La cultura de Nueva Inglaterra comprende una herencia y una cultura compartidas moldeadas principalmente por sus pueblos indígenas, los primeros colonos ingleses y las oleadas de inmigración de Europa, Asia, África y América. [1] A diferencia de otras regiones americanas, la mayoría de los primeros colonos puritanos de Nueva Inglaterra procedían del este de Inglaterra, lo que contribuyó a los acentos, comidas, costumbres y estructuras sociales distintivos de Nueva Inglaterra.
[La distinción que ha desencadenado a Nueva Inglaterra sigue siendo tan precisa como siempre, y en ninguna parte hay una disposición a olvidar o ignorar la clasificación seccional. Nueva Inglaterra es una unidad, tanto de hecho como en la mente de los pueblos del mundo, y es como una unidad como debe ser considerada.
Cámara de Comercio de Boston, Nueva Inglaterra: qué es y qué será , págs.1-2 [2]
Nueva Inglaterra es la región más antigua de los Estados Unidos y uno de los primeros asentamientos ingleses exitosos en América, y tiene una historia cultural larga y a menudo controvertida. El profesor de Estudios Americanos y de Nueva Inglaterra, Joseph A. Conforti, escribe: "Nueva Inglaterra ha sido un lugar lleno de historias. Su identidad ha sido codificada en narrativas sobre su pasado, historias que han sido revisadas continuamente en respuesta a nuevas necesidades interpretativas generadas por las transformaciones de vida regional [, ayudando] a los habitantes de Nueva Inglaterra a negociar, tradicionalizar y resistir el cambio ". [3] Como tal, la cultura de Nueva Inglaterra es una combinación compleja de su narrativa colonial puritana inglesa general y popular y sus múltiples e igualmente importantes narrativas alternativas complementarias y competitivas.
Dentro de la Nueva Inglaterra moderna, también existe una división cultural entre los habitantes urbanos y móviles de Nueva Inglaterra que viven a lo largo de la costa densamente poblada y en gran parte de Connecticut, y los habitantes rurales de Nueva Inglaterra en el oeste de Massachusetts, Vermont, New Hampshire y Maine, donde la densidad de población es baja. . [4]
La economía creativa también juega un papel importante en la economía más amplia de Nueva Inglaterra . En 2002, había casi 275.000 trabajadores en la región dedicados a empresas culturales, casi la mitad de ellos sólo en Massachusetts. [5] Como porcentaje de la fuerza laboral en comparación con otros estados de EE. UU., Massachusetts ocupa el primer lugar entre arquitectos, Connecticut ocupa el tercer lugar entre productores y directores, Maine ocupa el cuarto lugar entre artistas visuales, New Hampshire ocupa el undécimo lugar entre escritores, Rhode Island ocupa el primer lugar entre fotógrafos, y Vermont ocupa el tercer lugar entre artistas visuales, locutores y escritores. [5]
El historiador Samuel Eliot Morison utiliza la metáfora del vino para describir la relación entre la cultura actual de Nueva Inglaterra y su pasado:
El vino de Nueva Inglaterra no es una serie de cosechas sucesivas, cada una distinta de la otra, como los vinos de Francia; se parece más al vino madre de esos grandes toneles de oporto y jerez que se ven en las bodegas de Portugal y España, de los que cada año se extrae una cierta cantidad y se reemplaza por un volumen igual del nuevo. Así, el cambio es paulatino y el vino madre de 1656 todavía da bouquet y sabor al que se elabora en 1956. [6]
Muchos de los primeros colonos europeos de Nueva Inglaterra tenían una orientación marítima hacia la caza de ballenas (observada por primera vez alrededor de 1650) [7] y la pesca, además de la agricultura. Nueva Inglaterra ha desarrollado una cocina , un dialecto , una arquitectura y un gobierno distintos. La cocina de Nueva Inglaterra tiene fama de centrarse en los mariscos y los lácteos; la sopa de almejas , la langosta y otros productos del mar se encuentran entre algunos de los alimentos más populares de la región.
Hoy en día, Nueva Inglaterra es la parte menos religiosa de Estados Unidos. En 2009, menos de la mitad de los encuestados en Maine, Massachusetts, New Hampshire y Vermont afirmaron que la religión era una parte importante de su vida diaria. El extremo sur de Nueva Inglaterra, en Connecticut, se encuentra entre los diez estados menos religiosos; el 53 por ciento de los encuestados afirmó que así era. [8] Según la Encuesta Estadounidense de Identificación Religiosa , el 34 por ciento de los habitantes de Vermont, una pluralidad, afirmó no tener religión; en promedio, casi uno de cada cuatro habitantes de Nueva Inglaterra se identifica como sin religión, más que en cualquier otra parte de los EE. UU. [9] Nueva Inglaterra tiene uno de los porcentajes más altos de católicos en los EE. UU. Este número disminuyó del 50 % en 1990 al 36% en 2008. [9]
La literatura de Nueva Inglaterra ha tenido una influencia duradera en la literatura estadounidense en general, con temas como la religión, la raza, el individuo versus la sociedad, la represión social y la naturaleza, emblemáticos de las preocupaciones más amplias de las letras estadounidenses. [10]
Nueva Inglaterra ha sido el lugar de nacimiento de autores y poetas estadounidenses. Ralph Waldo Emerson nació en Boston. Henry David Thoreau nació en Concord, Massachusetts , donde vivió durante algún tiempo junto a Walden Pond , en las tierras de Emerson. Nathaniel Hawthorne , escritor de la época romántica , nació en la histórica Salem ; más tarde viviría en Concord al mismo tiempo que Emerson y Thoreau. Estos tres escritores tienen fuertes conexiones con The Old Manse , un hogar de la familia Emerson y un centro clave del movimiento trascendentalista . Emily Dickinson vivió la mayor parte de su vida en Amherst, Massachusetts . Henry Wadsworth Longfellow era de Portland, Maine, HP Lovecraft de Providence y Edgar Allan Poe nació en Boston.
Según los informes, la famosa Mamá Ganso , autora de cuentos de hadas y canciones infantiles, era originalmente una persona llamada Elizabeth Foster Goose o Mary Goose que vivía en Boston. Los poetas James Russell Lowell , Amy Lowell y Robert Lowell , un poeta confesionalista y maestro de Sylvia Plath , eran todos nativos de Nueva Inglaterra. Anne Sexton , también enseñada por Lowell, nació y murió en Massachusetts. Gran parte del trabajo del premio Nobel Eugene O'Neill está asociado con la ciudad de New London, Connecticut , donde pasó muchos veranos. El decimocuarto poeta laureado estadounidense Donald Hall , residente de New Hampshire, continúa la línea de renombrados poetas de Nueva Inglaterra. Noah Webster , el padre de la beca y la educación estadounidenses, nació en West Hartford, Connecticut . Los poetas ganadores del premio Pulitzer Edwin Arlington Robinson , Edna St. Vincent Millay y Robert PT Coffin nacieron en Maine .
Los poetas Stanley Kunitz y Elizabeth Bishop nacieron en Worcester, Massachusetts , y el poeta Galway Kinnell, ganador del premio Pulitzer, nació en Providence, Rhode Island . Oliver La Farge , un ciudadano de Nueva Inglaterra de ascendencia francesa y narragansett, ganó el Premio Pulitzer de Novela , el predecesor del Premio Pulitzer de Ficción , en 1930 por su libro Laughing Boy . John P. Marquand creció en Newburyport, Massachusetts . El novelista Edwin O'Connor , conocido también como locutor de radio y periodista, ganó el Premio Pulitzer de ficción por su novela The Edge of Sadness . El ganador del Premio Pulitzer John Cheever , novelista y cuentista, nació en Quincy, Massachusetts , y ambientó la mayor parte de su ficción en antiguas aldeas de Nueva Inglaterra basadas en varias ciudades de la costa sur de la zona. E. Annie Proulx nació en Norwich, Connecticut . David Lindsay-Abaire , que ganó el Premio Pulitzer de Drama en 2007 por su obra Rabbit Hole , se crió en Boston.
Ethan Frome , escrita en 1911 por Edith Wharton , está ambientada en la Nueva Inglaterra de principios de siglo, en la ciudad ficticia de Starkfield, Massachusetts. Como gran parte de la literatura de la región, aborda temas de aislamiento y desesperanza. Nueva Inglaterra es también el escenario de la mayoría de lashistorias de terror gótico de HP Lovecraft , quien vivió su vida en Providence, Rhode Island . Ciudades reales de Nueva Inglaterra como Ipswich , Newburyport , Rowley y Marblehead aparecieron a menudo en sus historias junto con lugares ficticios como Dunwich, Arkham, Innsmouth y Kingsport. Lovecraft a menudo expresaba su aprecio por Nueva Inglaterra en su correspondencia personal y creía que regresar a la zona fue la razón por la que su escritura mejoró después de dejar la ciudad de Nueva York.
Jack Kerouac , pionero de la Generación Beat y autor de la novela On the Road de 1957, nació en Lowell, Massachusetts , en 1922 y posteriormente también fue enterrado allí tras su muerte en 1969.
La región también ha atraído a autores y poetas de otras partes de los EE. UU. Mark Twain pensaba que Hartford era la ciudad más hermosa de los EE. UU. [ cita necesaria ] La convirtió en su hogar y allí escribió sus obras maestras. Vivía al lado de Harriet Beecher Stowe , una local más famosa por la novela La cabaña del tío Tom . John Updike , originario de Pensilvania , finalmente se mudó a Ipswich, Massachusetts , que sirvió de modelo para la ciudad ficticia de Tarbox en Nueva Inglaterra en su novela Parejas de 1968 . Robert Frost nació en California, pero se mudó a Massachusetts durante su adolescencia y publicó su primer poema en Lawrence ; su uso frecuente de escenarios y temas de Nueva Inglaterra aseguró que se lo asociaría con la región. Arthur Miller , originario de la ciudad de Nueva York, utilizó Nueva Inglaterra como escenario para algunas de sus obras, entre las que destaca The Crucible .
Herman Melville , originario de la ciudad de Nueva York, compró la casa ahora conocida como Arrowhead en Pittsfield, Massachusetts , y allí escribió su novela más importante, Moby-Dick . La poeta Maxine Kumin nació en Filadelfia y actualmente reside en Warner, New Hampshire . La poeta ganadora del premio Pulitzer Mary Oliver nació en Maple Heights, Ohio , y ha vivido en Provincetown, Massachusetts , durante los últimos cuarenta años. Charles Simic , que nació en Belgrado , Serbia (en ese momento Yugoslavia ) creció en Chicago y vive en Strafford, New Hampshire , a orillas del lago Bow . Es profesor emérito de literatura estadounidense y escritura creativa en la Universidad de New Hampshire . El novelista y cuentista ganador del premio Pulitzer Steven Millhauser , cuyo cuento "Eisenheim the Illusionist" fue adaptado a la película de 2006 The Illusionist , nació en la ciudad de Nueva York y se crió en Connecticut.
Más recientemente, Stephen King , nacido en Portland, Maine , ha utilizado los pequeños pueblos de su estado natal como escenario para gran parte de su ficción de terror, y varias de sus historias tienen lugar en o cerca de la ciudad ficticia de Castle Rock. Justo al sur, Exeter, New Hampshire , fue el lugar de nacimiento del novelista John Irving y de Dan Brown , autor de El código Da Vinci . Rick Moody ha ambientado muchas de sus obras en el sur de Nueva Inglaterra, centrándose en las familias adineradas de la Costa Dorada de los suburbios de Connecticut y sus batallas contra la adicción y la anomia .
Derek Walcott , dramaturgo y poeta que ganó el Premio Nobel de Literatura en 1992 , enseñó poesía en la Universidad de Boston . El ganador del Premio Pulitzer Cormac McCarthy , cuya novela No es país para viejos fue convertida en película ganadora del Premio de la Academia a la Mejor Película en 2007 , nació en Providence , aunque se mudó a Tennessee cuando era niño. El autor más vendido del New York Times , Dennis Lehane , otro nativo del área de Boston, que nació en Dorchester , escribió las novelas que se adaptaron a las películas Mystic River , Gone Baby Gone y Shutter Island .
Gracias en gran parte a la fuerza de sus escritores locales, Boston fue durante algunos años el centro de la industria editorial estadounidense, antes de ser superada por Nueva York a mediados del siglo XIX. Boston sigue siendo el hogar de los editores Houghton Mifflin y Pearson Education , y durante mucho tiempo fue el hogar de la revista literaria The Atlantic Monthly . Merriam-Webster tiene su sede en Springfield, Massachusetts . Yankee , una revista para los habitantes de Nueva Inglaterra, tiene su sede en Dublin, New Hampshire .
En la región se hablan varios acentos de inglés americano, incluido el inglés de Nueva Inglaterra y el acento de Boston .
El dialecto inglés de Nueva Inglaterra y el acento de Boston son nativos de la región. Se cree que muchas de sus características más estereotipadas (como la caída de la r y la llamada A amplia ) se originaron en Boston por la influencia de la pronunciación recibida de Inglaterra , que comparte esas características. Si bien algunos acentos de Boston están más fuertemente asociados con el llamado " Establecimiento del Este " y la clase alta de Boston , el acento común prevalece localmente y se asocia predominantemente con los nativos obreros, ejemplificados en películas como Good Will Hunting y The Departed . El acento de Boston y los acentos estrechamente relacionados con él cubren el este de Massachusetts, New Hampshire y Maine. [11]
Algunos habitantes de Rhode Island hablan con un acento no rótico que muchos [ ¿quién? ] compárelo con un "Brooklyn" o un cruce entre el acento de Nueva York y Boston [ cita necesaria ] ("agua" se convierte en "wata"). Muchos habitantes de Rhode Island distinguen el sonido aw [ɔə̯] , como se podría escuchar en la costa del Atlántico Medio; por ejemplo, la palabra café se pronuncia [ˈkʰɔə̯fi] . [12] Este tipo de acento fue traído a la región por los primeros colonos del este de Inglaterra en la migración puritana a mediados del siglo XVII. [13]
En gran parte del norte rural de Nueva Inglaterra, particularmente en Maine, la cultura acadiana y quebequense está incluida en la música y la danza. Los contrabailes y los bailes country son populares en toda Nueva Inglaterra, generalmente acompañados de música folclórica irlandesa, acadiana u otra música en vivo.
Los círculos tradicionales de tejido , acolchado y gancho de alfombras en las zonas rurales de Nueva Inglaterra se han vuelto menos comunes; La iglesia , los deportes y el gobierno municipal son actividades sociales más típicas. Estas reuniones tradicionales suelen realizarse en hogares individuales o centros cívicos.
Durante los cálidos meses de verano, las actividades al aire libre como la pesca, el senderismo, la natación, los deportes de recogida y la navegación de recreo son cruciales para muchos habitantes de Nueva Inglaterra. Cada verano se producen migraciones estacionales masivas desde las ciudades a las zonas rurales y costeras, siendo Maine , New Hampshire , Vermont y Cape Cod algunos de los destinos más comunes. Los campamentos de verano también son comunes entre los niños de Nueva Inglaterra. Como resultado de esto, el norte de Nueva Inglaterra tiene la tasa más alta de propiedad de segundas viviendas en Estados Unidos, y muchas de estas casas son cabañas más pequeñas y de temporada. [14]
En Estados Unidos, los bolos con velas se limitan esencialmente a Nueva Inglaterra, donde se inventaron en el siglo XIX. [15] El baloncesto se inventó en Springfield, Massachusetts , y el voleibol se inventó en Holyoke, Massachusetts .
Nueva Inglaterra fue durante algún tiempo un importante centro de la música clásica estadounidense . Los músicos yanquis o Primera Escuela de Nueva Inglaterra estuvieron activos entre 1770 y 1820, dando origen al " Primer Himno Nacional de Estados Unidos ", y la Segunda Escuela de Nueva Inglaterra contribuyó decisivamente a revitalizar la música clásica aproximadamente un siglo después. Destacados compositores modernistas también proceden de la región, entre ellos Charles Ives y John Adams . Boston es la sede del Conservatorio de Nueva Inglaterra y de la Orquesta Sinfónica de Boston . La Escuela de Música de Yale en New Haven, CT, es otra institución de renombre.
En la música rock, la región ha producido bandas tan diferentes como Aerosmith , Phish , Pixies y Boston . Dick Dale , nativo de Quincy, Massachusetts , ayudó a popularizar el surf rock . La región también se ha convertido en un semillero de música Hardcore Punk y Heavy Metal (especialmente en lo que respecta a Metalcore y Deathcore).
Una antigua costumbre social de Nueva Inglaterra es reunirse en los meses más cálidos en heladerías especiales que salpican el campo. Nueva Inglaterra lidera a Estados Unidos en consumo de helado per cápita. [16] [17]
Los historiadores culinarios han citado el pastel como quizás el elemento del menú más notable y antiguo de la región . [18] Junto con el lunes, día de lavado, los historiadores de Nueva Inglaterra han señalado durante mucho tiempo que la tradición regional más universal es comer pastel en el desayuno. En un artículo sin firmar en la edición del 23 de julio de 1884 de The New York Times , se informó burlonamente que Ralph Waldo Emerson "estaba acostumbrado a comer pastel en el desayuno". [19]
ESPN, la emisora deportiva líder en televisión por cable de EE. UU., tiene su sede en Bristol, Connecticut . Nueva Inglaterra tiene varias redes de cable regionales, incluidas New England Cable News (NECN) y New England Sports Network (NESN). New England Cable News es la red regional de noticias por cable de 24 horas más grande de EE. UU. y transmite a más de 3,2 millones de hogares en todos los estados de Nueva Inglaterra. Sus estudios están ubicados en Newton, Massachusetts , en las afueras de Boston, y mantiene oficinas en Manchester, New Hampshire ; Hartford, Connecticut ; Worcester, Massachusetts ; Portland, Maine ; y Burlington, Vermont . [20] En gran parte de Connecticut, incluidos los condados de Litchfield, Fairfield y New Haven, también transmite programas de noticias basados en Nueva York; esto se debe en parte a la inmensa influencia que Nueva York tiene en la economía y la cultura del sur de Connecticut. Muchas áreas del sur de Connecticut a menudo escuchan estaciones de radio con sede en Nueva York, así como estaciones locales.
NESN transmite el béisbol de los Boston Red Sox y el hockey de los Boston Bruins en toda la región, excepto en el sur de Connecticut. [21] La mayor parte de Connecticut, salvo el condado de Windham en la esquina noreste del estado, e incluso el sur de Rhode Island, recibe YES Network , que transmite los juegos de los Yankees de Nueva York . En su mayor parte, las mismas áreas también transmiten SportsNet New York (SNY), que transmite juegos de los New York Mets . El centro de Connecticut parece ser la línea aproximada donde los fanáticos apoyan a los equipos de Nueva Inglaterra/Boston y a los equipos deportivos con sede en Nueva York.
Comcast SportsNet New England transmite los juegos de los Boston Celtics , New England Revolution y Boston Cannons .
Si bien la mayoría de las ciudades de Nueva Inglaterra tienen periódicos diarios, The Boston Globe y The New York Times se distribuyen ampliamente en toda la región. Los periódicos más importantes también incluyen The Providence Journal , Portland Press Herald y Hartford Courant , el periódico de publicación continua más antiguo de EE. UU. [22]
Los habitantes de Nueva Inglaterra están bien representados en la comedia estadounidense. Los escritores de Los Simpson y de programas nocturnos de televisión suelen llegar a través del Harvard Lampoon . Padre de familia , una comedia animada situada en Rhode Island, ¡así como American Dad! y The Cleveland Show , fueron creados por Seth MacFarlane, nativo de Connecticut y graduado de la Escuela de Diseño de Rhode Island . Varios miembros del elenco de Saturday Night Live (SNL) tienen orígenes en Nueva Inglaterra, desde Adam Sandler hasta Amy Poehler , quien también protagoniza la serie de televisión de NBC Parks and Recreation . Los ex corresponsales del Daily Show, Rob Corddry y Steve Carell, son de Massachusetts; este último también participó en el cine y en la adaptación estadounidense de The Office . La Oficina Estadounidense también contaba con sucursales de Dunder-Mifflin ubicadas en Stamford, Connecticut y Nashua, New Hampshire .
Los presentadores de televisión nocturnos Jay Leno y Conan O'Brien tienen orígenes en el área de Boston. Comediantes notables, incluidos Dane Cook , Steve Sweeney , Steven Wright , Sarah Silverman , Lisa Lampanelli , Denis Leary , Lenny Clarke y Louis CK , también son de la región. Seth Meyers, miembro del elenco de SNL, atribuyó una vez la huella de la región en el humor estadounidense a su "especie de sentido irónico de Nueva Inglaterra de señalar a cualquiera que esté tratando de hacer un gran escándalo", y el Boston Globe sugirió que la ironía y el sarcasmo, así como Las influencias irlandesas, son sus marcas registradas. [23]
cultura de nueva inglaterra.
El pastel es una institución inglesa que, plantada en suelo americano, inmediatamente se volvió rampante y estalló en una incalculable variedad de géneros y especies. No sólo el tradicional pastel de carne picada, sino mil plántulas estrictamente norteamericanas de ese stock principal, evidenciaron el poder de las amas de casa norteamericanas para adaptar viejas instituciones a nuevos usos. Tartas de calabaza, tartas de arándanos, tartas de arándanos, tartas de cerezas, tartas de grosellas verdes, tartas de melocotón, pera y ciruela, tartas de natillas, tartas de manzana, tartas de pudín de Marlborough (tartas con corteza superior y tartas sin corteza), tartas adornadas con todo. Tipos de acanaladuras fantasiosas y franjas arquitectónicas dispuestas a lo largo y alrededor, y de otro modo variadas, atestiguaban la fertilidad ilimitada de la mente femenina, una vez liberada en una dirección determinada.
Una persona indiscreta y quizás malévola que una vez desayunó con el difunto RALPH WALDO EMERSON ha revelado el hecho de que el Sr. EMERSON estaba acostumbrado a desayunar pastel. Naturalmente, esta revelación ha causado una sensación muy dolorosa, y no pocas personas que hasta entonces habían admirado lo que concebían como ideas filosóficas contenidas en los escritos del Sr. EMERSON, descubrieron repentinamente que el Sr. EMERSON no era un filósofo y que sus escritos están llenos de la vaguedad que caracteriza a una mente deformada y debilitada por el pastel.