stringtranslate.com

Casino (película de 1995)

Casino es una película policial épica de 1995 dirigida por Martin Scorsese , adaptada por Scorsese y Nicholas Pileggi dellibro de no ficción de este último Casino: Love and Honor in Las Vegas . [5] Está protagonizada por Robert De Niro , Sharon Stone , Joe Pesci , Don Rickles , Kevin Pollak y James Woods . La película fue la octava colaboración entre el director Scorsese y De Niro .

Casino sigue a Sam "Ace" Rothstein (De Niro), un handicap experto en juegos de azar judío estadounidense a quien Chicago Outfit le pide que supervise las operaciones diarias del casino y hotel en el Tangiers Casino en Las Vegas . Otros personajes importantes incluyen a Nicky Santoro (Pesci), un " hombre hecho " y amigo de Sam, y Ginger McKenna (Stone), un astuto estafador callejero con quien Sam se casa y tiene una hija. La película detalla el funcionamiento del casino por parte de Sam , las dificultades que enfrenta en su trabajo, la participación de la mafia en el casino y la ruptura gradual de sus relaciones y su posición a medida que Las Vegas cambia a lo largo de los años.

Los personajes principales están basados ​​en personas reales: Sam está inspirado en la vida de Frank Rosenthal , también conocido como "Lefty", quien dirigió los casinos Stardust , Fremont , Marina y Hacienda en Las Vegas para Chicago Outfit desde 1968 hasta 1981. Nicky y Ginger están basados ​​en el matón Anthony Spilotro y la ex bailarina y socialité Geri McGee , respectivamente.

Casino fue estrenada el 22 de noviembre de 1995 por Universal Pictures, con una recepción crítica mayoritariamente positiva y fue un éxito de taquilla mundial. La actuación de Stone fue aclamada, lo que le valió un Globo de Oro a la Mejor Actriz en una Película Dramática y una nominación al Premio de la Academia a la Mejor Actriz .

Trama

En 1973, el equipo de Chicago envía al handicap deportivo y asociado de la mafia Sam "Ace" Rothstein a Las Vegas para administrar el Casino Tangiers, con el líder Philip Green. Sam pronto duplica las ganancias del casino, y el dinero extra no contabilizado se extrae directamente de la sala de conteo del casino y se entrega a los jefes de la mafia del Medio Oeste. El jefe de Chicago, Remo Gaggi, envía al amigo de la infancia de Sam y matón, Nicky Santoro, para proteger a Sam, el robo de efectivo y el casino. Nicky recluta a su hermano menor Dominick y a su amigo de la infancia Frankie Marino para reunir un equipo experimentado especializado en extorsiones y robos de joyas. Las actividades criminales de Nicky en Las Vegas comienzan a atraer demasiada atención de los medios y de la policía, y finalmente lo incluyen en el Libro Negro , prohibiéndole la entrada a todos los casinos de Nevada. Sam conoce y se enamora de la hermosa estafadora , corista y ex prostituta Ginger McKenna. Tienen una hija, Amy, y se casan. Aún así, su matrimonio pronto se ve afectado por la relación de Ginger con su novio de toda la vida, el estafador y proxeneta Lester Diamond. Sam hace que el equipo de Nicky venza a Lester cuando lo descubren aceptando 25.000 dólares del dinero de Sam.

En 1976, Sam despide al director de tragamonedas Don Ward por incompetencia. Ward es cuñado del presidente de la Comisión del Condado de Clark, Pat Webb, quien no puede convencer a Sam para que vuelva a contratar a Ward. Webb hace arreglos para que se le niegue la licencia de juego a Sam, poniendo en peligro la posición de Sam. Sam comienza a presentar un programa de entrevistas en la televisión local desde el interior del casino, irritando tanto a Nicky como a los jefes en casa por atraer más atención innecesaria. Sam culpa a la imprudencia de Nicky por la presión constante de la policía y del gobierno estatal, y los intentos de Sam de conseguir que Nicky se vaya de Las Vegas sólo tensan aún más su amistad.

Cuando los jefes del Medio Oeste descubren que la gente de adentro está robando de su negocio, instalan al incompetente subjefe de Kansas City, Artie Piscano, para supervisar la operación. Desobedeciendo órdenes, Piscano mantiene registros escritos detallados de la operación. Además, un micrófono del FBI colocado en la tienda de comestibles de Piscano lo pilla hablando en detalle sobre el skim, lo que provocó una investigación completa sobre el Casino de Tánger.

En 1980, Ginger secuestra a la pequeña Amy y planea huir a Europa con ella y Lester. Sam convence a Ginger para que regrese con Amy, luego la escucha planeando por teléfono matarlo. Enfurecido, Sam la echa de su casa, pero cede y la perdona. Ginger le cuenta la situación a Nicky y los dos comienzan una aventura. Sam pronto descubre su aventura, se enfrenta a Ginger y pone fin a su amistad con Nicky. Nicky termina su aventura con Ginger cuando ella le pide que mate a Sam y amenaza con acudir al FBI. Ginger deja a Sam y toma todo su dinero y joyas, luego el FBI se acerca a ellos y no les dice nada, pero ya tienen todas las pruebas que necesitan.

En 1982, el FBI descubre los registros de Piscano, cierra Tánger y Green acepta cooperar. El FBI pide ayuda a Sam mostrándole fotos de Nicky y Ginger juntos, pero él las rechaza. Los jefes de Chicago son arrestados, se preparan para el juicio y organizan el asesinato de cualquiera que pueda testificar en su contra. En 1983, Ginger muere de una dosis caliente en Los Ángeles, y Sam sospecha que los jefes pueden haber sido los responsables. Ese mismo año, Sam sobrevive por poco a un coche bomba , sospechando que Nicky es el culpable. Sam afirma que los patrones no autorizaron el bombardeo porque tenían "otras ideas" para él.

En 1986, los jefes, finalmente hartos de la imprudencia de Nicky y del atentado contra la vida de Sam, ordenan a Frankie y su equipo que maten a Nicky y Dominick. Invitados a asistir a una reunión en un remoto campo de maíz de Illinois , al llegar son brutalmente golpeados con bates de béisbol, despojados de sus ropas y enterrados vivos en una tumba poco profunda. Con la mafia ahora fuera de la industria de los casinos, casi todos los casinos antiguos son demolidos y se construyen nuevos casinos con dinero de bonos basura . Sam se lamenta de los nuevos complejos turísticos impersonales y corporativos de Las Vegas. Debido a su condición de persona confiable y con altos ingresos para el equipo, a Sam se le permite vivir y se le vio por última vez trabajando como handicaper deportivo en San Diego , "justo donde comencé", como lo expresa Sam antes de preguntar retóricamente: "¿Por qué?" arruinar algo bueno? Y eso es todo." Se quita las gafas de sol y mira al frente, reflexionando sobre todo.

Elenco

Producción

Desarrollo

Martin Scorsese, el director de la película, en 1995

Casino está basado en el libro Casino: Love and Honor in Las Vegas del periodista policial neoyorquino Nicholas Pileggi . La investigación para Casino comenzó cuando Pileggi leyó un informe de 1980 del Las Vegas Sun sobre una discusión doméstica entre Frank "Lefty" Rosenthal , una figura del casino, y su esposa Geri McGee , una ex bailarina en topless. [6] Esto le dio la idea de centrarse en un nuevo libro sobre la historia real de la invasión de la mafia en Las Vegas durante la década de 1970, cuando el rodaje de Goodfellas (cuyo guión coescribió con Scorsese) estaba llegando a su fin. [7] El complejo ficticio de Tánger reflejaba la historia del Stardust Resort and Casino , que había sido comprado por Argent Corporation en 1974 utilizando préstamos del Teamsters Central States Pension Fund. Argent era propiedad de Allen Glick, pero se creía que el casino estaba controlado por varias familias del crimen organizado del Medio Oeste. Durante los siguientes seis años, Argent Corporation desvió entre 7 y 15 millones de dólares utilizando básculas manipuladas. Esta operación de hurto, cuando fue descubierta por el FBI, fue la más grande jamás descubierta. [8] Varias figuras del crimen organizado fueron condenadas como resultado del robo. [9]

Pileggi se puso en contacto con Scorsese para que tomara la iniciativa del proyecto, que pasó a ser conocido como Casino. [6] Scorsese expresó interés y calificó esto como una "idea de éxito, sin límites". [10] Pileggi estaba interesado en publicar el libro y luego concentrarse en una adaptación cinematográfica, pero Scorsese lo animó a "invertir el orden". [11]

Scorsese y Pileggi colaboraron en el guión durante cinco meses, hacia finales de 1994. [7] Se remodelaron personajes de la vida real, como Frank "Lefty" Rosenthal, Geri McGee, Anthony Spilotro , el hermano de Spilotro, Michael , la mano derecha de Spilotro. Frank Cullotta y el jefe de la mafia Joseph Aiuppa . Se combinaron algunos personajes y partes de la historia se desarrollaron en Kansas City en lugar de Chicago. Surgió un problema cuando se vieron obligados a referirse a Chicago como "de regreso a casa" y utilizar las palabras "adaptado de una historia real" en lugar de "basado en una historia real". [10] El mafioso de la vida real convertido en testigo Frank Cullotta inspiró el personaje Frank Marino (interpretado por Frank Vincent), [12] sirvió como asesor técnico para la película, [13] y también desempeñó un papel en pantalla como sicario. [14] [15]

También decidieron simplificar el guión, de modo que el personaje de Sam "Ace" Rothstein trabajara únicamente en el Casino de Tánger, para poder mostrar una visión de las dificultades que conlleva el funcionamiento de un hotel-casino gestionado por la mafia sin abrumar al público. [10] Según Scorsese, la secuencia de apertura inicial presentaba al personaje principal, Sam Rothstein, peleando con su ex esposa Ginger en el césped de su casa. La escena era demasiado detallada, por lo que cambiaron la secuencia para mostrar la explosión del auto de Sam y a él volando en el aire antes de flotar sobre las llamas en cámara lenta, como un alma a punto de ir directamente al infierno . [10]

Fotografía principal

El rodaje tuvo lugar de noche en el casino Riviera de Las Vegas, con el cercano y desaparecido Hotel Landmark como entrada, para replicar el Tánger ficticio. Según Barbara De Fina , productora de la película, no había razón para construir un decorado si simplemente podían filmar en torno a un casino real. [10] La escena inicial, con el coche de Sam explotando, recibió tres disparos; la tercera toma se utilizó para la película. [10] Saul Bass diseñó la secuencia del título , que fue su último trabajo. [16] El costo total de los títulos fue de $11,316, sin incluir los honorarios de los Bajos. Bass justificó el costo ante De Fina señalando que crear una explosión continua a partir de un segundo disparo requería mucha experimentación, al igual que lograr que la trayectoria de vuelo del cuerpo fuera exactamente correcta. [17] Cuando se presentó por primera vez a la MPAA , la película recibió una calificación NC-17 debido a sus representaciones de violencia. Se realizaron varias ediciones para reducir la calificación a R. [18]

La película se rodó en el formato Super 35 , ya que permitía reformatear la imagen para su transmisión por televisión. Scorsese dijo: "Me gustaría poder filmar directamente anamórfico , pero los lentes que teníamos en esta situación eran en realidad mucho más diversificados. Hasta cierto punto, filmar una película de esta manera puede hacer que ciertos aspectos técnicos sean más difíciles, pero para mí, cualquier cosa "Es mejor que hacer panorámicas y escanear en la televisión. Podemos reencuadrar casi todas las tomas que hicimos en esta imagen para video". [19] El director de fotografía Robert Richardson, por otro lado, no quedó impresionado con la calidad de las impresiones de lanzamiento y no volvió a tocar el formato hasta Kill Bill: Volumen 1 , momento en el que el proceso intermedio digital estaba disponible.

Banda sonora

Disco 1

  1. "Desprecio - Theme De Camille" de Georges Delerue (2:32)
  2. "Angelina/Zooma, Zooma Medley" de Louis Prima (4:16)
  3. " Hoochie Coochie Man " de Muddy Waters (2:50)
  4. " Te llevaré allí " de The Staple Singers (4:29)
  5. " Noches de satén blanco " de The Moody Blues (4:27)
  6. " Qué tan alta es la luna " de Les Paul y Mary Ford (2:08)
  7. " Herido " de Timi Yuro (2:27)
  8. " Ain't Got No Home " de Clarence 'Frogman' Henry (2:22)
  9. " Sin ti " de Nilsson (3:20)
  10. " El amor es la droga " de Roxy Music (4:08)
  11. " Lo siento " de Brenda Lee (2:38)
  12. " Sigue tu propio camino " de Fleetwood Mac (3:36)
  13. " La emoción se ha ido " de BB King (5:26)
  14. " El amor es extraño " de Mickey y Sylvia (2:54)
  15. " La multitud 'in' " de Ramsey Lewis (5:50)
  16. " Stardust " de Hoagy Carmichael (3:47)

Disco 2

  1. " Camina por el lado salvaje " de Jimmy Smith (5:56)
  2. "Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Canción triste)" de Otis Redding (2:42)
  3. " No soy supersticioso " de Jeff Beck Group (4:53)
  4. " La gloria del amor " de The Velvetones (2:51)
  5. " (No puedo conseguir ninguna) satisfacción " de Devo (2:39)
  6. " Qué diferencia hizo un día " por Dinah Washington (2:29)
  7. " Trabajando en la mina de carbón " de Lee Dorsey (2:45)
  8. " La Casa del Sol Naciente " de Los Animales (4:38)
  9. " Sapo " de Cream (2:55)
  10. " ¿ A quién puedo recurrir? " de Tony Bennett (2:55)
  11. " Slippin' and Slidin' " de Little Richard (2:42)
  12. " No eres nadie hasta que alguien te ama " de Dean Martin (2:13)
  13. " Comparado con What " (en vivo) de Les McCann y Eddie Harris (8:35)
  14. " Basin Street Blues / Cuando es hora de dormir en el sur " de Louis Prima (4:12)
  15. " Pasión según San Mateo (Wir setzen uns mit Tränen nieder)" de Johann Sebastian Bach ( Orquesta Sinfónica de Chicago , dirigida por Sir Georg Solti ) (6:26)

Recepción

Taquillas

Durante su fin de semana festivo de Acción de Gracias de cinco días, Casino abrió en quinto lugar en taquilla, recaudando 14,5 millones de dólares. [21] La película recaudó 43 millones de dólares a nivel nacional y 73 millones de dólares a nivel internacional, para un total de 116 millones de dólares en todo el mundo, [22] frente a un presupuesto de producción de 40 a 50 millones de dólares. [3]

respuesta crítica

Sharon Stone (en la foto de 2017) fue nominada al Premio de la Academia a la Mejor Actriz por su actuación en la película.

Tras su estreno, la película recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos, aunque sus elogios fueron más moderados que para Goodfellas , de temática similar , estrenada sólo cinco años antes, y algunos críticos criticaron a Scorsese por recauchutar un territorio familiar. [23] En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 78% basado en 74 reseñas, con una calificación promedio de 7,1/10. El consenso crítico del sitio dice: "La impresionante ambición y las actuaciones valientes de un elenco excepcional ayudan a Casino a dar sus frutos a pesar de una narrativa familiar que puede parecer a algunos espectadores una apuesta segura para el director Martin Scorsese". [24] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 73 sobre 100, basada en 17 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [25] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación "B-" en una escala de A+ a F. [26]

Roger Ebert, del Chicago Sun-Times , le dio a la película cuatro estrellas completas y afirmó que "la nueva y fascinante película de Martin Scorsese, Casino, sabe mucho sobre la relación de la mafia con Las Vegas. Al igual que El Padrino , nos hace sentir como espías en un lugar secreto". Añadió: "A diferencia de sus otras películas sobre la mafia ( Mean Streets y Goodfellas ), Scorsese's Casino se preocupa tanto por la historia como por la trama y los personajes". [27] Janet Maslin de The New York Times analizó el enfoque periodístico de la película que resultó sin "un enfoque convenientemente nítido, una trama construida como un ciempiés y personajes con vidas demasiado desordenadas para formar arcos dramáticos convencionales". De todos modos, elogió a Sharon Stone y escribió que "nadie será la tontería de Hollywood después de esta actuación espectacular y emblemática". [28]

Todd McCarthy de Variety consideró que la película "posee una audacia estilística y una verosimilitud prácticamente incomparables". Elogió la actuación de De Niro como "sobresaliente" y sintió que Stone era "simplemente una revelación aquí". Sin embargo, señaló que Pesci "mantiene perfectamente bien su parte de la película, pero Nicky es básicamente el mismo personaje por el que ganó un Oscar en Goodfellas, pero con un toque menos atrevido". [29] Peter Travers de Rolling Stone escribió que la película "no es igual a Mean Streets o GoodFellas , las piezas más instintivas de la trilogía criminal que completa el defectuoso Casino ( El Padrino III de Coppola cayó mucho más precipitadamente). Es, sin embargo, es igualmente inconfundible el trabajo de un virtuoso: audaz, brutalmente divertido y ferozmente vivo". [30]

Kenneth Turan, de Los Angeles Times, señaló que la película es un regreso a las películas anteriores de gánsteres de Scorsese, pero consideró que hizo "muy pocas conexiones emocionales para persuadirnos a ver las cosas como él las ve. Entonces, en lugar de ser operística y catártica, esta película termina resulta agotador y claustrofóbico." Elogió a los actores principales, destacando particularmente a Stone por mostrar "calidad de estrella y una intensidad salvaje que es igual a lo que los chicos están menospreciando". [31] Philip Thomas de la revista Empire elogió la película y destacó sus similitudes con Goodfellas. Le dio a la película cinco estrellas y comentó: "Puede que no sea el mejor trabajo de Scorsese, pero este tipo que se siente un poco descolorido sigue siendo mucho, mucho mejor que la mayoría de las personas en forma para pelear. Solo se vuelve más impresionante a medida que pasa el tiempo. " [32]

Gene Siskel del Chicago Tribune le dio a la película dos estrellas y media de cuatro, escribiendo Casino es una "película a veces deslumbrante, a menudo decepcionante, del gran Martin Scorsese, quien con demasiada frecuencia parece estar repitiendo sus grandes éxitos con esta imagen". , y no con el mejor efecto... La relación de DeNiro con Cathy Moriarty en Raging Bull fue mejor y el papel temperamental de Pesci es una copia al carbón de su trabajo en Goodfellas . Casino no es una mala película, pero no ofrece ninguna novedad. terreno para Scorsese." [33] Desson Howe de The Washington Post escribió que la película "no es genial" y que claramente "Scorsese y Pileggi están tratando de desenterrar el éxito de GoodFellas , su última colaboración. Pero sólo se les ocurrió Raging BS " [34]

El perfil crítico de la película ha aumentado años después de su estreno, y los críticos Tom Charity y Natasha Vargas-Cooper expresaron que, retrospectivamente, sienten que Casino es una obra más lograda y artísticamente madura que Goodfellas, temáticamente similar . [23] [35]

Reconocimientos

Ver también

Referencias

  1. ^ "Casino (1995)". BFI . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
  2. ^ "AFI | Catálogo". catalogo.afi.com . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
  3. ^ ab Archerd, Ejército (13 de noviembre de 1995). "Scorsese confía en las audiencias previas". Variedad . Archivado desde el original el 11 de enero de 2014 . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
  4. ^ "Casino (1995)". Mojo de taquilla . 19 de enero de 1996. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
  5. ^ Pileggi, Nicolás (1995). Casino: Amor y Honor en Las Vegas . Simón y Schuster. ISBN 0-684-80832-3. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2013 . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  6. ^ ab Baxter 2003, pág. 336.
  7. ^ ab Thompson y Christie 1996, pág. 198.
  8. ^ Levitan, Corey (2 de marzo de 2008). "Los 10 escándalos principales: ciudad arenosa". Revista de Las Vegas . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  9. ^ Delugach, Al (22 de enero de 1986). "Cinco figuras de la mafia son culpables en un caso de hurto en Las Vegas". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  10. ^ abcdef Thompson y Christie 1996, págs.
  11. ^ Baxter 2003, pag. 337.
  12. «Casino (1995)» . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  13. ^ "El viejo mafioso está en paz con su pasado". lasvegassun.com. 23 de noviembre de 2015.
  14. ^ Curtidor, Adán. "Cómo un infame sicario de la mafia reconstruyó su identidad desde cero". Forbes . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  15. ^ "Frank Cullotta, mafioso convertido en autor de memorias y YouTuber, muere a los 81 años". Los New York Times . 24 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020.
  16. ^ Stinson, Liz (7 de octubre de 2016). "Cómo la leyenda del diseño Saul Bass cambió el cine y la televisión para siempre". Cableado .
  17. ^ Horak, Jan-Christopher (2014). Saul Bass: anatomía del diseño cinematográfico. Lexington: Prensa de la Universidad de Kentucky. ISBN 978-0-8131-4720-8. OCLC  892799673.
  18. ^ Dretzka, Gary (9 de noviembre de 1995). "Casino gana la apelación para la calificación de película R". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012 . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  19. ^ "Ace in the Hole: Casino - Sociedad Estadounidense de Directores de Fotografía". ascmag.com .
  20. ^ Stephen Thomas Erlewine (14 de noviembre de 1995). "Casino - Banda sonora original | Canciones, reseñas, créditos". Toda la música . Ritmo Uno. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de enero de 2017 .
  21. ^ McNary, Dave (27 de noviembre de 1995). "'Toy Story 'paga mucho en taquilla ". UPI . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  22. ^ Foundas, Scott (7 de mayo de 2013). "Andrew Garfield protagonizará 'Silence' de Martin Scorsese (exclusivo)". Variedad . Archivado desde el original el 30 de abril de 2014 . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
  23. ^ ab Charity, Tom (5 de julio de 2016) [primera publicación. 2007]. "La guía aproximada del cine: Marin Scorsese" . Pingüino. pag. 497.ISBN _ 978-1-84353-408-2.
  24. ^ "Casino (1995)". Tomates podridos . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014 . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  25. ^ "Reseñas de casinos". Metacrítico . Archivado desde el original el 23 de enero de 2010 . Consultado el 10 de julio de 2010 .
  26. ^ "Puntuación cinematográfica". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
  27. ^ Ebert, Roger (22 de noviembre de 1995). "Reseña y resumen de la película del casino". Chicago Sun-Times . Consultado el 25 de noviembre de 2019 a través de RogerEbert.com .
  28. ^ Maslin, Janet (22 de noviembre de 1995). "Un espejismo loco por el dinero de Scorsese". Los New York Times . pag. C9 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  29. ^ McCarthy, Todd (16 de noviembre de 1995). "Reseñas de películas: Casino". Variedad . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  30. ^ Travers, Peter (22 de noviembre de 1995). "Casino". Piedra rodante . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  31. ^ Turan, Kenneth (22 de noviembre de 1995). "Scorsese es el crupier en un casino intenso'" . Los Ángeles Times . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  32. Imperio (1 de enero de 2000). "Revisión del casino". Imperio . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  33. ^ Siskel, Gene (24 de noviembre de 1995). "La imaginativa 'Toy Story' brilla con nuevas ideas". Tribuna de Chicago . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  34. ^ Howe, Desson (24 de noviembre de 1995). "'Casino: la apuesta perdedora de Scorsese ". El Washington Post . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  35. ^ Vargas-Cooper, Natasha (10 de noviembre de 2011). "Casino de Martin Scorsese". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2016 . Consultado el 5 de julio de 2016 .

Bibliografía

enlaces externos