Paphos ( / ˈp æ f ɒ s / PAF -oss ; griego : Πάφος [ˈpafos] ; turco : Baf ; [3] ) es una ciudad costera en el suroeste de Chipre y la capital del distrito de Paphos . En la antigüedad clásica , dos localidades se llamaban Pafos: la antigua Pafos, hoy conocida como Kouklia , [4] y la nueva Pafos. [5]
La actual ciudad de Paphos se encuentra en la costa mediterránea , a unos 50 km (30 millas) al oeste de Limassol (el puerto más grande de la isla), ambos conectados por la autopista A6 . El aeropuerto internacional de Paphos es el segundo aeropuerto más grande del país. La ciudad tiene un clima subtropical - mediterráneo , con las temperaturas más suaves de la isla.
En 1980, Paphos fue incluida en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO por su arquitectura antigua, mosaicos y su antigua importancia religiosa. [6] Fue seleccionada como Capital Europea de la Cultura para 2017 junto con Aarhus .
En el mito fundacional, el nombre de la ciudad está vinculado a la diosa Afrodita , ya que la epónima Pafos era hijo (o, en Ovidio , hija) de Pigmalión [7] cuya imagen de culto de marfil de Afrodita cobró vida gracias a la diosa como " Galatea blanca como la leche . [ se necesita aclaración ]
El autor de Bibliotheke da la genealogía. [8] Pigmalión era tan devoto del culto a Afrodita que llevó la estatua a su palacio y la guardó en su sofá. El daimon de la diosa entró en la estatua, y la Galatea viva dio a Pigmalión un hijo, Pafos, y una hija, Metarme . Cíniras , debatiendo si es hijo de Pafos [9] o el pretendiente de Metarme, fundó la ciudad bajo el patrocinio de Afrodita y construyó allí el gran templo a la diosa. Según otra leyenda conservada por Estrabón (xi. p. 505), fue fundada por las Amazonas . [10]
La antigua Pafos ( Palaepaphos ), ahora conocida como Kouklia ( griego : Κούκλια ; turco : Kukla o Konuklia ; francés : Covocle ) (Engel, Kypros , vol. ip 125), está en una colina [11] al este de la ciudad moderna. . Tenía un camino que se extendía unos pocos kilómetros hasta el mar. No estaba lejos del promontorio Zephyrium [12] y de la desembocadura del arroyo Bocarus. [13]
La arqueología muestra que la antigua Paphos ha estado habitada desde el período Neolítico . Era un centro del culto a Afrodita . El mítico lugar de nacimiento de Afrodita estaba en la isla. El mito fundacional está tan entrelazado con la diosa que la antigua Pafos se convirtió en el lugar más famoso e importante para adorar a Afrodita en el mundo antiguo.
Los nombres griegos de dos reyes antiguos, Etevandros y Akestor , están atestiguados en el silabario chipriota en objetos del siglo VII aC encontrados en Kourion. [14]
Los griegos coincidieron en que Afrodita había desembarcado en el sitio de Pafos cuando surgió del mar . [15] Según Pausanias (i. 14), aunque su culto fue introducido en Pafos desde Siria , era mucho más probable que fuera de origen fenicio . Antes de ser probado por la arqueología, se pensaba que el culto a Afrodita se había establecido antes de la época de Homero (c. 700 a. C.), como se menciona en la Odisea (viii. 362) el bosque y el altar de Afrodita en Pafos . [10] La arqueología estableció que los chipriotas veneraban a una diosa de la fertilidad en un culto que combinaba aspectos del Egeo y del continente oriental antes de la llegada de los griegos continentales. Las figurillas y amuletos femeninos encontrados en las inmediaciones datan de principios del tercer milenio. El temenos estaba bien establecido antes de que se erigieran las primeras estructuras a finales de la Edad del Bronce :
Hubo una continuidad ininterrumpida del culto desde esa época hasta el año 391 d. C., cuando el emperador romano Teodosio I prohibió todas las religiones paganas y el santuario cayó en las ruinas en las que se encuentra hoy.
— Museo Ashmolean [16]
La antigua Pafos era el centro de adoración a Afrodita en todo el mundo del Egeo. Los Cinyradae, o descendientes de Cinyras, eran los principales sacerdotes; De nombre griego pero de origen fenicio. Su poder y autoridad eran grandes, pero de ciertas inscripciones se puede inferir que estaban controlados por un senado y una asamblea del pueblo. También hubo un oráculo aquí. [17] Pocas ciudades han sido jamás tan cantadas y glorificadas por los poetas. [18] Las ruinas del vasto santuario de Afrodita aún son discernibles, su circunferencia está marcada por enormes muros de cimientos. Después de su destrucción por un terremoto fue reconstruida por Vespasiano , en cuyas monedas está representado, así como en otras anteriores y posteriores, y en el estilo de las de Septimio Severo . [19] A partir de estas representaciones y de las ruinas existentes, Gustav Friedrich Hetsch , un arquitecto de Copenhague , ha intentado restaurar el edificio. [10] [20] [21]
Nueva Paphos ( Nea Paphos ) fue fundada en el mar cerca de un puerto natural. Se encontraba a unos 60 estadios o 12 km al noroeste de la ciudad vieja. [22] También tuvo un mito fundacional: se decía que fue fundada por Agapenor , jefe de los arcadios en el sitio de Troya , [23] quien, tras la toma de la ciudad, fue expulsado por la tormenta que la separó. la flota griega hacia la costa de Chipre. ( Pausanias viii. 5. § 2.) Un Agapenor fue mencionado como rey de los Pafios en un dístico griego conservado en la Analecta ; [24] y Heródoto (vii. 90) alude a una "colonia" arcadia en Chipre. [10]
En realidad, probablemente fue fundado por Nicocles (m. 306 a. C.), el último rey de Palaepaphos, basándose en una inscripción que registra su fundación del templo de Artemisa Agrotera en Nea Paphos. Probablemente los habitantes de Marion también fueron trasladados a esta nueva ciudad después de su destrucción en el 312 a. C. por Ptolomeo. [25] Un tesoro de monedas de plata sin usar (en el museo de Chipre) encontrado debajo de la Casa Helenística que data de finales del siglo IV a. C. es el hallazgo más antiguo en el sitio e indica su fecha de fundación.
La antigua Pafos siempre conservó la preeminencia en el culto a Afrodita, y Estrabón afirma que el camino que conduce a ella desde Nueva Pafos estaba anualmente lleno de devotos masculinos y femeninos que viajaban al antiguo santuario y venían no sólo de Nueva Pafos, sino también de de otras ciudades de Chipre. Cuando Séneca dijo ( NQ vi. 26, Epístola 91) que Pafos fue casi destruida por un terremoto, es difícil decir a cuál de las ciudades se refiere. Dion Casio (liv. 23) relata que fue restaurada por Augusto , y llamada " Augusta " en su honor; pero aunque este nombre se ha conservado en inscripciones, nunca suplantó al antiguo en el uso popular. [10]
Una inscripción de los años 80 a. C. habla del nombramiento de un tal Onesander de Paphos para la Gran Biblioteca de Alejandría . [26]
Según los Hechos bíblicos de los Apóstoles , después de desembarcar en Salamina y proclamar la Palabra de Dios en las sinagogas, [27] los profetas y maestros, Bernabé y Saulo de Tarso , recorrieron toda la costa sur de la isla de Chipre hasta encontrar Llegó a Pafos. [28] Allí, Sergio Paulo , el procónsul romano, se convirtió después de que Saúl reprendiera al hechicero Elimas . [29] En Pafos, Hechos identifica por primera vez a Saulo como Pablo. [30]
Tácito ( Hist. ii. 2, 3) registra una visita del joven Tito a Pafos antes de acceder al imperio, quien indagó con mucha curiosidad sobre su historia y antigüedades. (Cf. Suetonio Tito c. 5.) Bajo este nombre el historiador incluía tanto la ciudad antigua como la más moderna: y entre otros rasgos del culto del templo registra que la única imagen de la diosa era una piedra piramidal. [10]
El santuario estuvo cerrado durante la persecución de los paganos a finales del Imperio Romano .
El Parque Arqueológico de Paphos cubre la mayor parte de la antigua ciudad griega y romana y es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO por sus antiguas ruinas.
Los restos más importantes descubiertos hasta ahora son cuatro grandes y elaboradas villas romanas: la Casa de Dioniso, la Casa de Orfeo, la Casa de Aion y la Casa de Teseo, todas ellas con suelos de mosaico conservados. Además, las excavaciones han descubierto un Ágora, Asklepion, la Basílica de Panagia Limeniotissa , un teatro y una necrópolis conocida como las Tumbas de los Reyes.
Paphos perdió gradualmente gran parte de su atractivo como centro administrativo, particularmente después de la fundación de Nicosia . La ciudad y su puerto continuaron decayendo a lo largo de la Edad Media y el dominio otomano , a medida que Nicosia y la ciudad portuaria de Larnaca adquirían mayor importancia.
La ciudad y el distrito continuaron perdiendo población durante el período colonial británico y muchos de sus habitantes se trasladaron a Limassol, Nicosia y al extranjero. La ciudad y el distrito de Paphos siguieron siendo la parte más subdesarrollada de la isla hasta 1974.
Tras la invasión turca de Chipre en 1974, hubo una rápida actividad económica en todos los campos, especialmente el turismo en la zona de Kato Paphos. El gobierno invirtió mucho en represas de riego y obras de distribución de agua, infraestructura vial y la construcción del aeropuerto internacional de Paphos, el segundo aeropuerto internacional de Chipre.
En la década de 1980, Kato Paphos recibió la mayor parte de la inversión. En la década de 1990, Coral Bay Resort se desarrolló aún más y en la década de 2000, se desarrolló el complejo Aphrodite Hills.
Hoy en día, Paphos, con una población de aproximadamente 35.961 (en 2018 [actualizar]), es un popular centro turístico y alberga un puerto pesquero. Ktima es el principal distrito residencial, mientras que Kato Paphos, junto al mar, está construido alrededor del puerto medieval y contiene la mayoría de los hoteles de lujo y la infraestructura de entretenimiento de la ciudad. La avenida Apostolou Pavlou (avenida de San Pablo), la calle más transitada de Paphos, conecta dos barrios de la ciudad. Comienza cerca del centro de la ciudad en Kennedy Square y termina fuera del fuerte medieval en el puerto.
La economía de Paphos depende en gran medida del turismo y hay cuatro centros turísticos en el distrito: Kato Paphos, Coral Bay , Latchi y Aphrodite Hills . El más grande es Kato Paphos, que emplea a más de la mitad de la población de Paphos. La agricultura, especialmente el cultivo de plátanos, uvas y tabaco, contribuye significativamente a la economía de Paphos.
El castillo de Paphos se encuentra junto al puerto y originalmente era un fuerte bizantino construido para proteger el puerto. Fue reconstruida por los lusignanos en el siglo XIII antes de ser desmantelada en 1570 por los venecianos , que no pudieron defenderla contra los otomanos que la restauraron y fortalecieron tras capturar la isla. Saranta Kolones , Kato Paphos, cerca del puerto, es un castillo construido en los primeros años del gobierno de Lusignan (principios del siglo XII), tal vez en el sitio de un castillo bizantino anterior. Fue destruida en el terremoto de 1222 .
Entre los tesoros desenterrados cerca de Pafos se encuentran los mosaicos de las Casas de Dioniso, Teseo y Aion, conservados después de 16 siglos bajo tierra; bóvedas y cuevas; las Tumbas de los Reyes ; y el pilar al que se decía que San Pablo fue atado y azotado y el antiguo Teatro Odeón. Otros lugares de interés incluyen el Museo Bizantino y el Museo Arqueológico del Distrito, con su colección de antigüedades chipriotas de la zona de Paphos que datan del Neolítico hasta el 1700 d.C. Cerca del Odeón se encuentran las ruinas de las antiguas murallas de la ciudad, el Ágora romana y un edificio dedicado a Asclepio , dios de la medicina.
Los suelos de mosaico de estas villas de élite que datan del siglo III al V se encuentran entre los mejores del Mediterráneo oriental . Representan principalmente escenas de la mitología griega .
La ciudad contiene muchos sitios de catacumbas que datan del período paleocristiano . La más famosa es la Iglesia de San Salomón, originalmente una catacumba cristiana que conserva algunos de sus frescos del siglo XII . Se cree que un árbol sagrado en la entrada cura las dolencias de quienes cuelgan una ofrenda personal en sus ramas.
A pocos kilómetros de la ciudad, la roca de Afrodita (literalmente "Piedra de los griegos") emerge del mar. Según la leyenda, Afrodita surgió de las olas en este lugar. El nombre griego, Petra tou Romiou , está asociado con el legendario guardia fronterizo de la época bizantina, Digenis Acritas , que mantuvo a raya a los merodeadores sarracenos . Se dice que para repeler un ataque arrojó una gran piedra a su enemigo.
Recientemente se construyó en el sitio el complejo Aphrodite Hills. El complejo cuenta con un hotel intercontinental de cinco estrellas, un campo de golf de 18 hoyos, canchas de tenis, gimnasio, villas vacacionales, apartamentos, casas adosadas y el Retreat Spa. [31]
Cerca de Petra tou Romiou se encuentra Palaepaphos, la antigua Paphos, uno de los lugares de peregrinación más famosos del mundo griego antiguo y que alguna vez fue una antigua ciudad-reino de Chipre. Aquí se encuentran las ruinas del Templo de Afrodita , que datan del siglo XII a.C. El templo fue uno de los lugares más importantes del culto y peregrinación de Afrodita en el mundo antiguo hasta los siglos III y IV d.C. El museo, ubicado en Lusignan Manor, alberga artefactos de la zona.
Yeroskipou es una ciudad del área metropolitana de Paphos conocida desde hace muchos años por su delicia 'loukoumi'.
Al noreste de Paphos se encuentra el monasterio de Ayios Neophytos (San Neophytos), conocido por su "Encleistra" (recinto) excavada en la montaña por el propio ermitaño, que presenta algunos frescos bizantinos de los siglos XII y XV. La iglesia del pueblo pintada de Emba (Empa) está cerca.
A cuatro kilómetros (2,5 millas) al norte de Paphos se encuentra el pueblo de Lemba (Lempa), hogar de numerosos artistas, muchos de los cuales tienen talleres abiertos. Es el hogar de la escultura conocida como la Gran Muralla de Lempa del artista chipriota Stass Paraskos y de la Escuela de Arte de Chipre .
Frente a la costa de Paphos se encuentran los restos del M/V Demetrios II , que encalló el 23 de marzo de 1998 en mar gruesa durante un viaje de Grecia a Siria con un cargamento de madera.
Asimismo, el 8 de diciembre de 2011, el EDRO III encalló frente a las costas de Chipre. Se encuentra cerca de las cuevas marinas de Paphos, en la costa occidental de la isla, cerca de la península de Akamas. Construido en la década de 1960, matriculado en Freetown, Sierra Leona, el Edro III es propiedad de una compañía naviera albanesa. Viajaba de Limassol, Chipre, a Rodas cuando encalló. A día de hoy sigue naufragado, aunque su cargamento y fueloil fueron retirados. Las autoridades locales dudan en retirar el barco de las rocas debido a que la costa es un parque natural protegido donde anidan tortugas y prosperan especies endémicas de plantas y animales.
Paphos disfruta de un clima mediterráneo de verano caluroso (Csa), que linda estrechamente con un clima cálido semiárido ( Köppen BSh ), [ cita necesaria ] con veranos calurosos y secos e inviernos agradables y más lluviosos. Las mayores cantidades de lluvia ocurren desde noviembre hasta mediados de marzo, mientras que casi nunca llueve en verano, con un promedio de menos de 0,3 milímetros o 0,012 pulgadas en julio y agosto. Sin embargo, en estos meses sin lluvia, las mediciones de humedad pueden llegar hasta el 85 por ciento.
Las nevadas ocurren raramente (aproximadamente cada 10 años) y normalmente no provocan alteraciones importantes. Ocurre casi anualmente en las colinas de Tsada , 6 km (4 millas) al norte. La última nevada importante en el centro de la ciudad se produjo en el invierno de 2001. [ cita necesaria ]
Las olas de calor en julio y agosto son relativamente comunes, cuando masas de aire caliente del desierto del Sahara llegan a Chipre provocando un aumento de las temperaturas. Chipre ha experimentado condiciones similares a las de la sequía y la tendencia actual del calentamiento global puede aumentar la gravedad de estas condiciones. [32] En el verano de 2008, Chipre tuvo que enviar agua en camiones cisterna desde Grecia para satisfacer la demanda de la isla. [33] Desde entonces, las condiciones del agua han mejorado debido a las buenas lluvias invernales.
Paphos fue una vez la única ciudad libre de tráfico en Chipre; Las cosas cambiaron después de la urbanización y el aumento de la población en menos de diez años. Las carreteras del centro de la ciudad permanecen sin cambios y no pueden adaptarse al nuevo nivel de tráfico. Los problemas existen porque algunos enlaces viales planificados siguen en el papel, entre ellos:
Los autobuses en Paphos son operados por Osypa. [35]
Para el transporte interurbano, el principal operador es Intercity Buses, que ofrece conexiones diarias entre todas las ciudades de la parte sur de Chipre. [36]
La principal estación de autobuses es la estación Karavella. Es el nexo para todas las rutas interurbanas y muchas de las rutas locales. [37] La otra estación de autobuses importante en Paphos es la estación del puerto de Kato Paphos, ubicada cerca del puerto de Paphos y del parque arqueológico de Paphos. [38]
_02.jpg/1280px-Chalk_layers_in_Cyprus_(Paphos-Limassol)_02.jpg)
Paphos no tuvo conexión por autopista hasta 2001. Ahora se accede a ella a través de la A6 que conecta Paphos con Limassol . La autopista A7 de Pafos a Polis debía estar terminada en 2013, aunque las obras aún no han comenzado debido a la crisis financiera en Chipre. Las obras están en marcha a partir de agosto de 2023.
Desde 1982, el tráfico aéreo de Paphos es servido por el Aeropuerto Internacional de Paphos ubicado a 10 km (6 millas) al sureste de la ciudad, cerca de Timi. Atiende aproximadamente a 1,75 millones de personas cada año. A finales de 2008 se inauguró una nueva terminal adyacente a la antigua.
El puerto tiene capacidad para 300 barcos y sirve como pequeño puerto deportivo y refugio para pescadores. La plaza del castillo alberga el festival de Afrodita cada septiembre desde 1998. [39] Varios otros eventos anuales se celebran en la plaza, incluido el festival de la cerveza de Paphos. [40] Los buques de carga y cruceros utilizan el puerto de Limassol a 60 km (37 millas) de distancia. Está previsto construir un puerto deportivo a 10 km (6 millas) al norte, junto a Coral Bay en Kissonerga . El nuevo puerto deportivo dará servicio a hasta 1.000 barcos. [41]
Paphos tiene sólo un hospital general ubicado en Anavargos, 3 km (2 millas) al noreste del centro de la ciudad. Se construyó en sustitución del antiguo hospital, que fue derribado poco después de ser abandonado; ahora es un moderno centro médico. Se consideró que podría convertirse en un hospital universitario cuando se inaugurara la Universidad de Neapolis ; A julio de 2017 esto no ha sucedido. [ cita necesaria ]
Hay dos hospicios en la zona: The Friends Hospice [42] y Archangel Michael Hospice, financiado por la Iglesia católica en Chipre . [43]
También hay varias clínicas privadas repartidas por la zona, como el Hospital Privado St George, construido en 1991. [44]
El municipio de Paphos tiene 38 escuelas públicas primarias , 8 escuelas públicas secundarias (conocidas como gimnasios y liceos ), 3 escuelas inglesas de gestión privada y una escuela rusa de gestión privada. La primera escuela primaria en Paphos se fundó en 1796, en el pueblo de Kritou Terra .
La ciudad de Paphos tiene un instituto de educación superior que comenzó a aceptar estudiantes en junio de 2010. La universidad ofrece una amplia gama de programas de pregrado y posgrado y consta de 4 escuelas. Pronto, la Universidad Americana de Beirut terminará la construcción de la nueva filial de Paphos.
Paphos es conocida por sus intereses culturales e históricos, incluida la Tumba de los Reyes, los mosaicos, el castillo y numerosas iglesias, aunque también es popular por sus festivales y eventos anuales.
Durante septiembre, Paphos celebra una ópera anual en el Festival Afrodita de Paphos en el puerto. El castillo sirve de telón de fondo y escenario para la actuación. Otro evento anual es Open Studios Chipre, que se lleva a cabo durante fines de semana seleccionados de octubre. Los artistas seleccionados abren las puertas de sus estudios al público en general y brindan un ambiente informal para ver y discutir el trabajo con el artista.
Hay varias galerías y espacios de exposición de propiedad privada. Los detalles y las fechas de los eventos habituales se pueden encontrar en los periódicos locales en inglés, como Chipre Weekly y Chipre Monthly. Palia Ilektriki es un espacio de exposiciones y conferencias mantenido por el municipio de Paphos. En el centro de la ciudad, este reformado [ es necesario aclarar ] acoge conferencias y exposiciones durante todo el año. En 2009, 2010 y 2011, Open Studios Chipre utilizó esta ubicación para lanzar el evento con una exposición de arte inaugural.
En 2012, Paphos ganó el título de Capital Europea de la Cultura 2017, bajo la dirección ejecutiva de Ektor Tsatsoulis y el director artístico Spyros Pisinos. [ cita necesaria ] En 2013, Marios Joannou Elia se convirtió en el director artístico de "Pafos 2017". Tras la crisis financiera que azotó la isla en 2013, Elia rediseñó y recalculó todo el programa. [45]
Paphos ostentó el título de Capital Europea de la Cultura para el año 2017 junto a Aarhus, Dinamarca. Esta fue una gran oportunidad para que la ciudad evolucionara, se desarrollara y atrajera a más turistas para descubrir la verdadera belleza de Pafos. Los años previos a 2017 se hicieron muchas mejoras en la ciudad y todos se estaban preparando para el título honorable. Comenzó con la Ceremonia de Apertura que dio la oportunidad a muchos artistas de brillar, como grupos de danza moderna y contemporánea, la Escuela de Música de Pafos y por último, pero no menos importante, Alkistis Protopsalti. Durante ese año, cada mes se llevaron a cabo en la ciudad de Paphos múltiples eventos culturales, como el Europakonzert 2017 con la Filarmónica de Berlín y la famosa actuación del Yamato Taiko Drum Ensemble. El programa contó con un grupo enorme y diverso de voluntarios que contribuyeron enormemente en los eventos. Pafos, tras su magnífica ceremonia de clausura en diciembre de 2017, en la que actuaron Giannis Kotsiras y Yasmin Levi, ha pasado oficialmente el testigo del título de Capital Europea de la Cultura a La Valeta en Malta y Leeuwarden en los Países Bajos.
Paphos tiene una larga trayectoria deportiva con varios equipos de fútbol, baloncesto y voleibol. El club de gimnasia de Pafia se llama Korivos y posee (a través de la Organización Atlética de Chipre) el estadio local Pafiako y el pabellón de deportes Aphroditi .
Stylianos Kyriakides ( griego : Στυλιανός Κυριακίδης ; 1910-1987), un corredor de maratón de Statos, ganó el maratón de Boston de 1946. Según un informe periodístico, estaba corriendo con John Kelley cerca del final, cuando un anciano gritó entre la multitud: "¡Por Grecia, por tus hijos!", inspirándolo a alejarse y ganar la carrera. [ cita necesaria ]
Paphos fue el hogar del equipo deportivo turcochipriota Baf Ülkü Yurdu . Después del conflicto entre comunidades y la invasión turca , Baf Ülkü Yurdu abandonó la ciudad y se estableció en Morphou . [46]
La Canea , Grecia Kalamariá , Grecia Préveza , Grecia Lamía , Grecia Corfú , Grecia (1992) Mitilene , Grecia
Anzio , Italia Florencia , Italia
Herzliya , Israel
Košice , Eslovaquia
Alexandria , Egipto
Liyang , China (2018)
Compton , Estados Unidos (2018)
Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : Smith, William , ed. (1854–1857). "Pafo". Diccionario de geografía griega y romana . Londres: John Murray.
Guía de viaje de Pafos de Wikivoyage34°46′N 32°25'E / 34.767°N 32.417°E / 34.767; 32.417
