stringtranslate.com

N°5 de gira

Nº5 on Tour es un álbum doble en vivo de la cantante francesa Mylène Farmer que documenta su gira de 2009 Mylène Farmer en tournée . Es su quinto álbum en vivo y su decimoquinto álbum en general. Fue lanzado el 7 de diciembre de 2009 e incluye la lista de canciones estándar que cantó durante los shows en interiores en Francia. Los informes iniciales proclamaron que «Libertine» iba a ser el primer sencillo, sin embargo, eso se demostró incorrecto con el informe oficial. El DVD de la gira fue lanzado en abril de 2010 y documenta los espectáculos al aire libre que tuvieron lugar en el Stade de France , en París, el 12 de septiembre de 2009. [5] [6] Sorprendentemente, la versión en vivo del cuarto sencillo del álbum Point de suture , « C'est dans l'air », fue anunciado oficialmente como el primer sencillo del álbum en vivo, el 26 de noviembre de 2009. [7] El siguiente sencillo fue « Paradis inanimé ».

Por primera vez en la carrera de la cantante, la película del concierto, titulada «Mylène Farmer en el estadio de Francia», se proyectó en el cine. Se emitió el 11 de abril de 2010 a las 20:30 horas en 19 cines de Francia. [8]

El DVD se lanzó por primera vez en Canadá el 4 de mayo, después de que DEP/Universal Music Canada lo exhibiera oficialmente en Montreal un día antes. El DVD también estuvo disponible en Bélgica (13 de abril) y en Polonia (23 de abril).

Recepción crítica

CD

La crítica recibió un recibimiento muy positivo. France Soir afirmó: «Grandes éxitos, risas, lágrimas, gritos, «te quiero»... No falta nada en este doble CD. (...) Mylène Farmer ofrece a su público una actuación en directo dinámica, mezclada con grietas vocales e incluso notas erróneas. ¡Y es buena!» [9] Voici dijo que el álbum es «el mejor álbum en directo de la cantante desde Live à Bercy en 1996». [10] Según Vacarm , este álbum «refleja de forma exhaustiva la atmósfera agitada de los conciertos». Sin embargo, criticó «la falta de autenticidad» en algunas canciones y la «intrusión del redundante y predecible «Rêver»», pero dijo que «el sonido es enorme y reorganizado, el público está más bien confundido y las ligeras imperfecciones vocales de Mylène Farmer, por una vez, no se eliminan». [11]

El álbum entró en la lista de álbumes franceses en el número uno y en la lista digital en el número cuatro el 12 de diciembre de 2009. En la segunda semana cayó al número tres y totalizó cuatro semanas no consecutivas en el top 10. Luego cayó muy rápidamente y cayó del top 100 después de 13 semanas, pero saltó al número 23 en abril de 2010 cuando se lanzó el DVD. Este desempeño en la lista es bastante mejor que el del álbum en vivo anterior. [12] [13] También debutó en el número uno en Bélgica y en el número 14 en Suiza. Alcanzó el número seis en su segunda semana en Rusia.

DVD / Blu-ray

El lanzamiento en DVD/Blu-ray fue promocionado el 16 de abril de 2010 en el canal de televisión francés TF1 en un anuncio de 20 segundos compuesto por varias imágenes del concierto. Universal Music anunció que se colocaron más de 250.000 copias en las tiendas. El DVD/Blu-ray recibió críticas positivas de los críticos y de los medios de comunicación. Por ejemplo, Le Matin dijo que "la película reproduce perfectamente la atmósfera de la arena de París". [14] Télé 2 Semaines afirmó que es "una hermosa grabación, (...) todo es casi perfecto". [15] Télé Moustique criticó los arreglos techno que consideró un poco anticuados, pero elogió los arreglos de iluminación. [16] La revista canadiense Canoë 7 Jours dio una crítica mixta, diciendo que "las proyecciones multimedia y otras decoraciones pasan al olvido" y criticó la amplificación de los bajos. [17] Les Années Laser dijo que el Blu-ray está "bastante a la altura de las expectativas". [18] El periódico canadiense La Presse calificó el DVD de «muy especial y muy logrado», en particular gracias a la «extraordinaria y verdadera comunión entre el público y el artista, captada por las cámaras». [19] What Hi-Fi ? Son & Home Cinéma hizo una crítica mixta: reprochó la falta de sorpresa (coreografías, escenografía, elección de canciones...), pero dijo que el «espectáculo es genial». [20]

El DVD llegó directamente al número uno de la lista, vendiendo 98.177 unidades en la primera semana, [21] alcanzando inmediatamente el estatus de disco de diamante. Permaneció en la cima durante otras siete semanas. El DVD también fue número uno en Bélgica (Valonia) durante seis semanas, Suiza durante cuatro semanas, Rusia y número tres en Quebec.

Listado de pistas

CD

DVD/Blu-Ray

Listas de álbumes

Gráficos de DVD

Certificaciones y ventas

Formatos

Audio
Audio y vídeo

Referencias

  1. ^ N°5 de gira www.allmusic.com.
  2. ^ Mylene Farmer Prensa más cercana
  3. ^ Mylene Farmer Prensa Deuzio
  4. ^ Mylene Farmer Presse la Presse Canadá
  5. ^ Thierry Cadet (5 de noviembre de 2009). "Farmer Numéro 5 de gira: 7 diciembre en bacs" (en francés). Gráficos en Francia . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  6. ^ "Mylène Farmer N°5 en Tour en nouvel album en vivo" (en francés). Radio Música. 5 de noviembre de 2009 . Consultado el 7 de noviembre de 2009 .
  7. ^ "Single live enfin révélé". mylene.net (en francés). 26 de noviembre de 2009 . Consultado el 26 de noviembre de 2009 .
  8. ^ Loïc Torino-Gilles (10 de abril de 2010). "Fin de semana de folie con Mylène Farmer". Francia Soir (en francés). Mylène.net . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
  9. ↑ Loïc Torino-Gilles (7 de diciembre de 2009). «Les divines imperfections de Mylène Farmer» (en francés). France Soir. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2009. Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  10. ^ "Mylène Farmer: su álbum en directo ¡comienza fuerte!". Voici (en francés). 8 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2012. Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
  11. ^ Arno Mothra (9 de diciembre de 2009). «Mylène Farmer - N°5 On Tour» (en francés). Vacarm. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2009. Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
  12. ^ Thierry Cadet (15 de diciembre de 2009). "Mejores álbumes: Mylène Farmer entre en tête" (en francés). Gráficos en Francia . Consultado el 15 de diciembre de 2009 .
  13. ^ lescharts.com (20 de abril de 2010). «Mylène Farmer - N°5 On Tour» (en francés). lescharts.com . Consultado el 20 de abril de 2010 .
  14. ^ "Mylène Farmer: imágenes de un espectáculo memorable". Le Matin (en francés). Mylene.net. 25 de abril de 2010 . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
  15. ^ "Mylène Farmer - El DVD". Télé 2 semaines (en francés). Mylene.net. Abril de 2010 . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
  16. ^ "Divino idilio". Télé Moustique (en francés). Mylène.net. Abril de 2010 . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
  17. ^ Isabelle Hontebeyrie (3 de mayo de 2010). "Mylène Farmer en el Stade de France en DVD". Canoë 7 Jours (en francés).
  18. ^ "Mylène Farmer - Estadio de Francia". Láser LesAnnées (en francés). Mayo de 2010 . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
  19. ^ Marie-Christine Blais (15 de mayo de 2010). "Mylène Farmer au Stade de France: Des enchantés". La Presse (en francés). Mylene.net . Consultado el 18 de mayo de 2010 .
  20. ^ "Mylène Farmer, Estadio de Francia". ¿Qué equipo de alta fidelidad? Son & Home Cinéma (en francés). Mylene.net. Mayo de 2010 . Consultado el 18 de mayo de 2010 .
  21. ^ Charles Décant (23 de abril de 2010). "Disques: les Prêtres détrônent Maé, Farmer n°1 des DVD" (en francés). Ozáp . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
  22. ^ "Ultratop.be - Mylène Farmer - N°5 de gira" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 21 de junio de 2016.
  23. ^ "Ultratop.be – Mylène Farmer – N°5 on Tour" (en francés). Hung Medien. Consultado el 21 de junio de 2016.
  24. ^ "Informe ARIA: número 1034" (PDF) . El Informe ARIA. Archivado desde el original (PDF) el 4 de enero de 2010 . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  25. ^ "Lescharts.com - Mylène Farmer - N°5 de gira". Colgado Medien. Consultado el 21 de junio de 2016.
  26. ^ "Российский чарт 51-2009". 2M. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  27. ^ "Swisscharts.com - Mylène Farmer - N°5 de gira". Colgado Medien. Consultado el 21 de junio de 2016.
  28. ^ "Mylène Farmer - N°5 de gira". Colgado Medien . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  29. ^ "Classement Albums - année 2009" (en francés). SNEP. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012. Consultado el 21 de junio de 2016 .
  30. ^ "Rapports annueles 2010" (en francés). Ultratop . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  31. ^ "Classement Albums - année 2010" (en francés). SNEP. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012. Consultado el 21 de junio de 2016 .
  32. ^ "Mylène Farmer - DVD del Stade de France" (en holandés). Ultratop y Hung Medien . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  33. ^ "Mylène Farmer - DVD del Stade de France" (en francés). Ultratop y Hung Medien . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  34. ^ "Mylène Farmer - DVD del Estadio de Francia". Colgado Medien . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  35. ^ "Mylène Farmer - Stade de France" (en francés). Clasificación oficial de ventas de DVD musicales. Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 21 de junio de 2016.
  36. ^ "Swiss Charts – Music DVD Top 10: 25-04-2010". Swiss Hitparade . Hung Medien. Consultado el 21 de junio de 2016.
  37. ^ "Jaaroverzichten 2010" (en holandés). Ultratop y Hung Medien . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  38. ^ "Rapports annueles 2010" (en francés). Ultratop y Hung Medien . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  39. ^ "Clasificación Vídeo - año 2010" (en francés). SNEP. Archivado desde el original el 11 de enero de 2014. Consultado el 21 de junio de 2016 .
  40. ^ "Имеющие уши. Что слушали россияне в 2010 году". Lenta.ru . 5 de febrero de 2011 . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
  41. ^ "Rapports annueles 2011" (en francés). Ultratop y Hung Medien . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  42. ^ "Clasificación Vídeo - año 2011" (en francés). SNEP. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 21 de junio de 2016 .
  43. ^ "Clasificación Vídeo - año 2012" (en francés). SNEP. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2013. Consultado el 21 de junio de 2016 .
  44. ^ "Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2010". Ultratop . Colgado Medien.
  45. ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Mylène Farmer - N°5 de gira" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique .
  46. ^ "Ultratop - Goud en Platina - vídeos 2011". Ultratop . Colgado Medien.
  47. ^ "Certificaciones de vídeo francesas - Mylène Farmer - Stade de France" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2013.