de la Liga Americana de 2005 y los campeones defensores de la Serie Mundial. Los White Sox derrotaron a los Red Sox en una barrida de tres juegos. Ganaron los primeros dos juegos (anotando una victoria de 14-2 en el primer juego, su primera victoria de postemporada en casa desde 1959  , y 5-4 en el segundo) de la serie en casa antes de reclamar una victoria de 5-3 en Fenway Park en Boston. Scott Podsednik conectó su primer jonrón de la temporada en el primer juego de la serie.

La ALDS también marcó el tono para lo que sería una postemporada inusualmente llena de suspenso; mientras que su primer juego fue considerado una paliza, los juegos restantes vieron a los White Sox aprovechando al máximo las raras oportunidades y aferrándose a pequeñas ventajas. En la primera entrada del juego 1, los White Sox anotaron 5 carreras y nunca miraron atrás. Un jonrón de tres carreras en la última entrada de Scott Podsednik , su primer jonrón de la temporada, fue la guinda del pastel en la paliza del juego 1. En el juego 2, los White Sox estaban en realidad abajo 4-2 cuando el segunda base de los Red Sox, Tony Graffanino , ex jugador de los White Sox, dejó que el rodado de doble play potencial de Juan Uribe se le escapara entre las piernas; un out después, Tadahito Iguchi conectó un jonrón de tres carreras al jardín izquierdo que aseguró el juego para los White Sox. En el Juego 3, Orlando Hernández entró al juego con las bases llenas y sin outs, con los White Sox arriba por solo una carrera en la parte baja de la sexta entrada. Con base en su desempeño en la temporada regular, se calculó más tarde que la probabilidad de que los Red Sox ganaran en ese momento era de .662, a pesar de que perdían por una carrera. En cambio, los dos primeros bateadores, Jason Varitek y Tony Graffanino , se poncharon y Johnny Damon se ponchó tirándole a una bola rompiente. Hernández retiró a seis de los siguientes siete bateadores, y el relevista novato de los White Sox, Bobby Jenks, cerró el juego.

Serie de Campeonato de la Liga Americana 2005

Los White Sox luego se enfrentaron a los Angels de Los Ángeles de Anaheim en la ALCS . Los Angels ganaron el Juego 1, 3-2, la única derrota de los White Sox en postemporada.

En el segundo juego del 12 de octubre, los equipos se vieron involucrados en uno de los finales más controvertidos en la historia de los playoffs de béisbol. Con el marcador empatado 1-1 con dos outs en la parte baja de la novena, AJ Pierzynski aparentemente se ponchó para terminar la entrada. Al principio, Pierzynski se dirigió al dugout, pero corrió a la primera base al darse cuenta de que el árbitro Doug Eddings había dictaminado que el receptor de los Angelinos, Josh Paul (un ex jugador de los White Sox), no fildeó la pelota limpiamente, lo que significa que tendría que tocar al bateador o lanzar al primera base para registrar el out (ver tercer strike no atrapado ). A pesar de las vehementes protestas de varios miembros de los Angelinos, incluido el mánager Mike Scioscia , a Pierzynski se le otorgó la primera base. El corredor emergente Pablo Ozuna reemplazó a Pierzynski y robó la segunda base. El tercera base Joe Crede luego conectó un doble en el tercer lanzamiento para darle a los White Sox una victoria de 2-1. El juego completo de 1 carrera y 5 hits lanzado por Mark Buehrle eclipsó esa jugada . El excelente esfuerzo de Buehrle permitió a los White Sox obtener su primera victoria en casa en la historia de la ALCS.

Alentados por su victoria, los White Sox viajaron a Anaheim, California, donde los abridores Jon Garland , Freddy García y José Contreras (que había perdido el Juego 1 ante los Angels en Chicago) lanzaron tres victorias más en juegos completos consecutivas sobre los Angels, lo que le dio a los White Sox su primer banderín de la Liga Americana desde 1959. El toletero de los White Sox, Paul Konerko, fue nombrado MVP de la ALCS, gracias a sus dos jonrones, 7 carreras impulsadas y un promedio de .286.

Especialmente a la luz de la evolución del juego, los cuatro juegos completos consecutivos de los White Sox se consideraron un logro increíble. De hecho, dado que José Contreras lanzó 8+En el primer juego , en el bullpen de los White Sox se lanzaron 13 entradas (por Neal Cotts ) en toda la serie. La última vez que se lanzaron cuatro juegos completos consecutivos en una serie de campeonato fue en la Serie Mundial de 1956 entre los Dodgers de Brooklyn y los Yankees de Nueva York , y los Yankees de 1928 fueron el último equipo en ganar cuatro juegos completos consecutivos en una serie de campeonato. De hecho, la última vez que un equipo de lanzadores de las Grandes Ligas había lanzado cuatro victorias consecutivas en juegos completos fue cerca del final de la temporada regular de 1983 , cuando los Rangers de Texas lograron la hazaña.

Serie Mundial 2005

Los White Sox avanzaron ahora a la Serie Mundial , donde se enfrentarían al campeón de la Liga Nacional, los Astros de Houston . La aparición de los White Sox en la Serie Mundial fue agridulce para la estrella de la franquicia Frank Thomas . Uno de los jugadores más populares y productivos en la larga historia de la franquicia, Thomas finalmente iría a una Serie Mundial en su 16.ª temporada en las Grandes Ligas. Sin embargo, debido a una lesión, Thomas no podría participar excepto como observador, y sus contribuciones a los White Sox en 2005 fueron limitadas.

El horizonte de Chicago durante la Serie Mundial en apoyo a los White Sox

En el primer juego, el as de los Astros, Roger Clemens , abandonó el juego por una lesión en el tendón de la corva, lo que dejó a José Contreras para que terminara con los Astros y Chicago aprovechó la debilidad de sus oponentes para ganar 5-3. Joe Crede, en particular, hizo una actuación impresionante con sus estelares jugadas defensivas en la tercera base.

En el segundo juego de la serie, al igual que en la ALCS, los White Sox volvieron a verse envueltos en una jugada polémica. Con los White Sox abajo 4-2 en la séptima entrada con dos outs y dos corredores en base, el árbitro del plato dictaminó que Jermaine Dye había sido golpeado por un lanzamiento, mientras que los Astros argumentaron (y las repeticiones de televisión confirmaron) que la pelota había golpeado el bate. Dye recibió un pase libre a primera, y el siguiente bateador, Paul Konerko, conectó un grand slam al jardín izquierdo para darle a Chicago una ventaja de 6-4. Houston empató el juego con un sencillo de dos carreras con dos outs en la parte alta de la novena, pero en la parte baja de la novena, Scott Podsednik conectó un jonrón solitario para dejar en el campo a Brad Lidge y darle a los White Sox una emocionante victoria de 7-6 y una ventaja de 2-0 en la serie. Podsednik fue el primer jugador en la historia de las Grandes Ligas en conectar un jonrón en la Serie Mundial después de no haber conectado ninguno durante la temporada regular. (Sin embargo, tuvo un jonrón en el Juego 1 de la ALDS contra Boston, convirtiendo ese jonrón en su segundo de la Serie Mundial en los playoffs).

La Serie Mundial se trasladó entonces a Houston para el Juego 3, en el que el abridor de los Astros y MVP de la NLCS, Roy Oswalt, navegó con una ventaja de 4-0 hasta que todo se le vino abajo por completo con un quinto inning de cinco carreras de los White Sox. Los Astros lograron empatar el juego en el octavo, pero desperdiciaron repetidamente oportunidades de anotar en las siguientes entradas. Finalmente, en la parte alta de la 14.ª, el ex Astro Geoff Blum conectó un jonrón que rompió el empate; los White Sox tomaron una ventaja imponente de 3-0 en la Serie Mundial con una victoria de 7-5 en el juego de Serie Mundial más largo de la historia (en términos de tiempo; empatado en la mayor cantidad de entradas). Ozzie Guillén envió a Mark Buehrle para conseguir el último out en la parte baja de la 14.ª para obtener el salvamento después de haber iniciado el Juego 2, y más tarde comentó que estaba dispuesto a enviar a Pablo Ozuna (un jugador de posición) a lanzar si los Astros de alguna manera extendían el juego.

El cuarto juego fue un duelo de lanzadores entre Freddy García y Brandon Backe . El juego no tuvo anotaciones hasta que Jermaine Dye conectó un sencillo al centro ante Brad Lidge, impulsando a Willie Harris para lo que resultó ser la carrera ganadora. Este fue el segundo juego de la serie en el que Lidge había permitido la carrera ganadora (el jonrón de Podesednik en el Juego 2). El cuarto juego también vio una espectacular jugada defensiva de Juan Uribe , ya que el campocorto de Chicago cayó dos filas en las gradas para retirar a Chris Burke para el segundo out en la parte baja de la novena. Uribe también se ganó la asistencia en el out final de la Serie en la siguiente jugada, ya que por poco sacó a Orlando Palmeiro en primera para darle a los White Sox su primera corona de la Serie Mundial desde 1917 .

Aquí está el lanzamiento 1-2 para Palmeiro. Una bola de tierra, más allá de Jenks , por el medio del cuadro interior, Uribe la tiene, lanza... ¡FUERA! ¡FUERA! ¡GANADORES DE LOS WHITE SOX! ¡Y CAMPEONATO MUNDIAL! ¡Los White Sox han ganado la Serie Mundial y se están acosando entre sí en el campo!

—  El locutor de radio de los White Sox, John Rooney, narra la última jugada en WMVP 1000

Dye fue nombrado MVP de la Serie Mundial en la barrida de cuatro juegos.

El trofeo de la Serie Mundial de los White Sox en exhibición en el US Cellular Field durante la temporada 2006

Solo los Yankees de 1927 y los Tigres de Detroit de 1984 pudieron lograr tal hazaña. [ aclaración necesaria ] Su récord de postemporada de 11-1 fue empatado con los Yankees de 1999 como la mejor marca de postemporada individual. (Solo los Rojos de Cincinnati en 1976 tuvieron un mejor porcentaje de victorias al terminar 7-0). Además, su racha de victorias de 8 juegos (las cuatro victorias sobre los Angelinos y la barrida contra los Astros) está empatada con los Medias Rojas de Boston (que ganaron 8 juegos seguidos en camino a su campeonato de la Serie Mundial de 2004) y los Reales de Kansas City (que ganaron el Juego de Comodines de 2014 y barrieron a los Angelinos de Los Ángeles y los Orioles de Baltimore en la ALDS/ALCS) para la racha ganadora de postemporada más larga en la historia de las Grandes Ligas. Los Medias Blancas también se convirtieron en el primer equipo en ganar las tres victorias de postemporada como visitantes. Sorprendentemente, a pesar de sus 105 años de historia, este fue apenas el tercer campeonato de la Serie Mundial de la franquicia (después de las victorias de 1917 y 1906). También marcó su primer campeonato desde la llegada de la división en 1969 (los White Sox ganaron el campeonato inaugural de la Liga Americana en 1901, pero esto fue dos años antes de la primera Serie Mundial moderna).

2006-presente: Pos-Serie Mundial

Temporada 2006

Jim Thome

Después de liderar la carrera por el comodín durante gran parte de la temporada, los White Sox flaquearon, perdiendo 15 de 24 a principios de septiembre para eliminarlos de la contienda por los playoffs, poniendo fin a sus posibilidades de convertirse en el primer ganador repetido de la Serie Mundial desde los Yankees de Nueva York en 1999 y 2000. No obstante, terminaron con un récord de 90-72, el mejor récord de la temporada para un equipo que no avanzó a los playoffs.

Este fue el primer año en que un manager de los White Sox dirigió el equipo All-Star de la Liga Americana desde 1994, cuando Gene Lamont dirigió al equipo. Además del manager Ozzie Guillén, los White Sox tuvieron seis representantes en el 77º Juego de Estrellas en el PNC Park en Pittsburgh , la mayor cantidad entre cualquier club: el lanzador abridor Mark Buehrle , el cerrador Bobby Jenks , el receptor AJ Pierzynski , los primera base Paul Konerko y Jim Thome , y el jardinero derecho Jermaine Dye . José Contreras fue seleccionado originalmente para lanzar en el Juego de Estrellas, pero fue reemplazado por Francisco Liriano . Guillén eliminó a Contreras de la lista después de una actuación de 117 lanzamientos en un juego de 19 entradas contra Boston el último día antes del receso del Juego de Estrellas.

Pierzynski fue el último jugador de los White Sox en ser nombrado para el equipo después de ganar la votación final del año , en la que los fanáticos seleccionan al 32.º y último jugador en los equipos de la Liga Americana y la Liga Nacional. Pierzynski es el segundo jugador de los White Sox en ser seleccionado, luego de la nominación de Scott Podsednik en 2005. Dye compitió en el CENTURY 21 Home Run Derby de 2006 ; logró conectar 7 jonrones en la primera ronda, pero David Ortiz y Ryan Howard superaron ese total para eliminar a Dye de la competencia.

Los White Sox atrajeron a 2.957.414 fanáticos, lo que representa un promedio de 36.511, el tercer lugar en la Liga Americana. Hubo un total de 52 llenos, rompiendo el récord anterior del equipo de 18. Los White Sox también atrajeron a 75 multitudes, más de 30.000, otro récord de la franquicia.

Temporada 2007

El 18 de abril, Buehrle lanzó un juego sin hits contra los Rangers de Texas , 6-0. La única mancha de Buehrle fue una base por bolas a Sammy Sosa en el quinto, pero Buehrle rápidamente sacaría a Sosa durante el siguiente turno al bate. Buehrle aseguró su lugar en los libros de récords de la MLB cuando obligó al receptor de los Rangers Gerald Laird a rodar hacia el tercera base Joe Crede a las 9:14 PM CDT, provocando un frenesí en la multitud de 25,390 en el US Cellular Field . Se enfrentaría al mínimo de 27 bateadores usando 106 lanzamientos (66 strikes), con una base por bolas a Sosa y ocho ponches. Jermaine Dye conectó un grand slam y Jim Thome agregó dos jonrones solitarios en la noche histórica.

El 6 de julio, los White Sox anunciaron la extensión de contrato de Mark Buehrle por 56 millones de dólares durante cuatro años. La decisión se produjo después de semanas de rumores sobre un posible canje de Buehrle.

En general, la temporada de los White Sox se vio obstaculizada por lesiones y una mala racha de bateo en todo el equipo. Sin embargo, la temporada no fue un fracaso total con el juego sin hits de Mark Buehrle, el jonrón número 500 de Jim Thome y el cerrador Bobby Jenks con 41 bateadores retirados consecutivos (igualando el récord de todos los tiempos de Jim Barr y rompiendo el récord de la Liga Americana). Jenks luego se quedaría corto del récord de todos los tiempos cuando el jugador de Kansas City Royal, Joey Gathright, pegó un rodado al jardín izquierdo justo fuera del alcance del tercera base Josh Fields y el campocorto Juan Uribe .

Los White Sox terminaron la temporada en cuarto lugar en su división con un récord de 72-90, detrás de los Cleveland Indians , los Detroit Tigers y los Minnesota Twins .

Temporada 2008: Nuevamente campeones centrales y un "partido a oscuras"

El 31 de julio, el día de la fecha límite de cambios, los White Sox cambiaron al lanzador de relevo Nick Masset y al segunda base de ligas menores Danny Richar por Ken Griffey Jr. de los Cincinnati Reds . [10]

El 14 de agosto, Jim Thome , Paul Konerko , Alexei Ramírez y Juan Uribe se combinaron para conectar cuatro jonrones consecutivos contra los Reales de Kansas City ante los lanzadores Joel Peralta y Rob Tejeda , algo que solo se ha hecho otras seis veces en la historia de las Grandes Ligas de Béisbol .

El 29 de septiembre de 2008, Ramírez conectó su cuarto grand slam de la temporada, estableciendo un récord de temporada en las Grandes Ligas para un novato, ante el lanzador de los Tigres de Detroit Gary Glover en una victoria de los White Sox por 8-2 para clasificar a los White Sox a un desempate de un juego contra los Mellizos de Minnesota por el título de la División Central de la Liga Americana. Esto también rompió el récord del equipo de más grand slams en una sola temporada.

Los Medias Blancas de Chicago celebran después de ganar un juego de desempate contra los Mellizos de Minnesota el 30 de septiembre de 2008.

El 30 de septiembre de 2008, los White Sox ganaron un desempate 1-0 contra los Minnesota Twins por el puesto de playoffs de la Liga Americana después de una atrapada en picado de Brian Anderson . Un tiro salvador del juego al plato del jardinero central Ken Griffey Jr. al receptor AJ Pierzynski en un elevado para evitar que Michael Cuddyer anotara mantendría a los Twins sin anotaciones hasta la parte superior de la quinta entrada. John Danks lanzó con solo tres días de descanso y realizó 103 lanzamientos para 2 hits y ninguna carrera en ocho entradas. Bobby Jenks cerraría el juego con un noveno perfecto. La única carrera del juego provino de un jonrón de Jim Thome , el 541 de su carrera. Este fue el juego de desempate con la puntuación más baja en la historia de la MLB. Los White Sox también son el único equipo en la historia de la MLB en vencer a tres equipos diferentes en tres días consecutivos: los Cleveland Indians , Detroit Tigers y Minnesota Twins . Perdieron ante los Tampa Bay Rays en la ALDS , 3 juegos a 1.

Temporada 2009

AJ Pierzynski , abril de 2009
Compañeros de equipo celebran el juego perfecto de Mark Buehrle , 23 de julio de 2009

Durante la temporada baja de 2009, los White Sox rechazaron una opción de equipo para Ken Griffey Jr. Los White Sox también permitieron que Joe Crede se convirtiera en agente libre, quien luego firmó con los Minnesota Twins , y firmaron al cerrador Bobby Jenks con un contrato de un año, evitando el arbitraje. [11] El lanzador Bartolo Colón fue firmado como agente libre el 15 de enero. [11] Javier Vázquez y Boone Logan fueron canjeados a los Bravos de Atlanta por los prospectos Tyler Flowers , Brent Lillibridge , Jon Gilmore y Santos Rodríguez. [12]

El 4 de junio, los White Sox llamaron a la selección número uno del draft de 2008 (octava en general), el campocorto Gordon Beckham . [13] Beckham tardó solo 364 días en llegar a las Grandes Ligas, ya que fue seleccionado el 5 de junio de 2008. [14]

El 9 de junio, los White Sox llamaron a otra selección número uno del draft (2007, 25º en general), el lanzador zurdo Aaron Poreda . [13]

El 23 de julio, el lanzador de los White Sox, Mark Buehrle, lanzó un juego perfecto contra los Tampa Bay Rays . Fue el segundo juego sin hits de su carrera, ambos con los White Sox, y el segundo juego perfecto en la historia del equipo. Después del juego, Buehrle estaba en medio de su conferencia de prensa con los medios cuando recibió una llamada telefónica del presidente Barack Obama para felicitarlo. Fue la segunda vez en dos semanas que el presidente Obama y Buehrle tuvieron contacto, la primera fue en el Juego de las Estrellas de 2009 en St. Louis, Missouri.

El 28 de julio, Mark Buehrle estableció un nuevo récord de béisbol de las Grandes Ligas al retirar a Minnesota Twin (y a su ex compañero de equipo) Joe Crede . Buehrle retiró a su 42.º bateador consecutivo, rompiendo el récord de su compañero de equipo Bobby Jenks y Jim Barr . Buehrle retiraría a tres bateadores más. Ahora tiene el récord de todos los tiempos con 45.

El 31 de julio, los White Sox intercambiaron la selección número uno del draft de 2007 (posición general número 25), el lanzador Aaron Poreda , Clayton Richard , Adam Russell y Dexter Carter a cambio de Jake Peavy .

El 10 de agosto, los White Sox reclamaron al OF Alex Ríos de la lista de waivers de los Toronto Blue Jays.

El 31 de agosto, Jim Thome renunció a su cláusula de no canje, lo que permitió a los White Sox canjearlo a los Dodgers de Los Ángeles y contratar al jardinero central Justin Fuller. Los White Sox también canjearon a José Contreras a los Rockies de Colorado , a cambio de Brandon Hynick, un abridor derecho de 24 años.

Temporada 2010

En el Día Inaugural , los White Sox blanquearon a los Cleveland 6-0. Ese día, Mark Buehrle hizo una jugada asombrosa cuando se apresuró y recogió una pelota con su guante en territorio de foul y rápidamente la lanzó hacia atrás con su guante hacia Paul Konerko , quien atrapó la pelota con su mano desnuda para forzar a Lou Marson a salir en la quinta entrada para el segundo out. Paul Konerko rompió el récord de la franquicia de más jonrones conectados durante el mes de abril con 11.

Paul Konerko , agosto de 2011

El 11 de mayo, los Sox abrieron la serie de dos juegos en el nuevo Target Field y se llevaron la victoria 5-2 sobre Minnesota , pero al día siguiente perdieron 3-2.

El 29 de agosto, los White Sox organizaron el día de Frank Thomas en el US Cellular Field contra los New York Yankees . La camiseta de Frank Thomas fue retirada ese día. La organización de los White Sox también imprimió su rostro en la legendaria pared del jardín central izquierdo junto con otros números retirados: Billy Pierce a su izquierda y Carlton Fisk a su derecha. La imagen de Thomas también aparece debajo de las palabras impresas 'The Catch', que conmemoran la atrapada de DeWayne Wise para preservar el juego perfecto de Mark Buehrle en 2009.

Temporada 2011: "All In"

Después de una temporada baja muy ocupada, en la que los White Sox firmaron al agente libre de renombre Adam Dunn y volvieron a firmar al primera base Paul Konerko y al receptor AJ Pierzynski , los White Sox de 2011 terminaron la temporada con un récord de 79–83.

Algunos eventos notables de la temporada 2011 incluyeron: la inauguración de una estatua de bronce del ex bateador de los White Sox, Frank Thomas, y la temporada catastróficamente horrible de Adam Dunn en su temporada de debut como bateador designado de los White Sox. [15]

El final de la temporada estuvo marcado por el final del ex mánager ganador de la Serie Mundial Ozzie Guillén , quien se fue unos días antes del final de la temporada regular, y finalmente firmó como mánager con los entonces Florida Marlins . [16] Poco después de la temporada 2011, los White Sox anunciaron al ex tercera base Robin Ventura como su nuevo mánager, sucediendo al mánager interino Don Cooper .

Temporada 2012

El 21 de abril, Philip Humber lanzó el tercer juego perfecto en la historia de la franquicia contra los Marineros de Seattle en el Safeco Field en Seattle, Washington , cuando los ChiSox ganaron 3-0. Fue el 21.º juego perfecto en la historia de la MLB . Los White Sox lideraron la División Central hasta las últimas semanas de la temporada, donde perdieron muchos juegos y terminaron 3 juegos detrás de los eventuales campeones de la Liga Americana, los Tigres de Detroit . Su récord final fue 85-77. [17]

Temporada 2013

Los Medias Blancas tuvieron el día inaugural más frío en 106 años, igualando el récord del 18 de abril de 1907 de 38 °F (3,3 °C). [4] Ganaron el juego 1-0. [18] Sin embargo, los Medias Blancas terminaron últimos en la División Central de la Liga Americana y tuvieron el segundo peor récord en la Liga Americana, perdiendo 99 juegos, su primera temporada perdiendo más de 95 juegos desde 1976.

Temporada 2014

En 2014, los White Sox tuvieron un récord de 73-89 y terminaron cuartos en la División Central de la Liga Americana. El primera base José Abreu fue nombrado Novato del Año de la Liga Americana , ganando la triple corona del equipo con un promedio de bateo de .317, 36 jonrones y 107 carreras impulsadas.

Temporada 2015

Los White Sox tuvieron una temporada baja agresiva después de la temporada 2014, firmando a los agentes libres David Robertson y Melky Cabrera con contratos multianuales e intercambiando por el lanzador Jeff Samardzija . [19] [20] Sin embargo, las adquisiciones parecieron tener poco efecto en el desempeño del equipo, ya que terminaron la temporada 2015 en cuarto lugar con un récord de 76-86.

Temporada 2016

Los White Sox comenzaron la temporada 2016 con una nota fuerte, liderando la Liga Americana con un récord de 23-10 el 9 de mayo. Sin embargo, el éxito no duró, ya que los White Sox terminaron con un récord de 78-84 y nuevamente se ubicaron en el cuarto lugar en la División Central de la Liga Americana. Robin Ventura renunció como mánager del equipo después de la temporada. [21] Fue reemplazado por Rick Renteria .

Temporada 2017: Comienza la reconstrucción

En la temporada baja de 2017, los White Sox comenzaron a intercambiar jugadores por prospectos. El 6 de diciembre de 2016, los White Sox intercambiaron al lanzador abridor Chris Sale a los Boston Red Sox por el jardinero Luis Alexander Basabe , el lanzador Víctor Díaz, el lanzador Michael Kopech y el jugador de cuadro Yoán Moncada . [22] Al día siguiente, intercambiaron al jardinero Adam Eaton a los Washington Nationals por los lanzadores Dane Dunning , Lucas Giolito y Reynaldo López . [23] Durante la temporada, el 13 de julio de 2017, los White Sox intercambiaron al lanzador abridor José Quintana a los Chicago Cubs por el lanzador Dylan Cease , el jugador de cuadro Bryany Flete, el jardinero Eloy Jiménez y el jugador de utilidad Matt Rose. [24] En 2017, los White Sox cayeron a 67-95 y nuevamente terminaron cuartos en la División Central de la Liga Americana. José Abreu lideró la Liga Americana con 343 bases totales .

Temporada 2018

2018 fue la peor temporada para los Medias Blancas de Chicago desde 1970, ya que terminaron con un récord de 62-100 y quedaron en cuarto lugar en la División Central de la Liga Americana por quinto año consecutivo.

Temporada 2019

En 2019, los White Sox terminaron terceros en la División Central de la Liga Americana, su mejor posición desde 2012, con un récord de 72–89. José Abreu lideró la Liga Americana con 123 carreras impulsadas.

Temporada 2020: De vuelta a los playoffs

En 2020, los White Sox se lanzaron con todo después de una larga reconstrucción. Firmaron a agentes libres de renombre como el receptor Yasmani Grandal , los lanzadores Dallas Keuchel y Gio González y Edwin Encarnación . El equipo terminó segundo en la División Central de la Liga Americana con un récord de 35-25 en la temporada acortada por la pandemia y se aseguró un lugar en los playoffs por primera vez desde 2008. Lamentablemente, los Sox perdieron en la Serie de Comodines contra los Atléticos de Oakland 2 juegos a 1. José Abreu ganó el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana, convirtiéndose en el cuarto jugador en la historia de los White Sox en hacerlo. [25]

Temporada 2021: campeones de la División Central nuevamente y apariciones consecutivas en los playoffs

Durante la temporada baja 2020-21, los White Sox despidieron al mánager Rick Renteria y trajeron de vuelta a Tony La Russa para ocupar su lugar. La Russa no había dirigido un equipo desde 2011 y se convirtió en la persona de mayor edad en dirigir un equipo de la MLB a la edad de 76 años. Durante la temporada baja, los White Sox hicieron algunos movimientos importantes más. Intercambiaron por el lanzador abridor de los Texas Rangers Lance Lynn y firmaron posiblemente al mejor cerrador de la liga, Liam Hendriks , con un contrato de cuatro años y $ 54 millones. [26] [27] El 6 de junio, La Russa ganó su juego número 2764 como mánager, superando a John McGraw en el segundo lugar en la lista de victorias de todos los tiempos como mánager. [28] El 12 de agosto, los White Sox jugaron en el primer juego de Field of Dreams en Dyersville, Iowa contra los New York Yankees . Los White Sox ganaron el juego 9-8 con un jonrón de Tim Anderson . El 23 de septiembre, los White Sox se aseguraron la División Central de la Liga Americana por primera vez desde 2008, al mismo tiempo que consiguieron dos pases consecutivos a la postemporada por primera vez en la historia de la franquicia. En general, en 2021, los White Sox tuvieron un récord de 93-69, su primera temporada de 90 victorias desde 2006. Los White Sox perdieron la ALDS ante los Houston Astros en cuatro juegos.

Temporada 2022: Regresión

Antes del cierre patronal , los White Sox firmaron a Kendall Graveman el 30 de noviembre de 2021 con un contrato de tres años y $24 millones. [29] Después de que terminó el cierre patronal, los Sox firmaron a los lanzadores Joe Kelly (dos años, $17 millones) y Vince Velasquez (un año, $3 millones) el 14 de marzo de 2022. [30] Al día siguiente, firmaron al segunda base Josh Harrison con un contrato de un año por $5.5 millones. [31] Hicieron efectiva la opción de Craig Kimbrel meses antes y el 1 de abril, los Sox cambiaron a Kimbrel a Los Angeles Dodgers por el jardinero AJ Pollock . [32] El 3 de abril, los Sox cambiaron al receptor Zack Collins a los Toronto Blue Jays por el receptor Reese McGuire . Sin embargo, los White Sox no pudieron mejorar con estas transacciones, ya que terminaron la temporada 2022 con un récord de 81-81, terminando segundos en la división Central de la Liga Americana.

Temporada 2023: Más regresión

El 3 de octubre de 2022, con 3 juegos restantes en la temporada regular, el mánager de los White Sox, Tony La Russa, anunció que dejaría el cargo de mánager debido a problemas de salud. [33] El 1 de noviembre de 2022, los White Sox contrataron al entrenador de banca de los Kansas City Royals, Pedro Grifol , como su próximo mánager. [34] Durante la temporada baja, firmaron al lanzador Mike Clevinger con un contrato de un año por $ 12 millones [35] y al jardinero Andrew Benintendi con un contrato récord de franquicia de cinco años por $ 75 millones. [36] Pero las nuevas contrataciones y fichajes de la gerencia nunca han funcionado, ya que la temporada 2023 de los White Sox ha sido un desastre. Los White Sox comenzaron el primer mes de la temporada con un récord de 8-21. En ese momento, los fanáticos comenzaron a pedirle a los propietarios que vendieran el equipo y un fanático de los White Sox llamó al programa de radio local ESPN 1000 presentado por Tom Waddle y Marc Silverman y se lanzó a una perorata de casi 7 minutos sobre el equipo. [37] [38] Para el receso del Juego de las Estrellas, los White Sox tenían un récord de 38-54 y eran el tercer peor equipo de la Liga Americana con un rendimiento inferior y lesiones que plagaban al equipo. A fines de julio, los White Sox comenzaron una venta de liquidación en la que intercambiaron a muchos jugadores clave por prospectos. El 26 de julio, intercambiaron a los lanzadores Lucas Giolito y Reynaldo López a Los Angeles Angels . El 28 de julio, intercambiaron al lanzador Kendall Graveman a los Houston Astros y a los lanzadores Lance Lynn y Joe Kelly a los Los Angeles Dodgers . [39] [40] El 1 de agosto intercambiaron al lanzador Keynan Middleton a los New York Yankees y al infielder Jake Burger a los Miami Marlins . [41] [42] El 22 de agosto, los White Sox despidieron al gerente general Rick Hahn y al vicepresidente ejecutivo Kenny Williams después de que el equipo tuviera un récord de 49-76 en el momento de sus despidos. [43] Los White Sox promovieron al asistente del gerente general Chris Getz como el nuevo vicepresidente sénior y gerente general. [44] Los White Sox terminaron la temporada con su quinta temporada de 100 derrotas en la historia de la franquicia con un récord de 61-101.

Temporada 2024: Peor récord de la era moderna

En 2024, los White Sox comenzaron la temporada con el peor récord en sus primeros 25 juegos con 3-22, empatándolos con los Detroit Tigers de 2003 y los Cincinnati Reds de 2022 detrás de los Baltimore Orioles de 1988 que tuvieron marca de 2-23 en sus primeros 25 juegos mientras también hicieron historia en la MLB al ser blanqueados 8 veces en sus primeros 22 juegos. [45] El equipo también tuvo tres rachas perdedoras de 10 o más juegos, incluyendo romper dos récords de franquicia por rachas perdedoras con una racha perdedora de 14 juegos del 22 de mayo al 6 de junio y una racha perdedora de 21 juegos después del receso del Juego de las Estrellas del 10 de julio al 5 de agosto, empatando un récord de la Liga Americana con los Orioles de 1988. Los White Sox rompieron el récord de la MLB por la mayor cantidad de derrotas en el receso del Juego de las Estrellas, ya que fueron el peor de la liga 27-71 en el receso del Juego de las Estrellas. El 8 de agosto, el mánager Pedro Grifol, el entrenador de banca Charlie Montoyo , el entrenador de tercera base Eddie Rodríguez y el entrenador asistente de bateo Mike Tosar fueron despedidos después de que el equipo tuviera un récord de 28-89. Grifol terminó su mandato como mánager con un récord de 89-190. Los White Sox designaron al entrenador de corrido de bases Grady Sizemore como mánager interino. Del 6 de julio al 3 de septiembre, los White Sox tuvieron un récord de 5-45, el peor lapso de 50 juegos para un equipo de Grandes Ligas desde los Philadelphia Athletics de 1916. [46] El 17 de agosto , los White Sox fueron eliminados oficialmente de la contienda por los playoffs, convirtiéndose en los primeros en ser eliminados desde que comenzó la era divisional en 1969, un récord que anteriormente tenían los Baltimore Orioles de 2018. El 1 de septiembre, los White Sox perdieron su juego número 107, rompiendo su récord de franquicia de más derrotas en una temporada que habían tenido desde 1970 . El 27 de septiembre, los White Sox perdieron su juego número 121 de la temporada, superando a los Mets de 1962 con la mayor cantidad de derrotas en la historia moderna de la MLB . [47] Los White Sox terminaron la temporada con un récord de 41-121, el peor récord en la era moderna de las Grandes Ligas de Béisbol y el quinto peor porcentaje de victorias en la era moderna de las Grandes Ligas de Béisbol con un porcentaje de victorias de .253, colocándolos detrás de los Washington Senators de 1904 (.252), los New York Mets de 1962 (.250), los Boston Braves de 1935 (.248) y los Philadelphia Athletics de 1916 (.235).

Temporada 2025

El 31 de octubre de 2024, los White Sox contrataron al ex manager asociado de los Texas Rangers, Will Venable, como su nuevo manager.

Véase también

Referencias

  1. ^ Spink, Alfred Henry (2000). El juego nacional (2.ª ed.). SIU Press. pág. 286. ISBN 0-8093-2304-4.
  2. ^ James, Bill . El nuevo resumen histórico del béisbol de Bill James . pág. 91.
  3. ^ "Fechas significativas de los White Sox". Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  4. ^ ab "¿De camino al partido inaugural de los White Sox? Traiga ropa para clima frío". Chicago Tribune . Consultado el 1 de abril de 2013 .
  5. ^ Una emotiva despedida para un jugador de béisbol que no temía correr riesgos, por Henry Hecht, Sports Illustrated, 25 de agosto de 1986
  6. ^ Zalusky, Steve (23 de junio de 2023). "El béisbol de antaño: ¿podrían los Atléticos de Oakland haberse mudado a Chicago?". Daily Herald . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  7. ^ Los cortos de los White Sox: 'La fea historia'
  8. ^ MLB.com
  9. ^ "Whitesoxinteractive.com". Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014. Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  10. ^ Local112.com [ enlace muerto permanente ]
  11. ^ desde MLB.com
  12. ^ MLB.com
  13. ^ ab "Transacciones". WhiteSox.com . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2009.
  14. ^ MLB.com
  15. ^ Dave Cameron, "Adam Dunn: ¿La peor temporada de la historia para un buen jugador?" Fangraphs, 30 de agosto de 2011 http://www.fangraphs.com/blogs/index.php/adam-dunn-worst-season-for-a-good-player-ever/
  16. ^ Ozzie se separa de los White Sox ABC News
  17. ^ Liebeskind, Josh (21 de abril de 2012). "MLB.com Gameday | whitesox.com: Gameday". Mlb.mlb.com . Consultado el 27 de enero de 2013 .
  18. ^ 1 de abril de 2013 Kansas City Royals vs Chicago White Sox Cuadro de resultados y jugada por jugada Baseball-Reference.com
  19. ^ Jaffe, Jay. "Los White Sox causan sensación al fichar a David Robertson y Jeff Samardzija". Sports Illustrated . Time Inc . Consultado el 8 de marzo de 2015 .
  20. ^ "Melky Cabrera firma con los White Sox". USA Today . Consultado el 8 de marzo de 2015 .
  21. ^ "Robin Ventura anuncia que no regresará como manager de los White Sox". 2 de octubre de 2016.
  22. ^ Merkin, Scott (6 de diciembre de 2016). "White Sox get Moncada, 3 others for Sale". MLB.com . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2016. Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  23. ^ Merkin, Scott (7 de diciembre de 2016). «White Sox adquiere a Giolito, 2 prospectos por Eaton». MLB.com . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017. Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  24. ^ Wittenmyer, Gordon (13 de julio de 2017). «Una sorpresa en la ciudad: los Cubs adquieren a José Quintana de los Sox en un éxito de taquilla». Chicago Sun-Times . Consultado el 16 de enero de 2019 .
  25. ^ "Abreu se impone con su primer premio al Jugador Más Valioso de su carrera". MLB.com . 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  26. ^ Passan, Jeff (7 de diciembre de 2020). «Los Chicago White Sox adquieren a Lance Lynn de los Texas Rangers por Dane Dunning, prospecto de pitcheo». ESPN . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021. Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  27. ^ "White Sox firman al cerrador Liam Hendriks con un contrato de 4 años y 54 millones de dólares". CBS Chicago . 15 de enero de 2021. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  28. ^ "La Russa sube en la lista de victorias de todos los tiempos". MLB.com . Consultado el 31 de julio de 2021 .
  29. ^ "Los White Sox llegan a un acuerdo con el relevista Kendall Graveman". MLB.com . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  30. ^ Merkin, Scott (14 de marzo de 2022). "Los White Sox acuerdan un contrato de dos años con el relevista Joe Kelly". MLB.com . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  31. ^ "White Sox y Josh Harrison pactan un contrato de un año con opción del club para 2023". MLB.com . 15 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  32. ^ Gonzalez, Alden (2022-04-01). "Los Angeles Dodgers obtienen al cerrador Craig Kimbel en un canje que envía al OF AJ Pollock a los Chicago White Sox". ESPN.com . Consultado el 2022-04-02 .
  33. ^ "Tony La Russa renuncia como mánager de los Chicago White Sox debido a problemas de salud". 3 de octubre de 2022.
  34. ^ "White Sox nombra a Pedro Grifol como manager". MLB.com . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  35. ^ "Los White Sox y Mike Clevinger pactan un contrato por un año". MLB.com . 4 de diciembre de 2022 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  36. ^ "Los White Sox anuncian el fichaje de Benintendi". 3 de enero de 2023.
  37. ^ "'Vender el equipo': la vergonzosa caída de los White Sox, que pasó de un juego sin hits a 10 carreras, se convierte en una payasada de primera" . Consultado el 29 de abril de 2023 .
  38. ^ "Un fanático de los Chicago White Sox se vuelve viral con una diatriba radial épica de siete minutos". 27 de abril de 2023. Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  39. ^ "Los Astros se reúnen con Graveman en un intercambio con Chicago". MLB.com . 28 de julio de 2023 . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  40. ^ Anderson, RJ "Calificaciones del intercambio de Lance Lynn: los Dodgers obtienen una 'A' por sumar al veterano abridor y relevista Joe Kelly en un intercambio con los White Sox". CBSSports.com .
  41. ^ Sblendorio, Peter (agosto de 2023). "Los Yankees suman al relevista Keynan Middleton en un intercambio con los White Sox". NYDailyNews.com .
  42. ^ De Nicola, Christina. "Los Marlins adquieren al jugador designado/jugador inicial de los White Sox Jake Burger". MLB.com .
  43. ^ "Los White Sox despiden al vicepresidente Ken Williams y al gerente general Rick Hahn". ESPN.com . 2023-08-22 . Consultado el 2023-08-23 .
  44. ^ "Los White Sox ascienden a Chris Getz al puesto de gerente general". 31 de agosto de 2023. Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  45. ^ "Los Chicago White Sox hicieron historia con su octava blanqueada en 22 juegos. Aquí hay un vistazo más de cerca a cada oportunidad de anotar perdida" . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  46. ^ Connon, Sam (4 de septiembre de 2024). "Los Chicago White Sox extienden su racha perdedora y alcanzan un nuevo mínimo histórico en los últimos 50 juegos". Sports Illustrated . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  47. ^ Nadkarni, Rohan (27 de septiembre de 2024). "Los Chicago White Sox pierden el partido número 121 de esta temporada, la mayor cantidad en la historia del béisbol". NBC News . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .