stringtranslate.com

Marco Buehrle

Mark Alan Buehrle ( nacido el 23 de marzo de 1979 ) es un ex lanzador de béisbol profesional estadounidense . Jugó la mayor parte de su carrera en las Grandes Ligas de Béisbol ( MLB ) con los Chicago White Sox , jugando doce temporadas para el equipo y ganando la Serie Mundial con ellos en 2005. Buehrle también lanzó para los Miami Marlins y los Toronto Blue Jays .

Buehrle lanzó un juego sin hits contra los Rangers de Texas el 18 de abril de 2007, en el que sólo le dio una base por bolas a Sammy Sosa, quien luego fue retirado en la primera base. Dos temporadas después, Buehrle lanzó el 18.º juego perfecto en la historia del béisbol , contra los Rays de Tampa Bay el 23 de julio de 2009.

En la historia de pitcheo de los White Sox, Buehrle ocupa el quinto lugar de todos los tiempos en ponches, sexto en juegos iniciados y octavo en victorias y entradas lanzadas. [1]

La escuela secundaria, la universidad y las ligas menores

Buehrle nació en St. Charles, Missouri , y asistió a la escuela secundaria Francis Howell North High School en St. Charles. En su segundo año, Buehrle fue excluido del equipo de béisbol de la escuela.

Después de la escuela secundaria, Buehrle asistió al Jefferson College en Hillsboro, Missouri . Más tarde fue seleccionado en la ronda 38 del draft de 1998 por la organización Chicago White Sox . [2]

Buehrle comenzó su carrera profesional en 1999 con los Burlington Bees de la categoría A de los White Sox . [3] Tuvo un récord de 7-4 con tres salvamentos y una efectividad de 4.10 en 20 juegos (14 aperturas), incluida una blanqueada de juego completo. [4] Buehrle siguió con un excelente año en 2000, con un récord de 8-4 con una efectividad de 2.28 en 16 aperturas para los Birmingham Barons, afiliados de la Doble-A, en Hoover, Alabama , permitiendo solo 17 bases por bolas en 119 entradas. [4] Sería nombrado el lanzador más destacado de la Liga del Sur esa temporada y fue el lanzador ganador en el Juego de Futuras Ligas , y luego fue clasificado como el prospecto número 8 en la organización de los White Sox.

Buehrle hizo un total de 36 apariciones en las ligas menores antes de unirse al roster de los White Sox. [4]

Carrera en las Grandes Ligas

Medias Blancas de Chicago (2000-2011)

2000–2004

Buehrle hizo su debut en las Grandes Ligas el 16 de julio de 2000, lanzando una entrada de relevo contra los Cerveceros de Milwaukee y permitiendo una carrera. [5] Tres días después, abrió contra Minnesota , permitiendo seis hits y dos carreras en siete entradas mientras obtenía una victoria. [6]

En 2001 , el primer año de Buehrle como abridor de Grandes Ligas, tuvo un récord de 16-8 con una efectividad de 3.29 en 32 aperturas. [7] Lanzó 24+23 entradas consecutivas sin anotaciones del 26 de mayo al 7 de junio, la mayor cantidad por un lanzador de los White Sox desde que Tommy John lanzó 25 entradas sin anotaciones en 1967. Buehrle registró su primer juego completo el 26 de mayo contra los Detroit Tigers y luego lanzó dos juegos completos consecutivos el 3 de agosto contra los Tampa Bay Devil Rays (un juego de un hit) y el 8 de agosto contra los Anaheim Angels . [8]

En 2002 , Buehrle registró un récord de 19-12 en 34 aperturas [7] y se ubicó entre los líderes de la Liga Americana en entradas lanzadas (segundo, 239), juegos iniciados (empatado en segundo lugar, 34), juegos completos (empatado en segundo lugar, 5), blanqueadas (empatado en segundo lugar, 2), victorias (empatado en cuarto lugar, 19) y aperturas de calidad (empatado en quinto lugar, 23). [9] Buehrle lanzó al menos seis entradas 30 veces y al menos ocho entradas nueve veces. FOX Sports Net Chicago lo honró como el Jugador del Año de los White Sox. Fue seleccionado como miembro del Equipo de Estrellas de las Grandes Ligas que jugó en Japón en noviembre. En su única apertura, permitió cuatro carreras y cinco hits en tres entradas, antes de salir con un golpe en el hombro izquierdo sufrido cuando fue golpeado por una línea del bate de Hideki Matsui .

Buehrle estableció un récord personal con 35 aperturas en 2003 , registrando un récord de 14-14 con una efectividad de 4.14. [7] Se ubicó entre los líderes de la Liga Americana en aperturas (empatado en segundo lugar), aperturas de calidad (tercero, 24) y entradas lanzadas (quinto). [10]

En 2004 , Buehrle lideró la Liga Americana en entradas lanzadas con 245.+13 , en juegos iniciados con 35, y en juegos completos con cinco. [11] Se ubicó entre los líderes de la Liga Americana en aperturas de calidad (tercero, 23), bases por bolas por cada nueve entradas (quinto, 1.87), victorias (empatado en sexto lugar, 16), proporción de ponches a bases por bolas (séptimo, 3.24), efectividad (octavo, 3.89) y ponches (noveno, 165). [11] Buehrle duró al menos seis entradas en cada una de sus últimas 28 aperturas. El 21 de julio en Cleveland, enfrentó a los 27 bateadores mínimos en una blanqueada de dos hits a los Indios. [12]

2005–2008

Buehrle lanzando para los Medias Blancas de Chicago en 2005.

En 2005 , Buehrle comenzó la temporada con un récord de 10-3, una efectividad de 2.58 y un WHIP de 1.11. El 16 de abril, terminó un juego contra los Marineros de Seattle en solo 1 hora y 39 minutos, permitiendo solo una carrera y tres hits (todos a Ichiro Suzuki ), y respaldado por solo dos carreras de los White Sox, ambos jonrones de Paul Konerko . En el juego, lanzó solo 106 lanzamientos. Restando el tiempo transcurrido entre entradas, el juego duró solo 63+12 minutos para jugar. [13] Buehrle fue seleccionado para el Equipo de Estrellas de la Liga Americana, y fue nombrado lanzador abridor después de que Roy Halladay no pudo jugar debido a una fractura en la pierna. [14] Lanzó dos entradas, sin permitir carreras y ponchando a tres bateadores mientras obtenía una victoria. [15] La racha de Buehrle de 49 aperturas consecutivas de seis o más entradas terminó el 1 de agosto de 2005, después de que fuera expulsado por golpearjardinero de los Orioles de Baltimore, BJ Surhoff . [16] Durante la carrera de playoffs de los White Sox , Buehrle lanzó un juego completo contra los Angelinos de Los Ángeles de Anaheim en el Juego 2 de la ALCS , [17] el primero de cuatro juegos completos consecutivos para los abridores de los White Sox. [18] El 25 de octubre de 2005, Buehrle se convirtió en el primer lanzador en la historia de la Serie Mundial en iniciar y salvar juegos consecutivos, obteniendo una no decisión en el Juego 2 y su primer salvamento en su carrera en el Juego 3 de la Serie Mundial de 2005 , que los Sox barrieron a los Astros de Houston , ganando su primer campeonato mundial desde 1917. [19]

El 14 de mayo de 2006, Buehrle se convirtió en el primer lanzador abridor de las Grandes Ligas en más de un siglo en permitir siete carreras en la primera entrada pero luego ganar el juego. La vez anterior había sido el 29 de septiembre de 1900, cuando Jack Powell de los St. Louis Cardinals lanzó un juego de este tipo contra los Chicago Cubs . [20] El 30 de octubre de 2006, los White Sox ejercieron su opción de $ 9.5 millones para la temporada 2007 de Buehrle. [21] Buehrle terminó la temporada 2006 con 12-13 con una efectividad de 4.99 en 32 aperturas, su primera temporada perdedora en siete temporadas de Grandes Ligas. [7]

El 18 de abril de 2007, Buehrle lanzó un juego sin hits contra los Rangers de Texas en el US Cellular Field . [22] Fue el primer juego sin hits en la historia del estadio. Fue el decimosexto juego de este tipo en la historia del equipo y el primero desde que Wilson Álvarez no permitió hits a los Orioles de Baltimore el 11 de agosto de 1991. Una base por bolas a Sammy Sosa en la quinta entrada le costó un juego perfecto, aunque todavía enfrentó el número mínimo de bateadores, 27, al sacarlo en la primera base dos lanzamientos después. [22] Buehrle ponchó a ocho Rangers durante el juego, lanzando 106 lanzamientos eficientes. Gracias a la joya de Buehrle, la Liga Americana evitó por poco, por solo unos días, cinco años sin un juego sin hits.

El 8 de julio de 2007, Buehrle firmó una extensión de contrato de cuatro años por un valor de 56 millones de dólares [23] con una opción de jugador por un valor de 19 millones de dólares si era traspasado. [24]

Buehrle terminó la temporada 2008 con un récord de 15-12 y una efectividad de 3.79 en 34 aperturas, lanzando al menos 200 entradas por octava temporada consecutiva. [7] Indujo más dobles jugadas (34) y permitió más hits dentro del cuadro (38) que cualquier otro lanzador en las mayores, mientras que empató en el liderato de las Grandes Ligas en hits de toque permitidos (9). [25]

2009–2011

Buehrle recibe una señal durante su juego perfecto de 2009

El 14 de junio de 2009, Buehrle conectó su primer jonrón en las Grandes Ligas , ante el lanzador abridor de los Cerveceros de Milwaukee, Braden Looper , convirtiéndose en el primer lanzador de los White Sox en conectar un jonrón en un juego desde Jon Garland el 18 de junio de 2006, en Cincinnati. [26] El 5 de julio de 2009, Buehrle fue seleccionado para representar a Chicago en el Juego de Estrellas de 2009 , donde lanzó una tercera entrada perfecta. [27]

Los compañeros de equipo celebran el juego perfecto de Buehrle el 23 de julio de 2009

El 23 de julio de 2009, Buehrle lanzó un juego perfecto contra los Tampa Bay Rays en el US Cellular Field. [28] [29] Fue el decimoctavo juego perfecto en la historia de la MLB y el segundo juego sin hits en la carrera de Buehrle. [30] Con el juego perfecto, Buehrle se convirtió en el 24.º lanzador en lanzar múltiples juegos sin hits en una carrera, y el sexto lanzador de juego perfecto que también había lanzado otro juego sin hits, uniéndose a Cy Young , Addie Joss , Jim Bunning , Sandy Koufax y Randy Johnson . ( Roy Halladay se uniría a ellos al lanzar dos juegos sin hits en 2010: un juego perfecto el 29 de mayo y un segundo juego sin hits el 6 de octubre, en la NLDS ). [31] Casualmente, el árbitro del plato para ambos juegos sin hits de Buehrle fue Eric Cooper (quien, casualmente, comparte el número 56 de Buehrle). Registró el out final contra Jason Bartlett en un rodado al campocorto Alexei Ramírez . Más temprano en la novena entrada, su compañero de equipo DeWayne Wise , un reemplazo defensivo, hizo una atrapada espectacular para robarle a Gabe Kapler un jonrón y preservar el juego perfecto. [30] Al igual que su juego sin hits anterior, el juego se completó en exactamente dos horas y tres minutos. El 28 de julio, su siguiente aparición, Buehrle retiró a los primeros 17 bateadores que enfrentó antes de finalmente permitir un corredor en base en la sexta entrada, estableciendo un récord de MLB para outs consecutivos en 45, [32] que luego fue roto el 28 de agosto de 2014, por Yusmeiro Petit . [33] Buehrle se convirtió en el tercer lanzador en la historia de la MLB (uniéndose a Cy Young y Sandy Koufax ) en tener un juego sin hits, un juego perfecto y un título de Serie Mundial con el mismo equipo, una hazaña que Buehrle logró con los White Sox en 2005 (Serie Mundial), 2007 (juego sin hits) y 2009 (juego perfecto).

El gobernador de Illinois, Pat Quinn, declaró el 30 de julio de 2009 como el "Día de Mark Buehrle". Antes del partido contra los Yankees de Nueva York , Buehrle recibió una placa para conmemorar la ocasión. [34] En septiembre de 2009, el juego perfecto del 23 de julio recibió el premio Sporting News Performance of the Decade .

En noviembre de 2009, Buehrle fue seleccionado para su primer Guante de Oro de su carrera . También fue honrado con un premio Fielding Bible por su excelencia defensiva basada en estadísticas durante el año. [35]

El 5 de abril de 2010, Buehrle hizo su octava apertura de su carrera en el día inaugural, estableciendo un récord de franquicia. [36] En ese juego lanzó 7+13 entradas en blanco contra los Indios de Cleveland y también hizo una jugada increíble que involucró lanzar la pelota a la primera base entre sus piernas con su guante. Después de esta jugada, Web Gems en Baseball Tonight agregó el "Buehrle-Meter", en el que comparan la mejor jugada del día con el grado de dificultad de la de Buehrle. [37] El "Buehrle-Meter" se usa diariamente en Baseball Tonight y fue propuesto como una idea por John Kruk de Baseball Tonight . El 3 de agosto de 2010, Buehrle ganó su décimo juego de la temporada contra los Tigres de Detroit lanzando 7 23 entradas, permitiendo dos carreras limpias en siete hits y ponchando a un bateador en una paliza de 12-2. La victoria marcó su décima temporada consecutiva de al menos 10 victorias. [38]

En noviembre de 2010, Buehrle fue seleccionado con su segundo Guante de Oro de su carrera. Es el único lanzador en la historia de la MLB en lanzar múltiples juegos sin hits y ganar múltiples Guantes de Oro. También ganó su segundo Premio Fielding Bible consecutivo. [39] Continuó con su tercer Premio Fielding Bible y Guante de Oro en 2011. [40]

Buehrle lanzando para los Medias Blancas de Chicago en 2011.

En doce temporadas con los White Sox, Buehrle tuvo un récord de 161-119, con una efectividad de 3.83, apareciendo en cuatro Juegos de Estrellas. [7]

Marlins de Miami (2012)

Buehrle con los Marlins de Miami en 2012.

El 7 de diciembre de 2011, Buehrle acordó un contrato de cuatro años y $58 millones con los Miami Marlins . [41] En su debut con los Marlins, Buehrle registró una derrota, permitiendo dos carreras limpias, en seis entradas lanzadas contra los Cincinnati Reds . [42] El 5 de mayo, Buehrle lanzó un juego completo contra los San Diego Padres . Los Marlins ganaron ese juego 4-1. [43] Buehrle ganó su cuarto premio Fielding Bible consecutivo en 2012. [44]

En su única temporada con los Marlins, Buehrle tuvo un récord de 13-13 con una efectividad de 3.74 y 125 ponches en 31 aperturas para un equipo que terminó con un récord de 69-93. Fue la primera vez desde 2002 que Buehrle promedió menos de un hit permitido por entrada. [7]

Azulejos de Toronto (2013-2015)

El 19 de noviembre de 2012, Buehrle fue traspasado a los Toronto Blue Jays junto con Josh Johnson , José Reyes , John Buck y Emilio Bonifacio , a cambio de Jeff Mathis , Adeiny Hechavarria , Henderson Álvarez , Yunel Escobar , Jake Marisnick , Anthony DeSclafani y Justin Nicolino . [45] El 5 de febrero de 2013, el mánager John Gibbons nombró a Buehrle como el abridor número 3 para la temporada 2013. [46] Buehrle lanzó su primer juego completo y blanqueada como Blue Jay el 25 de julio contra los Houston Astros , y permitió solo dos hits y dos bases por bolas mientras ponchaba a nueve. La victoria rompió una racha de siete derrotas consecutivas de la temporada para los Blue Jays. [47]

Buehrle durante el entrenamiento de primavera, 2013.
Buehrle con los Toronto Blue Jays en 2013.

El 25 de agosto, Buehrle ganó por décima vez en 2013, derrotando a los Houston Astros por 2-1. Al ganar el juego, extendió su racha de temporadas con al menos 10 victorias a 13, y también puso fin a una racha de siete derrotas por segunda vez en 2013. [48] Buehrle superó las 200 entradas en la temporada 2013 en un juego contra los Boston Red Sox el 21 de septiembre, su decimotercera temporada consecutiva con al menos 200 entradas lanzadas. Terminaría la temporada 2013 con un récord de 12-10, una efectividad de 4.15 y 139 ponches en 203 23 entradas lanzadas en 33 aperturas. [7] El 25 de octubre, Buehrle fue anunciado como finalista para el Guante de Oro del Lanzador de la Liga Americana, junto con su compañero de equipo RA Dickey y el lanzador de los Tigres de Detroit Doug Fister ; [49] sin embargo, terminaría segundo detrás de Dickey en la votación. [50]

Buehrle ganó sus primeras cuatro aperturas de la temporada 2014 y registró una efectividad de 0.69. El 1 de mayo, él y su compañero de equipo Melky Cabrera fueron nombrados co-ganadores del Premio al Jugador Honda del Mes de abril. [51] En una victoria por 10-0 sobre los Filis de Filadelfia el 7 de mayo, Buehrle obtuvo su sexta victoria de la temporada y se convirtió en el primer lanzador en hacerlo en la temporada 2014. [52] En su siguiente apertura el 12 de mayo, Buehrle mantuvo su liderazgo en victorias, obteniendo su séptima victoria de la temporada al vencer a los Angelinos de Los Ángeles de Anaheim por 7-3. [53] Después de no tomar una decisión contra los Rangers de Texas el 17 de mayo, Buehrle obtuvo su octava victoria líder de la liga el 22 de mayo. Lanzó siete entradas y permitió solo dos carreras a los Medias Rojas de Boston, y al convertirse en el primer ganador de ocho juegos de las mayores en 2014, le dio a los Jays una barrida de tres juegos en Fenway Park y una gira de 5-1. [54] El 27 de mayo, Buehrle mantuvo su liderazgo en victorias, obteniendo su novena de la temporada y extendió la racha ganadora de los Blue Jays a ocho juegos. [55]

Buehrle lanzando para los Toronto Blue Jays en 2013.

El 1 de junio, Buehrle se convirtió en el primer abridor en alcanzar los dos dígitos en victorias, ganando su décimo juego de la temporada 4-0 sobre los Kansas City Royals. [56] Su producción caería considerablemente a partir de ese momento, registrando un récord de 2-9 en las 19 aperturas entre el 7 de junio y el 19 de septiembre. El 24 de septiembre, haciendo su última apertura de la temporada, Buehrle superó la marca de 200 entradas lanzadas por decimocuarta temporada consecutiva. Ganaría la victoria 1-0 sobre los Seattle Mariners . [57]

Buehrle comenzó la temporada 2015 como el cuarto abridor en la rotación de los Blue Jays. En su primera apertura de la temporada, derrotó a los Orioles de Baltimore 12-5 y obtuvo la victoria número 200 de su carrera, uniéndose a Bartolo Colón , Tim Hudson y CC Sabathia como los únicos lanzadores activos con al menos 200 victorias. También se convirtió en el segundo lanzador en registrar su victoria número 200 con el uniforme de los Blue Jays, uniéndose a Roger Clemens . [58] [59] El 29 de mayo, Buehrle lanzó su primer juego completo de la temporada 2015, derrotando a los Minnesota Twins 6-4. [60] En su siguiente apertura, Buehrle lanzó su décima blanqueada de juego completo de su carrera, necesitando solo 93 lanzamientos para derrotar a los Nacionales de Washington 8-0. [61] Obtuvo su 30.ª victoria en su carrera contra los Minnesota Twins el 6 de agosto, convirtiéndose en el 21.º lanzador en tener 30 o más victorias contra una franquicia desde 1961. [62] Buehrle hizo lo que muchos creyeron que era su última aparición de la temporada el 2 de octubre, manteniendo a los Tampa Bay Rays a cuatro carreras en 6 23 entradas y obteniendo su 15.ª victoria. La apertura lo dejó a dos entradas de continuar su racha de 14 temporadas con 200 o más entradas lanzadas. El 3 de octubre, se informó que Buehrle intentaría lanzar las dos entradas al día siguiente y se retiraría después, ya que no creía que lo incluirían en la lista de postemporada. [63] En el juego posterior, Buehrle solo pudo lanzar 23 de una entrada, luego de que los errores en el campo resultaran en que Tampa Bay anotara ocho carreras sucias en cinco hits. Después del juego, Buehrle confirmó que no fue nombrado para la lista de postemporada de los Blue Jays, pero que aún no había tomado una decisión sobre jugar la próxima temporada. [64]

Terminó la temporada 2015 con un récord de 15-8, una efectividad de 3.81 y 91 ponches. [7] Tuvo la menor cantidad de ponches por cada 9 entradas en las ligas mayores (4.12), y también lideró a los lanzadores de las ligas mayores en el mayor porcentaje de contacto (89.1%) de bateadores en su contra. [65] [66] El 29 de octubre, Buehrle fue anunciado como finalista para el premio Guante de Oro al lanzador , junto con Sonny Gray y Dallas Keuchel . [67]

En tres temporadas con Toronto, Buehrle tuvo un récord de 40-28 con una efectividad de 3.79, apareciendo en un Juego de Estrellas. Buehrle se retiró a los 36 años, después de haber ganado 10 o más juegos durante 15 temporadas consecutivas y haber lanzado 200 o más entradas en 14 temporadas consecutivas. [7]

Estadísticas de carrera

El número 56 de Mark Buehrle fue retirado por los Medias Blancas de Chicago en 2017.

Honores

El número 56 de Buehrle fue retirado por los Chicago White Sox el 24 de junio de 2017. [68] Buehrle se convirtió en elegible por primera vez para el Salón de la Fama en 2021 y recibió más votos que cualquier otra persona que hizo su primera aparición en la boleta ese año, con un 11%. Sin embargo, cayó al 5,8% en 2022, apenas lo suficiente para permanecer en la boleta un año más. En 2023, volvió a subir al 10,8%. En 2024, en su cuarta votación, cayó al 8,3%.

Estilo de lanzamiento

Buehrle lanzó una bola rápida , una bola curva , un cambio de velocidad , un slider y una bola rápida cortada . Era un lanzador de comando, que dependía más de la delicadeza y la precisión que de la velocidad. También era conocido por ser un lanzador de contacto, en lugar de ponchar a múltiples bateadores. Buehrle a menudo forzaba outs de línea, outs de rodado y elevados, con ponches ocasionales. Se lo consideraba un lanzador eficiente, que lanzaba rápido y mantenía bajo su conteo de lanzamientos . [69] Buehrle promedió 15.8 segundos entre lanzamientos, lo que es 2.1 segundos más rápido que el siguiente lanzador más rápido. [70]

Vida personal

Buehrle y su esposa Jamie tienen dos hijos: un hijo (nacido el 26 de julio de 2007) y una hija (nacida el 3 de marzo de 2009). [71] Viven en un rancho en Missouri. [72] Buehrle creció siguiendo a los St. Louis Cardinals . El 5 de diciembre de 2009, Buehrle asistió a una recaudación de fondos de caridad de Albert Pujols . Él, junto con Tony La Russa , pujó y ganó la oportunidad de dirigir a los Cardinals por un día en el entrenamiento de primavera de 2010. Buehrle luego le dio el premio a Mickey Cunningham, una niña con síndrome de Down . [73]

La esposa de Buehrle, Jamie, hizo que los Orange County Choppers le fabricaran una motocicleta sorpresa para celebrar su juego perfecto. [74]

Buehrle y su esposa son conocidos activistas de los derechos de los animales, tienen cuatro perros y han criticado públicamente al mariscal de campo de la NFL Michael Vick , quien fue condenado por dirigir una red de peleas de perros. Buehrle generó controversia cuando dijo que, en algunos puntos durante la temporada 2010, había esperado que el mariscal de campo de los Philadelphia Eagles se lesionara. [75] Cuando fue traspasado a Toronto, tuvo que dejar a su pitbull , Slater, con su familia debido a la prohibición de Ontario sobre la raza . [76]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Los 50 mejores lanzadores de carrera de los Chicago White Sox". Baseball-Reference.com . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  2. ^ "Ronda 38 del Draft Amateur de junio de la MLB de 1998". Baseball-Reference.com . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  3. ^ "Estadísticas de los Burlington Bees de 1999". Baseball-Reference.com . Consultado el 15 de noviembre de 2011 .
  4. ^ abc "Estadísticas e historial de las ligas menores de Mark Buehrle". Baseball-Reference.com . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  5. ^ "Milwaukee Brewers vs Chicago White Sox Box Score, 16 de julio de 2000". Baseball-Reference.com . 16 de julio de 2000 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  6. ^ "Calendario de los Chicago White Sox contra los Minnesota Twins, 19 de julio de 2000". Baseball-Reference.com . 19 de julio de 2000 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  7. ^ abcdefghij "Estadísticas e historia de Mark Buehrle". Baseball-Reference.com . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  8. ^ "Registros de los juegos de lanzamiento de Mark Buehrle en 2001". Baseball-Reference.com . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  9. ^ "Líderes de pitcheo de la Liga Americana 2002". Baseball-Reference.com . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  10. ^ "Líderes de pitcheo de la Liga Americana 2003". Baseball-Reference.com . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  11. ^ ab "Líderes de lanzadores de la Liga Americana 2004". Baseball-Reference.com . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  12. ^ "El zurdo no permitió que ningún corredor entrara hasta el séptimo inning". ESPN . Associated Press . 21 de julio de 2004. Archivado desde el original el 27 de julio de 2022 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  13. ^ "16 de abril de 2005 Seattle Mariners vs Chicago White Sox Box Score". Baseball-Reference.com . 16 de abril de 2005 . Consultado el 1 de junio de 2014 .
  14. ^ "El comienzo de Halladay es para Buehrle". The Denver Post . 11 de julio de 2005 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  15. ^ "2005 All-Star Game Box Score, July 12" (Puntuación del Juego de las Estrellas de 2005, 12 de julio). Baseball-Reference.com . 12 de julio de 2005. Consultado el 26 de julio de 2022 .
  16. ^ "Los White Sox mantienen a los Orioles en la ruina". ESPN . Associated Press . 1 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 27 de julio de 2022 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  17. ^ Merkin, Scott (13 de octubre de 2005). "La joya de Buehrle ilumina el camino hacia la victoria". Chicago White Sox . MLB.com . Archivado desde el original el 9 de abril de 2008 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  18. ^ Bauman, Mike (17 de octubre de 2005). "Contreras da un paso al frente una vez más". MLB.com . MLB Advanced Media . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2007 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  19. ^ Gonzales, Mark (26 de octubre de 2005). "¡Extra! ¡Extra! ¡Los Sox ganan!". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 4 de julio de 2008. Consultado el 18 de abril de 2007 .
  20. ^ "Buehrle supera un desastroso primer puesto para conseguir su cuarta victoria". ESPN . Associated Press . 15 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
  21. ^ "Opción de juego: los White Sox se quedan con Buehrle, Dye e Iguchi". ESPN . SportsTicker. 30 de octubre de 2006 . Consultado el 18 de abril de 2007 .
  22. ^ ab Merkin, Scott (19 de abril de 2007). "Buehrle lanza un juego sin hits". Chicago White Sox . MLB.com . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2007 . Consultado el 24 de julio de 2009 .
  23. ^ "Los White Sox retienen al as Buehrle con un contrato de cuatro años". ESPN . Associated Press . 8 de julio de 2007 . Consultado el 24 de julio de 2009 .
  24. ^ Dierkes, Tim (8 de julio de 2007). "White Sox re-Sign Mark Buehrle". Rumores de canjes de la MLB . Consultado el 9 de julio de 2007 .
  25. ^ "2008 Major League Baseball Baserunning/Situ". Baseball-Reference.com . Consultado el 15 de noviembre de 2011 .
  26. ^ "Pierzynski termina la racha de Hoffman y los White Sox superan a los Brewers". ESPN . Associated Press . 14 de junio de 2009 . Consultado el 26 de julio de 2022 .[ enlace muerto ]
  27. ^ Merkin, Scott (15 de julio de 2009). "Buehrle disfruta de su regreso al Juego de las Estrellas". Chicago White Sox . MLB.com . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012 . Consultado el 15 de noviembre de 2011 .
  28. ^ De Luca, Chris (23 de julio de 2009). «Buehrle, de los White Sox, lanza el 18.º juego perfecto del béisbol». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 26 de julio de 2009. Consultado el 25 de julio de 2009 .
  29. ^ "El juego perfecto de Mark Buehrle: 23 de julio de 2009". Chicago White Sox . MLB.com . 23 de julio de 2009. Consultado el 28 de septiembre de 2009 .
  30. ^ ab Just, David (23 de julio de 2009). "Buehrle se une a la élite de la MLB con un juego perfecto". Chicago White Sox . MLB.com . Archivado desde el original el 26 de julio de 2009 . Consultado el 23 de julio de 2009 .
  31. ^ "Buehrle completa un juego perfecto para estrangular a los Rays". ESPN . Associated Press . 23 de julio de 2009. Archivado desde el original el 27 de julio de 2022 . Consultado el 23 de julio de 2009 .
  32. ^ "Buehrle establece un récord en las Grandes Ligas, pero pierde cuando los Twins remontan". ESPN . Associated Press . 29 de julio de 2009. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2009 . Consultado el 29 de julio de 2009 .
  33. ^ Haft, Chris (28 de agosto de 2014). «Petit se retira por 46° vez consecutiva y establece un récord en la MLB». San Francisco Giants . MLB.com . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2014 . Consultado el 28 de agosto de 2014 .
  34. ^ Merkin, Scott (30 de julio de 2009). "Illinois honra a Buehrle con un día especial". Chicago White Sox . MLB.com . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2009 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  35. ^ "Los premios 2009". La Biblia Fielding . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2010. Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
  36. ^ Newman, Mark (5 de abril de 2010). "El escenario está listo para la lista completa de abridores". MLB.com . MLB Advanced Media . Archivado desde el original el 7 de abril de 2010 . Consultado el 15 de noviembre de 2011 .
  37. ^ Stark, Jayson (2 de octubre de 2010). "Stark: Una mirada retrospectiva a las locuras de la temporada 2010". ESPN . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  38. ^ Padilla, Doug (3 de agosto de 2010). "Buehrle reparte un par de 10 con victoria". ESPN . Consultado el 15 de noviembre de 2011 .
  39. ^ Gleeman, Aaron (1 de noviembre de 2010). "Yadier Molina lidera la quinta edición anual de los "Fielding Bible Awards"". NBC Sports . Consultado el 11 de noviembre de 2010. Para aquellos de nosotros que hemos llegado a ignorar más o menos los premios Gold Glove como una forma significativa de medir la excelencia defensiva, hoy se anunciaron los quintos premios anuales Fielding Bible Awards.
  40. ^ "Los premios 2011". La Biblia Fielding . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2011.
  41. ^ Frisaro, Joe (7 de diciembre de 2011). «Buehrle acuerda contrato de cuatro años con los Marlins». MLB.com . MLB Advanced Media . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  42. ^ "Johnny Cueto lidera blanqueada de los Rojos ante los Marlins". ESPN . Associated Press . 5 de abril de 2012 . Consultado el 5 de abril de 2012 .
  43. ^ "Mark Buehrle de los Marlins lanza pelota de cinco hits en victoria de juego completo". ESPN . Associated Press . 5 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 27 de julio de 2022 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  44. ^ "Los Premios 2012". ACTA Sports . 25 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012. Consultado el 27 de octubre de 2012 .
  45. ^ "MLB aprueba mega acuerdo entre Blue Jays y Marlins". TSN . 19 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2012 . Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  46. ^ Toman, Chris (5 de febrero de 2013). "Blue Jays set rotation around No. 1 Dickey". Toronto Blue Jays . MLB.com . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013 . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
  47. ^ "Buehrle ayuda a los Blue Jays a vencer a los Astros y poner fin a su racha de derrotas". TSN . The Canadian Press . 25 de julio de 2013. Archivado desde el original el 31 de julio de 2013 . Consultado el 25 de julio de 2013 .
  48. ^ Chisholm, Gregor (25 de agosto de 2013). "Blue Jays recompensa a Buehrle con una remontada en la novena entrada". MLB.com . MLB Advanced Media . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  49. ^ "Mark Buehrle y RA Dickey nombrados finalistas del premio Guante de Oro de la Liga Americana". Bluebird Banter . SB Nation . 25 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  50. ^ Chisholm, Gregor (29 de octubre de 2013). "Dickey supera a su compañero Buehrle por el Guante de Oro". Toronto Blue Jays . MLB.com . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  51. ^ "Mark Buehrle y Melky Cabrera nombrados co-jugadores del mes de Honda". MLB.com . 1 de mayo de 2014 . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  52. ^ "Buehrle obtiene su sexta victoria, líder de la liga, y los Jays derrotan a los Phillies". TSN . The Canadian Press . 7 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  53. ^ Chisholm, Gregor (12 de mayo de 2014). "Blue Jays se imponen a los Angels en la final". MLB.com . MLB Advanced Media . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  54. ^ "Mark Buehrle llega a 8-1 mientras los Jays barren a los Red Sox". ESPN . Associated Press . 22 de mayo de 2014 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  55. ^ "Mark Buehrle mejora a 9-1 y los Blue Jays ganan su octavo partido consecutivo". ESPN . Associated Press . 27 de mayo de 2014 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  56. ^ "Buehrle desconcierta a los Reales y logra su décima victoria, la mejor de la MLB". ESPN . Associated Press . 1 de junio de 2014 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  57. ^ "Mark Buehrle's 8 strong key Blue Jays' whiteout of teetering Mariners". ESPN . Associated Press . 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  58. ^ Chisholm, Gregor; Ghiroli, Brittany (10 de abril de 2015). "Buehrle gana el partido número 200 y los Blue Jays arruinan el primer partido en casa de los Orioles con una paliza". MLB.com . MLB Advanced Media . Consultado el 10 de abril de 2015 .
  59. ^ Davidi, Shi (10 de abril de 2015). "Buehrle de los Jays es 'Mr. Reliable' nuevamente en su victoria n.° 200". Sportsnet . Consultado el 10 de abril de 2015 .
  60. ^ Fidlin, Ken (29 de mayo de 2015). "Buehrle supera un feo primer intento y completa el juego en la victoria de los Jays". Toronto Sun. Consultado el 3 de junio de 2015 .
  61. ^ "Buehrle lanza blanqueada en el CG y los Blue Jays derrotan a los Nats". Sportsnet . Associated Press . 3 de junio de 2015 . Consultado el 3 de junio de 2015 .
  62. ^ Schlueter, Roger (7 de agosto de 2015). "Estadísticas del día: Buehrle tiene el número de los Twins". MLB.com . MLB Advanced Media . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
  63. ^ Baer, ​​Bill (3 de octubre de 2015). «Informe: Mark Buehrle lanzará dos entradas el domingo y luego se retirará». NBC Sports . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  64. ^ "Mark Buehrle no logra su décimoquinta temporada consecutiva de 200 entradas lanzadas". ESPN . 4 de octubre de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  65. ^ "Tablas de clasificación de las Grandes Ligas » 2015 » Lanzadores » Estadísticas de disciplina en el plato". FanGraphs .
  66. ^ "Tablas de clasificación de las Grandes Ligas » 2015 » Lanzadores » Panel de control". FanGraphs .
  67. ^ "Se revelaron los finalistas para los Guantes de Oro". MLB.com . 29 de octubre de 2015 . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
  68. ^ "Los Chicago White Sox retirarán el número de Mark Buehrle". ESPN . 23 de febrero de 2017 . Consultado el 1 de abril de 2017 .
  69. ^ Bernardino, Mike (10 de mayo de 2012). "¿Necesitas un partido rápido? Mark Buehrle es tu hombre". Sun-Sentinel . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  70. ^ Passan, Jeff (2 de mayo de 2014). "El ritmo rápido y la bola rápida lenta de Mark Buehrle se combinan para crear una belleza en el montículo". Yahoo! Sports . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  71. ^ Lott, John (13 de septiembre de 2013). «Mark Buehrle, de los Blue Jays, espera con ansias la reunión familiar en el rancho». National Post . Archivado desde el original el 1 de junio de 2014. Consultado el 1 de junio de 2014 .
  72. ^ McDaniel, RJ (20 de abril de 2020). "La última vez que vimos a ese tipo: Mark Buehrle". FanGraphs . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  73. ^ Merkin, Scott (8 de diciembre de 2009). «Buehrle apuesta por ser manager de los Cardinals». Chicago White Sox . MLB.com . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012. Consultado el 1 de junio de 2014 .
  74. ^ "Mark Buehrle – Orange County Choppers". Orange County Choppers . Archivado desde el original el 1 de junio de 2014. Consultado el 1 de junio de 2014 .
  75. ^ "Informe: Buehrle de los ChiSox esperaba una lesión de Vick". ESPN . 10 de febrero de 2011 . Consultado el 15 de noviembre de 2011 .
  76. ^ "La familia de Mark Buehrle se queda con el perro Slater debido a la prohibición de los pitbulls en Ontario". The Huffington Post . 16 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2014 .

Enlaces externos