Lo que ahora es Nutley se incorporó originalmente como Franklin Township por una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 18 de febrero de 1874, a partir de partes de Belleville Township . Nutley se incorporó como ciudad el 5 de marzo de 1902, reemplazando a Franklin Township. [20] [21] En 1981, la ciudad fue uno de los siete municipios del condado de Essex que aprobaron un referéndum para convertirse en municipio, uniéndose a cuatro municipios que ya habían realizado el cambio, de lo que finalmente serían más de una docena de municipios del condado de Essex que se reclasificaron como municipios para aprovechar las políticas de distribución de ingresos federales que asignaban a los municipios una mayor parte de la ayuda gubernamental a los municipios sobre una base per cápita. [22] [23] [24] [25]
Nutley debe su nombre a la propiedad de la familia Satterthwaite, establecida en 1844, que se extendía a lo largo del río Passaic y a una colonia de artistas en la zona. [26] [27] [28]
Historia
Antigua estación de ferrocarril en Franklin Avenue [29]Annie Oakley actuando en un circo amateur en Nutley en 1894, para recaudar fondos para la Cruz Roja.
Nutley creció lentamente a medida que Newark se desarrollaba. El primer colono europeo en la zona, registrado en las actas de una asamblea municipal de Newark en 1693, fue un pintor holandés llamado Bastian Van Giesen. Su casa, conocida como Vreeland Homestead , todavía se encuentra hoy en Chestnut Street y es la ubicación del Nutley Women's Club. John Treat y Thomas Stagg compraron lotes adyacentes a Van Geisen's en 1695 y 1698 respectivamente. La casa Van Riper es otro edificio de la época. [26] Durante la guerra revolucionaria , el Ejército Continental , bajo el mando del general George Washington , se retiró de Nueva York a través del condado de Essex y lo que ahora es Nutley. [30]
Se cree que la primera cantera de piedra rojiza de Nutley ya estaba en funcionamiento a principios del siglo XVIII y fue la primera industria importante de la ciudad. [26] Los trabajos en la cantera de piedra rojiza de la sección Avondale de Nutley proporcionaron trabajo a muchos inmigrantes italianos e irlandeses. Los molinos situados a lo largo del río Third en la zona ahora conocida como Memorial Park I se convirtieron en la segunda industria importante de Nutley. [26]
John y Thomas Speer, Joseph Kingsland y Henry Duncan operaron molinos en la ciudad durante el siglo XIX. Las calles actuales de Nutley llevan el nombre de estos propietarios de molinos. Henry Duncan construyó varios molinos en toda la ciudad y fundó el pueblo de Franklinville, que constaba de 30 casas y algunas pequeñas empresas que más tarde se convirtieron en el centro de Nutley. [26] Uno de los edificios de Duncan ha sido modificado y ahora sirve como ayuntamiento. Kingsland Manor es un lugar histórico nacional.
A finales de la década de 1880, el pintor Frank Fowler fundó una colonia de artistas en The Enclosure, una calle sin salida que se encuentra cerca del Third River, un arroyo que atraviesa los parques de la ciudad. Entre los artistas residentes posteriores de la calle se encontraban Frederick Dana Marsh , Reginald Marsh y el muralista Michael Lenson . [31] [32]
El historiador de la ciudad de Nutley, John Demmer, es el autor del libro de la serie "Imágenes de América" titulado Nutley ; Demmer también forma parte de la Sociedad Histórica de Nutley, una organización sin fines de lucro dedicada a atender las necesidades educativas, culturales e históricas de la comunidad. La Sociedad Histórica de Nutley administra el funcionamiento del Museo Histórico de Nutley, ubicado en una antigua escuela de la ciudad en el número 65 de Church Street. [33]
Varios otros trabajos históricos sobre Nutley han sido escritos por historiadores locales, en particular Nutley: Yesterday – Today de Ann Troy ; " Nutley " de Marilyn Peters y Richard O'Connor en la serie "Then and Now"; y libros sobre el Velódromo de Nutley. La pista de carreras de tablas se utilizó en la década de 1930 para carreras de autos enanos . [34] El residente local Chris Economaki escribió extensamente sobre el Velódromo de Nutley en su historia autobiográfica de carreras Let Them All Go! ya que el Velódromo fue la primera pista de carreras que había visitado cuando era niño.
Geografía
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el municipio tenía una superficie total de 3,42 millas cuadradas (8,86 km 2 ), incluidas 3,37 millas cuadradas (8,74 km 2 ) de tierra y 0,05 millas cuadradas (0,12 km 2 ) de agua (1,37%). [1] [2]
Las comunidades no incorporadas , localidades y nombres de lugares ubicados parcial o totalmente dentro del municipio incluyen Avondale, Franklin, Glendale y Yanticaw. [35]
De los 11.314 hogares, el 29,6% tenía hijos menores de 18 años; el 52,8% eran parejas casadas que vivían juntas; el 11,1% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 32,3% no eran familias. De todos los hogares, el 27,5% estaban formados por una sola persona y el 10,2% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,50 miembros y el tamaño medio de las familias era de 3,10. [17]
El 20,7% de la población tenía menos de 18 años, el 7,3% entre 18 y 24 años, el 28,5% entre 25 y 44 años, el 28,9% entre 45 y 64 años y el 14,5% tenía 65 años o más. La edad media era de 40,7 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 88,9 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 86,0 hombres. [17]
La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010) el ingreso familiar promedio era de $76,167 (con un margen de error de +/− $3,896) y el ingreso familiar promedio era de $98,042 (+/− $4,394). Los hombres tenían un ingreso medio de $64,736 (+/− $4,840) frente a $52,410 (+/− $3,558) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito era de $37,706 (+/− $1,918). Alrededor del 3,1% de las familias y el 4,3% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza, incluido el 4,9% de los menores de 18 años y el 5,9% de los mayores de 65 años. [50]
Censo del año 2000
Según el censo de los Estados Unidos de 2000 , [14] había 27 362 personas, 10 884 hogares y 7368 familias residiendo en el municipio. La densidad de población era de 8123,0 habitantes por milla cuadrada (3136,3/km 2 ). Había 11 118 unidades de vivienda con una densidad media de 1273,8/km 2 (3300,6/mi²). La composición racial del municipio era 87,95 % blanca , 1,87 % afroamericana , 0,05 % nativa americana , 7,10 % asiática , 0,04 % isleña del Pacífico , 1,75 % de otras razas y 1,24 % de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 6,69 % de la población. [45] [46]
Según el censo de 2000, el 36,0% de los residentes de la ciudad eran de ascendencia italiana, el duodécimo porcentaje más alto de cualquier municipio de los Estados Unidos y el quinto más alto en Nueva Jersey, entre todos los lugares con más de 1000 residentes que identificaron su ascendencia. [51]
Había 10.884 hogares, de los cuales el 29,3% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 54,0% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,5% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 32,3% no eran familias. El 27,9% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 11,4% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,51 y el tamaño medio de las familias era de 3,11. [45] [46]
En la ciudad la población estaba dispersa, con un 21,8% de menores de 18 años, un 6,4% de 18 a 24 años, un 31,6% de 25 a 44 años, un 24,1% de 45 a 64 años y un 16,1% de 65 años o más. La edad media era de 39 años. Por cada 100 mujeres, había 89,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 85,0 hombres. [45] [46]
El ingreso medio por hogar en el municipio era de $59,634 y el ingreso medio por familia era de $73,264. Los ingresos medios de los hombres eran de $51,121 frente a los $37,100 de las mujeres. El ingreso per cápita del municipio era de $28,039. Alrededor del 3,4% de las familias y el 4,8% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 4,4% de los menores de 18 años y el 7,9% de los mayores de 65 años. [45] [46]
Economía
Nutley había sido la sede estadounidense de Hoffmann-La Roche y fue el sitio de las creaciones de los medicamentos Valium y Librium , convirtiéndose más tarde en uno de los principales sitios de I+D de Roche, albergando importantes áreas de investigación en oncología, virología e inflamación. [27] Roche anunció en junio de 2012 que las operaciones en el sitio finalizarían en 2013, lo que llevaría a la eliminación de 1.000 puestos en la empresa, y que la instalación se cerraría a finales de 2015. [52] Ubicada en Nutley desde 1929, la empresa había alcanzado un pico de 10.000 empleados en el sitio, y los 9 millones de dólares pagados por la empresa en impuestos a la propiedad local representaban el 9% de los ingresos fiscales del municipio. [53]
Parques y recreación
Los parques de Nutley incluyen Booth Park, DeMuro Park, Father Glotzbach Park, Msgr Owens Park, Flora Louden Park, Kingsland Park, Memorial Park I, II, III, Nichols Park y Rheinheimer Park. Ofrecen campos para béisbol , fútbol americano , baloncesto , lacrosse , hockey sobre patines y fútbol, entre otros deportes. [54] El municipio organiza una caminata y charla semanal en el mercado que comienza y termina en el mercado de agricultores del municipio, donde los participantes realizan un recorrido de una hora por los pintorescos parques locales. [55]
Gobierno
Representación local
Nutley ha operado una forma de comisión de gobierno bajo la Ley Walsh desde 1912. [5] [56] [57] El municipio es uno de los 30 municipios (de los 564) en todo el estado que utilizan la forma de comisión de gobierno . [58] El órgano de gobierno está compuesto por cinco comisionados, que son elegidos de manera no partidista para cumplir mandatos concurrentes de cuatro años como parte de la elección municipal de mayo. Los comisionados también sirven como jefes de departamento además de sus funciones legislativas. Los comisionados eligen a un comisionado como alcalde. Históricamente, el comisionado que recibe la mayor cantidad de votos es designado alcalde. El alcalde solo es responsable de sus departamentos y sirve como presidente de la comisión. [3] El Departamento de Policía de Nutley proporciona servicios de aplicación de la ley.
A partir de 2024 [actualizar]y hasta el 16 de mayo de 2028, los miembros de la Junta de Comisionados de Nutley son el alcalde John V. Kelly III (Comisionado de Asuntos Públicos), Thomas J. Evans (Comisionado de Ingresos y Finanzas), Alphonse Petracco (Comisionado de Seguridad Pública), Joseph P. Scarpelli (Comisionado de Obras Públicas) y Mauro G. Tucci (Comisionado de Parques y Propiedad Pública). [59] [60] [61] [62] [63]
Representación federal, estatal y del condado
Franklin Avenue, una importante calle comercial
Nutley está ubicado en el 11.º Distrito Congresional [64] y es parte del 34.º distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [65]
El condado de Essex está gobernado por un ejecutivo del condado elegido directamente , con funciones legislativas desempeñadas por la Junta de Comisionados del Condado . A partir de 2024 [actualizar], el Ejecutivo del Condado es Joseph N. DiVincenzo Jr. ( D , Roseland ), cuyo mandato de cuatro años finaliza el 31 de diciembre de 2026. [72] La Junta de Comisionados del Condado está compuesta por nueve miembros, cinco de los cuales son elegidos por distritos y cuatro de los cuales son elegidos por generalidad . Son elegidos por períodos concurrentes de tres años y pueden ser reelegidos para períodos sucesivos en la elección anual de noviembre. [73] Los comisionados del condado de Essex son:
Los funcionarios constitucionales elegidos en todo el condado son: el secretario Christopher J. Durkin (D, West Caldwell, 2025), [87] [88]
el registrador de escrituras Juan M. Rivera Jr. (D, Newark, 2025), [89] [90]
el alguacil Armando B. Fontoura (D, Fairfield, 2024), [91] [92] y el testador Alturrick Kenney (D, Newark, 2028). [93] [94]
Política
En marzo de 2011, había un total de 18.833 votantes registrados en Nutley, de los cuales 5.737 (30,5%) estaban registrados como demócratas , 3.753 (19,9%) estaban registrados como republicanos y 9.327 (49,5%) estaban registrados como no afiliados . Había 142 votantes registrados como libertarios o verdes . [95]
En las elecciones presidenciales de 2016 , el republicano Donald Trump recibió el 49,9% (7061 votos), superando a la demócrata Hillary Clinton con el 46,9% (6634 votos). [96] En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata en el cargo Barack Obama recibió el 50,33% de los votos (6507 votos), por delante del republicano Mitt Romney con el 48,52% (6273 votos) y otros candidatos con el 1,14% (148 votos), entre los 12 928 votos emitidos por los 19 623 votantes registrados del municipio, para una participación del 65,88%. [97] [98] En las elecciones presidenciales de 2008 , el republicano John McCain recibió el 52,4% de los votos (7.325 emitidos), por delante del demócrata Barack Obama con el 45,6% (6.374 votos) y otros candidatos con el 1,2% (163 votos), entre los 13.985 votos emitidos por los 18.853 votantes registrados del municipio, para una participación del 74,2%. [99] En las elecciones presidenciales de 2004 , el republicano George W. Bush recibió el 54,5% de los votos (7.579 votos emitidos), superando al demócrata John Kerry con el 43,8% (6.099 votos) y otros candidatos con el 0,6% (106 votos), entre los 13.914 votos emitidos por los 18.087 votantes registrados del municipio, para un porcentaje de participación del 76,9. [100]
En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 57,4% de los votos (4.497 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 41,3% (3.234 votos) y otros candidatos con el 1,3% (100 votos), entre los 7.950 votos emitidos por los 19.559 votantes registrados del municipio (119 votos fueron anulados), para una participación del 40,6%. [101] [102] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió el 52,9% de los votos (4.684 papeletas emitidas), por delante del demócrata Jon Corzine con el 38,6% (3.416 votos), el independiente Chris Daggett con el 6,8% (601 votos) y otros candidatos con el 1,0% (92 votos), entre las 8.859 papeletas emitidas por los 18.793 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 47,1%. [103]
Educación
Las escuelas públicas de Nutley atienden a estudiantes desde preescolar hasta el duodécimo grado . [104] En el año escolar 2021-22, el distrito, compuesto por siete escuelas, tenía una matrícula de 4034 estudiantes y 328,6 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 12,3:1. [105] Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2021-22 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [106] ) son Lincoln School [107] con 448 estudiantes en los grados K-6, Radcliffe School [108] con 346 estudiantes en los grados K-6, Spring Garden School [109] con 439 estudiantes en los grados PreK-6, Washington School [110] con 484 estudiantes en los grados K-6, Yantacaw School [111] con 480 estudiantes en los grados K-6, John H. Walker Middle School [112] con 618 estudiantes en los grados 7-8 y Nutley High School [113] con 1,163 estudiantes en los grados 9-12. [114] [115]
Transporte
Carreteras y autopistas
Vista hacia el norte a lo largo de la Ruta 21 en Nutley
La Garden State Parkway corta la esquina suroeste del municipio, entrando por el sur desde Bloomfield antes de volver a entrar en Bloomfield por el norte. [117] La ruta 7 pasa por el norte de Nutley en su límite con Clifton en el condado de Passaic hasta su límite con Belleville , utilizando segmentos de Cathedral Avenue, Kingsland Street y Washington Avenue; parte de la ruta en Kingsland Street se adentra en Clifton y luego regresa a Nutley. [118] La ruta 21 sigue la frontera oriental del municipio entre Clifton y Belleville. [119]
Hasta 1966, la línea Newark Branch del ferrocarril Erie-Lackawanna prestó servicio al municipio con estaciones en Walnut Street, Highfield Street y Franklin Avenue. [122] [123] Las vías de la línea Newark Branch ahora se utilizan solo para transporte de carga, operadas por Norfolk Southern . [124]
Operación Nutley Cares
Después de que el huracán Katrina devastara la región de la costa central del golfo el 29 de agosto de 2005, la alcaldesa Joanne Cocchiola y la comisionada Carmen A. Orechio se acercaron a los residentes locales que querían ayudar a las víctimas de la devastación y formaron el Comité Operation Nutley Cares. Se tomó la decisión de adoptar Bay St. Louis, Mississippi , como ciudad hermana. Bay St. Louis, con una población de 8.500 habitantes, se encuentra justo al noreste de Nueva Orleans y tuvo al menos el 60% de la comunidad completamente destruida por Katrina y otro 20% condenada. Todavía se aceptan donaciones monetarias para ayudar a financiar los esfuerzos para ayudar a Bay St. Louis. [125]
Personas notables
Alaa Abdelnaby (nacido en 1968), ex jugador de baloncesto de la NBA [126]
Gary T. Erbe (nacido en 1944), pintor al óleo autodidacta, más conocido por sus trampantojos , que mantiene su estudio en Nutley [147] [148]
Ken Eulo (nacido en 1939), escritor ganador del premio Eugene O'Neill y autor de bestsellers cuyas novelas han vendido colectivamente más de 13 millones de copias en todo el mundo [149]
Andrew Pecora (nacido en 1957), hematólogo y oncólogo que ha participado en la investigación sobre el uso de células madre y virus oncolíticos para tratar enfermedades, incluido el cáncer [171]
Eli Zaret (nacido en 1950), locutor deportivo y periodista [189]
Referencias culturales
Aerosmith tocó en el baile de graduación de Nutley en los años 60. [190]
El activista pacifista y cuáquero Carl Hinke se convirtió en el último estadounidense arrestado por el reclutamiento de la oposición a la guerra de Vietnam el 12 de diciembre de 1976. Se había mudado a Canadá debido a sus convicciones pacifistas después de que las secciones de la Legión Americana y de Veteranos de Guerras Extranjeras de Nutley le ofrecieran un boleto de ida a Vietnam del Norte. Hinke fue indultado por Jimmy Carter el 21 de enero de 1977, en su primer acto oficial como presidente. [191]
Weird NJ publica regularmente artículos sobre destinos pasados y presentes de Nutley, como la cafetería Franklin Avenue, Villa Capri de Angelo Nardone [192] , que el ayuntamiento intentó cerrar durante décadas, y varios bares "de viejos" de Nutley, como el Old Canal Inn. [193] Nutley también se utilizó como lugar de rodaje de la película Weird NJ de 1999.
La sala del tribunal del programa de televisión Ed de la NBC era una réplica exacta del tribunal municipal de Nutley, y durante la filmación se utilizaron varios lugares del municipio, incluido el exterior del edificio de Seguridad Pública. [194]
El programa de televisión de corta duración de Fox Quintuplets se ambienta en Nutley. [195]
El luchador de la ECW Balls Mahoney fue anunciado como oriundo de Nutley. [196]
En Saturday Night Live , emitido el 12 de enero de 2001, episodio presentado por Derek Jeter. Derek Jeter protagoniza un anuncio falso de Derek Jeter's Taco Hole, que se encuentra en Nutley, Nueva Jersey. Premisa: Derek Jeter es un gran chef y durante la temporada baja vende tacos. Letra cantada de la canción Kokomo de The Beach Boys: "... Justo al lado de la Ruta 3, hay un lugar llamado Nutley, Nueva Jersey, si la buena comida mexicana es tu objetivo, solo hay un lugar al que debes ir, Derek Jeter's Taco Hole".
En el episodio 6 de la temporada 3 de What We Do in the Shadows , "The Escape", una casa en Nutley, Nueva Jersey, se convierte en la residencia de The Sire, The Baron y un perro del infierno. [197]
En Gutenberg, el musical , los personajes principales, Bud Davenport y Doug Simon, son de Nutley, Nueva Jersey [198]
^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
^ ab Comisión Forma de Gobierno, Municipio de Nutley. Consultado el 16 de agosto de 2020. "La población de Nutley justifica una junta de cinco miembros y cada comisionado sirve como jefe de departamento para uno de los siguientes departamentos: Departamento de Asuntos Públicos; Departamento de Seguridad Pública; Departamento de Obras Públicas; Departamento de Parques y Propiedad Pública; o Departamento de Ingresos y Finanzas, y cada uno tiene control total sobre los poderes ejecutivo, administrativo, judicial y legislativo sobre su independencia.... Los comisionados funcionan como la autoridad legislativa del municipio. Son elegidos en general en elecciones no partidistas para cumplir mandatos concurrentes de cuatro años. El alcalde es seleccionado entre los comisionados (a menudo el que recibió la mayor cantidad de votos)"
^ Información de contacto de la oficina del secretario municipal, municipio de Nutley. Consultado el 15 de julio de 2024.
^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Municipio de Nutley, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 12 de marzo de 2013.
^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
^ abcde DP-1 – Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el municipio de Nutley, condado de Essex, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de junio de 2012.
^ Snyder, John P. The Story of New Jersey's Civil Boundaries: 1606–1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 130 para Nutley, pág. 128 para Franklin Township. Consultado el 30 de mayo de 2024.
^ Honeyman, Abraham Van Doren. Análisis de índices de los estatutos de Nueva Jersey, 1896-1909: junto con referencias a todas las leyes y partes de las leyes en los 'Estatutos generales' y las leyes de folletos expresamente derogadas: y los delitos estatutarios de Nueva Jersey durante el mismo período, pág. 209. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. Consultado el 12 de septiembre de 2015.
^ "Eliminar la clasificación por niveles de la fórmula de reparto de ingresos eliminaría las desigualdades de pago a los gobiernos locales", Oficina de Responsabilidad Gubernamental , 15 de abril de 1982. Consultado el 24 de septiembre de 2015. "En 1978, South Orange Village fue el primer municipio en cambiar su nombre al de 'municipio' de South Orange Village, a partir del período de derecho 10 (de octubre de 1978 a septiembre de 1979). El distrito de Fairfield en 1978 cambió su designación por mayoría de votos del electorado y se convirtió en el 'municipio de Fairfield' a partir del período de derecho 11 (de octubre de 1979 a septiembre de 1980)... Sin embargo, la Ley de reparto de ingresos no se modificó y las medidas adoptadas por South Orange y Fairfield impulsaron a la ciudad de Montclair y West Orange a cambiar su designación mediante referéndum en las elecciones del 4 de noviembre de 1980. Los municipios de Belleville, Verona, Bloomfield, Nutley, Essex Desde entonces, Fells, Caldwell y West Caldwell han cambiado su clasificación de municipio a municipio.
^ Narvaez, Alfonso A. "New Jersey Journal", The New York Times , 27 de diciembre de 1981. Consultado el 24 de septiembre de 2015. "Bajo el sistema federal, la porción de Nueva Jersey de los fondos de reparto de ingresos se distribuye entre los 21 condados para crear tres 'fondos de dinero'. Uno es para los gobiernos de los condados, otro para los 'lugares' y un tercero para los municipios. Al hacer el cambio, una comunidad puede usar la 'ventaja de los municipios' para alejarse de la categoría que contiene áreas con bajos ingresos per cápita".
^ abcdefghijk "Nutley, Nueva Jersey - Historia de Nutley". Ciudad de Nutley, Nueva Jersey . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2019. Consultado el 12 de septiembre de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
^ ab Roman, Mark B. "If You're Thinking of Living in: Nutley", The New York Times , 18 de septiembre de 1983. Consultado el 1 de junio de 2012. "La industria está permitida solo en las áreas periféricas, incluidas partes de Kingsland Street, la sede de Hoffman-La Roche Inc., la corporación farmacéutica, donde se inventaron los medicamentos Valium y Librium".
^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 25 de agosto de 2015.
^ Demmer, John. "La opinión de Nutley: los trenes llegan a Nutley", Nutley Sun , 27 de junio de 2013. Consultado el 1 de noviembre de 2013. "La estación West Nutley, o Franklin, fue el principal punto focal de uno de los primeros y más populares desarrolladores inmobiliarios de Nutley, William Lambert".
^ Frazza, Al. https://patch.com/new-jersey/belleville/remembering-george-washington-s-retreat-through-essex-county "Recordando la retirada de George Washington a través del condado de Essex"
^ Bailinson, Frank. "Paving a Major Issue in Nutley; Muralist's Home", The New York Times , 21 de octubre de 1973. Consultado el 28 de octubre de 2013.
^ de Frank Fowler (1852–1910), Stockton University Art and Architecture of New Jersey, respaldado por Internet Archive el 19 de julio de 2011. Consultado el 3 de febrero de 2017.
^ Historia, Nutley Historical Society. Consultado el 6 de noviembre de 2019.
^ Compendio de censos 1726–1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 28 de octubre de 2013.
^ Fitzgerald, Thomas F., et al. Manual de la Legislatura de Nueva Jersey: Sesión ciento dieciséis, 1892, pág. 152. JA Fitzgerald, 1892. Consultado el 4 de julio de 2012. Incluido como Municipio de Franklin.
^ Duodécimo censo de los Estados Unidos, realizado en el año 1900: población, parte I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 278. Consultado el 4 de julio de 2012.
^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 336. Consultado el 1 de junio de 2012.
^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 – Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , págs. 710, 716. Consultado el 1 de junio de 2012.
^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para el municipio de Nutley, condado de Essex, Nueva Jersey Archivado el 1 de agosto de 2014 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de junio de 2012.
^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 – Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el municipio de Nutley, condado de Essex, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de julio de 2013.
^ Censo de 2010: condado de Essex, Asbury Park Press . Consultado el 28 de junio de 2011.
^ "P2 HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Municipio de Nutley, condado de Essex, Nueva Jersey". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
^ "P2 HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Municipio de Nutley, condado de Essex, Nueva Jersey". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el municipio de Nutley, condado de Essex, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de mayo de 2012.
^ Comunidades italianas Archivado el 12 de mayo de 2007 en Wayback Machine , EPodunk . Consultado el 9 de junio de 2007.
^ "Roche anuncia el cierre de la planta de Nutley, Nueva Jersey: las operaciones comerciales cesarán a finales de 2013; la planta de la planta se cerrará a finales de 2015" Archivado el 18 de mayo de 2013 en Wayback Machine , Roche , 26 de junio de 2012. Consultado el 4 de julio de 2012. "Roche (SIX: RO, ROG; OTCQX: RHHBY) ha decidido cerrar sus operaciones en Nutley, Nueva Jersey, a finales de 2013 como parte de un esfuerzo por reorientar su cartera de investigación farmacéutica global y apoyar la asignación eficiente de recursos para la creciente línea de desarrollo de productos de la empresa. El cierre de la planta de Nutley dará como resultado una reducción de aproximadamente 1.000 puestos entre los empleados de Roche".
^ Todd, Susan; y Jones, Stacy. "Roche cerrará la planta de Nutley y eliminará casi 1.000 puestos de trabajo", The Star-Ledger , 27 de junio de 2012. Consultado el 4 de julio de 2012. "En Nutley, los funcionarios locales convocaron una reunión de emergencia para analizar la marcha del mayor contribuyente de la comunidad y su impacto en las finanzas del municipio. La empresa farmacéutica paga 9 millones de dólares anuales en impuestos a la propiedad, lo que representa aproximadamente el 9 por ciento de lo que recauda Nutley, dijo el alcalde Alphonse Petracco".
^ Disposición de parques Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Municipio de Nutley. Consultado el 14 de mayo de 2007.
^ Paseo y charla por el mercado de Nutley, Municipio de Nutley. Consultado el 30 de agosto de 2016.
^ "La forma de comisión del gobierno municipal", pág. 53. Consultado el 3 de junio de 2015.
^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 8. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
^ Junta de Comisionados, Municipio de Nutley. Consultado el 15 de julio de 2024. Tenga en cuenta que el sitio no se ha actualizado a la fecha de acceso para reflejar las fechas de finalización del mandato de 2028.
^ Ficha municipal de 2024, municipio de Nutley. Consultado el 15 de julio de 2024.
^ Resoluciones de la Junta de Comisionados para el 21 de mayo de 2024, Municipio de Nutley. Consultado el 15 de julio de 2024.
^ Resultados oficiales de las elecciones municipales del 14 de mayo de 2024, condado de Essex, Nueva Jersey , 22 de mayo de 2024. Consultado el 1 de julio de 2024.
^ El senador estadounidense Cory Booker supera con creces a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
^ Biografía de Bob Menéndez, Senado de los Estados Unidos , 26 de enero de 2015. "Menéndez, quien comenzó su carrera política en Union City, se mudó en septiembre de Paramus a uno de los nuevos edificios de apartamentos de Harrison, cerca de la estación PATH de la ciudad".
^ Fox, Lauren; Foran, Clare (23 de julio de 2024). «Bob Menéndez renunciará a su escaño en el Senado de Estados Unidos a partir del 20 de agosto». CNN . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
^ Hogar, dulce hogar: Bob Menéndez regresa al condado de Hudson. nj.com. Consultado el 30 de abril de 2021. "Booker, Cory A. - (D - NJ) Clase II; Menéndez, Robert - (D - NJ) Clase I"
^ Ejecutivo del condado de Essex, condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Información general, condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020. "El ejecutivo del condado, elegido por el condado en general, por un período de cuatro años, es el principal funcionario político y administrativo del condado... La Junta de Propietarios Elegidos consta de nueve miembros, cinco de los cuales son elegidos por distritos y cuatro de los cuales son elegidos por el condado en general. Son elegidos por períodos concurrentes de tres años y pueden ser reelegidos para períodos sucesivos en la elección anual en noviembre. No hay límite para la cantidad de períodos que pueden cumplir".
^ Robert Mercado, Comisionado, Distrito 1, Condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Wayne L. Richardson, comisionado presidente, distrito 2, condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Tyshammie L. Cooper, comisionada del distrito 3 del condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Leonard M. Luciano, Comisionado, Distrito 4, Condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Carlos M. Pomares, Comisionado Vicepresidente, Distrito 5, Condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Brendan W. Gill, Comisionado general del condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Romaine Graham, comisionada general del condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Nativo de Newark elegido como comisionado del condado: A'Dorian Murray-Thomas, Patch. Consultado el 10 de enero de 2024.
^ Patricia Sebold, comisionada general del condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Miembros de la Junta de Comisionados del Condado de Essex, Condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Desglose de los distritos de los comisionados del condado, condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Hoja de datos del condado de 2021, condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2022.
^ Directorio del condado, condado de Essex, Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2022.
^ Acerca del secretario, Secretario del condado de Essex. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Lista de miembros: Secretarios, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Acerca del registro, Registro de escrituras e hipotecas del condado de Essex. Consultado el 20 de julio de 2022.
^ Lista de miembros: Registros, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Armando B. Fontura, Oficina del Sheriff del condado de Essex. Consultado el 10 de junio de 2018.
^ Lista de miembros: Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Oficina del Juez de Sucesión del Condado de Essex, Juez de Sucesión del Condado de Essex. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Lista de miembros: representantes, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 20 de julio de 2020.
^ Resumen del registro de votantes – Essex, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 23 de marzo de 2011. Consultado el 6 de noviembre de 2012.
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2016: condado de Essex, Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 14 de diciembre de 2016. Consultado el 14 de enero de 2020.
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2012: condado de Essex, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 24 de junio de 2013.
^ Número de votantes registrados y votos emitidos Resultados de las elecciones generales del 6 de noviembre de 2012: Condado de Essex, Nueva Jersey , División de Elecciones del Departamento de Estado, 15 de marzo de 2013. Consultado el 24 de junio de 2013.
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: condado de Essex, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 6 de noviembre de 2012.
^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Essex, Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 6 de noviembre de 2012.
^ "Gobernador del condado de Essex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos – 5 de noviembre de 2013 – Resultados de las elecciones generales – Condado de Essex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Política del Distrito 0110 - Identificación, Escuelas Públicas de Nutley. Consultado el 30 de agosto de 2023. "Objetivo: La Junta de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita en los grados PK a 12 en el Distrito Escolar de Nutley. Composición: El Distrito Escolar de Nutley está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales del Municipio de Nutley".
^ Conexiones de autobús y tren del condado de Essex, NJ Transit . Consultado el 28 de octubre de 2013.
^ Mapa del sistema del condado de Essex Archivado el 28 de julio de 2014 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 2 de noviembre de 2019.
^ Chalk, Victoria. "Nutley, un gran destino, incluso en sus primeros años", Nutley Sun , 28 de enero de 2010. Consultado el 25 de agosto de 2015. "Con una población de aproximadamente 7000 habitantes, es el principal centro de transporte de la línea Newark del ferrocarril Erie".
^ Young, Fred. "Commuting by the Erie in the Old Days", Nutley Historical Society. Consultado el 16 de septiembre de 2019. "Las estaciones de Walnut Street y Highfield Street fueron demolidas hace mucho tiempo. La estación de Franklin Avenue también fue demolida y reemplazada por un edificio de oficinas".
^ Master Plan for the Township of Nutley, Essex County, NJ, Township of Nutley, 19 de diciembre de 2012. Consultado el 26 de agosto de 2018. "Se proporciona servicio ferroviario de carga a lo largo de la antigua línea de pasajeros Erie-Lackawanna (Newark Branch). La línea actualmente es propiedad de Norfolk Southern Corporation y está operada por ella".
^ "Ayuda a una ciudad hermana en necesidad", The Nutley Sun , 29 de septiembre de 2005. Consultado el 19 de febrero de 2023, a través de Newspapers.com . "Bay St. Louis, una ciudad del tamaño de Nutley devastada por Katrina, ha sido nombrada 'ciudad hermana' de Nutley. Bajo la supervisión de funcionarios locales, se enviarán allí donaciones de ropa, materiales de construcción y otros artículos esenciales para ayudar a la ciudad de Mississippi a recuperarse, en el marco de un programa llamado 'OPERACIÓN NUTLEY CARES'".
^ Sears, Steve. "5 preguntas con Alaa Abdelnaby, el centro de 6' 10" que dominó la cancha de los Bengals a mediados de los 80", BloomfieldPatch, 7 de febrero de 2013. Consultado el 28 de octubre de 2013. "Originalmente vivías en Nutley. ¿Qué significó para ti la mudanza a Bloomfield?"
^ Martin, Douglas. "Dorothy Allison, 74, 'detective psíquica' consultada por la policía", The New York Times , 20 de diciembre de 1999. Consultado el 28 de octubre de 2013. "Dorothy Allison, una autoproclamada psíquica con un don para aparecer en las escenas de crímenes notorios, murió el 1 de diciembre en el Centro Médico Clara Maass en Belleville, Nueva Jersey. Tenía 74 años y vivía en Nutley, Nueva Jersey".
^ Biografía de Edith Ewing Beale Archivado el 23 de febrero de 2011 en Wayback Machine , The Biography Channel . Consultado el 9 de febrero de 2011.
^ Personal. Una comunidad de académicos: el personal docente y los miembros del Instituto de Estudios Avanzados, 1930-1980 Archivado el 24 de noviembre de 2011 en Wayback Machine . , pág. 58. Instituto de Estudios Avanzados , 1980. Consultado el 20 de noviembre de 2015. "Bigelow, Julian Himely NS, Ciencias de la Computación, Matemáticas Aplicadas Nacido en 1913 en Nutley, NJ".
^ Documentos de Noel Phyllis Birkby, 1932–1994: Nota biográfica, Five College Archives & Manuscript Collections. Consultado el 10 de agosto de 2014. "Noel Phyllis Birkby nació el 16 de diciembre de 1932 en Nutley, Nueva Jersey, hija de Harold S. y Alice Green Birkby".
^ vía Associated Press . "Julian Blake, 87, Comic Strip Artist, Dies", The New York Times , 30 de diciembre de 2005. Consultado el 26 de noviembre de 2007.
^ Perfil de Bud Blake Archivado el 31 de octubre de 2006 en Wayback Machine , King Features Syndicate . Consultado el 5 de abril de 2007. "Blake nació en Nutley, Nueva Jersey, y asistió a la escuela primaria y secundaria allí".
^ El tiroteo contra la esposa del actor Blake fue tratado como homicidio, CNN , 7 de mayo de 2001. "Blake, nativo de Nutley, Nueva Jersey, nació como Mickey Gubitosi".
^ Carol Blazejowski, New York Liberty . Consultado el 29 de octubre de 2008. "Blazejowski reside en Nutley, Nueva Jersey, con su familia: Joyce, Lainey y Luke".
^ vía Associated Press . "Blum, Miss Lynch Gain Speed Skating Crowns", The New York Times , 17 de enero de 1949. Consultado el 9 de febrero de 2011. "Ray Blum de Nutley, NJ, y Mary Lynch de Newburgh, NY, ganaron campeonatos hoy en los decimoséptimos eventos anuales de patinaje de velocidad de los Estados del Este".
^ Anthony Bowens, Montclair State University . Consultado el 4 de noviembre de 2020. "Ciudad natal: Nutley, NJ; Escuela secundaria: Nutley"
^ Hague, Jim. "La historia y la tradición abundan en la última clase de Nutley Athletic Hall", The Observer , 26 de septiembre de 2017. Consultado el 13 de enero de 2018. "Alan Branigan (Clase de 1993, fútbol)"
^ Personal. "Entrevista exclusiva con Barbara Buono, candidata a gobernadora de Nueva Jersey", Courier News , 17 de diciembre de 2012. Consultado el 29 de diciembre de 2012. "Sé que, al haber crecido en Nutley, si no hubiera tenido una educación pública sólida y de calidad, no me habría preparado para ir a la universidad".
^ Personal. "New Jersey State Briefs", The Press of Atlantic City , 23 de diciembre de 2005. Consultado el 9 de febrero de 2011. "Burgio, nativo de Nutley, fue un miembro activo del Partido Republicano".
^ Bickelhaupt, Susan. "Bautismo de fuego para Cervasio de NESN", The Boston Globe , 16 de marzo de 2007. Consultado el 4 de diciembre de 2007. "Cervasio, de 32 años, creció en Nutley, Nueva Jersey, y sus abuelos eran fanáticos acérrimos de los Yankees".
^ Staff. "Peng Chun Chang, diplomático, 65, muere; ex delegado chino ante la ONU había enseñado en Columbia - enviado en Chile, Turquía", The New York Times , 21 de julio de 1957. Consultado el 31 de julio de 2019. "El Dr. Peng Chun Chang, ex delegado nacionalista chino ante las Naciones Unidas, murió el viernes de una dolencia cardíaca en su casa en Nutley, Nueva Jersey"
^ Olivier, Bobby. "Cómo este artista de Nutley se convirtió en el último pionero musical de Nueva Jersey", NJ Advance Media para NJ.com , 21 de diciembre de 2016. "La influencia de la música electrónica ha dado sus frutos para Mike Volpe, un nativo de Nutley mejor conocido como Clams Casino, que se ha convertido en uno de los diseñadores digitales más buscados en el universo experimental del hip-hop.
^ Zeichner, Naomi. "Gen F: Clams Casino", The Fader , 30 de junio de 2011. Consultado el 15 de septiembre de 2013. "Mike Volpe, más conocido como el productor Clams Casino, ha pasado toda su vida en Nutley, Nueva Jersey".
^ ab Proctor, Owen. "MLB umpire, Navy SEAL among Nutley Hall of Fame inductees", NorthJersey.com , 7 de noviembre de 2017. Consultado el 4 de abril de 2023. "Graduada en 1984 de Nutley High School, Rena DeAngelo ha encontrado un nicho en el mundo del cine, concretamente como decoradora de sets... David Difrancesco, graduado en 1967 de Nutley High School, es un científico fotográfico, inventor, director de fotografía y fotógrafo, que hace contribuciones técnicas al cine".
^ Lee, Eunice. "Joe D, del condado de Essex, abandona su antigua casa en Nutley y compra una nueva casa en Roseland", The Star-Ledger , 18 de septiembre de 2013. Consultado el 31 de julio de 2019. "El ejecutivo del condado de Essex vendió su antigua casa en Nutley y compró una casa en Roseland, según muestran los registros públicos. Durante 34 años, DiVincenzo vivió en una casa de tres habitaciones y un baño y medio en Donna Court, en Nutley".
^ Tartaglia, Greg. "El juego épico de Doug Edert para Saint Peter's no fue una sorpresa para la comunidad católica de Bergen", The Record , 18 de marzo de 2022. Consultado el 24 de marzo de 2022. "El graduado de la Bergen Catholic en 2019 de Nutley también anotó un par de triples en el momento decisivo en el camino".
^ "Gary Thomas Erbe", askART. Consultado el 24 de noviembre de 2018. "Gary Erbe, pintor autodidacta, nació en 1944 en Union City, Nueva Jersey, donde mantuvo su estudio entre 1972 y 2006... Erbe mantiene su estudio en Nutley, Nueva Jersey, y continúa pintando activamente".
^ Biografía, Gary T. Erbe. Consultado el 28 de octubre de 2013. "Erbe actualmente mantiene su estudio en 62 Enclosure, Nutley, NJ 07110".
^ Miembro del Salón de la Fama de 2015: Ken Eulo, Salón de la Fama de Nutley. Consultado el 23 de febrero de 2022. "Ken Eulo nació en Nutley y se graduó de Nutley High School en 1957".
^ Chalk, Victoria. "Opinión de Nutley: el trabajo de los artistas aparece al otro lado del charco", Nutley Sun , 31 de marzo de 2016. Consultado el 31 de julio de 2019. "The Enclosure fue conocido por ser una colonia de artistas durante años, pero no fue el único lugar de la ciudad que fue el hogar de pintores y 'grabadores'. A varias cuadras de distancia, escondido casi fuera de la vista en Vreeland Avenue, se encuentra una pequeña cochera que sirvió como estudio para muchos artistas de Nutley... A fines del siglo XIX, una inglesa llamada Mary Sargant Florence fue la primera artista que vivió allí".
^ "Florence, Philip Sargant", Dictionary of National Biography . Consultado el 26 de enero de 2014. "Florence, Philip Sargant (1890–1982), economista, nació el 25 de junio de 1890 en Nutley, Nueva Jersey, EE. UU., hijo de Henry Smythe Florence y su esposa, Mary Sargant-Florence".
^ Fox, Ron. "Nutley se enorgullece de llamar a Fraser un hijo nativo", The Record , 2 de agosto de 1992. Consultado el 3 de mayo de 2007. "Hace tres años, se estaba planeando la primera ceremonia de inducción al Salón de la Fama del Deporte de la Escuela Secundaria Nutley. Se corrió la voz en la escuela de que Ron Fraser, el entrenador de béisbol de la Universidad de Miami, sería el orador invitado".
^ Goldberger, Paul . "The Palisades: Beauty and the Beast; The Palisades: Beauty and the Beast", The New York Times , 25 de enero de 1976. Consultado el 10 de julio de 2011. "Paul Goldberger, arquitecto crítico de The New York Times, creció entre los edificios bajos de Nutley".
^ Miembro del Salón de la Fama de 2005: Frances Goodrich Archivado el 14 de abril de 2013 en archive.today , Nutley Public Library: The Nutley Hall of Fame. Consultado el 3 de junio de 2012.
^ "Lloyd Goodrich: A Chronology", American Art , vol. 20, n.º 2 (1988), págs. 108-110. Consultado el 4 de abril de 2023. "1897: Nació de Henry Wickes y Madeleine (Lloyd) Goodrich en Nutley, Nueva Jersey"
^ Myers, Marc . "Al Haig interpreta a Jerome Kern", JazzWax, 16 de octubre de 2019. Consultado el 9 de noviembre de 2019. "Haig nació en Newark, Nueva Jersey, y se crió en Nutley, Nueva Jersey".
^ Benjamin Charles Hawkins, miembro del Salón de la Fama de 2009, Salón de la Fama de Nutley. Consultado el 9 de noviembre de 2019. "Benjamin Charles Hawkins nació en Newark, Nueva Jersey, en 1944. Asistió a la escuela secundaria Weequahic y a la escuela secundaria Nutley".
^ "Dra. Christine Haycock", The Nutley Sun , 31 de enero de 2008. Consultado el 9 de enero de 2021, a través de Newspapers.com . "Nacida en Mount Vernon, Nueva York, y criada en Richmond, Virginia, antes de mudarse a Nutley, la Dra. Haycock pasó de la Nutley High School a la Presbyterian Hospital School of Nursing".
^ John Lloyd Huck, miembro del Salón de la Fama de 2003, Salón de la Fama de Nutley, respaldado por Internet Archive el 10 de diciembre de 2014. Consultado el 9 de noviembre de 2019. "John Lloyd Huck, presidente jubilado de la junta directiva de Merck & Company, Inc. – John Lloyd Huck pasó sus primeros años en Nutley, Nueva Jersey, y se graduó de Nutley High School en 1940".
^ Personal. John V. Kelly, The Star-Ledger , 2 de noviembre de 2009. Consultado el 2 de noviembre de 2009.
^ Personal. "Kirkleski es nombrado capitán de Lafayette; el corredor liderará el once el año que viene – Se otorgan cartas a los jugadores". The New York Times , 17 de diciembre de 1925. Consultado el 9 de febrero de 2011. "Frank Kirkleski de Nutley, Nueva Jersey, corredor del equipo de fútbol americano de Lafayette College, fue elegido esta noche capitán del once para 1926".
^ Kukaj, Hasime. "Nutley recuerda al senador estadounidense Frank Lautenberg", Nutley Sun , 3 de junio de 2013. Consultado el 21 de enero de 2014.
^ "Anne Steele Marsh, 94, conocida grabadora y pintora", Courier News , 7 de diciembre de 1995. Consultado el 30 de julio de 2019. "Nacida en Nutley en 1901, era hija del difunto Frederic Dorr Steele, mejor conocido por sus ilustraciones de historias de Sherlock Holmes".
^ Documentos de Frederick Dana Marsh (1872–1961), 1900–1967, Rensselaer Polytechnic Institute . Consultado el 6 de noviembre de 2019. "Marsh se instaló en una colonia de artistas bien establecida en Nutley, Nueva Jersey, y se adentró de lleno en su período industrial".
^ Warner, Ralph. "James' Passing Holds Hopes of Hurricanes; Florida Team Has Been Vulnerable to Aerials", The Miami News , 27 de noviembre de 1953. Consultado el 31 de julio de 2019. "El brazo derecho de Don James, el éxito de los linieros centrales de Miami al hacer retroceder a los Chargers de los Gator y la capacidad de los receptores de pases de los Hurricanes, particularmente Frank McDonald, para atrapar los lanzamientos de James... El receptor James tiene más de un receptor capaz, pero el ala cerrada McDonald, que también tiene dos marcas de recepción escolares, es el número uno. El jugador de seis pies y dos años de Nutley, Nueva Jersey, ocupó el puesto 12 en la nación en recepciones en una etapa de la temporada y está entre los mejores en maniobrar y aferrarse a los lanzamientos de bala".
^ Edge, Wally . "El poder de Nutley y la vieja máquina Orechio", The New York Observer , 11 de enero de 2008. Consultado el 31 de julio de 2019. "Nutley ha elegido a un hijo favorito para la Legislatura de Nueva Jersey desde 1971, cuando Carl Orechio pasó a la Asamblea".
^ Addison, Kasi K. "El comisionado de Nutley, Orechio, pierde su undécima reelección", NJ.com , 13 de mayo de 2008. Consultado el 10 de agosto de 2014. "Durante 40 años, Carmen Orechio ha formado parte de la Junta de Comisionados de Nutley, pero esta noche perdió su undécima reelección por 29 votos".
^ Burnap, Campbell. "Obituario: Jackie Paris", The Independent , 25 de junio de 2004. Consultado el 3 de mayo de 2007. "Jackie Paris nació en Nutley, Nueva Jersey, en una familia italiana más interesada en el boxeo profesional que en la música. Se graduó en la escuela secundaria local dos años antes que el pianista Al Haig, pero ya había dado sus primeros pasos en el mundo del espectáculo, como artista juvenil de canto y baile en vodevil".
^ Miembro del Salón de la Fama de 2005, Andrew L. Pecora, Salón de la Fama de Nutley. Consultado el 9 de noviembre de 2019. "Nacido y criado en Nutley, el Dr. Pecora, graduado de Nutley High School, obtuvo una licenciatura en biología y se graduó Magna Cum Laude de la Universidad Seton Hall en 1979".
^ Du Bois, William Pène, Encyclopædia Britannica , consultado el 5 de abril de 2007. "Du Bois, hijo del destacado pintor y crítico de arte Guy Pène du Bois, nació el 9 de mayo de 1916 en Nutley, Nueva Jersey. Su familia se mudó a Francia cuando tenía 8 años..."
^ Reardon, Christopher. "Dance; Inciting Intellect as Well as Passion", The New York Times , 15 de octubre de 2000. Consultado el 1 de junio de 2012. "El hijo de un camionero de Nutley, Nueva Jersey, el Sr. Petronio llegó tarde a bailar, pero trajo consigo la devoción de un converso religioso".
^ Salón de la Fama de Nutley: Miembro del Salón de la Fama de 2007: Stephen Petrino Archivado el 25 de julio de 2011 en Wayback Machine , Biblioteca Pública de Nutley. Consultado el 3 de junio de 2012.
^ Proctor, Owen. "La Universidad de Nueva Jersey honrará a su primera instructora de matemáticas", The Record , 19 de abril de 2017. Consultado el 9 de noviembre de 2019. "Tras haber prestado servicios a la Universidad de Saint Peter durante cinco décadas, Eileen L. Poiani de Nutley recibirá el premio de exalumna honoraria del instituto el viernes 5 de mayo... Poiani, que creció en la ciudad, caminó hasta la escuela primaria Washington desde los apartamentos Lincoln en Park Avenue y se graduó de la NHS".
^ Chalk, Victoria. "¿Actuó Steven Tyler en el baile de graduación de Nutley?", The Record , 2 de febrero de 2012. Consultado el 3 de junio de 2012. "El sitio también menciona que el exitoso músico y compositor Mark Radice, que tocó con Aerosmith y Cheap Trick, además de trabajar extensamente con Barrio Sésamo, se graduó de Nutley High School".
^ Personal. "Ryan juramentó como asambleísta", Nutley Sun , 7 de enero de 2011. Consultado el 1 de junio de 2012. "El residente de Nutley, Kevin J. Ryan, juró el jueves como el miembro más nuevo de la Asamblea General de Nueva Jersey".
^ Staff. "La contienda por el distrito 36 comienza a calentarse", The Star-Ledger , 25 de agosto de 2009. Consultado el 28 de octubre de 2013. "Los demócratas Frederick Scalera de Nutley y Schaer, de Passaic, intentarán derrotar a los rivales republicanos Carmen Pio Costa y Don Dioro en una revancha de una campaña muy reñida de 2007".
^ "United Methodist up for CNN award", Conferencia de Florida de la Iglesia Metodista Unida, 11 de octubre de 2012. Consultado el 26 de abril de 2020. "Cuando Connie Siskowski comenzó a cuidar a su abuelo enfermo, todavía estaba en la escuela primaria en Nutley, Nueva Jersey".
^ Sonenshein, Raphael J. "Un chico de Jersey reflexiona sobre el gobernador de su estado natal", Jewish Journal of Greater Los Angeles , 13 de noviembre de 2013. Consultado el 10 de agosto de 2014. "Una vez fui un chico de Jersey. Crecí en Nutley, Nueva Jersey, a unos 20 minutos de Manhattan".
^ La casa donde Martha Stewart creció en Nutley, Nueva Jersey, está a la venta, CNN Money , 7 de julio de 2004. "La casa donde Martha Stewart creció en Nutley, Nueva Jersey, está a la venta"
^ Personal. "Nutley Rich in Reminiscences of Clever Folk Who Lived in Historic Town", Newark Sunday Call , 20 de septiembre de 1914. Consultado el 10 de julio de 2011. "Otro nombre famoso que la gente de Nutley aprecia es el de Frank Stockton, el de humor genial y sonrisa amable, que vivió durante algunos años en el pueblo en sus primeros días".
^ Frank R. Stockton, miembro del Salón de la Fama de 2003 Archivado el 12 de agosto de 2014 en Wayback Machine , Biblioteca Pública de Nutley. Consultado el 10 de agosto de 2014.
^ Alix (1892–1973), Diccionario internacional de psicoanálisis . Consultado el 5 de abril de 2008.
^ Kaplan, Ilana. "Sharon Van Etten Is Right There", Entrevista , 27 de mayo de 2014. Consultado el 29 de junio de 2018. "Sharon Van Etten: ¡Qué bien! No puedo olvidarlo. Nací en Belleville. Luego crecí en Nutley y en sexto grado nos mudamos a Clinton".
^ Geerat J. Vermeij, miembro del Salón de la Fama de 2003, Nutley Hall of Fame. Consultado el 9 de noviembre de 2019. "Geerat J. Vermeij es uno de los científicos más destacados del mundo en ecología, malacología y biología. Nació en Holanda, llegó a Estados Unidos, vivió en Nutley y se graduó de la Nutley High School en la promoción de 1965".
^ Jongsma, Joshua. "El actor Frank Vincent de The Sopranos y Goodfellas , residente de Nutley, muere", The Record , 13 de septiembre de 2017. Consultado el 15 de septiembre de 2017. "El actor Frank Vincent de Los Soprano y Uno de los Nuestros, residente de Nutley, murió el miércoles a la edad de 80 años... En el verano de 2016, Vincent tocó la batería durante el concierto de Nutley en Memorial Park. Scarpelli dijo que fue 'una cosa del momento' cuando Vincent se unió al concierto".
^ Thompson, Kevin D. "El breve y meteórico ascenso de Nick Zano", The Palm Beach Post , 22 de febrero de 2004. Consultado el 1 de junio de 2012. "Pero Zano, que nació en Nutley, Nueva Jersey, no sabía nada sobre cómo entrar en el mundo de la actuación".
^ Martinez, Michael. "Scouting; Detroit Import", The New York Times , 18 de enero de 1986. Consultado el 21 de junio de 2020. "Esa es la palabra desde Detroit, donde fue confirmada ayer por el agente del locutor, Rick Brode; la estación actual del locutor, WDIV-TV, y el locutor mismo: Eli Zaret, un nativo de 35 años de Nutley, Nueva Jersey, que aporta al trabajo una voz profunda y ronca y una reputación previa como comentarista de radio anti-establishment en varias estaciones de música rock de Detroit".
^ Aerosmith , Davis, Stephen. Walk This Way: The Autobiography of Aerosmith, p. 42. HarperCollins , 2003. ISBN 0-06-051580-5 . "Tocamos en muchos bailes de graduación: New Rochelle, Eastchester, West Point, Nutley High en Nueva Jersey el 17 de junio, la semana después de que Steven fuera arrestado, y todavía está muy molesto. Nutley es una ciudad rica y conservadora y su baile de graduación fue muy formal, tenso. Entramos, nos miraron y supe que estábamos en problemas".
^ Kneeland, Douglas E. "Pocos resistentes a la guerra en Canadá buscan regresar a Estados Unidos", The New York Times , 1 de febrero de 1977. Consultado el 6 de noviembre de 2019. "'Esa gente en Toronto habla de unidad estadounidense aquí', dijo Carl Hinke, un objetor del servicio militar de 26 años de Nutley, Nueva Jersey, que ha sido ciudadano canadiense desde 1975, 'pero no hay una comunidad estadounidense aquí'".
^ "Historias extrañas de Nueva Jersey: Héroes y villanos locales: La casa de la estatua de Angelo", Weird NJ . Consultado el 29 de diciembre de 2012.
^ Mark Moran (1998). "R. Stevie Moore". Weird NJ . Revista Weird NJ . Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
^ Moore, Frazier. "La realidad y la fantasía son lo que más le gusta a Ed. Lejos de la gran ciudad, los decorados de ladrillo y cemento añaden un encanto peculiar al programa". [ enlace muerto ] , Orlando Sentinel , 17 de diciembre de 2000. Consultado el 4 de julio de 2012. "Entre otros decorados interiores se puede encontrar la sala del tribunal de Stuckeyville en la que Ed defiende sus casos. Fue reproducida de una sala del tribunal de la cercana Nutley".
^ Rohan, Virginia. "Richter se merece un gran aplauso", The Record , 8 de noviembre de 2004. Consultado el 1 de junio de 2012. "En 'Quintuplets', Richter interpreta a Bob Chase, un hombre de familia Nutley que tiene una cosa en común con Greta Garbo".
^ Fortenbaugh, Rick. "Who's On Top", The Trentonian , 2 de febrero de 2010. Consultado el 20 de enero de 2013. "¿Nutley? El único luchador del que hemos oído hablar que venía de Nutley fue la ex superestrella de la ECW Balls Mahoney".
^ "Reseña del episodio 6 de la temporada 3 de What We Do in the Shadows: The Escape". Den of Geek. Octubre de 2021. Consultado el 21 de marzo de 2022 .
^ Andrew Rannells y Josh Gad – "¡Bienvenidos a Gutenberg!" , consultado el 21 de junio de 2024
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Nutley, Nueva Jersey .
_at_Exit_8_(Nutley,_Lyndhurst)_in_Nutley_Township,_Essex_County,_New_Jersey.jpg/1280px-2020-09-03_14_34_28_View_north_along_New_Jersey_State_Route_21_(McCarter_Highway)_at_Exit_8_(Nutley,_Lyndhurst)_in_Nutley_Township,_Essex_County,_New_Jersey.jpg)
