stringtranslate.com

Oeste de Bromwich

West Bromwich ( / ˈ b r ɒ m ɪ / BROM-itch), comúnmente conocida comoWest Brom, es una ciudad de mercado en el distrito deSandwell,West Midlands, Inglaterra.Históricamenteparte deStaffordshire, se encuentra a 7 millas (11 kilómetros) al noroeste deBirmingham. West Bromwich es parte del área conocida comoBlack Country, en términos de geografía, cultura ydialecto.[3]West Bromwich tenía una población de 103.112 en el censo de 2021.[4]

Inicialmente un pueblo rural, el crecimiento de West Bromwich se correspondió con el de la Revolución Industrial , debido a la riqueza natural de la zona en mineral de hierro y carbón, así como a su proximidad a canales y ramales ferroviarios . [5] Esto llevó a que la ciudad se convirtiera en un centro para la minería de carbón , la fabricación de ladrillos , la industria del hierro y el comercio de metales como clavos, resortes y armas. La economía principal de la ciudad se desarrolló en la ingeniería, la fabricación y la industria automotriz hasta principios del siglo XX. [6] Durante la Segunda Guerra Mundial , West Bromwich sufrió bombardeos de la Luftwaffe alemana . [7] [8] También sufrió mucho durante las recesiones de mediados de la década de 1970 , principios de la de 1980 y finales de la de 2000. [ 9]

La ciudad es conocida por su club de fútbol West Bromwich Albion , que ha jugado en la ciudad desde la formación del club en 1878. [10] También alberga partes de Sandwell Valley Country Park y la reserva natural Sandwell Valley RSPB . [11]

Historia

Origen y etimología

West Bromwich fue mencionado por primera vez como Bromwic (' pueblo de escobas ') en el Libro Domesday de 1086. Se cree que originalmente pudo haber sido parte de la parroquia de Handsworth . [12] Un priorato benedictino existió en West Bromwich desde el siglo XII alrededor del cual creció el asentamiento de Broomwich Heath . En 1727, la ciudad se convirtió en una parada en la ruta de diligencias entre Londres y Shrewsbury y el comienzo de su crecimiento data de esta época. El prefijo 'West' sirve para distinguirlo del pueblo de Castle Bromwich , a unas 8 millas (13 km) al este en el otro lado de Birmingham.

Desarrollo

En el siglo XIX se descubrieron yacimientos de carbón, lo que permitió que la ciudad creciera rápidamente como centro industrial, con el desarrollo de industrias como la fabricación de resortes, armas y clavos. Mucho antes de finales del siglo XIX, West Bromwich se había consolidado como una zona destacada a la altura de ciudades vecinas más antiguas, como Dudley y Walsall .

En 1888, West Bromwich se convirtió en un distrito municipal , incorporando el pueblo de Great Barr . Se amplió en 1966, adquiriendo la mayoría de los distritos de Tipton y Wednesbury , así como una pequeña sección del distrito urbano de Coseley , antes de unirse con el distrito municipal vecino de Warley (que contenía las ciudades de Rowley Regis , Oldbury y Smethwick ) en 1974 para formar el distrito metropolitano de Sandwell .

Charlemont Hall, construida durante la década de 1750, se encontraba en el lado oeste de la actual Charlemont Crescent, en el distrito de Charlemont y Grove Vale de la ciudad. Charlemont Hall fue descrita alrededor de  1800 como "una casa alta y de aspecto ordenado de ladrillo, revestida de piedra, con empalizadas de hierro, etc. en el frente". Se agregó un ala este en 1855. La última ocupante fue la viuda de Thomas Jones, secretario municipal de Wednesbury entre 1897 y 1921. La casa fue demolida en 1948 y ahora está cubierta por una serie de casas unifamiliares más pequeñas. Gran parte del área circundante se desarrolló durante la década de 1960 como la urbanización Charlemont Farm, que es una mezcla de viviendas privadas y municipales .

La población de West Bromwich sufrió mucho a causa de la epidemia de cólera de 1831 , que se extendió hacia el norte de la ciudad. Se creó una junta sanitaria temporal y se abrió un hospital en la antigua capilla revivalista de Spon Lane. La pendiente natural y gradual del terreno proporcionaba drenaje dentro del suelo, sin embargo, la urbanización lo hizo cada vez más difícil y el drenaje a lo largo de las calles se describió como inadecuado. En 1854 se creó la Comisión de Mejoras de la Ciudad de West Bromwich, que abordó el problema del drenaje de la ciudad. Designó a miembros con nuevos títulos y en la década de 1880 compró terrenos en Friar Park para una granja de alcantarillado.

En virtud de la Ley de Reforma de 1832 , West Bromwich pasó a formar parte de la nueva división meridional de Staffordshire , y en virtud de la Ley de Reforma de 1867 se transfirió al distrito parlamentario de Wednesbury. [14] En virtud de la Ley de Redistribución de Escaños de 1885, el distrito de West Bromwich se convirtió en un distrito parlamentario que devolvió un miembro. En 1885, estuvo en manos del Partido Liberal , pero de 1886 a 1906 estuvo en manos del Partido Conservador antes de volver a estar en manos del Partido Liberal hasta 1910, cuando el Partido Conservador recuperó el área que mantuvo hasta 1918 bajo la representación del vizconde Lewisham . [14] En 1918, lo ganó el Partido Laborista , que lo mantuvo hasta 2019, cuando Nicola Richards [1] fue elegida diputada. Antes de eso, el distrito estaba en manos del Partido Laborista, excepto durante el período entre 1931 y 1935, cuando estuvo en manos de los unionistas nacionales. [14]

Biblioteca de West Bromwich

Siglo XX

Cuando estalló la Primera Guerra Mundial en 1914, muchas de las casas antiguas construidas para albergar a los trabajadores durante la Revolución Industrial se estaban volviendo inadecuadas para la habitación humana [ cita requerida ] El saneamiento era inadecuado, el deterioro era generalizado y las casas se estaban convirtiendo en un peligro para la salud y la seguridad de sus habitantes. Después del final de la guerra, el consejo local comenzó a construir nuevas viviendas para realojar a la gente del deteriorado centro de la ciudad. Sin embargo, todavía hay muchos edificios de finales del siglo XIX y principios del siglo XX en el centro de West Bromwich.

Las primeras viviendas sociales de West Bromwich se construyeron en 1920 en la urbanización Tantany, al norte del centro de la ciudad. En veinte años, el ayuntamiento del condado de West Bromwich había construido varios miles de viviendas sociales. Las urbanizaciones más grandes se encontraban principalmente en el norte de la ciudad, incluidas la urbanización Charlemont Farm, en los alrededores de Walsall Road, y la urbanización Friar Park, cerca de la frontera con Wednesbury. [15]

Insignia de recaudación de fondos para la Segunda Guerra Mundial, vendida durante la "Semana de las Armas de Guerra", del 15 al 22 de marzo de 1941

La ciudad sufrió daños significativos por los ataques aéreos en la Segunda Guerra Mundial , con 58 muertes civiles, la mayoría en los ataques del 19 de noviembre de 1940 alrededor de Oak Road y Lombard Street al oeste del centro de la ciudad. Hubo algunos otros ataques menos severos durante la guerra en partes de West Bromwich, incluyendo Stone Cross y Tantany, sin víctimas mortales. Esto ocurrió la misma noche que el bombardeo de Birmingham , que resultó en miles de víctimas, así como los ataques menos severos en las cercanas Dudley y Tipton . [16]

El primer gran proyecto de vivienda social de la posguerra fue Harvills Hawthorn Estate, cerca de Hill Top, que se completó en 1948. [15]

Durante los años 1950 y 1960, West Bromwich recibió una inmigración masiva procedente de la Commonwealth , la mayoría de la cual provenía del subcontinente indio , aunque también se instaló en la ciudad un número significativo de inmigrantes afrocaribeños . La mayoría de estos inmigrantes se establecieron en las partes más antiguas de la ciudad, que estaban formadas principalmente por casas adosadas de estilo victoriano y eduardiano .

La red de carreteras locales también aumentó considerablemente durante los años 1960 y 1970. West Bromwich está en el extremo norte de la autopista M5 , con la salida 1 que sirve a la ciudad en la carretera A41 . El tráfico que pasaba por West Bromwich en la ruta principal de Wolverhampton a Birmingham pronto se desvió a lo largo de la nueva autovía, la Northern Loop Road (también conocida como The Expressway ), después de su apertura en 1972, y se construyó otra autovía para unir The Expressway con la vecina Oldbury .

La estructura del gobierno local en North Worcestershire y South Staffordshire – Antes de la reorganización de la Orden de West Midlands de 1965

El condado de West Bromwich se amplió en 1966 para incluir la mayor parte de Tipton y Wednesbury , mientras que una pequeña parte de la sección sureste de la ciudad fue absorbida por el nuevo condado de Warley , que se centró en los vecinos Oldbury , Smethwick y Rowley Regis . Los límites reales de la ciudad de West Bromwich también se modificaron en este momento, colocando la finca Friar Park en Wednesbury, mientras que el área de Hateley Heath de Wednesbury ahora estaba dentro de los límites del municipio de West Bromwich.

Al igual que muchas otras partes de las Midlands , West Bromwich se vio gravemente afectada por las recesiones de mediados de la década de 1970 y principios de la de 1980, lo que provocó un desempleo masivo en toda la ciudad, superando el 20% en algunos distritos.

El centro comercial Queen's Square abrió sus puertas en el centro de la ciudad en 1971, ofreciendo a los compradores un centro comercial cubierto de 60 unidades y un aparcamiento de varias plantas con 850 plazas . Su construcción costó 3 millones de libras. [17] El centro comercial King's Square, más pequeño, también abrió sus puertas en la ciudad en 1971. [18] El 8 de diciembre de 2011, 40 años después de la apertura de Queen's Square, el Ayuntamiento de Sandwell anunció que Queen's Square sería reformado a un coste de 5 millones de libras. En ese momento, el centro estaba en mal estado de conservación y solo 33 de las 61 unidades disponibles estaban ocupadas. Una vez más, West Bromwich se había visto duramente afectado por otra recesión , con un desempleo local que volvía a ser alto, así como una alta tasa de vacantes de unidades comerciales e industriales. [19]

Bromford Lane, West Bromwich. Fotografía en dirección suroeste hacia Oldbury. Los tranvías de vapor circularon por la calle entre 1885 y 1929.

Muchas ciudades locales, particularmente Dudley, perdieron muchas de sus tiendas principales en la época en que se construyó el centro comercial Merry Hill en Brierley Hill durante la segunda mitad de la década de 1980, ya que las empresas buscaron aprovechar los incentivos de la Zona Empresarial que ofrecía el centro. La suerte de West Bromwich como centro comercial se vio seriamente afectada por el desarrollo de Merry Hill. Esto contribuyó al cierre de su tienda Marks and Spencer el 25 de agosto de 1990, junto con la tienda de Dudley, para ser reemplazada por una nueva tienda en Merry Hill, y la mayoría del personal de la nueva tienda fue transferido desde West Bromwich o Dudley. British Home Stores también se retiró de la ciudad en la misma época, y una nueva tienda en Merry Hill que abrió en noviembre de 1989 también significó el fin de la tienda de Dudley. La ciudad perdió otro gran nombre minorista en 2005 cuando la tienda Littlewoods cerró como parte de la decisión del minorista de cambiar completamente a las compras en línea; la unidad ha sido adquirida desde entonces por New Look . Los desarrollos comerciales en torno a Oldbury, comenzando con el hipermercado SavaCentre en 1980, también han afectado al comercio en West Bromwich. [20] La recesión que comenzó en 2008 ha empujado al centro de la ciudad hacia un mayor declive, una víctima notable fue la tienda Woolworths que cerró el 30 de diciembre de 2008 como resultado de la liquidación del minorista; el edificio no fue reocupado hasta que Home Bargains lo adquirió en 2012.

En los últimos años han cerrado varias fábricas más a medida que los fabricantes buscan países donde la mano de obra es más barata, pero West Bromwich sigue siendo una zona industrial relativamente activa a pesar del declive de los últimos 35 años.

Lago Forge Mill , Parque rural de Sandwell Valley

Las conexiones por carretera de West Bromwich se mejoraron aún más en 1995 con la finalización de la Black Country Spine Road , que también pasa por Wednesbury y el este de Bilston . La finalización de esta nueva carretera ha abierto varios kilómetros cuadrados de terrenos que antes eran inaccesibles y ha permitido que varias empresas importantes se instalen a lo largo de la ruta. Esto ha ayudado a aliviar algunos de los problemas de desempleo en West Bromwich, aunque la mayor parte de la ciudad todavía tiene las tasas de desempleo más altas de West Midlands.

Siglo XXI

West Bromwich fue una de las muchas ciudades y pueblos de Inglaterra afectados por los disturbios generalizados de agosto de 2011. El 9 de agosto, los comercios cerraron sus puertas temprano para combatir los saqueos y el vandalismo; a esto le siguieron actos generalizados de vandalismo y violencia. La policía cerró las carreteras principales que conducían a la ciudad hasta la mañana siguiente. [21]

La ciudad ha disfrutado de una especie de recuperación económica desde el 11 de julio de 2013, cuando, tras una demolición a gran escala de una zona que incluía la escuela conocida como Cronehills, se inauguró el complejo comercial y de ocio New Square en el centro de la ciudad, en un terreno contiguo al centro comercial Queen's Square existente. Se han creado cientos de puestos de trabajo y la ciudad ha atraído a minoristas como Next, JD Sports, Primark y Bank Fashion, así como un cine Odeon , varios establecimientos de comida y bebida y un hipermercado Tesco Extra.

El éxito desigual del West Bromwich Albion FC también ha tenido un impacto significativo en la economía de la ciudad, particularmente durante la exitosa era del club en las décadas de 1960 y 1970, cuando compitió con frecuencia en la máxima división del fútbol inglés, ganó la Copa FA y se clasificó para competiciones europeas en varias ocasiones. La asistencia fue alta durante esta era, pero se desplomó durante la década de 1980, cuando la fortuna del club en el campo comenzó a declinar y culminó con el descenso en 1986, en un momento en el que la economía local ya había sufrido un fuerte declive. Albion no volvió a jugar en la máxima categoría hasta 2002, y siguió siendo una presencia regular en la FA Premier League hasta 2018, tiempo durante el cual el club atrajo un nivel de asistencia promedio no visto desde fines de la década de 1970.

Los archivos del distrito de West Bromwich se encuentran en el Servicio de Archivos e Historia de la Comunidad de Sandwell .

Gobernancia

El escudo de armas del Ayuntamiento del condado de West Bromwich.

La ciudad está dividida en dos distritos electorales: Tipton y Wednesbury y West Bromwich .

West Bromwich está a cargo de Sarah Coombes ( Partido Laborista ), quien fue elegida el 4 de julio de 2024.

Tipton y Wednesbury está representada por Antonia Bance ( Partido Laborista ), quien fue elegida el 4 de julio de 2024. Betty Boothroyd [22] había servido anteriormente como diputada del distrito y fue la primera mujer presidenta de la Cámara de los Comunes .

Demografía

En el censo de 2021, se registró una población de 103.112 habitantes en la zona edificada de West Bromwich. De los resultados, la composición étnica y religiosa de los distritos por separado fue la siguiente:

La composición religiosa del área edificada en el Censo de 2021 se registró como:

Clima

El clima en esta zona presenta leves diferencias entre temperaturas máximas y mínimas, y hay suficientes precipitaciones durante todo el año. El subtipo de clasificación climática de Köppen para este clima es " Cfb ". (clima marino de la costa oeste/ clima oceánico ). [24]

Características

The Hawthorns , sede del West Bromwich Albion FC

El club de fútbol de la ciudad es West Bromwich Albion . El club fue fundado en 1878 y en 1888 se convirtió en uno de los 12 miembros fundadores de la Football League . Ganó el campeonato de liga en 1920 y ganó la FA Cup cinco veces, la más reciente en 1968 , y ganó la Copa de la Liga en 1966. Albion tenía su base en el centro de West Bromwich y sus alrededores durante sus años de formación, pero se mudó más lejos de la ciudad en 1900 cuando se mudó a su terreno actual, The Hawthorns . Todos los rastros de las estructuras originales han desaparecido hace tiempo; las estructuras actuales se agregaron al estadio en 1979, 1994 y, más recientemente, 2001. A una altitud de 551 pies, The Hawthorns es el campo de fútbol más alto (sobre el nivel del mar) del país.

La ingeniería y los productos químicos son importantes para la economía de la ciudad, ya que desempeñaron un papel crucial en la Revolución Industrial durante el siglo XIX y aún conservan muchos puestos de trabajo en el sector manufacturero hasta el día de hoy, a pesar de un declive constante a nivel nacional en este sector desde la década de 1970.

El Hospital General Sandwell (en el sitio del antiguo Hospital Hallam) está situado cerca del centro de la ciudad. Actualmente forma parte del Sandwell and West Birmingham Hospitals NHS Trust , uno de los fideicomisos de enseñanza del NHS más grandes del Reino Unido.

Casa de roble, West Bromwich.

William Legge, segundo conde de Dartmouth, tenía su sede en Sandwell Hall . Legge era un aristócrata poco común en su época, ya que era metodista y asistía a las reuniones metodistas de Wednesbury , donde sus compañeros metodistas (muchos de ellos mineros y ganaderos ) lo conocían como "el hermano conde".

El Ayuntamiento de West Bromwich , situado en el centro de High Street, es un edificio catalogado de Grado II. Fue construido entre 1874 y 1875 en ladrillo y piedra según un diseño gótico italiano, y su interior refleja el interés victoriano por la arquitectura gótica y medieval. Su Gran Órgano, construido en 1862, se considera de importancia histórica por sus cualidades musicales y técnicas. [26] [27]

El público, de Will Alsop

La mansión de West Bromwich , en Hall Green Road, fue construida por la familia de Marnham a finales del siglo XIII como centro de su finca agrícola en West Bromwich. Del complejo original de viviendas, graneros agrícolas, cobertizos y estanques solo sobrevive el Gran Salón. Los sucesivos ocupantes modernizaron y ampliaron la mansión hasta que en 1790 se la describió como "una gran pila de edificios irregulares con entramado de madera, en blanco y negro, y rodeados de numerosos cobertizos y altos muros". La mansión se salvó de la demolición en la década de 1950 gracias a la West Bromwich Corporation, que llevó a cabo una restauración extensa y comprensiva de este edificio de importancia nacional.

Oak House es un edificio histórico en la zona de Greets Green . Su fecha exacta de origen es incierta, pero en 1634 era propiedad de los Turton. John Wesley predicó allí dos veces a finales del siglo XVIII. Reuben Farley lo donó a la ciudad como museo y su inauguración oficial tuvo lugar el 25 de julio de 1898. En 1949 fue protegido como edificio catalogado de grado II*.

Los lagos y estanques del valle Sandwell albergan una amplia variedad de aves acuáticas y también aves migratorias.

En agosto de 2009, el centro de arte público diseñado por el arquitecto Will Alsop abrió sus puertas por completo. En 2013, el lugar atraía a casi 400.000 visitantes al año y atraía a la ciudad a destacados artistas nacionales e internacionales. En un principio, el edificio, que había sufrido problemas antes de su apertura, se descubrió en mayo de 2013 que el Ayuntamiento de Sandwell estaba considerando pedir prestado una cantidad sustancial de dinero para reutilizar el edificio de 70 millones de libras y arrendarlo al Sandwell College para proporcionar un nuevo centro de sexto curso que complementara el recientemente inaugurado Campus Central en la ciudad. [28]

Una gran parte del centro de la ciudad fue adquirida por Tesco para el desarrollo de una tienda Tesco Extra y un centro comercial llamado New Square, West Bromwich, que se ha construido sobre el antiguo hospital. A principios de la década de 2000, los inquilinos de las viviendas y los negocios se fueron mudando lentamente del lugar para dejar paso al desarrollo. La escuela primaria Cronehills (personal y alumnos) se trasladó a la recién construida escuela primaria Eaton Valley, que abrió sus puertas en septiembre de 2009. La comisaría se trasladó a un edificio nuevo en el otro lado de la carretera de circunvalación. Las obras importantes comenzaron en el lugar durante octubre de 2011 y el desarrollo se completó a fines de la primavera de 2013.

El parque Dartmouth , inaugurado en 1878 por William Legge, quinto conde de Dartmouth , se encuentra al este de la ciudad. [29] Más allá del parque Dartmouth se encuentra Sandwell Valley , que contiene el parque rural Sandwell Valley y la reserva natural Sandwell Valley RSPB . El parque rural de 660 acres está ubicado en el río Tame , en medio de la conurbación urbana entre Birmingham y West Bromwich. La reserva natural RSPB está adyacente y atrae a más de 150 especies de aves diferentes. [30] También hay dos granjas en el sitio que están abiertas al público: Sandwell Park Farm y Forge Mill Farm. [11]

Religión

West Bromwich es una zona culturalmente diversa con numerosos lugares de culto para varias religiones diferentes.

En el momento de redactar este artículo (2023), la Iglesia de Inglaterra ofrece la mayor cantidad de lugares de culto en el decanato de West Bromwich (que abarca West Bromwich, Hill Top, Stone Cross, Carter's Green, Holy Trinity, All Saints, St Andrew's, St Francis, Friar Park y otros), que contiene nueve iglesias anglicanas . Hay otras denominaciones cristianas presentes, incluidas la católica romana, la adventista del séptimo día , la metodista , la bautista , la pentecostal Elim , las Asambleas de Dios y otras iglesias independientes. El decanato de West Bromwich depende de la diócesis anglicana de Lichfield .

West Bromwich tiene cuatro mezquitas. Dos de ellas están en la calle Dartmouth, una para la comunidad sunita de Bangladesh y la otra para la comunidad sunita de Pakistán. La razón de que existan mezquitas separadas se debe a las diferencias históricas de opiniones entre los imanes de la comunidad berelvi (paquistaní) y otras denominaciones sunitas. La mezquita más grande de West Bromwich es la Madrasa Madinatul Uloon Al-Islamiyah en la calle Moor, que acoge a todas las denominaciones sunitas musulmanas y sigue la escuela de pensamiento deobandi . La cuarta mezquita se inauguró en 2016 y sigue las enseñanzas fultoli de Bangladesh .

La mezquita de Bangladesh en la calle Dartmouth (la Jami Masjid y el Centro Islámico) está actualmente recaudando fondos para reconstruir una mezquita construida especialmente para albergar a más fieles. Actualmente, han obtenido el terreno que necesitan para esta reconstrucción, pero carecen de la financiación crucial necesaria para la ambiciosa reconstrucción multimillonaria. La Jami Masjid y el Centro Islámico fue la primera mezquita de la zona, de origen bangladesí. Madinatul Uloom Al-Islamiyah, ubicada en la calle Moor, está ubicada en una iglesia abandonada y se convirtió en una mezquita en funcionamiento en 2001. La mezquita también funciona como madrasa , lo que significa que ofrece clases presenciales y alberga eventos islámicos, incluida una jalsa anual (reunión islámica). Actualmente (y desde 2003) ofrece clases islámicas nocturnas a cientos de niños y tiene planes en el futuro de ofrecer educación superior a adultos que deseen realizar estudios islámicos a un nivel superior. Las instalaciones constan de dos grandes salas de oración y una variedad de aulas. A esta mezquita asisten regularmente en su mayoría personas de etnia bangladesí, paquistaní y árabe (en orden de proporciones de fieles de cada etnia), pero lo que distingue a esta mezquita de otras en West Bromwich es que es utilizada regularmente por personas de muchas etnias, a diferencia de otras mezquitas en West Bromwich que son utilizadas principalmente por personas de una sola etnia.

También hay un gran número [ vago ] de sijs en la zona. Hay muchos gurudwaras . Los sijs se han establecido en la zona desde 1950, cuando llegó la primera afluencia de inmigrantes. El gurdwara más antiguo de West Bromwich es el Gurdwara Guru Har Rai Sahib Ji en High Street. Otros gurdwaras incluyen el Guru Nanak Gurdwara en Edward Street y el Gurdwara Sachkhand Ishar Darbar en Vicarage Road.

Los hindúes tienen un lugar de culto formal en West Bromwich desde la apertura del Shree Krishna Mandir [31] en 1974, en una iglesia reconvertida que antes se llamaba Ebenezer Congregational Chapel, que había cerrado en 1971. [32] Fue dañado por un incendio el 8 de diciembre de 1992, la misma fecha en que un mandir en Birmingham y otro en Coventry resultaron dañados en ataques incendiarios. Se cree que estuvo relacionado con la violencia religiosa en la India que se estaba extendiendo a las comunidades de Gran Bretaña. [33]

En 1875, al quedar excluido de una abarrotada reunión evangelista en Birmingham, John Blackham, de la Iglesia Congregacional Ebenezer, inició el Movimiento de la Agradable Tarde del Domingo. [34]

Transporte

Ferrocarril

La estación de tren de West Bromwich fue inaugurada por Great Western Railway en su ruta entre Birmingham Snow Hill y Wolverhampton Low Level el 14 de noviembre de 1854. La plataforma de esa línea ahora es servida por el sistema de tren ligero (tranvía) de West Midlands Metro y West Bromwich tiene siete paradas de tranvía: The Hawthorns , Kenrick Park , Trinity Way , West Bromwich Central , Lodge Road West Bromwich Town Hall , Dartmouth Street y Dudley Street Guns Village . La estación de tren principal más cercana ahora es la estación de tren de Sandwell & Dudley , aproximadamente a una milla (dos kilómetros) de distancia en el centro de la ciudad de Oldbury . Aunque los servicios a Stourbridge Junction , Worcester Shrub Hill , Worcester Foregate Street , Birmingham Snow Hill y Birmingham Moor Street paran en la estación de tren de The Hawthorns . Anteriormente había una estación de tren en Newton Road, que se encontraba a una milla del centro de la ciudad; Se encontraba en la línea Grand Junction Railway que iba desde Birmingham New Street hasta Stafford pasando por Wolverhampton High Level y Walsall . Esta estación cerró en 1945 y, aunque se trasladó dos veces entre 1863 y 1902, solo la línea sigue en uso para los servicios de Walsall a Birmingham, Wolverhampton y Liverpool Lime Street .

Carreteras

La autopista M5 entre West Midlands y West Country y su cruce con la autopista M6 pasan por la ciudad, convirtiendo a West Bromwich en el centro de la red de autopistas de Gran Bretaña. El centro de la ciudad de West Bromwich realizó mejoras en el cruce de la A41 después de que se otorgara una subvención de 25 millones de libras a la zona para reducir la congestión de los viajeros. El cruce, que es donde The Expressway se encuentra con All Saints Way (A4031), actualmente transporta más de 60.000 vehículos al día y está cerca del cruce 1 de la M5. El proyecto implicó la creación de un paso subterráneo de doble calzada debajo de una rotonda mejorada; este trabajo comenzó en junio de 2010 y se completó en otoño de 2012.

Carters Green, High Street y el comienzo de Birmingham Road formaban la ruta principal original a través de West Bromwich como parte de la ruta de Londres a Holyhead de Thomas Telford a principios del siglo XIX. Más tarde, esto formó parte de la carretera A41 que une Londres con Merseyside , pasando por Midlands, Shropshire , Warwickshire, Oxfordshire , Buckinghamshire y Hertfordshire en el camino. Sin embargo, la ruta a través del centro de West Bromwich fue desviada en 1973 cuando se completó la Expressway, una carretera de doble calzada de dos millas (3 km) que comienza en Carters Green y termina en la intersección 1 de la recientemente terminada autopista M5 en Birmingham Road. La carretera A41 original que atravesaba el centro de West Bromwich se degradó a una ruta sin clasificar.

En esa época se inauguró la circunvalación de West Bromwich, que atraviesa las principales zonas comerciales. Desde entonces, en el tramo de la circunvalación que se encuentra cerca del nuevo Tesco se han impuesto restricciones de tráfico que prohíben el uso de vehículos particulares.

Una nueva revolución llegó a la red de carreteras locales en 1995, con la finalización de la Black Country Spine Road , que se extiende desde Carters Green hasta Bilston a través de Wednesbury , formando otra nueva sección de la A41.

Autobuses

West Bromwich tiene una gran estación de autobuses gestionada por Transport for West Midlands y a la que llegan un gran número de líneas, tanto locales a lugares como Oldbury , Smethwick y Stone Cross como regionales a lugares como Birmingham , Wolverhampton y Walsall . Las paradas están señalizadas con letras de la A a la Z. Los principales operadores de autobuses que dan servicio a la estación son National Express West Midlands y Diamond West Midlands . [35] [36]

Aire

El aeropuerto más cercano, que está a aproximadamente 16 millas (26 km) de distancia, es el Aeropuerto de Birmingham , al que se puede llegar en tranvía hasta Birmingham New Street y en tren hasta Birmingham International .

Educación

El mayor proveedor de educación de la ciudad es el Campus Central del Sandwell College , ubicado en un edificio de 77 millones de libras que se inauguró en febrero de 2012. El colegio tiene capacidad para inscribir a más de 5000 estudiantes cada año en muchas áreas curriculares. Central Sixth ofrece el programa de nivel avanzado del colegio, que abarca unas treinta áreas temáticas diferentes. Las instalaciones del Campus Central incluyen un fuselaje de Boeing 737 utilizado para la formación de tripulantes de cabina de pasajeros y un consultorio dental utilizado para formar a enfermeros dentales. El Campus Central también ofrece una amplia variedad de pasantías y una pequeña cantidad de programas de educación superior.

La ciudad cuenta con cinco escuelas secundarias: George Salter Academy , Health Futures UTC , Phoenix Collegiate , Q3 Academy Great Barr y Sandwell Academy . En septiembre de 2019 se inauguró una nueva escuela secundaria, West Bromwich Collegiate Academy.

La ciudad cuenta con 21 escuelas primarias en total, entre las que se encuentran Lodge Primary School, St. John Bosco RC Primary School, Holy Trinity C of E Primary School, Ryders Green Primary School, All Saints' CofE Primary School, St Mary Magdalene, Hateley Heath y Eaton Valley.

Sandwell Academy presta servicios a todo West Bromwich (junto con el resto de Sandwell), Phoenix Collegiate Academy presta servicios al área alrededor de Hateley Heath , Tantany , Charlemont y Grove Vale y Stone Cross, West Midlands . George Salter Academy presta servicios al oeste de la ciudad cerca de la frontera con Tipton . Q3 Academy presta servicios a la parte noreste de la ciudad alrededor de Great Barr .

La zona también contaba con el servicio de la escuela secundaria Churchfields, aproximadamente a 1 milla (2 kilómetros) al norte del centro de la ciudad. Debido a los constantes rumores de cierre, cada vez menos alumnos comenzaron a inscribirse para asistir a la escuela y se cerró en julio de 2001. Desde entonces, el sitio se ha reurbanizado para albergar viviendas. [37]

Estatua de los Tres Grados de Graham Ibbeson , en West Bromwich
Los fanáticos inundan el campo de Hawthorns luego de que el West Bromwich Albion escapara del descenso en 2005.

Medios de comunicación

Las noticias locales y los programas de televisión son proporcionados por BBC West Midlands e ITV Central . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor de Sutton Coldfield TV. [38] Las estaciones de radio locales son BBC Radio WM , Heart West Midlands , Capital Midlands , Smooth West Midlands , Hits Radio Birmingham y Greatest Hits Radio Birmingham & The West Midlands . La ciudad cuenta con el servicio del periódico local, Express & Star (anteriormente West Bromwich Chronicle ). [39]

Deporte

Fútbol americano

La escena deportiva de la ciudad está dominada por el West Bromwich Albion , un club de fútbol fundado en la ciudad en 1878 por trabajadores de la fábrica Spring Works de George Salter en West Bromwich. Jugaron en varios sitios cerca del centro de la ciudad hasta que se mudaron a su sede actual, The Hawthorns en Birmingham Road (en los límites de Smethwick y Handsworth ) en 1900.

El West Brom fue uno de los 12 miembros fundadores de la Football League en 1888 (la primera liga de fútbol profesional del mundo), junto con sus dos rivales locales más acérrimos, el Aston Villa y el Wolverhampton Wanderers . El Albion ha pasado la mayor parte de su existencia en la máxima categoría del fútbol inglés.

El club ha ganado nueve trofeos importantes; cinco Copas de la FA (1888, 1892, 1931, 1954, 1968), un título de liga (1920), una Copa de la Liga de Fútbol (1966) y dos Charity Shields (1920, 1954). La victoria que llegó en 1968 fue su trofeo importante más reciente, cuando ganaron la Copa de la FA con una victoria por 1-0 sobre el Everton en el estadio de Wembley . Disfrutaron de más éxitos a fines de la década de 1970 y principios de la de 1980, cuando terminaron entre los cinco primeros puestos de la liga tres veces en cuatro temporadas, además de alcanzar los cuartos de final de la Copa de la UEFA . Actualmente juega en el Championship , la segunda división del fútbol inglés, después de haber descendido de la Premier League en mayo de 2021.

Entre los ex jugadores notables del West Bromwich Albion se incluyen Ronnie Allen (que más tarde tuvo dos períodos como entrenador del club), Bryan Robson (que más tarde también fue el entrenador del club), Laurie Cunningham (el primer jugador negro en jugar para la selección absoluta de Inglaterra , pero murió en 1989 a los 33 años), Tony Brown (el máximo goleador de todos los tiempos del club) y Jeff Astle (que marcó el gol de la victoria del club en la final de la Copa FA de 1968 y siguió siendo una figura de culto entre los fanáticos del Albion).

Cricket

El equipo de críquet local es el West Bromwich Dartmouth Cricket Club y tiene su sede en la ciudad. El club se fundó en 1834. Es miembro fundador de la Birmingham and District Cricket League , la liga de críquet más antigua del mundo. Juega sus partidos de local en Sandwell Valley, frente a los Hawthorns.

Personas notables

La Torre del Reloj de Farley en memoria de Reuben Farley, primer alcalde de West Bromwich.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Estadísticas clave del censo de 2018". Sandwell Trends . Ayuntamiento del distrito metropolitano de Sandwell . Consultado el 2 de julio de 2013 .
  2. ^ "Estadísticas clave del censo de 2001, áreas urbanas en Inglaterra y Gales". Oficina Nacional de Estadísticas. 2 de julio de 2010. Consultado el 2 de julio de 2013 .
  3. ^ "¿Qué es y dónde está el Black Country?". BBC . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  4. ^ "West Bromwich (West Midlands, West Midlands, Reino Unido): estadísticas de población, gráficos, mapas, ubicación, clima e información web". citypopulation.de . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  5. ^ "West Bromwich Staffordshire". Visión de Biritain . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  6. ^ "West Bromwich: Historia económica". British History Online . AP Baggs, GC Baugh y Johnston DA, 'West Bromwich: Economic history', en A History of the County of Stafford: Volume 17, Offflow Hundred (Part), ed. MW Greenslade (Londres, 1976), págs. 27-43 . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  7. ^ "West Bromwich Blitz 1". Sociedad de Historia Local de West Bromwich . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  8. ^ "Daños por bombas: West Bromwich en la guerra entre 1939 y 1945". Sociedad de Historia Local de West Bromwich . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  9. ^ "La recesión golpea duramente a West Midlands". BBC. 23 de enero de 2009. Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  10. ^ "West Bromwich". Encyclopædia Britannica . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  11. ^ ab "Todo sobre Sandwell Valley Country Park". Ayuntamiento del distrito metropolitano de Sandwell . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  12. ^ "West Bromwich: Iglesias – Historia británica en línea". british-history.ac.uk .
  13. ^ GENUKI. "Genuki: West Bromwich, Staffordshire". genuki.org.uk .
  14. ^ abc "West Bromwich: Historia parlamentaria – Historia británica en línea". british-history.ac.uk .
  15. ^ ab "West Bromwich: El crecimiento de la ciudad – Historia británica en línea". british-history.ac.uk .
  16. ^ "Cementerio".
  17. ^ "Centro comercial Queen's Square".
  18. ^ Grupo, completamente. "Kings Square Sandwell Centre, West Bromwich – Completamente minorista". fullyretail.co.uk . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  19. ^ "Renovación de 5 millones de libras para el centro comercial de West Bromwich". expressandstar.com . 8 de diciembre de 2011.
  20. ^ "Un poco de ayuda extra".
  21. ^ "Jóvenes enmascarados arrasan en West Bromwich". expressandstar.com . 10 de agosto de 2011.
  22. ^ "The Guardian: Historial electoral completo de West Bromwich West".
  23. ^ "West Bromwich (West Midlands, West Midlands, Reino Unido): estadísticas de población, gráficos, mapas, ubicación, clima e información web". www.citypopulation.de . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  24. ^ "Promedios meteorológicos para viajes (Weatherbase)". Weatherbase .
  25. ^ "Weatherbase.com". Weatherbase. 2013.Recuperado el 4 de junio de 2013.
  26. ^ "Guía de West Bromwich: El Ayuntamiento". Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  27. ^ "Historia de West Bromwich, en Sandwell y Staffordshire – Mapa y descripción". visionofbritain.org.uk .
  28. ^ Haywood, Bob (19 de mayo de 2013). "Los inversores en The Public podrían verse obligados a presentar demandas". Birmingham Mail .
  29. ^ Historic England . «Dartmouth Park (1001102)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  30. ^ Forbes, Peter; Hackett, Peter; Hextell, Tim (2000). Aves del valle de Sandwell . Club de naturalistas del valle de Sandwell. ISBN 978-0951153222.
  31. ^ TheThemeLab. "Templo Shree Krishna – West Bromwich". skm-wb.org .
  32. ^ "West Bromwich: hindúes - Historia británica en línea". british-history.ac.uk .
  33. ^ "Esos eran los tiempos". expressandstar.com .
  34. ^ "Agradable tarde de domingo - The Black Country Society". blackcountrysociety.co.uk .
  35. ^ "Servicio local de National Express en West Midlands". nxbus.co.uk .
  36. ^ "Servicios – West Midlands". Archivado desde el original el 25 de junio de 2017 . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  37. ^ "escuela-index.co.uk". escuela-index.co.uk .
  38. ^ "Transmisor de señal Freeview completa en Sutton Coldfield (Birmingham, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  39. ^ "Periódicos". Ayuntamiento de Sandwell . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  40. ^ West Bromwich en la base de datos de transferencias de jugadores de la A a la Z de la Liga de fútbol inglesa y escocesa de posguerra. Consultado el 8 de febrero de 2018.
  41. ^ Dan Wooding (6 de agosto de 2010). «El siguiente capítulo en la extraordinaria vida de Cindy Kent». Christian Today . Consultado el 9 de octubre de 2018 .

Fuentes

Enlaces externos