stringtranslate.com

Chiyo

Chiyou (蚩尤; chino antiguo ( ZS ): * tʰjɯ-ɢʷɯ ) es un ser mitológico que aparece en la mitología china . Fue un líder tribal de la tribu Nine Li (九黎) en la antigua China. [1] Es mejor conocido como un rey que perdió contra el futuro Emperador Amarillo durante la era de los Tres Soberanos y los Cinco Emperadores en la mitología china . [1] [2] [3] Según el libro de historia de la dinastía Song Lushi , el apellido de Chiyou era Jiang (), y era descendiente del Emperador de la Llama . [4]

Chiyou se asocia a menudo con el caos y la guerra, lo que le valió el estatus de dios demonio en interpretaciones mitológicas posteriores, especialmente en el norte de China . En algunas tradiciones taoístas , se le considera un demonio o dios maligno que representa la guerra y la violencia. Su imagen también ha sido utilizada como figura protectora, especialmente por los soldados, que lo ven como una deidad guerrera capaz de ofrecer protección en la batalla. [5] [6] Por el contrario, para algunos hmong , Chiyou o Txiv Yawg [7] era un rey mítico sagaz. [8] Tiene una ascendencia particularmente compleja y controvertida, ya que puede caer bajo Dongyi [1] Miao [8] o incluso Man , [8] dependiendo de la fuente y el punto de vista.

Según la leyenda, Chiyou tenía una cabeza de bronce con una frente de metal distintiva . [9] Tenía cuatro ojos y seis brazos, empuñando terribles armas afiladas en cada mano, similar a una descripción de fangxiangshi . [10] En algunas fuentes, Chiyou tenía ciertas características asociadas con varios bovinos mitológicos : su cabeza era la de un toro con dos cuernos , aunque el cuerpo era humano, y sus cuartos traseros eran los de un oso. [10] Se dice que fue increíblemente feroz y que tuvo 81 hermanos y muchos seguidores. [10] Las fuentes históricas a menudo lo describieron como 'líder audaz', [4] así como 'valiente'. [11] Algunas fuentes han afirmado que la figura 81 debería asociarse más bien con 81 clanes en su reino. [12] Chiyou conoce las constelaciones y los hechizos antiguos para invocar el clima. Por ejemplo, invocó una niebla para rodear a Huangdi y sus soldados durante la Batalla de Zhuolu .

Tribu

Casi todas las fuentes consideran a Chiyou como un líder de la tribu Nine Li (九黎, RPA White Hmong : Cuaj Li Ntuj ). [9] Sin embargo, sus afiliaciones étnicas exactas son bastante complejas, y múltiples fuentes informan que pertenece a varias tribus, además de una serie de pueblos diversos que se supone descienden directamente de él.

Algunas fuentes de dinastías posteriores, como el libro Guoyu , consideraban que la tribu Li de Chiyou estaba relacionada con la antigua tribu San Miao (三苗). [13] En la antigua ciudad de Zhuolu hay una estatua de Chiyou que lo conmemora como el antepasado original del pueblo Miao . [14] El lugar es considerado como la cuna del pueblo San Miao/Miao, [14] siendo los Hmong un subgrupo de los Miao. En varias fuentes, la tribu de los "nueve Li" se llama el reino "Jiuli", [12] Jiuli significa "nueve Li". El erudito chino Han moderno Weng Dujian considera que Jiuli y San Miao son sureños Man . [15] Chiyou también ha sido contado como parte de los Dongyi . [9]

Alusiones y leyendas

Cuenta la leyenda que en la antigüedad, el pueblo Miao vivía en la orilla del río Amarillo , con un total de "ochenta y un" pueblos. Su líder se llamaba Chi You. Chi You se deshizo de la "bruja de orejas caídas" que dañaba al pueblo Miao, para que la gente pudiera vivir y trabajar en paz y contenta. Más tarde, los tres hijos demonios de la bruja invitaron a Red Dragon y Huang Long (es decir, el Emperador Yan y el Emperador Huang ) a vengarse. Chi You dirigió al pueblo Miao a luchar con valentía y derrotó a Red Dragon y Huang Long muchas veces. [16]

La historia de Guan Gong, invitado por el taoísta Zhang Tianshi para matar a Chi You. Según la leyenda, durante el reinado de Zhenzong de la dinastía Song , el estanque de sal de Jiezhou no producía sal. Zhang Tianshi, de la montaña Longhu en la provincia de Jiangxi, fue convocado a la corte para decirle al emperador que la falta de sal producía Chi You y que Guan Gong podía matarlo. Después de que Zhang Tianshi siguiera la orden del emperador, quemó un talismán para invocar a Guan Gong. Guan Gong mostró su poder, Chi You fue decapitado, el estanque de sal fue restaurado y todo el pueblo se regocijó. [ cita requerida ]

Batallas épicas

Cuando el emperador Yan estaba al frente de su tribu y entró en conflicto con las tribus de los Nueve Li lideradas por Chiyou, [1] el emperador Yan no tuvo ninguna oportunidad y perdió la pelea. Escapó y más tarde terminó en Zhuolu pidiendo ayuda al Emperador Amarillo . [1] En este punto comenzó la batalla épica entre Chiyou y las fuerzas del Emperador Amarillo. La batalla duró 10 años y Chiyou tuvo la ventaja.

Durante la Batalla de Zhuolu, Chiyou exhaló una espesa niebla y oscureció la luz del sol. [17] La ​​batalla se prolongó durante días mientras el lado del emperador estaba en peligro. [10] Solo después de que el Emperador Amarillo inventara el carro que apuntaba al sur , encontró la manera de salir del campo de batalla. [10] [17] Chiyou luego conjuró una fuerte tormenta. El Emperador Amarillo luego invocó al demonio de la sequía Nüba (女魃), quien hizo volar las nubes de tormenta y despejó el campo de batalla. [17] Chiyou y su ejército no pudieron resistir y luego fueron asesinados por el Emperador Amarillo. [1] [10] Después de esta derrota, se dice que el Emperador Amarillo se convirtió en el antepasado de toda Huaxia . [10] Sus seguidores se vieron obligados a vivir en las montañas y abandonar su reino Li. [14] Después de la muerte de Chiyou, se dice que llovió sangre durante algún tiempo.

Legado

Según los Registros del Gran Historiador , Qin Shi Huang adoraba a Chiyou como el Dios de la Guerra, y Liu Bang adoraba en el santuario de Chiyou antes de su batalla decisiva contra Xiang Yu . [18] El título mítico de Dios de la Guerra fue dado a Chiyou porque el Emperador Amarillo y el Emperador Yan no pudieron derrotar a Chiyou solos. En total, Chiyou ganó nueve batallas importantes, incluyendo 80 enfrentamientos menores. En la décima y última guerra, ambos emperadores combinaron sus fuerzas y conquistaron Chiyou. Chiyou sigue siendo una figura de adoración hoy en día.

En un episodio mítico, después de que Chiyou afirmara que no podía ser conquistado, [2] la diosa Nuwa dejó caer sobre él una placa de piedra desde el monte Tai . La piedra no logró aplastar a Chiyou, quien logró escapar. A partir de entonces, la placa de piedra con forma de cinco dedos, con la inscripción "Monte Tai shigandang " (泰山石敢當) se convirtió en un arma espiritual para protegerse del mal y los desastres. [2] [19]

Según las notas del pintor de la dinastía Qing Luo Ping : "El Emperador Amarillo ordenó a sus hombres que decapitaran a Chiyou... al ver que la cabeza de Chiyou estaba separada de su cuerpo, los sabios posteriores hicieron grabar su imagen en recipientes de sacrificio como advertencia para aquellos que codiciarían el poder y la riqueza". [20]

En las novelas chinas de honghuang y la literatura en línea, Chiyou ocupa el primer lugar entre los "Diez grandes dioses demoníacos de la antigüedad", incluidos Xingtian , Kuafu , Gonggong , Feilian , Pingyi, Shentu y Yulei , Houqing, Hanba y Yinlingzi. [21] [22]

El cuento de Heike menciona un cometa "del tipo llamado Estandarte de Chiyou o Aliento Rojo". [23]

En la cultura popular

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef 戴逸, 龔書鐸. (2003) [2002].中國通史. 史前 夏 商 西周. Prensa de inteligencia. pag. 32.ISBN​ 962-8792-80-6.
  2. ^ abc Lee, James (2006). Guía astrológica de James Lee 2006 Edición en inglés . World Publishing Co. pág. 318. ISBN 962-432-503-0.
  3. ^ Greg Woolf (2007). Civilizaciones antiguas: guía ilustrada de creencias, mitología y arte. Barnes & Noble. pág. 213. ISBN 978-1-4351-0121-0.
  4. ^ ab Luo Mi (罗 泌). Lushi .后记四:蚩尤传.
  5. ^ "Chi You 蚩尤 (chī yóu) - Bestias y leyendas de China". www.chinabeastsandlegends.com . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  6. ^ Teobaldo, Ulrich. "Chi You 蚩尤 (www.chinaknowledge.de)". www.chinaknowledge.de . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  7. ^ Hmong : Zid Yeus ; Xong : Puob Youl ; RPA laosiano Hmong blanco : Txiv Yawg /tsi ʝaɨ/
  8. ^ abc Ya Po Cha (2010). Introducción a la cultura hmong . McFarland. pág. 8. ISBN 978-0-7864-4951-4.
  9. ^ abc 戴逸, 龔書鐸. (2003) [2002].中國通史. 史前 夏 商 西周. Prensa de inteligencia. pag. 32.ISBN 962-8792-80-6.
  10. ^ abcdefg 王恆偉. (2005) (2006)中國歷史講堂 #1 遠古至春秋. 中華書局. ISBN 962-8885-24-3 . págs. 11-13. 
  11. ^ Ven aquí , dale . 史记. El hombre se está volviendo más fuerte .
  12. ^ ab Ya Po Cha (2010). Introducción a la cultura hmong . McFarland. pág. 8. ISBN 978-0-7864-4951-4.
  13. ^ ( nombre del producto )
  14. ^ abc De la Cadena, Marisol. Starn, Orin. Fundación Wenner-Gren para la Investigación Antropológica. [2007] (2007). La experiencia indígena hoy. Editores Berg, 2007. ISBN 978-1-84520-519-5 . página 239. 
  15. ^ Schein, Louisa (2000). Las minorías mandan: los miao y lo femenino en la política cultural de China. Duke University Press. pág. 42. ISBN 978-0-8223-2444-7.
  16. ^ "¿Qué es Chi You? ¿Por qué Huangdi quería matarlo?". Yahoo News (en chino). 2020-10-30 . Consultado el 2024-03-15 .
  17. ^ abc Big5.china.com.cn. " Big5.china.com.cn ". Recuperado el 22 de agosto de 2010.
  18. ^ "Shiji: 書: 封禪書 - Proyecto de texto chino". ctext.org (en chino (Taiwán)) . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  19. ^ Lee, James. [2006] (2006). Guía astrológica de James Lee, edición china de 2006. World publishing co. ISBN 962-432-502-2 . págs. 208-209. 
  20. ^ Wangheng Chen; Varios (2001). Bronces chinos: belleza feroz. Asiapac Books Pte Ltd., págs. 62-63. ISBN 978-981-229-020-5.
  21. ^ "上古神话中"十大魔神"战力排行榜,共工第四,银灵子垫底_蚩尤". www.sohu.com . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  22. ^ sina_mobile (19 de agosto de 2021). "上古十大魔神,十二魔神是谁,有哪些传说". k.sina.cn. ​Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  23. ^ Los cuentos del Heike . Traducido por Burton Watson. Prensa de la Universidad de Columbia. 2006. pág. 38.ISBN 9780231138031.
  24. ^ Bullion, JM (24 de octubre de 2018). "Medallones de lingotes de plata de la serie Chiwoo Cheonwang de Corea del Sur de KOMSCO". CoinWeek . Consultado el 5 de febrero de 2022 .

Bibliografía