Peganum harmala , comúnmente llamada ruda salvaje , [1] ruda siria , [1] ruda africana , [1] esfand o espand , [6] o harmel [1] (entre otras pronunciaciones y grafías similares), es una planta herbácea perenne, de portainjerto subterráneo leñoso, de la familia Nitrariaceae , que suele crecer en suelos salinos de regiones templadas desérticas y mediterráneas . Su nombre común en inglés surgió debido a un parecido con la ruda (con la que no está relacionado). Debido a que comerla enfermaría o mataría al ganado,en varios países se la considera una maleza nociva . Se ha convertido en una especie invasora en algunas regiones del oeste de Estados Unidos. La planta es popular en la medicina popular de Oriente Medio y el norte de África . Los alcaloides contenidos en la planta, incluidas las semillas, son inhibidores de la monoaminooxidasa ( Harmine , Harmaline ). [7]
La ruda africana se utiliza a menudo en inglés norteamericano . [1] [8] [9] [10] [11]
Harmel se utiliza en India, [1] Argelia, [12] y Marruecos.
Se conoce como اسپند en persa , que se translitera como espand , [6] o ispand [13] pero también se puede pronunciar o transliterar como sepand , sipand , sifand , esfand , isfand , aspand o esphand según la fuente o el dialecto. . [14] [15] La palabra persa اسپند es también el nombre del último mes del año, aproximadamente marzo, en el calendario persa tradicional . [16] [17] Se deriva del persa medio spand , que se cree que, junto con la palabra inglesa spinach , deriva en última instancia del protoiraní * spanta- , 'santo' (compárese con avéstico 𐬯𐬞𐬆𐬧𐬙𐬀 , spəṇta , 'santo' , y persa medio spenāg , 'santo'), se cree que en última instancia deriva del protoindoeuropeo * ḱwen- . [18]
Se le conoce como spilani en pashto . [19] En urdu se conoce como harmal , ispand o isband . [2] En turco se le conoce como üzerlik . [20] En chino es驼驼蒿, tuó tuó hāo , [21] o骆驼蓬, luo tuó peng . [22]
En España se le conoce como hármala , [23] alharma o gamarza , [1] entre decenas de otros nombres locales. [23] [24] En francés se le conoce como harmal . [25]
En la antigüedad clásica , se conocía en arameo como šabbārā ( arameo babilónico judío : שברא , siríaco clásico : ���������������������������) . En lenguas arameas orientales posteriores , también se tomó prestado del persa medio como Spendā .
Es una planta hemicriptófita perenne, herbácea , sufrutescente, que muere en el invierno, pero vuelve a crecer a partir del portainjerto en la primavera siguiente. [8] [9] [10] [22] [26] Puede crecer hasta aproximadamente 0,8 m (3 pies) de altura, [8] pero normalmente mide aproximadamente 0,3 m (1 pie) de altura. [9] Toda la planta es lampiña ( glabra ). [2] [22] Las plantas tienen mal sabor [22] y huelen mal cuando se trituran. [10]
Numerosos tallos erectos o extendidos crecen desde la corona del portainjerto en la primavera, [22] [23] y se ramifican de forma corimbosa . [2] [22]
Las raíces de la planta pueden alcanzar una profundidad de hasta 6,1 m (20 pies), si el suelo donde crece es muy seco. [9] Las raíces pueden crecer hasta 2 cm (0,8 pulgadas) de espesor. [22]
Las hojas son alternas, [22] [26] sésiles, [2] y tienen estípulas erizadas de 1,5 a 2,5 mm (0,06 a 0,10 pulgadas) de largo en la base. [2] [26] La lámina de la hoja se disecciona/bifurca dos o más veces en tres a cinco lóbulos grisáceos delgados, lineales a lanceolados-lineales. [22] [26] Las horquillas son irregulares. [2] Los lóbulos tienen márgenes lisos, [26] miden de 3 a 5 cm (1,2 a 2,0 pulgadas) de largo [2] y de 1 a 5 mm (0,04 a 0,20 pulgadas) de ancho, [2] [22] y terminan en puntas . [2]
Florece con flores solitarias [25] opuestas a las hojas en las partes apicales de las ramas. [22] Florece entre marzo y octubre en la India, [27] [28] [29] entre abril y octubre en Pakistán, [2] entre mayo y junio en China, [22] entre marzo y abril en Israel, [26 ] y entre mayo y julio en Marruecos. [30] Las flores son blancas [2] [10] [12] [31] o de color blanco amarillento, [2] [22] y miden entre 2 y 3 cm de diámetro. [2] [31] Las venas verdosas son visibles en los pétalos. [10] Tienen un pedicelo filiforme de 1,2 cm de largo . [2] Las flores tienen cinco (10-)12–15(−20) mm de largo, [2] [12] [22] sépalos glabros, lineales, con extremos puntiagudos, a menudo divididos en lóbulos, [2] [22] aunque a veces enteras y sólo divididas al final. [2] [22] Hay cinco pétalos que son oblongo-elípticos, de forma obovada a oblonga, (10-)14–15(−20)mm de largo, (5-)6–8(−9)mm de ancho, y terminando en un ápice obtuso. [2] [22] Las flores son hermafroditas y tienen órganos masculinos y femeninos. [25] Las flores suelen tener 15 estambres (rara vez menos); [2] [22] estos tienen un filamento de 4-5 mm de largo [2] con una base agrandada. [10] [22] Las anteras dorsifijadas, de 6 mm de largo, son más largas que los filamentos. [2] El ovario es superior, [32] y tiene 3 lóculos [22] y termina en un estilo de 8-10 mm de largo , cuyos extremos de 6 mm son triangulares o de 3 quillas en sección transversal. [2] El ovario está rodeado por un nectario que es glabro y tiene cinco lóbulos en un patrón regular. [32]
Las flores producen sólo una pequeña cantidad de néctar. El néctar es rico en azúcares hexosas . Contiene una concentración relativamente pequeña de aminoácidos, entre los que se encuentra una cantidad especialmente alta de ácido glutámico , tirosina y prolina , la última de las cuales puede ser saboreada por muchos insectos y es favorecida por ellos. También contiene (cuatro) alcaloides , en concentración relativamente alta en comparación con las flores de otras especies, entre ellas las toxinas harmalol y harmina . Las proporciones y concentraciones de los alcaloides en el néctar son diferentes a las de otros órganos de la planta, lo que indica una razón adaptativa para su presencia. [32]
P. harmala tiene granos de polen tricolpados, más bien pequeños, con una superficie rugulada-reticulada. La exina tiene una sexina que es más gruesa que la nexina. Estos granos se distinguen bien del polen de plantas relacionadas ( Nitraria ) en Pakistán. [33]
.jpg/1280px-Peganum-harmala-fruit_(cropped).jpg)
La planta fructifica entre julio y noviembre en China. [22] El fruto es una cápsula de semilla seca y redonda [2] [10] [34] que mide alrededor de 6 a 10 (-15) mm de diámetro, [2] [34] Estas cápsulas de semillas tienen tres cámaras y llevan más de 50 semillas. [2] [31] El extremo del fruto suele estar algo hundido hacia el interior [2] [12] y conserva un estilo persistente . [2]
Las semillas son de color marrón oscuro [22] a marrón negruzco, [2] ligeramente curvadas, triangulares, de aproximadamente 2 mm (0,08 pulgadas) de largo con una superficie muriculada. [2] [22] El endospermo es aceitoso. [22]
Las células tienen 24 cromosomas (2n), aunque en ocasiones se han encontrado 22. [21] [22] [23] [35]
Peganum harmala es originario de una amplia zona que se extiende desde Marruecos en el norte de África y España e Italia en Europa, al norte hasta Serbia, Rumania (posiblemente), Daguestán, Kazajstán, al sur hasta Mauritania (posiblemente), Yemen, Arabia Saudita, Kuwait y Pakistán. Distrito de Zhob, y de este a oeste de Mongolia, norte de China y posiblemente Bangladesh. [1] [3] Es una maleza común en Afganistán, [ cita necesaria ] Irán, [6] [36] partes de Israel, [37] Anatolia oriental y central (Turquía), [20] y Marruecos. [ cita necesaria ]
En África se conoce en Marruecos, Argelia, Túnez, Libia y Egipto. [4] Probablemente no ocurre en Mauritania. [4] [38] [39] En Marruecos es bastante común y se presenta en todo el país, excepto en el Sáhara Occidental . [4] [30] [38] [39] En Argelia se encuentra principalmente en el norte, en la frontera con Marruecos y Túnez, estando ausente en las regiones sur y central. [12] [38] [39] Se encuentra razonablemente comúnmente en todo Túnez. [38] [40] En Libia se encuentra en la zona marítima, especialmente alrededor de Bengazi , y no es abundante. [41] En Egipto crece en el Sinaí , [1] [4] [38] se ha registrado en el este del desierto oriental , [42] y rara vez se ha recolectado en el medio oeste de la costa mediterránea. [38]
En Europa es originaria de España, Córcega (en disputa), gran parte de Rusia, Serbia, Moldavia, Ucrania (especialmente en Crimea ), Rumania (posiblemente introducida), Bulgaria, Grecia (incluidas Creta y las Cícladas ), Chipre, Turquía ( Tracia ). ) y el sur de Italia (incluida Cerdeña , pero no Sicilia ). También es originaria del Cáucaso : Armenia, Azerbaiyán y Georgia. [24] [25] [38] En la Península Ibérica está ausente en Portugal y Andorra, pero no es infrecuente en España, especialmente en el sureste, la depresión del Ebro y los valles interiores del Duero y el Tajo , pero es raro en Andalucía (sur) y no se da en Baleares y Canarias , y en el oeste a lo largo de la frontera portuguesa, Galicia , la costa norte y las sierras del norte. [23] [38] [43]
En Turquía se encuentra tanto en Tracia como en la mayor parte de Anatolia, pero está ausente en la costa norte del Mar Negro . Es abundante en algunas regiones del sur y centro de Anatolia. [20]
En Israel se encuentra más comúnmente alrededor del Mar Muerto , en las montañas y el desierto de Judea , en el Negev y sus alrededores, incluyendo zonas de Jordania y Arabia Saudita, siendo raro o muy raro en las montañas del norte, Galilea , zonas costeras y el valle de Aravá . [26]
Crece en las zonas más secas de la mitad norte de la India [28] [29] [38] [44] pero posiblemente sólo sea originaria de las regiones de Cachemira y Ladakh . [1] [27] También ocurre en Bangladesh y posiblemente sea originario de Bangladesh. [3] [45]
La distribución en China está en disputa. La Flora de China de 2008 la considera originaria del norte de China en las provincias de Gansu , occidental de Hebei , occidental de Mongolia Interior , Ningxia , Qinghai , norte de Shanxi , Tíbet y Xinjiang . [22] El Catálogo de especies de China de 2017 lo considera restringido a Mongolia Interior, Ningxia y Gansu. [21]
Se ha agregado a las listas del Registro Global de Especies Introducidas e Invasoras para los países de Sudáfrica, México, Francia y Ucrania, aunque no se reporta que tenga un impacto negativo en ninguno de estos países. [38] La mayoría de las referencias ucranianas y de otro tipo consideran que la planta es originaria de Ucrania. [24] Las fuentes no están de acuerdo con respecto a las colecciones raras en la costa de Rumania, pero muchos consideran que se introdujo. [3] [24] [38] Se han registrado al menos 7 ocurrencias en Sudáfrica y ninguna en México (a partir de 2017). [38] A partir de 2020, se incluye en el sitio web Plantas del sur de África del Instituto Nacional de Biodiversidad de Sudáfrica como una planta introducida en Sudáfrica. [46] Una base de datos lo menciona como no nativo en Hungría. [3]
En Francia se considera una antigua introducción accidental que alguna vez se encontró con poca frecuencia en la Costa Azul a lo largo de la costa mediterránea. [25] [38] En el pasado, rara vez se ha encontrado en otras partes de Francia. [38] Según la Flora Europaea hay una población nativa en Córcega , [24] sin embargo, según Tela Botanica no se encuentra en la isla, ya sea como nativa o no. [25]
Fue plantado por primera vez en los Estados Unidos en 1928 en Nuevo México por un granjero que quería fabricar un tinte llamado "rojo turco" a partir de sus semillas. [9] Desde aquí, la planta se extendió por la mayor parte del sur de Nuevo México y la región de Big Bend de Texas . Se ha producido una propagación adicional desde el este de Los Ángeles, en California, hasta el extremo sur de Nevada . Fuera de estas regiones, la distribución en Estados Unidos no es continua ni localizada. A partir de 2019 se ha informado en el sur de Arizona (en al menos 3 condados adyacentes), el noreste de Montana (2 condados adyacentes), el norte de Nevada ( condado de Churchill ), Oregón (ciudad de Prineville en el alto desierto de Oregón ) y posiblemente Washington . [10] [11] [47] "Debido a que es tan tolerante a la sequía, la ruda africana puede desplazar a los arbustos y pastos nativos que crecen en las tierras arbustivas del desierto salado del oeste de los EE. UU." [9]
Aunque la distribución en Nuevo México y Texas sugeriría que se ha extendido a partes del norte de México, [47] la especie no ha sido incluida en la lista de plantas introducidas de México de 2004. [48]
Crece en zonas secas de Estados Unidos. [9] [10] Puede considerarse una halófita . [26] [30]
En Cachemira y Ladakh se conoce en elevaciones de 300 a 2400 metros (1000' a 7900'), [27] en China de 400 a 3600 metros (1300' a 12000'), [22] en Turquía de 0 a 1500 metros (0 'a 5000'), [20] y en España 0-1200 metros (0' a 4000'). [23]
En China crece en arenas ligeramente salinas cerca de oasis y pastizales secos en zonas desérticas. [22]
En España se puede encontrar en campos abandonados, vertederos de basura, laderas pedregosas, márgenes de carreteras, tierras labradas y trabajadas, así como en matorrales salinos perturbados. [23]
En Marruecos se dice que crece en estepas, costas áridas, campos secos y baldíos y entre ruinas. [30] Un estudio realizado en Marruecos encontró que podría usarse como especie indicadora de pastizales degradados por actividades agrícolas, cuando se encuentra en asociación con ciertas Artemisia sp., Noaea mucronata y Anabasis aphylla . [49] En Israel es una planta dominante común junto con Anabasis syriaca y Haloxylon scoparium en un ecosistema de estepa baja semi-arbustiva que durante los años secos está casi desprovisto de cubierta vegetal y crece en suelos salinos derivados del loess . En épocas de lluvias aparecen aquí Leontice leontopetalum e Ixiolirion tataricum . También crece en Israel en matorrales semiesteparios, bosques y matorrales mediterráneos y desiertos. [26] Entre 800 y 1300 m de elevación en las laderas de arenisca de las montañas alrededor de Petra , Jordania , hay un bosque estepario mediterráneo abierto dominado por Juniperus phoenicea y Artemisia herba-alba junto con árboles ocasionales de Pistacia atlantica y Crataegus aronia , con arbustos comunes. Thymelaea hirsuta , Ephedra campylopoda , Ononis natrix , Hammada salicornia y Anabasis articulata ; cuando este hábitat se degrada aún más (ya está degradado) por el pastoreo excesivo, P. harmala junto con Noaea mucronata invaden. [50] Se encuentra a menudo con Euphorbia virgata en las estribaciones del monte Ararat , provincia de Iğdır , Turquía. [20]
Las flores son polinizadas por insectos. [25] Poco se sabe sobre los vectores del polen . [32] Un estudio de un año de duración en la ciudad de St. Katherine en las montañas El-Tur del sur del Sinaí encontró que P. harmala es polinizada exclusivamente por la abeja melífera domesticada, Apis mellifera , aunque es posible que estos animales estén desplazando a los nativos. abejas. [51] La morfología floral, la cantidad y composición del néctar (alto contenido de azúcares de hexano , presencia de alcaloides tóxicos y alto contenido de prolina) sugieren en conjunto una polinización por abejas de lengua corta (ver síndrome de polinización ). [32]
En cuanto a la dispersión de semillas se le considera un barocoro. [25] Según un estudio de Mongolia, sus semillas se dispersan exclusivamente por actividades humanas, aunque Peganum multisectum , a veces visto como una variedad o sinónimo de esta especie, se dispersa únicamente por el flujo de agua. [52]
Se ha encontrado una especie de escarabajo diminuto y peludo, Thamnurgus pegani , que habita en tallos de P. harmala en Turquía y otros lugares. Se alimenta únicamente de P. harmala . Cuando las partes aéreas de la planta comienzan a morir en otoño, los escarabajos adultos se retiran para pasar el invierno en el suelo debajo de la corona de la raíz, o en viejos túneles larvarios en los tallos muertos; Al emerger en la primavera (mayo en Turquía), las hembras perforaron pequeños agujeros en los tallos de la planta, que ahora brotan, en los que ponen sus huevos. Las larvas eclosionadas se dirigieron hacia la médula. De alguna manera, los escarabajos infectan el tejido circundante en los túneles con un hongo, Fusarium oxysporum . El tejido vegetal infectado se vuelve negruzco y luego los escarabajos adultos y sus larvas lo utilizan como fuente de alimento, hasta que están listos para pupar dentro de los túneles del tallo. Se ha propuesto como candidato para su uso en el control biológico de P. harmala , mientras que un pariente del mismo, T. euphorbiae, ha sido aprobado para su uso contra la invasora Euphorbia en los Estados Unidos. [20]
Como la planta es popular en las tradiciones culturales persas y es un alucinógeno , los lingüistas David Flattery y Martin Schwartz escribieron un libro en 1989 en el que teorizaron que la planta es el haoma avéstico mencionado en el zoroastrismo . Se cree que la palabra transcrita haoma probablemente esté relacionada con la palabra védica soma ; Estos nombres se refieren a una planta/bebida mágica, supuestamente enteogénica , que se menciona en antiguos textos indoiraníes pero cuya identidad exacta se ha perdido en la historia. [53] [54]
Esta planta fue descrita por primera vez de manera reconocible con el nombre πήγανον ἄγριον ( péganon agrion ) por Dioscórides , quien menciona que se llama μῶλυ ( moly ) en partes de Anatolia (aunque Dioscórides distingue la μῶλυ 'real' como otra planta bulbácea). Galeno describe más tarde la planta con el nombre μῶλυ , siguiendo a Dioscórides al mencionar muchos otros nombres por los que era conocida: ἅρμολαν , armolan (harmala), πήγανον ἄγριον y en Siria βησασὰν , besasan (besasa). Durante gran parte de la historia posterior de Europa, Galeno fue visto como el pináculo del conocimiento médico humano. Como tal, durante la Alta Edad Media , la hierba se conocía como moly o herba immolum . [55]
El agricultor árabe del siglo XII Ibn al-'Awwam de Sevilla , España, escribió que las semillas se utilizaban para hornear pan; los vapores se utilizan para facilitar la fermentación y ayudar con el sabor (suele citar a autores más antiguos). [56]
A mediados del siglo XVI, Dodoens relata cómo los boticarios vendían la planta con el nombre de harmel como un tipo de ruda extrafuerte. [57]
Rembert Dodoens en 1553, ilustró y describió la planta (reeditada en 1583 con mejores ilustraciones, llamándola Harmala , y basando su trabajo en Galeno y Dioscórides ). [58] [59]
En 1596, Gaspard Bauhin publicó su Phytopinax , en el que intentaba enumerar todas las plantas conocidas de forma ordenada. Considera que Ruta sylvestris Dioscorides es un tipo de Hypericum . [60] Más tarde, en su Pinax Theatri Botanici de 1623, intenta ordenar la sinonimia en todos los nombres publicados anteriormente por los botánicos de épocas anteriores de la historia. En este trabajo, clasifica a Ruta en cinco especies, distinguiendo esta planta de las demás por su fruto trilocular, sus grandes flores blancas y por ser sólo conocida como planta silvestre (a diferencia de cultivada). Considera que su 'Ruta sylvestris flore magno albo' (= Peganum harmala ) es (no todos los escritores nombrados a continuación): Tabernaemontanus ', Dodoens' y Clusius' Harmala ; Harmala syriaca , de Matthias de l'Obel ; Harmel de Andreas Cæsalpinus y Conrad Gesner (en su informe sobre las plantas otomanas ) ; Pietro Andrea Mattioli y Clusius (en otra obra) Ruta sylvestris Harmala ; Valerius Cordus ' (en sus Anotaciones sobre Dioscórides ), Gesner (en su Hortus ), y Ruta sylvestris de Aloysius Anguillara ; y Ruta sylvestris secunda de Castore Durante y Joachim Camerarius el Joven . [61]
En 1753, Carl Linnaeus nombró a la especie Peganum harmala . Cita que esta especie se basa en Pinax Theatri Botanici de Bauhin de 1623 y Stirpium Historiae Pemptades Sex de 1583 de Rembert Dodoens. [62]
En 1954, Brian Laurence Burtt y Patricia Lewis la designaron 'Cult'. en Horto Upsaliensi (Linn!)' como lectotipo de la especie. [63] Este lectotipo parecía ser dos hojas (621.1 y 621.2) en el Linnean Herbarium, que no formaban parte de una sola colección y, por lo tanto, ICBN Art. 9.15 ( Código de Viena ) no se aplicó. [64] En 1993, Mohammed Nabil El Hadidi designó 'Clifford Herbarium 206, Peganum no. 1', almacenado en el Museo Británico de Historia Natural , como lectotipo de P. harmala . [65] [66]
Peganum harmala var. garamantum – P. harmala var. garamantum fue descrito originalmente por René Maire en 1953 en su Flore de l'Afrique du Nord . [4] Todavía se reconocía que ocurría en Túnez a partir de 2010 (junto con la var. typicum ), [40] aunque la distinción no se reconoce en otros trabajos. [4]
Peganum harmala var. grandiflorum – El Hadidi describió P. harmala var. grandiflorum en 1972 para Flora Iranica basándose en material de herbario recolectado por H. Bobek en Tal Shahdad en la provincia de Kerman , Irán en 1956, y dijo que la variedad crecía tanto en Irán como en Afganistán. Posteriormente se recolectó sólo una vez más, al menos según lo registrado en el GBIF, en 1980 en España cerca de la orilla del río Ebro , aproximadamente a mitad de camino río abajo hacia el mar desde Zaragoza . [67] [68] No se menciona en la Flora Ibérica. [23]
Peganum harmala var. multisecta : descrito por primera vez por Karl Maximovich en 1889 en Qinghai . [69] [70] A veces se escribe incorrectamente var. multisecto . [71] [72] Ocurre en Dzungaria , Hexi , Cuenca Qaidam , Ordos y las regiones de Altai en China y Mongolia . [52] [70] En China se encuentra en las provincias de Mongolia Interior , norte de Shanxi , Ningxia , Gansu , Qinghai, Xinjiang y Tíbet [21] [22] (la Flora de China afirma que es endémica de China). [22] Se puede distinguir por tener los sépalos (llamados ' hojas de cáliz ' en un estudio) cortados con 3 a 5 lóbulos, en lugar de estar enteros como en la forma nominada [52] [70] ( P. nigellastrum , que también ocurre en la región, tiene esta característica aún más pronunciada, pero con las hojas del cáliz divididas en 5 a 7 lóbulos delgados en forma de cuerdas) y por tener hojas más disecadas o que pueden ser trisecadas. [52] Las hojas se diseccionan en 3 a 5 lóbulos en la forma nominada: los lóbulos de las hojas individuales tienen entre 1,5 y 3 mm de ancho, mientras que esta variedad siempre tiene más de 5 lóbulos de 1 a 1,5 mm de ancho. [22] La forma nominada tiene semillas con una superficie deprimida, mientras que la var. multisecta tiene semillas con superficie convexa. [52] Además, los tallos de esta variedad se extienden postrados en el suelo, mientras que el nominado tiene tallos erectos, y la variedad tiene tallos que son pubescentes cuando son jóvenes en lugar de siempre glabros . [22] Algunos consideran mejor clasificarla como una especie independiente, P. multisectum ( fide Bobrov, 1949). [21] [52] [71] [72] [22] [73] Otros lo consideran sinónimo de la forma nominada. [69]
Peganum harmala var. rothschildianum : descrito originalmente por el especialista en cactus Franz Buxbaum en 1927 como P. rothschildianum del norte de África. Subsumida como variedad por René Maire en 1953. No reconocida ni en Túnez ni en ningún otro lugar. [4] [40]
Peganum harmala var. stenophyllum : algunas autoridades todavía aceptan esta variedad, [29] [74] aunque no está reconocida en la flora de Pakistán. [2] Pierre Edmond Boissier lo describió en 1867 [29] y se ha reconocido que crece en Irán, [29] [74] [75] Irak , [29] Afganistán, [29] [74] [75] Pakistán, [29] [74] [75] India, [29] [74] Tayikistán , [74] y el norte del Cáucaso . [74] En la India se encuentra en Cachemira , Punjab , Haryana , Rajastán , Uttar Pradesh , Gujarat , Maharashtra y Karnataka . [29] Se puede distinguir de la forma nominada por tener hojas más finas con lóbulos más estrechos, sépalos más cortos y cápsulas de semillas de forma más ancha. [29] [52]
En los Estados Unidos, se considera una maleza nociva invasora en los siguientes estados: Arizona (maleza nociva prohibida), California (una maleza nociva incluida), Colorado (una maleza nociva incluida), Nevada (maleza nociva), Nuevo México ( maleza nociva de clase B) y Oregon (maleza designada A, bajo cuarentena). Esto puede requerir que los propietarios de tierras exterminen las infestaciones en sus tierras o sean multados, y permite el acceso a subvenciones gubernamentales para comprar herbicidas para hacerlo. Es ilegal vender plantas de esta especie en los estados mencionados anteriormente. [11] [76] [77] [78] Desde 2005, con salvedades, el cultivo, posesión o venta de esta especie también es ilegal en Luisiana . [ cita necesaria ]
Desde 2005, la posesión de las semillas, de la propia planta y de los alcaloides harmina y harmalina que contiene es ilegal en Francia. [79] En Finlandia , la planta está oficialmente catalogada como planta medicinal, lo que significa que se necesitaría receta médica para adquirirla. En Canadá , la harmalina es ilegal. [80] En Australia , los alcaloides harmala son ilegales. [ cita necesaria ]
En algunas regiones es una maleza común. [36] En China, se la considera una maleza nociva , [22] invasora en áreas sobrepastoreadas. [22] En los Estados Unidos, donde no es nativa, está registrada oficialmente como maleza nociva o designación similar en Arizona, California, Colorado, Nevada, Nuevo México y Oregón. [11] Las infestaciones pueden ser invasivas y muy difíciles de exterminar. [9] [76] También se le conoce como contaminante de semillas agrícolas. A menudo provoca intoxicaciones en el ganado, [1] especialmente durante la sequía. El consumo por parte de animales provoca una reducción de la fertilidad y abortos. [81]
El control sólo es posible con herbicidas potentes . Arrancar manualmente las plantas es casi imposible [76] y actualmente no existen métodos de control biológico en espera de aprobación. [20] El patrón contiene almidones que ayudan a la planta a sobrevivir a la defoliación y es grueso y crece muy profundo, y la corona de la planta está segura debajo de la superficie. [76]
Un tinte rojo, "rojo pavo", [82] obtenido de las semillas (pero generalmente obtenido de la rubia ) se utiliza a menudo en Asia occidental para teñir alfombras. También se utiliza para teñir la lana . Cuando se extraen las semillas con agua se obtiene un tinte amarillo fluorescente . [83] Si se extraen con alcohol se obtiene un tinte rojo. [83] Los tallos, raíces y semillas se pueden utilizar para hacer tintas, tintes y tatuajes. [84] Según una fuente, durante un tiempo el tradicional fez otomano se teñía con el extracto de esta planta. [23]
En Irán y países vecinos como Turquía y Azerbaiyán, las cápsulas secas de la planta se ensartan y cuelgan en casas o vehículos para proteger contra el " mal de ojo ". [85] [14] Se utiliza ampliamente para la protección contra Djinn en Marruecos (ver Légey "Essai de Folklore marocain", 1926).
Esfand (llamado isband en Cachemira) se quema en las bodas de brahmanes de Cachemira para crear una atmósfera auspiciosa. [86] La quema de semillas de esfand también es común en las culturas persas para protegerse del mal de ojo, como en las bodas persas . [14]
En Yemen , la antigua costumbre judía era blanquear la harina de trigo en Pesaj , para producir un pan sin levadura limpio y blanco . Esto se hizo esparciendo granos de trigo integrales sobre el piso y luego extendiendo capas estratificadas de hojas de ruda africana ( Peganum harmala ) sobre los granos de trigo; una capa de trigo seguida de una capa de ruda silvestre, proceso que se repitió hasta cubrir todo el trigo con las hojas astringentes de esta planta. El trigo se dejó en este estado durante algunos días, hasta que los granos exteriores del trigo fueron blanqueados por los vapores astringentes emitidos por la ruda silvestre. Después se recogía el trigo y se tamizaba, para eliminar los restos de hojas. Luego se molieron hasta obtener harina, lo que dejó una masa de harina limpia y blanca. [87]
Peganum harmala se ha utilizado como analgésico , [88] emenagogo y agente abortivo . [89] [90] [91]
En cierta región de la India, la raíz se aplicaba para matar los piojos del cuerpo . [44]
También se utiliza como antihelmíntico (para expulsar gusanos parásitos). Según se informa, los antiguos griegos usaban las semillas en polvo para deshacerse de las tenias y tratar fiebres recurrentes (posiblemente malaria). [92]
Como relata Rembert Dodoens en Des Cruydboeks de 1554 , en Europa esta planta era considerada un tipo de ruda silvestre e idéntica en usos medicinales -la identidad de las dos plantas y sus usos antiguos griegos y romanos se habían fusionado, aunque era considerado más fuerte, incluso peligrosamente. En las boticas se podía comprar con el nombre de harmel y también se la conocía como calle "salvaje" o "de montaña". Podría usarse para unas pocas docenas de dolencias, como para tratar a la mujer de su enfermedad natural [ se necesita aclaración ] cuando las hojas se usaban solo en agua, o cuando el jugo se bebía con vino y las hojas se presionaban contra la herida que podía curar. mordeduras y picaduras de perros rabiosos, escorpiones, abejas y avispas y similares. De supuestamente Plinio , relata cómo aquellos cubiertos de savia, o habiéndola comido sobrios, serían inmunes al veneno durante un día, así como a las bestias venenosas. Otras curas eran para 'secar' el esperma, 'purificar' a la mujer después del parto, curar el dolor de oído, eliminar manchas e imperfecciones de la piel y calmar los golpes y dolores causados por golpear algo, entre muchas otras. Todas las curas requieren jugo o hojas; ninguno pide las semillas. [57]
Las semillas de Peganum harmala se han utilizado como sustituto de Banisteriopsis caapi en los análogos de la ayahuasca , ya que contienen inhibidores de la monoaminooxidasa que permiten que el DMT sea activo por vía oral. [93]
En un estudio, los alcaloides totales de harmala representaron al menos el 5,9% del peso seco. [94]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace ){{cite book}}: |journal=ignorado ( ayuda )