stringtranslate.com

Sopwith Camel

El Sopwith Camel es un avión de combate biplano monoplaza británico de la Primera Guerra Mundial que se introdujo en el Frente Occidental en 1917. Fue desarrollado por la Sopwith Aviation Company como sucesor del Sopwith Pup y se convirtió en uno de los aviones de combate más conocidos de la Gran Guerra. A los pilotos que volaron Camels se les atribuyó el derribo de 1.294 aviones enemigos, más que cualquier otro caza aliado del conflicto. Hacia el final de la guerra, los Camels perdieron su ventaja como cazas y también se utilizaron como aviones de ataque terrestre .

El Camel estaba propulsado por un único motor rotativo y estaba armado con dos ametralladoras Vickers sincronizadas de 7,70 mm . Era difícil de volar, con el 90% de su peso en los dos metros delanteros del avión, pero era muy maniobrable en manos de un piloto experimentado, un atributo vital en los combates aéreos de baja altitud y velocidad relativamente lenta de la época. Sus pilotos bromeaban diciendo que sus destinos incluirían "una cruz de madera , la Cruz Roja o una Cruz Victoria ".

La variante principal del Camel se denominó F.1 . Otras variantes incluían el Camel de barco 2F.1 , que operaba desde portaaviones ; la variante de caza nocturno Comic ; y el TF1 , un " caza de trinchera " blindado para ataques a objetivos terrestres fuertemente defendidos. Una variante biplaza sirvió como entrenador . Los últimos Camel fueron retirados del servicio de la RAF en enero de 1920.

Desarrollo

Harry Cobby sentado en la cabina de un Sopwith Camel

Cuando quedó claro que el Sopwith Pup no era rival para los nuevos cazas alemanes, como el Albatros D.III , se desarrolló el Camel para reemplazarlo, [2] así como los Nieuport 17 que se habían comprado a los franceses como medida provisional. Se reconoció que el nuevo caza necesitaba ser más rápido y tener un armamento más pesado. El esfuerzo de diseño para producir este sucesor, inicialmente designado como Sopwith F.1 , estuvo encabezado por el diseñador jefe de Sopwith, Herbert Smith . [3] [4]

Al principio de su desarrollo, el Camel era conocido simplemente como "Big Pup". Un carenado de metal sobre las recámaras de los cañones, destinado a protegerlos de la congelación en altura, creaba una "joroba" que llevó a los pilotos a llamar al avión "Camel", aunque este nombre nunca se utilizó oficialmente. [2] [5] El 22 de diciembre de 1916, el prototipo Camel fue volado por primera vez por Harry Hawker en Brooklands , Weybridge , Surrey ; estaba propulsado por un Clerget 9Z de 110 caballos de fuerza (82 kW). [4]

En mayo de 1917, el Ministerio de Guerra británico emitió el primer contrato de producción para un lote inicial de 250 Camels . [6] A lo largo de 1917, se produjeron un total de 1.325 Camels, casi en su totalidad de la variante inicial F.1. Cuando finalizó la producción del modelo, se habían construido aproximadamente 5.490 Camels de todos los tipos. [7] A principios de 1918, comenzó la producción de la variante naval del Sopwith Camel, el Camel 2F.1 "de barco". [8]

Diseño

Descripción general

Réplica de Sopwith Camel que muestra la estructura interna

El Camel tenía un diseño convencional para su época, con una estructura de fuselaje de vigas de madera reforzadas con alambre, una cubierta de motor de aluminio, paneles de madera contrachapada alrededor de la cabina y un fuselaje, alas y cola cubiertos de tela. Si bien poseía algunas similitudes claras con el Pup, tenía un fuselaje notablemente más voluminoso. [3] Por primera vez en un caza operativo de diseño británico, se montaron dos ametralladoras Vickers de 0,303 pulgadas (7,7 mm) directamente frente a la cabina, sincronizadas para disparar hacia adelante a través del disco de la hélice [4] [2] - inicialmente esto consistía en la instalación del diseño de sincronizador propio de la firma Sopwith , pero después de que las unidades Sopwith-Kauper de enlace mecánico comenzaran a desgastarse, el sistema Constantinesco-Colley de enlace hidráulico , más preciso y fácil de mantener, lo reemplazó a partir de noviembre de 1917. Además de las ametralladoras, se podían transportar un total de cuatro bombas Cooper para fines de ataque terrestre. [4]

El ala inferior estaba equipada con un diedro de 5° mientras que el ala superior carecía de él; esto significaba que el espacio entre las alas era menor en las puntas que en las raíces; este cambio se había realizado por sugerencia de Fred Sigrist , el gerente de obras de Sopwith, como una medida para simplificar la construcción del avión. [9] El ala superior presentaba una sección recortada central con el propósito de proporcionar una mejor visibilidad hacia arriba para el piloto. [10]

Los Camel de producción estaban propulsados ​​por varios motores rotativos , más comúnmente el Clerget 9B o el Bentley BR1 . [11] Para evitar un posible cuello de botella de fabricación que se impondría al avión en general en caso de escasez de motores, también se adoptaron varios otros motores para propulsar el tipo. [12]

Características del vuelo

Sopwith F.1 Camel de 1917 en el Centro Steven F. Udvar-Hazy
Vista del piloto desde la cabina de un Camel, junio de 1918

A diferencia de los modelos anteriores Pup y Triplane , el Camel se consideraba difícil de volar. [13] Con controles ligeros y sensibles, el modelo debía tanto su extrema maniobrabilidad como su difícil manejo a la ubicación cercana del motor, el piloto, los cañones y el tanque de combustible (alrededor del 90% del peso del avión) dentro de los siete pies (2,1 m) delanteros del avión, y al fuerte efecto giroscópico de la masa giratoria de los cilindros común a los motores rotativos . [Nota 1]

Debido al par motor del motor rotativo, el Camel giraba más lentamente hacia la izquierda, lo que le daba una actitud de morro arriba, pero el par motor también le permitía girar hacia la derecha más rápido que otros cazas, [14] aunque eso daba lugar a una tendencia hacia una actitud de morro abajo desde el viraje. Debido a la capacidad de girar más rápido hacia la derecha, algunos pilotos preferían cambiar el rumbo 90° hacia la izquierda girando 270° hacia la derecha. [15]

Al entrar en servicio, el Camel se ganó una mala reputación entre los pilotos, [16] y algunos inexpertos se estrellaban durante el despegue cuando la carga completa de combustible empujaba el centro de gravedad del avión más allá del límite seguro más trasero.

En vuelo nivelado, el Camel tenía una cola marcadamente pesada. A diferencia del Sopwith Triplane, el Camel carecía de un estabilizador de incidencia variable, por lo que el piloto tenía que aplicar una presión constante hacia delante en la palanca de control para mantener una actitud nivelada a baja altitud. El avión podía ser manipulado para que a mayores altitudes pudiera volarse "sin manos". Una pérdida de sustentación provocaba inmediatamente una peligrosa barrena . Los pilotos del RFC solían bromear diciendo que ofrecía la posibilidad de elegir entre "una cruz de madera , la Cruz Roja o una Cruz Victoria ". [17] [15]

Más tarde se construyó una versión de entrenamiento de dos asientos para facilitar el proceso de transición: [18] en sus Recuerdos de un aviador , el teniente coronel LA Strange , que sirvió en la escuela de vuelo central, escribió: "A pesar del cuidado que teníamos, los Camel continuamente caían en picada sin control cuando los pilotos los volaban [ sic ] por primera vez en solitario. Al final, con la ayuda del teniente Morgan, que dirigía nuestros talleres, saqué el tanque principal de varios Camel y los reemplacé por uno más pequeño, lo que nos permitió adaptar el control dual". Tales conversiones, y la instrucción dual, ayudaron en cierta medida a aliviar las bajas previamente inaceptables que se produjeron durante la etapa crítica de entrenamiento en solitario específico del tipo. [16]

A pesar de estos problemas, su agilidad en combate hizo del Camel uno de los aviones aliados más recordados de la Primera Guerra Mundial . El autor de aviación Robert Jackson señala que: "en manos de un novato mostraba características viciosas que podían convertirlo en un asesino; pero bajo el toque firme de un piloto experto, que sabía cómo convertir sus vicios en su propio beneficio, era una de las máquinas de combate más soberbias jamás construidas". [4]

Historial operativo

Frente occidental

Camellos preparándose para una salida.
Un Sopwith Camel derribado cerca de Zillebeke , Flandes Occidental , Bélgica , el 26 de septiembre de 1917

En junio de 1917, el Sopwith Camel entró en servicio con el Escuadrón No. 4 del Royal Naval Air Service , que estaba estacionado cerca de Dunkerque , Francia; este fue el primer escuadrón en operar el tipo. [19] Su primer vuelo de combate y, según se informa, su primera victoria se realizaron el 4 de julio de 1917. [6] A fines de julio, el Camel también equipó a los Escuadrones Navales No. 3 y No. 9; y había comenzado a operar con el Escuadrón No. 70 del Royal Flying Corps . [8] Para febrero de 1918, 13 escuadrones tenían Camels como su equipo principal. [20]

El Camel demostró en servicio una mejor maniobrabilidad que el Albatros D.III y DV y ofrecía un armamento más pesado y un mejor rendimiento que el Pup y el Triplane. Junto con el SE5a y el SPAD S.XIII , ayudó a restablecer la superioridad aérea aliada durante un tiempo.

Al as canadiense Billy Barker se le atribuye el derribo de 46 aviones mientras volaba un Sopwith Camel con el número de serie B6313 . El total de aviones atribuidos a Barker mientras volaba con un B6313 es el más alto atribuido a un solo avión durante la Primera Guerra Mundial. [21]

Defensa del hogar y lucha nocturna

Un papel importante del Camel fue la defensa interior. La RNAS voló Camels desde los aeródromos de Eastchurch y Manston contra los ataques diurnos de los bombarderos alemanes, incluidos los Gothas , desde julio de 1917. [18] La protesta pública contra los ataques nocturnos y la pobre respuesta de las defensas de Londres dieron como resultado que la RFC decidiera desviar los Camels que se habían dirigido a las líneas del frente en Francia a Gran Bretaña con fines de defensa interior; en julio de 1917, el 44.º Escuadrón de la RFC se reformó y se reequipó con el Camel para llevar a cabo la misión de defensa interior. [22] En marzo de 1918, los escuadrones de defensa interior habían sido ampliamente equipados con el Camel y en agosto de 1918, un total de siete escuadrones de defensa interior operaban estos aviones. [23]

Cuando los alemanes pasaron a realizar ataques nocturnos, el Camel demostró ser capaz de volar también de noche. [19] En consecuencia, aquellos aviones asignados a escuadrones de defensa local fueron rápidamente modificados con luces de navegación para que pudieran servir como cazas nocturnos. Un número menor de Camels fueron reconfigurados de forma más extensa; en estos aviones, las ametralladoras Vickers fueron reemplazadas por ametralladoras Lewis sobre las alas y la cabina se movió hacia atrás para que el piloto pudiera recargar las ametralladoras. Esta modificación, que se conoció como "Sopwith Comic", permitió disparar las ametralladoras sin afectar la visión nocturna del piloto y permitió el uso de munición incendiaria nueva y más efectiva que se consideraba insegura para disparar desde ametralladoras Vickers sincronizadas. [24] [25] [Nota 2]

El Camel fue utilizado con éxito para interceptar y derribar bombarderos alemanes en múltiples ocasiones durante 1918, sirviendo en esta capacidad hasta el último bombardeo alemán sobre Gran Bretaña en la noche del 20/21 de mayo de 1918. [27] Durante este ataque aéreo, una fuerza combinada de 74 Camels y Royal Aircraft Factory SE5 interceptaron 28 Gothas y Zeppelin-Staaken R.VIs ; tres bombarderos alemanes fueron derribados, mientras que dos más fueron derribados por fuego antiaéreo desde el suelo y un avión más se perdió por falla del motor, lo que resultó en las pérdidas más graves sufridas por los bombarderos alemanes durante una operación de una sola noche sobre Inglaterra. [28]

Camellos navalizados en el portaaviones HMS Furious antes de asaltar los hangares de dirigibles de Tondern

El caza nocturno Camel también fue utilizado por el Escuadrón 151 para interceptar bombarderos nocturnos alemanes que operaban en el Frente Occidental. [29] Estos aviones no solo se desplegaron con fines defensivos, sino que a menudo llevaron a cabo misiones de intrusión nocturna contra pistas de aterrizaje alemanas. Después de cinco meses de operaciones, el Escuadrón 151 se había atribuido la responsabilidad de derribar 26 aviones alemanes. [29]

Luchador a bordo y contra parásitos

Sopwith 2F.1 Camel suspendido del dirigible R 23 antes de un vuelo de prueba

La RNAS operaba varios Camels 2F.1 que eran adecuados para el lanzamiento desde plataformas montadas en las torretas de los principales buques de guerra, así como desde algunos de los primeros portaaviones que se construyeron. Además, el Camel podía desplegarse desde barcazas portaaviones , que eran barcazas especialmente modificadas; estas tenían que ser remolcadas lo suficientemente rápido para que un Camel pudiera despegar con éxito. Las barcazas portaaviones servían como medio para lanzar misiones de interceptación contra los ataques aéreos enemigos entrantes desde una posición más ventajosa de la que había sido posible cuando se usaban solo bases en tierra.

Durante el verano de 1918, un solo 2F.1 Camel ( N6814 ) participó en una serie de pruebas como caza parásito . El avión utilizó el dirigible R23 como nave nodriza . [30]

Ataque terrestre

A mediados de 1918, el Camel se había vuelto obsoleto como caza diurno, ya que su tasa de ascenso, velocidad de nivel y rendimiento a altitudes superiores a 12.000 pies (3.650 m) fueron superados por los últimos cazas alemanes, como el Fokker D.VII . Sin embargo, siguió siendo viable como avión de ataque terrestre y de apoyo a la infantería y, en cambio, se utilizó cada vez más en esa capacidad. El Camel infligió altas pérdidas a las fuerzas terrestres alemanas, aunque sufrió una alta tasa de pérdidas a su vez, a través del lanzamiento de bombas Cooper de 25 libras (11 kg) y ametrallamientos a baja altura. [31] El prolongado desarrollo del sustituto del Camel, el Sopwith Snipe , dio como resultado que el Camel permaneciera en servicio en esta capacidad hasta mucho después de la firma del Armisticio . [32]

Durante la ofensiva alemana de primavera de marzo de 1918, escuadrones de Camels participaron en la defensa de las líneas aliadas, hostigando al ejército alemán que avanzaba desde los cielos. [31] Jackson observó que "algunas de las operaciones aéreas más intensas tuvieron lugar" durante la retirada del Quinto Ejército británico , en la que los Camel proporcionaron un amplio apoyo aéreo. Los Camels volaron a múltiples altitudes, algunas tan bajas como 500 pies (150 m) para ataques sorpresa con ametrallamiento sobre las fuerzas terrestres, mientras que los aviones de mayor altitud los cubrían de los ataques de cazas hostiles. [32] Los ataques con ametrallamiento formaron un componente importante de los esfuerzos británicos para contener la ofensiva, y los ataques a menudo tenían el resultado de producir confusión y pánico entre las fuerzas alemanas que avanzaban. A medida que la ofensiva de marzo se desvanecía, los Camel pudieron operar dentro y mantener la superioridad aérea durante el resto de la guerra. [32]

Servicio de posguerra

Después de la Primera Guerra Mundial, el Camel vio más acción de combate. Múltiples escuadrones británicos fueron desplegados en Rusia como parte de la intervención aliada en la Guerra Civil Rusa . [32] Entre el Camel y el SE5, que fueron los dos tipos principales desplegados en el área del Mar Caspio para bombardear bases bolcheviques y proporcionar apoyo aéreo a los buques de guerra de la Marina Real presentes, el control aliado de la región del Caspio se había logrado en mayo de 1919. A partir de marzo de 1919, también se brindó apoyo directo a las fuerzas rusas blancas , realizando operaciones de reconocimiento, ataque terrestre y escolta. [33] Durante el verano de 1919, los Camels del Escuadrón No. 47 llevaron a cabo operaciones ofensivas en las cercanías de Tsaritsyn , principalmente contra el aeródromo de Urbabk; objetivos que incluían aviones enemigos, formaciones de caballería y tráfico fluvial. En septiembre de 1919, el Escuadrón 47 se trasladó a Kotluban , donde sus operaciones aéreas se centraron principalmente en acosar las líneas de comunicación enemigas. [34] A finales de 1919 y principios de 1920, el destacamento de la RAF operó en apoyo del ejército de voluntarios contrarrevolucionarios del general Vladimir May-Mayevsky durante intensos combates en los alrededores de Járkov . En marzo de 1920, el resto de la fuerza fue evacuada y sus aviones restantes fueron destruidos deliberadamente para evitar que cayeran en manos enemigas. [34]

Variantes

Los camellos estaban propulsados ​​por varios tipos de motores rotativos :

Sopwith Camel F.1

El F.1 fue la versión principal de producción. Estaba armado con dos ametralladoras Vickers sincronizadas.

Sopwith Camel 2F.1

El Sopwith 2F.1 Camel utilizado para derribar al Zeppelin L 53 , en el Museo Imperial de la Guerra de Londres. Nótese el montaje de dos ametralladoras Lewis sobre el ala superior

El 2F.1 era una variante para embarcación, que volaba desde el HMS  Furious . [35] Tenía una envergadura ligeramente más corta y un Bentley BR1 como motor estándar. Además, un cañón Vickers fue reemplazado por un cañón Lewis sobre el ala para ayudar a destruir zepelines con munición incendiaria.

Caza nocturno Sopwith Camel "Comic"

El "Comic" era una variante del Camel diseñada específicamente para misiones de combate nocturno . Las ametralladoras Vickers gemelas fueron reemplazadas por dos ametralladoras Lewis montadas en Foster que disparaban hacia delante sobre el ala superior, ya que el fogonazo de las ametralladoras Vickers podía cegar al piloto. La segunda razón para utilizar ametralladoras Lewis era facilitar el uso de munición incendiaria debido al riesgo de utilizarla en ametralladoras sincronizadas. Para permitir la recarga de las ametralladoras, el piloto se movió unos 30 cm hacia atrás y, para compensar, el tanque de combustible se movió hacia adelante. [36] Sirvió con los escuadrones de defensa local contra los ataques aéreos alemanes. El apodo "Comic" no era oficial y lo compartía con la versión de caza nocturno del Sopwith 1½ Strutter .

F.1/1

El F1/1 era una versión con alas cónicas.

TF1

El TF1 era un caza de trinchera experimental utilizado para el desarrollo del Sopwith Salamander . Sus ametralladoras estaban orientadas hacia abajo para un ametrallamiento eficiente y contaba con blindaje para su protección.

Entrenador

La variante de entrenamiento tenía una segunda cabina detrás de la posición normal del piloto. Se eliminaron las armas, aunque a veces se mantuvo la joroba.

Operadores

Sopwith Camel belga pilotado por el ayudante Léon Cremers con el distintivo "Cocotte" del escuadrón n.° 11
El mayor Wilfred Ashton McCloughry MC, oficial al mando del Escuadrón N.° 4 de la AFC, y su Sopwith Camel, 6 de junio de 1918
 Australia
 Bélgica
 Canadá
 Estonia
 Francia
 Grecia
 Letonia
 Países Bajos
 Polonia

 Imperio ruso

 Unión Soviética
 Reino Unido
Avión de combate estadounidense Sopwith Camel
 Estados Unidos

Aviones supervivientes

Medios relacionados con el avión museo Sopwith Camel en Wikimedia Commons

Sopwith Camel en el Museo de la Real Fuerza Aérea

Se conocen ocho Sopwith Camel originales en existencia: [42]

Reproducciones

Medios relacionados con las réplicas de Sopwith Camel en Wikimedia Commons

Réplica del Camel F.1 pilotado por el teniente George Vaughn Jr., 17th Aero Squadron en el Museo de la USAF

Especificaciones (F.1 Camel)

Dibujo de un Sopwith F.1 Camel

Datos de Quest for Performance, [81] Publicaciones de Profile [82]

Características generales

Actuación

Armamento

Apariciones destacadas en los medios

Biggles vuela un Sopwith Camel en las novelas de WE Johns durante su paso por el Escuadrón 266 durante la Primera Guerra Mundial. La primera colección de historias de Biggles, titulada The Camels are Coming (Los camellos están llegando ), se publicó en 1932. Las dos primeras colecciones de historias (divididas en tres libros en Australia) eran todas historias o eventos reales, ligeramente ficticios; algunos de ellos son identificables en los registros oficiales de guerra, por ejemplo, el descubrimiento accidental de un importante aeródromo camuflado al rescatar a un piloto derribado. [84]

El camello es el "avión" de Snoopy en la tira cómica Peanuts , cuando se imagina a sí mismo como un as de la aviación de la Primera Guerra Mundial y el némesis del Barón Rojo . [85]

Véase también

Aeronaves de función, configuración y época comparables

Listas relacionadas

Referencias

Notas

  1. ^ En comparación con los motores radiales en los que un cigüeñal giratorio convencional es impulsado por un bloque de motor fijo.
  2. ^ La munición en cuestión era la bala RTS (Richard Thelfall and Sons), una munición combinada incendiaria y explosiva con un relleno de nitroglicerina y fósforo . Aunque era más eficaz que las balas incendiarias anteriores, como la bala Buckingham rellena de fósforo , requería un manejo cuidadoso y, en un principio, se prohibió su uso en las armas sincronizadas, tanto por temor a las consecuencias de que las balas impactaran en la hélice del caza como para evitar que la sensible munición se quemara en las recámaras de los cañones Vickers, que disparaban a cerrojo cerrado (una característica necesaria para los cañones utilizados en montajes sincronizados), donde el calor podía acumularse mucho más rápido que en la ametralladora Lewis de cerrojo abierto . [24] [26]

Citas

  1. ^ Mason 1992, pág. 89.
  2. ^ abc Vuelo de Bruce 22 de abril de 1955, pág. 527.
  3. ^ desde Bruce 1965, pág. 3.
  4. ^ abcde Jackson 2007, pág. 2.
  5. ^ Bruce 1965, págs. 4-5.
  6. ^ desde Bruce 1965, pág. 5.
  7. ^ Vuelo de Bruce , 29 de abril de 1955, pág. 563.
  8. ^ desde Bruce 1965, pág. 6.
  9. ^ Jon., Guttman (2012). Sopwith Camel . Oxford: Osprey. págs. 9, 16, 30. ISBN. 9781780961767.OCLC 775415602  .
  10. ^ Bruce 1965, págs. 3-5.
  11. ^ Bruce 1968, págs. 148-149.
  12. ^ Bruce 1965, págs. 7-8.
  13. ^ Bruce 1965, págs. 5-6.
  14. ^ Clark 1973, pág. 134.
  15. ^ de Hoyland, Graham (2021). Merlín: el poder detrás del Spitfire, el Mosquito y el Lancaster . Londres: William Collins. pág. 93. ISBN 978-0-00-835930-0. {{cite book}}: Parámetro desconocido |aircraft_type=ignorado ( ayuda )
  16. ^ desde Jackson 2005, págs. 15-16.
  17. ^ Leinburger 2008, pág. 30.
  18. ^ desde Bruce 1965, pág. 9.
  19. ^ desde Jackson 2007, pág. 3.
  20. ^ Sturtevant, Ray; Page, Gordon (1993). El expediente del camello . Reino Unido: Air-Britain, Ltd., pág. 6. ISBN 0-85130-212-2.
  21. ^ Franks 2018, pág. 89.
  22. ^Ab Davis 1999, pág. 96.
  23. ^ Davis 1999, pág. 98.
  24. ^Ab Davis 1999, pág. 97.
  25. ^ Bruce 1968, pág. 151, 153.
  26. ^ Williams y Gustin 2003, págs. 11, 14.
  27. ^ Jackson 2007, págs. 3-6.
  28. ^ Jackson 2007, pág. 6.
  29. ^ desde Davis 1999, págs. 98-99.
  30. ^ Fitzsimons, pág. 521.
  31. ^ desde Jackson 2007, págs. 7-8.
  32. ^ abcd Jackson 2007, pág. 8.
  33. ^ Jackson 2007, págs. 8-10.
  34. ^ desde Jackson 2007, pág. 10.
  35. ^ "Sopwith 2F.1 Ship's Camel". Sus máquinas voladoras . Consultado el 10 de junio de 2016 .
  36. ^ Mason 1992, pág. 91.
  37. ^ Davis 1999, pág. 102.
  38. ^ "9 Bomb Squadron (ACC)" Archivado el 27 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . Agencia de Investigación Histórica de la Fuerza Aérea . Consultado el 19 de diciembre de 2010.
  39. ^ "17.º Escuadrón de Armas (ACC)". Archivado el 25 de febrero de 2013 en Wayback Machine . Agencia de Investigación Histórica de la Fuerza Aérea . Consultado el 19 de diciembre de 2010.
  40. ^ "27 Fighters Squadron (ACC)". Archivado el 23 de febrero de 2012 en Wayback Machine . Agencia de Investigación Histórica de la Fuerza Aérea . Consultado el 19 de diciembre de 2010.
  41. ^ "37 Bomb Squadron (ACC)" Archivado el 25 de septiembre de 2011 en Wayback Machine Air Force Historical Research Agency . Consultado el 19 de diciembre de 2010.
  42. ^ "Sopwith Camel". Avión militar británico fuera de servicio . 2015. Consultado el 28 de julio de 2015 .
  43. ^ "Dossier de fuselaje - Sopwith Camel, s/n B5747 RAF". Imágenes aéreas . AerialVisuals.ca . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  44. ^ "Nuevas aeronaves en exhibición en el Centro Udvar-Hazy de NASM". Warbirds News . 27 de diciembre de 2017.
  45. ^ Glenshaw, Paul. "Los extraordinarios dones de Javier Arango". Revista Air & Space .
  46. ^ "Avión: Sopwith F.1 Camel". Museo Polaco de Aviación . NeoServer . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  47. ^ "El Sopwith Camel construido por Lincoln durante la Primera Guerra Mundial ha recuperado su antigua gloria". LincolnshireLive . Local World. 22 de julio de 2010 . Consultado el 12 de mayo de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  48. ^ "Camello de Sopwtih". Museo Nacional de Aviación Naval . Fundación del Museo de Aviación Naval . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  49. ^ "Datos del avión A5658". Airport-Data.com . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  50. ^ "Sopwith F1 Camel". Museo de la Real Fuerza Aérea . Patronato del Museo de la Real Fuerza Aérea . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  51. ^ Simpson, Andrew (2015). «HISTORIA INDIVIDUAL [F6314]» (PDF) . Museo de la Real Fuerza Aérea . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  52. ^ "Sopwith Camel". Museos Imperiales de Guerra . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  53. ^ Ellis 2008, pág. 148.
  54. ^ "SOPWITH 2F.1 SHIP CAMEL". Museo de la Aviación y el Espacio de Canadá . Corporación de Museos de Ciencia y Tecnología de Canadá. Archivado desde el original el 22 de julio de 2017. Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  55. ^ "Sopwith Camel F.1 3". Autoridad de Aviación Civil de Nueva Zelanda . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  56. ^ Oman, Noel (16 de marzo de 2011). "La historia toma vuelo: aviones antiguos vendidos para pagar las cuentas del centro". Northwest Arkansas Democrat Gazette . Northwest Arkansas Newspapers LLC . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  57. ^ "Registro de la FAA [N6254]". Administración Federal de Aviación . Departamento de Transporte de los Estados Unidos . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  58. ^ Jackson 1988, pág. 349.
  59. ^ "Sopwith Camel (réplica) (B6401)". Museo del Ejército del Aire de la Flota de la Marina Real . Museo del Ejército del Aire de la Flota . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  60. ^ "Sopwith F-1 Camel". Museo Nacional de la Fuerza Aérea de Estados Unidos . 17 de julio de 2015. Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  61. ^ "Aeronave". Museo de vuelo Cavanaugh . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  62. ^ "Registro de la FAA [N86678]". Administración Federal de Aviación . Departamento de Transporte de los Estados Unidos . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  63. ^ Sullivan, Cole (1 de enero de 2024). «El histórico museo de vuelo de Addison anuncia su cierre». WFAA . Dallas, Texas . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  64. ^ "Sopwith Camel F1 (réplica)". Brooklands Museum . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  65. ^ "Resultados de la búsqueda GINFO [G-BFCZ]". Autoridad de Aviación Civil . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  66. ^ "Sopwith Camel". Antiguo aeródromo de Rhinebeck . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  67. ^ "Registro de la FAA [N7157Q]". Administración Federal de Aviación . Departamento de Transporte de los Estados Unidos . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  68. ^ "Registro de la FAA [N8343]". Administración Federal de Aviación . Departamento de Transporte de los Estados Unidos . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  69. ^ "Réplica del Sopwith Camel". Museo Canadiense del Vuelo . Consultado el 27 de enero de 2017 .
  70. ^ "Sopwith F.1 Camel". Museo del Patrimonio de la Aviación . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  71. ^ "Sopwith Camel". Shuttleworth . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  72. ^ "Autoridad de Aviación Civil [G-BZSC]". Autoridad de Aviación Civil . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  73. ^ Kozura, Tom. "Sopwith F1 Camel". Koz Aero . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  74. ^ "Registro de la FAA [N6557]". Administración Federal de Aviación . Departamento de Transporte de los Estados Unidos . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  75. ^ Shaw, John S. "Introducción al Sopwith Camel". John S Shaw Aviation . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  76. ^ Shaw, John S. "Motor rotativo Le Clerget 9ba". John S Shaw Aviation . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  77. ^ Shaw, John S. "F-AZZB". John S Shaw Aviation . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  78. ^ Shaw, John S. "Gnome". John S Shaw Aviation . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  79. ^ "Diseño del centro patrimonial". Centro patrimonial de la estación aérea de Montrose . Ian McIntosh Memorial Trust. 21 de febrero de 2016. Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
  80. ^ "Reproducción del Sopwith Camel F.1". El Museo del Vuelo . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  81. ^ Loftin, LK, Jr. "Búsqueda de rendimiento: la evolución de las aeronaves modernas. NASA SP-468". NASA. Consultado el 22 de abril de 2006.
  82. ^ Bruce 1965, pág. 12.
  83. ^ Lednicer, David. "La guía incompleta para el uso de perfiles aerodinámicos". m-selig.ae.illinois.edu . Consultado el 16 de abril de 2019 .
  84. ^ Butts, D (2000). "Biggles: héroe del aire". En Watkins, T; Jones, D (eds.). ¿ Una fantasía necesaria?: La figura heroica en la cultura popular infantil . Nueva York: Garland Publishing . págs. 137–152. ISBN 0-8153-1844-8.
  85. ^ Murphy y McNiece 2003, pág. 87.

Bibliografía

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Sopwith Camel .