stringtranslate.com

Mylène Granjero

Mylène Jeanne Gautier [4] ( en francés: [milɛn ʒan ɡotje] ; nacida el 12 de septiembre de 1961), conocida profesionalmente como Mylène Farmer ( pronunciado [milɛn faʁmœʁ] ), es una cantante y compositora francesa. Habiendo vendido más de 30 millones de discos en todo el mundo, [5] [6] [7] es una de las artistas discográficas más exitosas de todos los tiempos en Francia, [8] donde tiene el récord de la mayor cantidad de sencillos número uno, con veintiuno, ocho de los cuales fueron consecutivos. [9] [10]

Nacida en Pierrefonds , Quebec , Canadá (una antigua ciudad que ahora forma parte del distrito montrealés de Pierrefonds-Roxboro ), [11] de padres franceses, la familia pronto se mudó a Chaville , cerca de París, donde Farmer siguió una carrera como modelo y actriz. [12] Más tarde ganó prominencia como artista discográfica con el lanzamiento de su sencillo debut " Maman a tort " en 1984. [13] En 1988, lanzó su segundo álbum de estudio, Ainsi soit je... , que vendió 1,5 millones de copias en Francia. [14] El álbum generó el primer número uno de Farmer en la lista de sencillos franceses, " Pourvu qu'elles soient douces ". [15] Su tercer álbum de estudio, L'autre... , vendió dos millones de copias, convirtiéndose en el álbum más vendido de Farmer hasta la fecha. [16] Su sencillo principal, " Désenchantée ", se convirtió en el sencillo más exitoso de Farmer y a menudo se describe como su canción característica . [17]

Alejándose del paisaje sonoro synth-pop y europop de sus primeros álbumes, Farmer reinventó su estilo musical con el lanzamiento de su cuarto álbum de estudio, Anamorphosée , en 1995. [18] Grabado en los Estados Unidos, el álbum presenta más instrumentación en vivo y muestra influencias orientadas al rock y al R&B. [18] Su quinto álbum de estudio, Innamoramento , fue lanzado en 1999, presentando más influencias electrónicas. [19] En la segunda parte de la década de 2000, Farmer continuó explorando una variedad de géneros en sus álbumes, a saber, la música pop acústica en Avant que l'ombre... [20] y la electrónica en Point de suture . [21]

En 2010, Farmer lanzó su octavo álbum de estudio, Bleu noir . [22] El álbum marcó el regreso de Farmer a la producción oscura de synth-pop y europop de sus primeros álbumes. [23] El sencillo principal, « Oui mais... non », vendió más de 130.000 copias en Francia. [24] En 2015, el décimo álbum de estudio de Farmer, Interstellaires , debutó en el número uno en Francia; [25] el álbum fue precedido por el sencillo principal «Stolen Car» , un dueto con Sting , que alcanzó la posición número uno en la lista de sencillos franceses en septiembre de 2015. [26] Su undécimo álbum de estudio, Désobéissance , fue lanzado en 2018, debutando en el número uno y vendiendo más de 265.000 copias. [27]

Además de su carrera musical, Farmer también trabajó como letrista de la cantante francesa Alizée , siendo también responsable de su imagen y apariciones públicas. [28] Su sencillo debut, « Moi... Lolita », coescrito por Farmer, alcanzó el número uno en varios países de Europa, [29] [30] [31] [32] y alcanzó el puesto número nueve en la lista de sencillos del Reino Unido en febrero de 2002. [33] Farmer hizo su debut cinematográfico en 1994, protagonizando Giorgino , [34] y en 2018, protagonizó la película de terror en inglés Ghostland . [35]

A lo largo de su carrera, Farmer ha batido numerosos récords. Es la cantante francesa con mayores ventas desde 1984, [36] posee un número récord de discos de diamante, [37] y es la única artista que ha obtenido un álbum de diamante en cuatro décadas consecutivas. [37] Con más de dos millones de copias vendidas, su álbum de grandes éxitos de 2001 Les Mots es el álbum recopilatorio de mayor venta de un artista francés. [38]

Biografía y carrera

1961–1983: primeros años y comienzos de carrera

Habiendo nacido en Canadá, su familia se mudó a Francia cuando Farmer tenía ocho años. [12] Cuando llegó por primera vez a Francia, tomó clases de oratoria después de que su escuela declarara que su acento quebequense era "indebido". [39] A la edad de 17 años, Farmer descubrió la actuación y realizó un curso de tres años en Cours Florent , una escuela de teatro en París. [40] Cambiando su nombre a Mylène Farmer como un homenaje a su ídolo, la actriz de Hollywood de los años 30 Frances Farmer , comenzó a ganarse la vida como modelo actuando en varios anuncios de televisión, como los de IKEA , Fiskars y Caisse d'Epargne. [41] [42] Farmer también apareció en una producción teatral local de Le père Noël est une ordure . [40]

En 1984, Farmer conoció a Laurent Boutonnat , un joven estudiante de cine, después de responder a un anuncio en el periódico que buscaba una actriz para un pequeño proyecto cinematográfico en el que estaba trabajando. [43] Farmer y Boutonnat se hicieron amigos y forjaron una asociación creativa, escribiendo y produciendo la música. [44] Boutonnat, cuya ambición era convertirse en director de cine, se convirtió en la fuerza creativa detrás de los videos de Farmer. [44] En 1984, Farmer grabó y lanzó la canción " Maman a tort ", escrita por Boutonnat y Jérôme Dahan. [45] El trío continuó trabajando junto en lo que se convertiría en el primer álbum de estudio de Farmer.

1984–1992:Cenizas de luna, Así que estoy yo...yEl otro...

El álbum de estudio debut de Farmer, Cendres de lune , fue lanzado en 1986. [46] Durante el proceso de grabación, se decidió que Farmer escribiría las letras y Boutonnat escribiría la música y dirigiría los videos musicales. [44] « Libertine » fue lanzado como el sencillo principal del álbum, acompañado de un video musical al estilo de un cortometraje , inspirado en la literatura del siglo XIX. [47]

En 1988, Boutonnat y Farmer comenzaron a trabajar en su segundo álbum, Ainsi soit je .... El álbum vendió 1,5 millones de copias en Francia [14] y generó el primer número uno de Farmer en la lista de sencillos francesa, " Pourvu qu'elles soient douces ". [15] El álbum también incluye las canciones " Sans contrefaçon " y la versión de Juliette Gréco " Déshabillez-moi ". [48] ​​Ainsi soit je... fue el álbum femenino más vendido de la década de 1980 en Francia. [49]

Tras la respuesta positiva a los conciertos a pequeña escala en el Palais de Sport , [50] Farmer aceptó embarcarse en una gira de 50 fechas por la Europa francófona en 1989. [51] La gira vio a Farmer tocar en estadios y contó con bailarines y atuendos diseñados por el diseñador de moda francés Thierry Mugler . [51] Un álbum en vivo que documentaba la gira fue lanzado a fines de ese año, titulado En Concert . [52]

Farmer lanzó la canción « Désenchantée » en marzo de 1991. Una canción pop de ritmo rápido, «Désenchantée» habla de una generación desilusionada. [53] La canción fue precedida por una serie de manifestaciones en París, lideradas por estudiantes de secundaria, que «protestaban contra las aulas superpobladas, la seguridad inadecuada y la escasez de profesores». [54] [55] La canción terminó pasando nueve semanas en la cima de la lista de sencillos franceses, [46] convirtiéndose en el sencillo más exitoso de Farmer hasta la fecha y su canción insignia . La canción también tuvo éxito en Bélgica, donde pasó seis semanas en el número uno, y fue un éxito entre los diez primeros en varios países europeos. [46] Su video musical que la acompaña, filmado en Budapest, ve a Farmer interpretar a un prisionero rebelde en un campo de concentración . [56]

Liderado por el éxito de «Désenchantée», L'autre... fue lanzado en abril de 1991. El álbum pasó veinte semanas consecutivas en la cima de las listas de álbumes franceses, convirtiéndose en el álbum de estudio más vendido de Farmer hasta la fecha con dos millones de copias vendidas. [57] El álbum también apareció en las listas de Suiza, Suecia y Alemania. [58] Para promover aún más el álbum, se lanzaron los sencillos « Regrets », « Je t'aime mélancolie » y « Beyond My Control ». [59]

En 1992 se lanzó la compilación de remixes Dance Remixes . Fue liderada por el sencillo " Que mon cœur lâche ", que trata el tema del SIDA y las relaciones sexuales. [60] Fue acompañada por un video dirigido por Luc Besson , en el que Farmer interpreta a un ángel enviado a la tierra por Dios para informar sobre las formas cambiantes en que las personas experimentan el amor. [61]

1995–2000:AnamorfoseadayEnamoramiento

En 1994, Farmer protagonizó la película Giorgino , escrita y dirigida por Boutonnat. [62] La película recibió críticas mixtas a negativas de los críticos [63] [64] [65] y fue un fracaso de taquilla . [66] Después de esto, Farmer se mudó a Los Ángeles . [67]

Mientras estaban en los EE. UU., Farmer y Boutonnat comenzaron a trabajar en su cuarto álbum de estudio, Anamorphosée . El álbum marcó un giro artístico para Farmer, alejándose de su temprana música synth-pop en favor del pop rock , el R&B y las influencias del new jack swing . [68] El álbum fue lanzado por " XXL ", cuyo video musical fue dirigido por Marcus Nispel y presenta a Farmer atada al frente de un tren en movimiento. [69] Para promover aún más el álbum, se lanzaron los sencillos " L'Instant X ", " California ", " Comme j'ai mal " y " Rêver ". El video musical de "California" fue dirigido por el cineasta estadounidense Abel Ferrara y presenta a Farmer en un papel doble. [70] El álbum difiere líricamente del trabajo anterior de Farmer: " Rêver " trata sobre el Holocausto y presenta un llamado a la tolerancia, [71] " XXL " habla sobre el amor universal desde una perspectiva feminista , [72] y " L'Instant X " ofrece una mirada humorística al fin del mundo . [73]

En el verano de 1996, Farmer se embarcó en su segunda gira de conciertos, durante la cual realizó 21 espectáculos en estadios de Francia, Bélgica y Suiza. [74] Inspirada por las giras de conciertos estadounidenses, [75] Farmer interpretó la mayoría de las canciones de Anamorphosée , canciones de sus álbumes de estudio anteriores y una versión de « La Poupée qui fait non » con el cantante francés Khaled . [76] El álbum en vivo correspondiente, Live à Bercy , fue lanzado en mayo de 1997. [77]

Farmer lanzó su quinto álbum de estudio Innamoramento en 1999. El álbum fue precedido por « L'Âme-stram-gram », una canción techno de ritmo rápido con un video musical inspirado en la película A Chinese Ghost Story . [78] Tanto el sencillo como el álbum alcanzaron la segunda posición en las listas francesas. [79] El video musical del segundo sencillo, « Je te rends ton amour », desató controversia debido a su imaginería religiosa y transgresora, y fue censurado por el canal de televisión francés M6 . [80] En consecuencia, el video fue lanzado en VHS, y las ganancias fueron donadas a la organización benéfica francesa Sidaction para apoyar la investigación del VIH/SIDA . [81] Además, los sencillos « Souviens-toi du jour », « Optimistique-moi » e « Innamoramento » fueron lanzados en promoción del álbum. [82] [83] [84]

A finales de 1999, Farmer se embarcó en su tercera gira de conciertos, el Mylenium Tour . [85] El escenario del espectáculo contaba con estructuras aéreas y una estatua faraónica en el centro del escenario. Farmer realizó 42 espectáculos en total, incluidos tres espectáculos en Rusia, sus primeros conciertos en un país no francófono. [85] La gira concluyó en marzo de 2000. [85]

2000–2007: Alizée,Las palabrasyAntes de la sombra...

En 2000, Farmer y Boutonnat comenzaron a trabajar en canciones e ideas de videos que sentían apropiadas para una cantante más joven. Descubrieron a Alizée Jacotey en el programa de televisión francés Graines de stars . Farmer y Boutonnat escribieron y produjeron los álbumes de Alizée Gourmandises (2001) [86] y Mes courants électriques (2003). [87] Además, Farmer también fue responsable de la imagen y las apariciones públicas de Alizée. [28] Su sencillo debut, " Moi... Lolita ", escrito por Farmer, alcanzó el número uno en varios países de Europa, [29] [30] [31] [32] y alcanzó el número nueve en la lista de sencillos del Reino Unido en febrero de 2002. [33] También vendió más de un millón de copias en Francia. [88] En 2005, después de dos álbumes y una gira de conciertos, Alizée se separó amistosamente del dúo para trabajar con diferentes compositores y productores. [89]

En 2001, Farmer grabó « L'Histoire d'une fée, c'est... » para la película animada Rugrats in Paris: The Movie . A finales de año, Universal lanzó la primera colección de grandes éxitos de Farmer: Les Mots . Les Mots fue el álbum más vendido de 2001 y 2002, [38] y sigue siendo el álbum de grandes éxitos más vendido en Francia con más de 1,5 millones de copias vendidas. [90] El álbum también incluyó nuevas canciones, incluida la canción principal , un dueto con el cantante británico Seal , « C'est une belle journée » y « Pardonne-moi ». [91]

Después de una pausa de cuatro años, Farmer celebró una conferencia de prensa en 2005, anunciando su nuevo álbum, Avant que l'ombre... , el sencillo " Fuck Them All ", así como un concierto especial de 13 noches en el Palais Omnisports de Paris-Bercy en enero de 2006. [92] La residencia en Bercy contó con un conjunto complejo diseñado por Mark Fisher , que incluía dos escenarios, un puente móvil para unir los dos escenarios y una cortina de agua utilizada para proyectar palabras y la silueta de la cantante. [93] Un álbum en vivo y un DVD de concierto, Avant que l'ombre... à Bercy , se lanzaron en diciembre de 2006. [94]

Después de esto, Farmer y el músico electrónico estadounidense Moby trabajaron en la versión a dúo en francés de la canción de la cantante " Slipping Away ", con la letra en francés traducida por la propia Farmer. [95] En 2007, Farmer grabó una canción "Devant soi" para la banda sonora de la película Jacquou le Croquant , [96] y trabajó como actriz de doblaje en el largometraje animado de Luc Besson Arthur and the Minimoys , prestando su voz a la princesa Selenia. [97] Farmer luego repetiría su papel en las dos secuelas de la película.

2008–2014:Punto de sutura,Azul negroyYo soy un mono

El séptimo álbum de estudio de Farmer, Point de Suture , fue lanzado el 25 de agosto de 2008, debutando en el número uno en la lista de álbumes franceses. [98] Junto con su sencillo principal " Dégénération ", el álbum presenta más instrumentación electrónica y es predominantemente uptempo. [99] [100] Otros sencillos lanzados del álbum incluyen " Appelle mon numéro " y " C'est dans l'air ", ambos en el número uno en la lista de sencillos franceses. [101]

Granjera en el escenario del Stade de France durante su gira de conciertos de 2009.

Tras el lanzamiento del álbum, Farmer se embarcó en su quinta gira de conciertos titulada Mylène Farmer en tournée . La gira vio a Farmer tocar en estadios por primera vez en su carrera, dando conciertos en el Stade de France , Stade de Genève y el Estadio Rey Balduino , así como en varios estadios en Francia y Rusia. [102] [103] [104] Un álbum en vivo, N°5 on Tour , fue lanzado el 7 de diciembre de 2009, al que le siguió un DVD de sus conciertos en el Stade de France. [105]

Farmer grabó un dueto con la cantante de chanson francesa Line Renaud titulado "C'est pas l'heure". [106] En noviembre de 2010, Farmer grabó su voz para una versión de " Never Tear Us Apart " con Ben Harper para el álbum Original Sin de la banda australiana INXS . [107]

En 2010 también se lanzó el octavo álbum de estudio de Farmer, Bleu noir . Producido por RedOne , [108] Moby [109] y la banda alternativa británica Archive , [109] entró en la lista de álbumes francesa en el número uno y permaneció en la cima durante tres semanas consecutivas. Fue el noveno álbum más vendido en Francia en 2010, con más de 300.000 copias vendidas en solo tres semanas. [110] « Oui mais... non », el sencillo principal del álbum, fue lanzado en octubre de 2010 y se convirtió en el sencillo más exitoso de la cantante desde 2002. [111] En promoción del álbum, se lanzaron los sencillos « Bleu Noir » y « Lonely Lisa ». [112] [113]

La segunda colección de grandes éxitos de Farmer, titulada 2001.2011 , se lanzó a fines de 2011 e incluye todos los sencillos grabados después de Les Mots de 2001 y un nuevo sencillo titulado " Du temps ". [114]

A principios de 2012, Farmer dijo que estaba grabando un nuevo álbum que se lanzaría a fines de 2012. [115] El sencillo principal, " À l'ombre ", tuvo su estreno radial en octubre de 2012, y el álbum, Monkey Me, entró en las listas francesas en el número uno en diciembre de 2012. [116]

Granjero actuando con Gary Jules en 2013

En apoyo de Bleu noir y Monkey Me , Farmer se embarcó en la gira de conciertos Timeless 2013 , que comenzó en septiembre de 2013. [117] Más de 500.000 personas en total asistieron a la gira, que visitó estadios en Francia, Bélgica, Suiza, Bielorrusia y Rusia. [118] [ se necesita una fuente no primaria ] El álbum en vivo de la gira se lanzó en diciembre, con una película homónima filmada en pantalla ancha durante los espectáculos en Lyon. [119]

2015–2021:Interstellantes,DesobedecimientoyHistorias de

En 2015, Farmer colaboró ​​con la fotógrafa francesa Sylvie Lancrenon en un libro de mesa de café titulado Fragile . [120] Con 90 fotos de Farmer tomadas por Lancrenon, las imágenes consisten en fotografías íntimas de la cantante cubierta de talco y arcilla, centrándose en la yuxtaposición de fragilidad y poder. [121]

En agosto de 2015, se lanzó un nuevo sitio, anunciando nuevo material de Farmer. El primer sencillo que se lanzó fue " Stolen Car ", [122] un dueto con Sting , quien originalmente grabó la canción para su álbum de 2003 Sacred Love . El sencillo alcanzó el número uno en la lista de sencillos de Francia y Bélgica (Valonia) [123] y también marca el debut de Farmer en la cima de la lista Dance Club Songs de Billboard . [124] Su disco original, Interstellaires , fue lanzado el 6 de noviembre de 2015, convirtiéndose en el duodécimo álbum número uno de Farmer en Francia. [25] Farmer colaboró ​​​​con el productor estadounidense Martin Kierszenbaum y el DJ francés The Avener en el álbum, que también presenta una versión de " I Want You to Want Me ", una canción de la banda de rock estadounidense Cheap Trick . [125] Para promocionar el álbum y Stolen Car en los EE. UU., el cantante fue entrevistado en Late Night with Jimmy Fallon acompañado por Sting, y los dos también interpretaron una versión en vivo de la canción. [126]

En 2017, se anunció que Farmer había firmado un nuevo contrato discográfico con Sony Music Entertainment France . [127] En enero de 2018, se dio a conocer el sencillo «Rolling Stone», lo que lo convirtió en su primer lanzamiento bajo su nuevo sello. [128] Fue seguido por un dueto con el cantautor estadounidense LP , titulado «N'oublie pas». [129] La canción fue coescrita por LP, y el video, ambientado en Islandia, marcó el regreso artístico del colaborador de Farmer desde hace mucho tiempo, Laurent Boutonnat . El undécimo álbum de estudio de Farmer, Désobéissance , fue lanzado en septiembre de 2018. El álbum fue un éxito comercial y crítico, encabezando la lista de álbumes franceses en su primera semana, [130] y siendo descrito como el mejor álbum de Farmer en 15 años. [27] [131] [132] [133]

Para promocionar los álbumes Interstellaires y Désobéissance , Farmer comenzó una residencia de conciertos de nueve fechas titulada Mylène Farmer 2019 en el Paris La Défense Arena en junio de 2019. [134] [135] Un álbum en vivo titulado Live 2019 fue lanzado en octubre de ese año. [136]

En 2020, Farmer y Boutonnat comenzaron a trabajar con la cantante francesa Julia . Su álbum Passe... comme tu sais se lanzó el 19 de junio de 2020, con canciones escritas por Farmer y producidas por Boutonnat. [137] [138] [139]

En 2020 también se estrenó Mylène Farmer - L'Ultime Création , un documental detrás de escena sobre sus conciertos de residencia de 2019. [140] Para promocionar el documental y un posterior álbum de grandes éxitos titulado Histoires de , se anunció el nuevo sencillo "L'âme dans l'eau", junto con un video musical que consta de imágenes del próximo documental. Una colección de grabaciones en vivo y de estudio entre 1984 y 2020, Histoires de debutó en el número dos en las listas francesas el 4 de diciembre de 2020. [141]

En 2021, Mylène Farmer se convirtió en miembro del jurado del Festival de Cine de Cannes . [142] [143]

2022-presente: gira Nevermore,La empresa,Remezcla XL

La gira Nevermore 2023 se anunció en julio de 2021 con una serie de avances en el canal oficial de YouTube de Farmer. Originalmente consistía en trece conciertos en estadios programados en Francia, Suiza y Bélgica en junio y julio de 2023. La gira también estaba prevista para ir a Rusia en agosto o septiembre de 2023, pero esos planes se abandonaron en marzo de 2022. [144]

El 13 de mayo de 2022, Pascal Nègre, el manager de Farmer, anunció que estaba trabajando en un nuevo álbum de estudio junto con los músicos Woodkid , AaRON , Moby y Archive. [145] La primera canción de ese álbum, " À tout jamais ", fue lanzada como sencillo el 26 de agosto y el video musical se lanzó el 12 de septiembre. En octubre, el nombre del álbum, " L'Emprise ", se reveló a través de otro conjunto de avances. El álbum fue lanzado el 25 de noviembre y alcanzó la cima de las listas de álbumes en Francia, Valonia y Suiza. [146] El álbum también fue seguido por otros tres sencillos: "Rayon Vert" (un dueto con AaRon), "Rallumer Les Etoiles" (compuesta por Moby) y la canción principal "L'Emprise" (compuesta por Woodkid). "L'Emprise" se describe como un regreso a la instrumentación más oscura de sus discos anteriores, que incorpora influencias del synth-pop, el electropop, el new wave y el pop barroco . La instrumentación se caracteriza principalmente por violines, sintetizadores y baterías.

En diciembre de 2022, la banda de rock inglesa Muse lanzó una versión bilingüe sorpresa de « Ghosts (How Can I Move On) » con Mylène Farmer cantando a dúo con Matthew Bellamy . [147] La ​​canción recibió tiempo de emisión en Gran Bretaña, Francia, Estados Unidos y otros países. Encabezó brevemente la lista de sencillos franceses poco después de su lanzamiento.

La canción principal de "L'Emprise" se usó como banda sonora para los créditos finales del estreno en francés de la película " Dungeons and Dragons: Honor Among Thieves ". Farmer produjo un video musical para esta canción que incluía extractos de la película. El clip debutó en el estreno francés de la película en marzo de 2023. [148]

Farmer colaboró ​​con el álbum " Resound NYC " de Moby recitando la introducción del poema de Arthur Rimbaud " Une saison en enfer " para la pieza instrumental "Hyenas". El álbum se lanzó el 12 de mayo de 2023. [149]

Mylène Farmer interpretando "Que je devienne..." en el Estadio Rey Balduino .

La gira de estadios Nevermore 2023 comenzó en Lille el 3 de junio. Los conciertos programados para el Stade de France el 30 de junio y el 1 de julio se cancelaron horas antes de que comenzara el primero debido a los disturbios de Nahel Merzouk . Las actuaciones se reprogramaron posteriormente para el 27 y 28 de septiembre de 2024. El largo retraso se debió a que el estadio no estaba disponible antes de esa fecha debido a los Juegos Olímpicos de Verano de 2024 y otros eventos. También se agregó al programa de la gira un tercer espectáculo en el Stade de France el 1 de octubre de 2024. [150] Se espera que los espectáculos reprogramados presenten la misma decoración, los mismos miembros del equipo y la misma lista de canciones.

Remix XL fue lanzado el 19 de abril de 2024. Contiene 20 remixes que van desde las canciones clásicas hasta las más recientes, y presenta una nueva versión remix de " Désenchantée " del DJ Feder , que fue lanzada digitalmente como el primer sencillo del álbum en febrero. La cantante también volvió a grabar su voz para algunas de las pistas del álbum. [151]

Arte

Las influencias de Farmer incluyen músicos, actores y figuras literarias. La cantante adoptó su nombre artístico como un homenaje a la actriz de Hollywood Frances Farmer , cuyo personaje siempre la fascinó. [152] Otras figuras cinematográficas de las que Farmer dice estar inspirada incluyen a Greta Garbo , [153] Michelle Pfeiffer , [154] Steven Spielberg , [155] y Andrei Tarkovsky . [156] Además, ha nombrado a Depeche Mode , Kate Bush y Jacques Brel como influencias musicales. [157] A su vez, el trabajo de Farmer ha influido en varios artistas discográficos franceses, incluidos Christine and the Queens , [158] Damso [159] y Gims . [160]

Influencias líricas

Farmer es conocida por sus composiciones poéticas, que a menudo presentan ideas filosóficas, simbolismo, transgresión, imágenes religiosas, aliteraciones, dobles sentidos y neologismos. [161] [162] Los temas comunes de sus letras incluyen sexo, muerte, religión y amor. [162] Las influencias literarias de Farmer incluyen a Charles Baudelaire , Edgar Allan Poe , Emily Dickinson , Pierre Reverdy , Stefan Zweig y Søren Kierkegaard . [163]

Estilo musical

Musicalmente, Farmer suele ser descrita como una artista pop y pop francés ; [43] sin embargo, es conocida por reinventar su estilo con cada ciclo de álbum. [2] [164] Todos sus álbumes entre 1984 y 2008 fueron producidos por su colaborador, Laurent Boutonnat . [165] Sus primeros álbumes, Cendres de lune , Ainsi soit je... y L'autre... presentan instrumentación de synth-pop oscuro y new wave . 1995 vio el lanzamiento de Anamorphosée , que presenta letras más simplistas y música influenciada por el pop rock. [166] Innamoramento y Avant que l'ombre... a menudo se describen como una fusión de instrumentos acústicos con ritmos electrónicos. [167] Luego, Farmer experimentó con la electrónica y la música de club en Point de suture de 2008 . [168] En 2010, Farmer lanzó su primer álbum sin Laurent Boutonnat, Bleu noir , con canciones producidas por RedOne , Moby y la banda alternativa británica Archive . [23] El álbum vio a Farmer regresar a la producción más oscura de synth-pop y europop de su álbum debut. [23] Para Monkey Me de 2012 , Farmer colaboró ​​con Boutonnat en el estudio una vez más. Interstellaires , el décimo álbum de estudio de la cantante, muestra influencias del pop rock y los estilos contemporáneos para adultos , producido por el DJ francés The Avener y Martin Kierszenbaum . [169] [170] En Désobéissance , Farmer colaboró ​​con el DJ francés Feder , el cantautor estadounidense LP y el productor estadounidense Mike Del Rio , lo que marca un regreso a la música electrónica de baile . [171] Para L'Emprise , Farmer colaboró ​​con Woodkid para producir un álbum "confidente y muy íntimo" que ofrece una mezcla de música sinfónica, ritmos industriales y electropop. [172] Moby, AaRON y Archive también contribuyeron al álbum.

Imagen pública

Farmer evita ser parte de un culto a la personalidad y prefiere que se la reconozca por su trabajo. Rara vez concede entrevistas, no tiene un club de fans oficial, no respalda ningún club de fans no oficial y no tiene cuentas públicas en las redes sociales. [173]

En 1988, recibió el premio Victoire de la musique a la mejor intérprete femenina del año, pero se negó a cantar en la ceremonia debido a las luchas internas que presenció tras bambalinas mientras ensayaba para el espectáculo. [174] Esta fue su única aparición en esta ceremonia de premios. Desde entonces, solo ha aparecido en ceremonias en las que los premios son decididos por el público en general.

En noviembre de 1991, Laurent Berger, un hombre perturbado que había estado acosando a Farmer, entró en la sede de Polydor Records en París y apuntó a los empleados exigiéndoles hablar con ella. Después de no obtener la dirección de la cantante, el hombre mató a la recepcionista de un disparo. [175] Se dice que el incidente contribuyó a la ausencia de Farmer en los medios. [176]

Farmer es considerada un ícono gay . [177] [178] Su estatus se ha atribuido a sus letras, que a menudo incluyen referencias al amor y la sexualidad homosexual, y su imagen de marimacho al principio de su carrera. [178] Aceptó públicamente su posición como ícono gay en 2008 al decir "Nos hemos estado siguiendo durante muchos años, eso es importante para mí. También creo que comparto con el público gay, como con otros públicos, el sentimiento de ser "diferente", un sentimiento que causa dificultad para vivir en este mundo". [179]

En enero de 2015, tras los ataques de Île-de-France , Farmer declaró su apoyo al movimiento Je suis Charlie . [180] En marzo de 2020, la gerencia de Farmer compartió su dibujo en apoyo a los médicos y enfermeras que trabajan en hospitales franceses en medio de la pandemia de COVID-19 , [181] y otro dibujo inédito suyo fue subastado posteriormente para apoyar la compra de equipos de protección para cuidadores. [182]

Vida personal

Farmer no habla de su vida privada en entrevistas ni en las redes sociales. Cuando no está en el escenario, prefiere mantenerse alejada del ojo público. [173]

Farmer conoció al actor, cantante y guitarrista estadounidense Jeff Dahlgren en el set de su película de 1994 Giorgino . [67] Tras el fracaso comercial de la película, la pareja se mudó a Los Ángeles . [67] Dahlgren tocó la guitarra en los álbumes de la cantante de los años 1990 Anamorphosée e Innamoramento , y la acompañó en el escenario durante su Mylenium Tour . [183] ​​La pareja terminó su relación en 1999. [184]

En 2002, Farmer comenzó una relación con el director y productor francés Benoît Di Sabatino  [fr] . [184] [185] La pareja se conoció mientras creaba el video musical animado del sencillo de Farmer " C'est une belle journée ". [184] Di Sabatino también dirigió el video musical de " L'amour n'est rien... " en 2006 y " Appelle mon numéro " en 2008. [184] Su separación fue anunciada en 2022.

Filmografía

Película

Web

Discografía

Excursiones

Giras de conciertos

Residencias de conciertos

Premios y nominaciones

Bibliografía

Lectura adicional

Véase también

Referencias

  1. ^ "1984: Mylène Farmer explica" Maman A Tort "a Michel Drucker | Archivo INA". YouTube . Estrellas del INA. 4 de octubre de 2018 . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
  2. ^ abc Birchmeier, Jason. «Biografía de Mylène Farmer». AllMusic . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  3. ^ O'Brien, Jon. "Mylène Farmer - Les Mots: The Best of Mylene Farmer". AllMusic . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  4. ^ Sociedad Americana de Compositores, Autores y Editores [1]. Recuperado el 26 de abril de 2009.
  5. ^ "Mylène Farmer: 5 chiffres fous pour résumer une carrière hors norme". lesechos.fr . 25 de noviembre de 2022.
  6. ^ "Mylène Farmer: son célèbre tube qui fait référence à son enfance". rtl.fr. ​23 de marzo de 2021.
  7. ^ "Mylène Farmer, les dessous d'une carrière hors du commun". rtbf.be.
  8. ^ "Mylène Farmer". MYTF1News (en francés). Archivado desde el original el 14 de marzo de 2014. Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  9. ^ "Mylène Farmer: septiembre razones para lesquelles elle a révolutionné la chanson française". ouest-france.fr . 3 de junio de 2023.
  10. ^ "Le retour en force de Mylène Farmer avec le single" À tout jamais"". dhnet.be . 5 de enero de 2024.
  11. ^ "Au pays de Mylène Farmer". La Presse+ (en francés). 19 de julio de 2017 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  12. ^ ab "Mylène Farmer, sa maman est décédée". Partido de París (en francés). 14 de julio de 2016 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  13. ^ "Mamá un agravio". La Dépêche du Midi . 4 de abril de 1984 . Consultado el 20 de marzo de 2008 .
  14. ^ ab "Álbum Ainsi soit je ..." Mylene.net . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  15. ^ ab "lescharts.com - Les charts français". lescharts.com . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  16. ^ "Les spectacles: Mylène Farmer, les dessous du mythe". Le Parisien . 11 de septiembre de 2009 . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  17. ^ Quid . 1993.
  18. ^ ab "Anamorphosée - Mylène Farmer - Álbum en CD - Achat & prix | fnac". fnac . 21 de marzo de 2005 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  19. ^ "Mylène Farmer - Innamoramento". www.chartsinfrance.net . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  20. ^ "Mylène Farmer - Álbum Avant que l'ombre..." Mylene.net . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  21. ^ "FARMER, MYLENE - Point de Suture - Amazon.com Music". www.amazon.com . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  22. ^ "Universal Music France - Infos et exclus sur vos artistas préférés". www.universalmusic.fr (en francés) . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  23. ^ abc "FARMER, MYLENE - Bleu Noir - Amazon.com Music". www.amazon.com . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  24. ^ "Mylène Farmer - Oui mais... non - Clasificaciones". Mylene.net . Consultado el 9 de febrero de 2011 .
  25. ^ ab "Mylène Farmer - Interstellaires". www.chartsinfrance.net . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  26. ^ "Mylène Farmer et Sting au top:" Coche robado "número 1 de ventas de solteros". chartsinfrance.net . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  27. ^ ab "Mylène Farmer: numéro un des ventes," Désobéissance "signe un démarrage tonitruant". chartsinfrance.net . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  28. ^ ab "Alizée:" Il faut provoquer sa chance"". chartsinfrance.net . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  29. ^ ab "ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS". ultratop.be . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  30. ^ ab "danishcharts.com - Portal de gráficos daneses". danishcharts.dk . Archivado desde el original el 8 de abril de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  31. ^ ab "Gráficos oficiales de Deutsche - Gráficos oficiales de Deutsche". www.offiziellecharts.de . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  32. ^ ab "italiancharts.com - Portal de listas de éxitos de Italia". italiancharts.com . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2010 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  33. ^ ab "moi lolita | historial oficial completo de las listas | compañía de listas oficiales". www.officialcharts.com . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  34. ^ AlloCine. «Giorgino» (en francés) . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  35. ^ "Ghostland (2018)". Rotten Tomatoes . 22 de junio de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  36. ^ "Mylène Farmer, la machine à cash d'Universal se une a Sony Music". Desafíos (en francés). 16 de marzo de 2017 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  37. ^ ab "Mylène Farmer: el álbum" Monkey Me "certificó disco de diamante en menos de un mes". chartsinfrance.net . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  38. ^ ab "Exclusivo de Mylène Farmer". Revista Gaél . Enero de 2016.
  39. ^ "Mylène Farmer mise à nu - Gala" (en francés). Gala.fr. 9 de noviembre de 2010 . Consultado el 23 de agosto de 2012 .
  40. ^ ab "De Zézette à" Ghostland "... Mylène Farmer ha jugado siempre la comedia". www.20minutos.fr (en francés). 12 de marzo de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  41. ^ mylenefarmer (30 de enero de 2007). «Pub Ikéa». Skyrock (en francés) . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  42. ^ "Pub Fiskars con Mylène Farmer 1983 Restaurado SD Up To HD". YouTube . Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  43. ^ ab "Mylène Farmer | Biografía e historia". AllMusic . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  44. ^ abc "Biografía de Mylène Farmer". Innamoramento.net (en francés) . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  45. ^ "Musée SACEM: Mamá un agravio". musee.sacem.fr (en francés) . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  46. ^ abc "lescharts.com - Les charts français". lescharts.com . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  47. ^ Boutonnat, Laurent. "Mylène Farmer: Libertine" (Corto, Acción, Aventura, Música). Mylène Farmer, Gérard Nublat, Sophie Tellier, Rambo Kowalsky. Movie-Box, entretenimiento filmado por PolyGram . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  48. ^ "Ainsi soit-je de Mylène Farmer". Enero de 1988 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  49. ^ Les 100 albums les plus vendus des années 80 , Gilles Verlant, 2007, ISBN 88-6112-051-2 
  50. ^ "Mylène Farmer enfin sur scène" sin contrefaçon"". La Unión . 17 de mayo de 1989 . Consultado el 30 de marzo de 2008 .
  51. ^ ab "Conciertos en concierto 89 de Mylène Farmer". Innamoramento.net (en francés) . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  52. ^ "Mylene Farmer* - En Concert". Discogs . 1989 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  53. ^ "Desenchantée". Le Monde.fr (en francés). 12 de agosto de 2005 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  54. ^ Riding, Alan (14 de noviembre de 1990). «Mientras París se recupera, los estudiantes planean más protestas». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  55. ^ "Los estudiantes se amotinan y se enfrentan a la policía en una protesta en París". Los Angeles Times . 13 de noviembre de 1990 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  56. Instant-Mag , Nº. 20, 2005, pág. 9
  57. ^ "Les spectacles: Mylène Farmer, les dessous du mythe". Le Parisien (en francés). 11 de septiembre de 2009 . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  58. ^ "Álbum L'autre... de Mylène Farmer (1991)". Innamoramento.net (en francés) . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  59. ^ "Mylene Farmer* - El otro..." Discogs . 1991 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  60. ^ Beausir, Jean-Claude. "Présentation et analyse de l'unvers Farmérien" (PDF) . Core.ac.uk.
  61. ^ AloCine. «Que mon coeur lâche» (en francés) . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  62. ^ "GIORGINO (1994)". BFI . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  63. ^ "El parisino". 5 de octubre de 1994.
  64. ^ "La voz del Norte". 12 de octubre de 1994.
  65. ^ Vaticano, Vincent (1994). Giorgino . Cahiers du cinéma. pag. 1994.
  66. ^ AlloCine (15 de septiembre de 2013). "Saga" Mylène Farmer fait son cinéma ", 2ème partie: l'échec du film "Giorgino" et les rendez-vous manqués". AlloCiné (en francés) . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  67. ^ abc Hofer, Julien; Autier, Philippe; Leze, Guillaume; Datez, Sara. "Mylene.Net - El sitio de referencia de Mylène Farmer". mylene.net . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  68. ^ "Amazon.de:Reseñas de clientes: Les Mots". www.amazon.de . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  69. ^ "Mylène Farmer: XXL (1995)" . Consultado el 18 de abril de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  70. ^ Macaulay, Scott (18 de mayo de 2008). "CALIFORNIA" DE ABEL FERRARA". Filmmaker Magazine . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  71. ^ Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon. Rever: Mylene Farmer, Single, Anamorphosee, Laurent Boutonnat, Mylenium Tour, Avant que l'Ombre... A Bercy . COMO EN  6130436483.
  72. ^ Royer, Hugues (2008). Mylène, biografía . España: Flammarion. pag. 342.
  73. ^ Cachin, Benoît (2006). Le Dictionnaire des Chansons de Mylène Farmer . Tornon. págs. 130-134.
  74. ^ "Mapa de conciertos de Mylène Farmer por gira: Tour 1996 | setlist.fm". www.setlist.fm . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  75. ^ Morel, Alain (31 de mayo de 1996). "Mylène Farmer metamorfoseada". Le Parisien . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  76. ^ "Estadísticas de la gira de Mylène Farmer: gira 1996 | setlist.fm". www.setlist.fm . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  77. ^ "Live à Bercy de Mylène Farmer". Enero de 1997 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  78. ^ "Mylene Farmer: Videos musicales, vol. 2 y 3". www.amazon.com . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  79. ^ "Innamoramento.net : Classements". Innamoramento.net. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2011.
  80. ^ "100 canciones censuradas: Le clip" intolérable "de Mylène Farmer". www.franceinter.fr (en francés). 1 de octubre de 2014 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  81. ^ "sin título". Twitter . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  82. ^ "Mylene Farmer * - Souviens-Toi Du Jour". Discotecas . 1999 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  83. ^ "Mylene Farmer* - Optimistique-Moi". Discogs . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  84. ^ "Mylene Farmer* - Innamoramento". Discogs . 1999 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  85. ^ abc "Mylène Farmer - Tour Mylenium - Dates et Villes". Mylene.net . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  86. ^ "Gourmandises de Alizée". 4 de julio de 2018 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  87. ^ "Mes courants électriques de Alizée". 15 de junio de 2018 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  88. ^ "Alizée - La biografía de Alizée avec Gala.fr". Gala.fr (en francés) . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  89. ^ "Mylène Farmer et Alizée - Vídeo de entrevista de Alizée, Psychédélices - Teemix". Teemix.aufeminin.com. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013 . Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  90. ^ "InfoDisc: Les Meilleures Ventes de CD (Álbumes) desde 2000". www.infodisc.fr . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  91. ^ "Les mots de Mylène Farmer en Apple Music - iTunes - Apple". música.apple.com . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  92. ^ Granjero, Emilio / Mylene (20 de noviembre de 2015). "Mylène Farmer - Conférence de Presse - 2005 - MCM - Vidéo Dailymotion". Dailymotion (en francés) . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  93. ^ "Entrevista a Mark Fisher en 2006". Innamoramento.net (en francés) . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  94. ^ "Partido de París, 20-03-2008".
  95. ^ "Moby & Mylène Farmer - Escabulléndose (Crier la vie) - Histoire". Mylene.net . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  96. ^ Radio, M. (30 de junio de 2020). «M Radio». M Radio (en francés) . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  97. ^ "Madonna y Mylène Farmer, les voix de Sélénia". DH Les Sports + (en francés). 13 de diciembre de 2006 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  98. ^ "Mylène Farmer - Punto de sutura". www.chartsinfrance.net . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  99. ^ "Point de Suture - MYLENE FARMER". www.amazon.com . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  100. ^ "Lanzamiento del grupo "Point de suture" de Mylène Farmer - MusicBrainz". musicbrainz.org . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  101. ^ "Mylène Farmer - Appelle Mon Numéro". www.chartsinfrance.net . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  102. ^ "Mylène Farmer en el Stade de France". Estadio de Francia . 6 de junio de 2016 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  103. ^ "Mylène Farmer crée l'évènement à Genève". rts.ch (en francés). 4 de septiembre de 2009 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  104. ^ "Mylène Farmer s'offre le stade Roi Baudouin". DH Les Sports + (en francés). 17 de septiembre de 2009 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  105. ^ "Mylène Farmer Stade de France: películas y televisión - Amazon.com". www.amazon.com . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  106. ^ "Música: Line Renaud graba un título con Mylène Farmer". Cosmopolitan.fr (en francés) . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  107. ^ "Escucha una nueva versión de 'Never Tear Us Apart' de INXS con Mylène Farmer". NME . 8 de julio de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  108. ^ "RedOne prêt à retravailler con Mylène Farmer:" Elle a de bonnes vibraciones"". chartsinfrance.net . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  109. ^ ab Granjero, Mylène (2010). "Bleu noir / Mylène Farmer". Mono relleno . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  110. ^ "Mylène Farmer - Bleu Noir". www.chartsinfrance.net . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  111. ^ "Mylène Farmer - Oui Mais... No". www.chartsinfrance.net . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  112. ^ "Écoutez le nouveau single de Mylène Farmer:" Bleu noir"". chartsinfrance.net . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  113. ^ "Mylène Farmer est" La solitaria Lisa"". chartsinfrance.net . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  114. ^ "2001 - 2011 por Mylène Farmer". 5 de diciembre de 2011. Consultado el 17 de abril de 2021 .
  115. ^ revista, Le Point (27 de septiembre de 2012). "Mylène Farmer: nuevo álbum del 3 de diciembre y gira del otoño de 2013". Le Point (en francés) . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  116. ^ "Mylène Farmer - Monkey Me". www.chartsinfrance.net . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  117. ^ "Mylène Farmer 'Timeless 2013': nuevas fechas en reserva". www.infoconcert.com (en francés) . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  118. ^ "Twitter / PascalNegre: Mylène Farmer" Diabolique ". Twitter. 14 de diciembre de 2013. Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  119. ^ "Mylène Farmer – Trailer Timeless 2013". 4 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021. Consultado el 14 de marzo de 2014 en YouTube.
  120. ^ Lancrenon, Sylvie (15 de mayo de 2015). Frágil. Francia: Anne Carrier. ISBN 978-2-8433-7784-6Archivado desde el original el 15 de agosto de 2015 . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  121. ^ "París: Mylène Farmer por Sylvie Lancrenon en acte2gallery". Revista The Eye of Photography . 8 de junio de 2015. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  122. ^ "Coche robado - Single por Mylène Farmer & Sting". Tienda Itunes . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  123. ^ "Mylène Farmer et Sting au top:" Coche robado "número 1 de ventas de solteros". chartsinfrance.net .
  124. ^ Média, Prisma (5 de febrero de 2016). "Mylène Farmer cartonne aux USA: son duo avec Sting est N°1 au classement Billboard - Voici".
  125. ^ "Interstellaires de Mylène Farmer". 6 de noviembre de 2015 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  126. ^ "Sting y Mylène Farmer en The Tonight Show protagonizado por Jimmy Fallon". NBC . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  127. ^ "Mylène Farmer se reincorpora a Sony: ¿el debut de una hemorragia para Universal?". 17 de marzo de 2017.
  128. ^ ""Rolling Stone ": Mylène Farmer de nouveau numéro un des ventes avec son single". chartsinfrance.net . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  129. ^ "Mylène Farmer - Rolling Stone (sencillo)". www.chartsinfrance.net . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  130. ^ "Le Top de la semaine: Top Albums Téléchargés du 5 de octubre de 2018". snepmusique.com . 5 de octubre de 2018.
  131. ^ Béglé, Jérôme (29 de septiembre de 2018). "Mylène Farmer désobéit (bis)". Le Point (en francés) . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  132. ^ Oficina, Eric (27 de septiembre de 2018). "En aime le nouveau Mylène Farmer". leparisien.fr (en francés) . Consultado el 16 de abril de 2021 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  133. ^ "Mylène Farmer sorprende a todo el mundo con su nuevo álbum" Désobéissance"". DH Les Sports + (en francés). 28 de septiembre de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  134. ^ "Mylène Farmer sur scène para seis fechas en junio de 2019 en Paris La Défense Arena". LEFIGARO . Octubre de 2018.
  135. ^ "Mylène Farmer ofrece un concierto en Paris La Défense Arena el 22 de junio de 2019, es oficial". chartsinfrance.net .
  136. ^ "Mylène Farmer: 100.000 ventas para el álbum" Live 2019"". chartsinfrance.net .
  137. ^ "VIDÉO. Julia, el patrimonio rebelde de Mylène Farmer". 22 de julio de 2020.
  138. ^ "Julia offre" My Lovely Day "álbum de hijo avant de dévoiler". 12 de junio de 2020.
  139. ^ "Julia souhaite un segundo álbum con Mylène Farmer". chartsinfrance.net .
  140. ^ "Mylène Farmer protagoniza una serie documental en Amazon Prime Video". Vogue París . 21 de septiembre de 2020.
  141. ^ "MYLENE FARMER - HISTOIRES DE (ÁLBUM)". Lescharts.com . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  142. ^ Scott, Sheena (24 de junio de 2021). «El Festival de Cine de Cannes 2021 anuncia su jurado». Forbes . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  143. ^ Gonçalves, Virginie (7 de julio de 2021). "Spike Lee, jurado del Festival de Cannes 2021 con Mylène Farmer:" Je n'avais jamais entendu parler d'elle"". Télé-Loisirs . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  144. ^ Hoballah, Rania (24 de marzo de 2022). «Mylène Farmer cancela sus conciertos en Rusia». TF1 Info . Consultado el 21 de julio de 2023 .
  145. ^ Nègre, Pascal (13 de mayo de 2022). "Nuevo álbum de Mylène Farmer fin 2022" . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  146. ^ "Mylène Farmer - Álbum L'Emprise". www.mylene.net/ .
  147. ^ Nuc, Olivier (12 de septiembre de 2022). "Mylène Farmer et Muse en duo sur Ghosts, âmes sensibles s'abstenir". El Fígaro . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  148. ^ Oficina, Éric (19 de marzo de 2023). "Mylène Farmer canta la canción del género francés de la película "Donjons & Dragons: l'honneur des voleurs"". Le Parisien . Consultado el 23 de julio de 2023 . {{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  149. ^ ""Hienas", la nueva canción de Moby con Mylène Farmer". 12 de mayo de 2023 . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  150. ^ "Trois concerts annoncés au Stade de France pour Mylène Farmer en 2024". 9 de julio de 2023 . Consultado el 23 de julio de 2023 .
  151. ^ Pierret, Benjamin (19 de abril de 2024). ""Remix XL ": Mylène Farmer revisa 20 de ses tubes dans un nouvel album". BFM TV (en francés) . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  152. ^ "Mylene Farmer - europopmusic". www.europopmusic.eu . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  153. ^ "Mylène Farmer - Entrevista". Polen - France Inter . 13 de diciembre de 1985.
  154. ^ "Mylène Farmer - Entrevista". Estudio Gabriel - Francia 2 . 14 de diciembre de 1995.
  155. ^ AlloCine (24 de junio de 2019). "Mylène Farmer: reserva tus lugares para la película de son último espectáculo". AlloCiné (en francés) . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  156. ^ "Mylène Farmer - Entrevista". Vierta un clip con - M6 . 7 de abril de 1991.
  157. ^ "Mylène Farmer - Entrevista". Los 50 primeros . 8 de junio de 1987.
  158. ^ "Chris (tine) évoque son admiration pour Mylène Farmer", un personaje fascinante"". chartsinfrance.net . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  159. ^ "Damso: le protégé de Booba" rêve d'un feat avec Mylène Farmer "(parte 2)". MCE TV (en francés). 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  160. ^ "Maître Gims lanza una llamada a Mylène Farmer para registrar un dúo (VIDÉO)". chartsinfrance.net . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  161. ^ Caroline Bee, Antoine Bioy y Benjamin Thiry (2003). Mylène Farmer, La part d'ombre . L'Archipel.
  162. ^ ab Benoît Cachin (2016). Mylène Farmer, Au fil des mots . Gründ.
  163. ^ "Mylène Farmer - Influencias - Textos". Mylene.net . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  164. ^ "Mylène Farmer regresa con" L'âme Dans L'eau"". idólatra . 21 de septiembre de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  165. ^ "Laurent Boutonnat: la cómplice de Mylène Farmer en pareja y padre de familia - Gala". Gala.fr (en francés). 30 de abril de 2020 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  166. ^ "MYLENE FARMER - ANAMORPHOSEE CD / canción, pop rock". Osta.ee . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  167. ^ "Mylene Farmer – Innamoramento (1999)" (PDF) . theblues-thatjazz.com . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  168. ^ "Point de Suture - Mylène Farmer | Canciones, reseñas, créditos | AllMusic". Toda la música . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  169. ^ "Mylene Farmer – Interstellaires (2015, Vinyl)". Discogs . 6 de noviembre de 2015 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  170. ^ "Mylène Farmer - Interstellaires". El Foro Popjustice . 18 de agosto de 2015 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  171. ^ Lonereviewer (14 de octubre de 2018). «Mylene Farmer: Désobéissance Review| Lone Reviewer». Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  172. ^ "Mylène Farmer - Álbum L'emprise". 24 de noviembre de 2022.
  173. ^ ab Jucaud, Dany (6 de diciembre de 2001). "Mylène Farmer Libertine et Libérée". Partido de París . págs. 80–85.
  174. ^ "Entrevista a Télé Moustique". Télé Moustique . 12 de octubre de 1989.
  175. ^ "Mylène Farmer: ¡Ses fans en sont fous! - France Dimanche". www.francedimanche.fr . 13 de septiembre de 2013 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  176. ^ "En marzo de 2010, los quelques artistas franceses conocen un gran éxito en Rusia, no Mylène Farmer, furent invitaciones al Elíseo para una velada en el honor del presidente ruso". Liberación . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  177. ^ "Ces chanteuses vénérées par les gays". Le Monde.fr (en francés). 17 de febrero de 2007 . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  178. ^ ab "POURQUOI ET COMMENT MYLENE FARMER EST DEVENUE UNE ICÔNE GAY?". Mylene.net .
  179. ^ "Mylène Farmer" les gays & moi "". Têtu . 136 de septiembre de 2008.
  180. ^ Béglé, Jérôme (10 de enero de 2015). "¡Mylène Farmer también es Charlie!". Le Point (en francés) . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  181. ^ "#MyleneFarmer #virusatort". Twitter . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  182. ^ "Coronavirus: Mylène Farmer participa en el beneficio del personal de Ehpad". ladepeche.fr (en francés) . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  183. ^ "INICIO". JD . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  184. ^ abcd "Los amigos y amores de Mylène Farmer". Innamoramento.net (en francés) . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  185. ^ "Mylène Farmer amoureuse: ¿qui est son el discreto compañero Benoît Di Sabatino?". www.purepeople.com (en francés) . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  186. ^ "Mylène Farmer raconte Bambi! - ¡Bonjour! La Matinale TF1". TF1+ (en francés). 9 de julio de 2024 . Consultado el 15 de julio de 2024 .
  187. ^ Editionswhynot.com Archivado el 9 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
  188. ^ Editionswhynot.com Archivado el 9 de febrero de 2012 en Wayback Machine.

Enlaces externos