stringtranslate.com

Ministerio (banda)

Ministry es una banda estadounidense de metal industrial fundada en Chicago , Illinois , en 1981 por el productor, cantante e instrumentista Al Jourgensen . En sus orígenes, Ministry era un grupo de synth-pop , pero a finales de los años 1980 se convirtió en uno de los pioneros del rock y el metal industrial . La formación de la banda ha cambiado con frecuencia, y Jourgensen es el único miembro original restante. [1] Los músicos que han contribuido al estudio o actividades en vivo de la banda incluyen a los vocalistas Nivek Ogre , Chris Connelly , Gibby Haynes , Burton C. Bell y Jello Biafra , los guitarristas Mike Scaccia , Tommy Victor y Cesar Soto, los bajistas Paul Barker , Paul Raven , Jason Christopher , Tony Campos y Paul D'Amour , los bateristas Jimmy DeGrasso , Bill Rieflin , Martin Atkins , Rey Washam , Max Brody , Joey Jordison y Roy Mayorga , el tecladista John Bechdel y los raperos y productores DJ Swamp y Arabian Prince .

Ministry alcanzó el éxito comercial a finales de los años 1980 y principios de los años 1990 con tres de sus álbumes de estudio: The Land of Rape and Honey (1988), The Mind Is a Terrible Thing to Taste (1989) y Psalm 69 (1992). Los dos primeros fueron certificados oro mientras que Psalm 69 fue certificado platino por la RIAA . [2] Psalm 69 fue seguido por Filth Pig (1996), que fue un cambio de estilo para la banda, y le valió a Ministry su posición más alta en el Billboard 200 en el número diecinueve, aunque tuvo una recepción mixta por parte de los críticos y marcó el comienzo del declive comercial de la banda. [3] La respuesta mediocre a su siguiente álbum, Dark Side of the Spoon (1999), resultó en que Warner Bros. eliminara a Ministry del sello y el grupo entró en una pausa prolongada a principios de la década de 2000, cuando Jourgensen ingresó a rehabilitación después de años de abuso de sustancias . [4]

Tras la recuperación de Jourgensen, Ministry resurgió en 2003 con Animositisomina , que resultó ser su último álbum con Paul Barker, quien dejaría la banda el mismo año después de casi dos décadas como miembro oficial. [5] Ministry regresó al estilo thrash /industrial de Psalm 69 y lanzó tres álbumes críticos del entonces presidente de los Estados Unidos, George W. Bush , apodados la "Trilogía de Bush": Houses of the Molé (2004), Rio Grande Blood (2006) y The Last Sucker (2007); estos álbumes revitalizaron efectivamente la viabilidad comercial de la banda. Aunque The Last Sucker inicialmente estaba destinado a ser el último álbum de la banda, Ministry se reformó en 2011 y lanzó Relapse al año siguiente. El 23 de diciembre de 2012, el veterano colaborador de guitarra Mike Scaccia murió de un ataque cardíaco, y apareció póstumamente en el siguiente álbum de Ministry, From Beer to Eternity (2013), que nuevamente se suponía que sería su último álbum, ya que Jourgensen pensó que su muerte era el final de la banda. [6] A pesar de esto, Ministry ha lanzado desde entonces tres álbumes más, AmeriKKKant (2018), Moral Hygiene (2021) y Hopiumforthemasses (2024), mientras que desde 2022 se han producido conversaciones tentativas sobre una segunda separación de la banda, después de al menos un álbum más. [7] [8] [9]

Ministry ha sido nominado a seis premios Grammy y ha actuado en varios festivales de música, incluida la segunda gira anual Lollapalooza en 1992, siendo co-encabezado de Big Day Out en 1995 y actuando en Wacken Open Air tres veces (en 2006, 2012 y 2016).

Historia

Formación y primeros tiempos (1981-1982)

Los orígenes de Ministry se remontan a 1978, cuando Jourgensen se mudó de Denver a Chicago para asistir a la Universidad de Illinois en Chicago . Su entonces novia lo introdujo en la escena underground local y en 1979 reemplazó a Tom Hoffmann en la guitarra en Special Affect , un grupo de post-punk que incluía al vocalista Frank Nardiello ( Groovie Mann de My Life with the Thrill Kill Kult ), el baterista Harry Rushakoff ( Concrete Blonde ) y el bajista Marty Sorenson. [10] [11] [12] Tras la separación de Special Affect en 1980, Jourgensen formó una banda de corta duración llamada Silly Carmichaels, que incluía a miembros de The Imports y tocó dos shows. [13] [14] [15] [16]

En 1981, Jourgensen conoció a Jim Nash y Danny Flesher, cofundadores y copropietarios del sello discográfico independiente y tienda Wax Trax! Records, quienes lo recomendaron como guitarrista de gira para Divine . [17] Después de tocar algunos conciertos con este último, Jourgensen comenzó a escribir y grabar canciones en su apartamento, utilizando un sintetizador ARP Omni recién comprado , una caja de ritmos y una grabadora de cintas de carrete a carrete. [18] Presentó una demo a Jim Nash, quien le sugirió a Jourgensen grabar un sencillo y formar una banda de gira, que Jourgensen decidió llamar Ministry. [a] [18] [24] [25]

La primera formación de Ministry consistió en los tecladistas Robert Roberts y John Davis, el bajista Sorenson y el baterista Stephen George ; Jourgensen audicionó a varios cantantes, todos los cuales no quedaron satisfechos, por lo que decidió interpretar las voces él mismo. [26] [24] Nash compró sesiones de grabación en los estudios Hedden West, lo que resultó en un sencillo de doce pulgadas con «I'm Falling» y la pista instrumental «Primental» en el lado A, con la canción « Cold Life » en el lado B. [b] El disco fue coproducido por Jay O'Roarke e Iain Burgess y lanzado a fines de 1981 en Wax Trax! en los EE. UU. [18] [28] En marzo de 1982, el sencillo fue licenciado por el sello británico Situation Two , con «Cold Life» como lado A. [29] [30]

Ministry realizó su concierto debut el 1 de enero de 1982 en el club Misfits de Chicago, [18] y, en la primavera, comenzó una gira por el noreste y el medio oeste , apoyando a Medium Medium , A Flock of Seagulls , Culture Club y Depeche Mode . [26] Mientras tanto, el sencillo "I'm Falling / Cold Life" alcanzó el puesto número 45 en la lista Billboard Hot Dance/Disco con aproximadamente 10,000 copias en septiembre de 1982, [18] [31] : 54  [32] y, por lo tanto, obtuvo el primer éxito de Wax Trax!. [25] La compositora Aimee Mann tocó con Ministry a principios de los 80. [33]

Con simpatíay posteriores sencillos de Wax Trax! (1983-1985)

Ministerio (Al Jourgensen y Stephen "Stevo" George) durante la era With Sympathy

El éxito inicial de la banda atrajo la atención del fundador y director ejecutivo de Arista Records , Clive Davis , quien les ofreció un contrato, prometiendo convertirlos en "la próxima Joy Division ", una promesa que Jourgensen más tarde consideró engañosa. [18] [34] [35] Al firmar un contrato de seis cifras por dos álbumes, la banda, con Jourgensen y George formando parte de la formación oficial [36] [37] [38], se trasladó a grabar a los estudios Syncro Sound en Boston, con los productores Vince Ely (ex baterista de Psychedelic Furs ) e Ian Taylor (ex asistente de Roy Thomas Baker ), así como los teclistas Roberts y Davis como músicos de sesión. [39] [18] [40] [41] [26]

Un sencillo de 12 pulgadas que contenía la canción "Same Old Madness" fue grabado y planeado para su lanzamiento, junto con su video musical. [39] [26] Sin embargo, "Same Old Madness", tanto la canción como el video, no apareció hasta 2014; [42] [35] en cambio, " Work for Love " fue lanzado en enero de 1983 [43] y alcanzó el puesto número 20 en la lista Hot Dance/Disco. El álbum debut de Ministry, titulado With Sympathy (también conocido como Work for Love en Europa), se terminó en esta época [40] y se publicó en mayo, alcanzando el puesto número 94 en el Billboard 200. En el lanzamiento, el álbum fue apoyado por dos sencillos más: "Revenge" (con un video musical parcialmente reelaborado de "Same Old Madness") y " I Wanted to Tell Her " (una versión reelaborada de "Primal"), y una gira de conciertos de apoyo con The Police durante la etapa norteamericana de su gira Synchronicity . [26] [44] Durante este tiempo, Jourgensen conoció a los miembros de la banda Blackouts de Seattle , a saber, el bajista Paul Barker y el baterista Bill Rieflin, así como a su entonces manager Patty Marsh, quien más tarde se convirtió en la esposa de Jourgensen de 1984 a 1995. [43] [26] [45] [46]

A pesar del éxito de With Sympathy , las relaciones de Jourgensen con Arista fueron agrias. Finalmente, Jourgensen envió una cinta de demostración con una versión de la canción de Roxy Music " Same Old Scene " antes de separarse de Arista, demandando a esta última por violar las obligaciones contractuales. [47] : 78  [48] Desde entonces, Jourgensen ha expresado su desagrado por la era de With Sympathy , [49] a menudo proporcionando explicaciones diferentes (y ampliamente conflictivas) para su antipatía. En una entrevista de 2004, realizada por Mark Prindle, Jourgensen dijo que después de firmar con Arista, todo el control artístico de Ministry fue "entregado" a otros escritores y productores. [50] En su autobiografía de 2013, Jourgensen dio una explicación diferente, diciendo que fue presionado por la gerencia de Arista para producir sus canciones existentes en el estilo synthpop popular en ese momento, como un medio para hacerlas más comercialmente aceptables. [51] Sin embargo, en la década de 1980, Jourgensen dijo que cuando descubrió la música hardcore, su dirección musical simplemente cambió; [52] Jourgensen reiteró este punto en 2012, [53] y nuevamente en 2018. [54] En 2019, afirmó que el disco estaba "bien", solo que podría haber sido mucho mejor sin la interferencia de la compañía discográfica. [55] En 2021, Jourgensen resucitó la historia de que Arista tomó el control total del proceso de producción y composición, hizo que Jourgensen se cortara el pelo y le compró un guardarropa de trajes de piel de tiburón, y esta vez agregó que el sello quería que Ministry sonara como Wham! (una banda que no tuvo éxito en los EE. UU. hasta 1984: un año después de que se lanzara With Sympathy ). [56] Jourgensen asume un falso acento inglés para todas las canciones del álbum, por lo que más tarde también expresó un gran desagrado, [57] aunque Patty Marsh declaró en una entrevista de 2013 "... el acento inglés era más un homenaje a las bandas que amaba que cualquier otra cosa. No estaba tratando de parecer británico. Los Stones usaban un acento sureño y nadie se les metía por el culo por ello", [58] una explicación que el propio Jourgensen también había dado en una entrevista anterior, en 1983, con Richard Skinner. [59]

Jourgensen dejó Arista y regresó con Ministry en Wax Trax! a mediados de 1984. [35] Mientras trabajaba como cajero en la tienda Wax Trax!, continuó grabando material nuevo. [60] En otoño de 1984, Ministry se embarcó en una nueva gira con una formación renovada, apoyada por el acto de dance industrial belga Front 242. [ 61] Durante esta gira, el copropietario de Sire Records, Seymour Stein , asistió a varios conciertos y ofreció a la banda un nuevo contrato; Jourgensen, recordando su experiencia negativa con Arista, se negó repetidamente, pero finalmente aceptó firmar con la condición de que Sire proporcionara recursos para apoyar el sello Wax Trax!; como dijo Jourgensen, "fue una especie de sacrificio personal mantener esa empresa en marcha y permitirles seguir firmando bandas". [62] George dejó Ministry poco después de esta gira, en desacuerdo con Jourgensen sobre el uso creciente de cajas de ritmos, [63] [38] y pasó a formar la banda de corta duración Colortone, [63] y, mucho más tarde, a seguir una carrera de ingeniería discográfica. [64] Ministry lanzó varios sencillos durante el verano de 1985: "All Day", " (Every Day Is) Halloween " y "The Nature of Love", así como una reedición de "Cold Life", que fueron citados como el primer intento de Jourgensen de inyectar elementos industriales en el sonido de Ministry. [37] [25] [65] [11] Inicialmente, el lado B del sencillo "All Day", "... Halloween" se convirtió en un himno gótico similar a " Bela Lugosi's Dead " de Bauhaus (banda) ; [47] [66] "The Nature of Love", que salió en junio de 1985, se convirtió en el último sencillo de Ministry en Wax Trax!; [25] En julio de 1985, la banda fue anunciada como firmada con Sire Records. [67] [68]

Contracción nerviosa(1985–1987)

El primer lanzamiento de Ministry con Sire/Warner Bros. fue el sencillo « Over the Shoulder » en 1985, [69] [68] precediendo al lanzamiento del segundo álbum de estudio de la banda, Twitch , en marzo de 1986. [68] Twitch fue grabado y mezclado en gran parte en Southern Studios en Londres y Hansa Tonstudio en Berlín Occidental durante 1985, con el propietario de On-U Sound Records, Adrian Sherwood y Jourgensen compartiendo tareas de coproducción. [70] [71] A pesar de la contribución de varios otros (a saber, el cantante belga Luc van Acker y el compañero de banda de Sherwood en Tackhead, Keith LeBlanc ), el material del álbum fue interpretado principalmente por Jourgensen, que figura como el único miembro de la banda. [11] Parte del material, grabado durante las sesiones de Twitch , se utilizó más tarde para otros proyectos de LeBlanc y Sherwood, el más destacado es el álbum en solitario de LeBlanc, Major Malfunction . [72] : 20  [73]

Tras su lanzamiento, Twitch alcanzó el puesto 194 en Billboard 200 y fue respaldado por una gira por Estados Unidos y Canadá. Jourgensen reunió una nueva formación de gira, con Roland Barker en teclados, Paul Barker en el bajo y Bill Rieflin en la batería. [74] [75] Twitch recibió críticas mixtas, con un crítico musical, Robert Christgau, afirmando: "Los clones del anglodisco de Chicago se encuentran con el renegado del anglodisco Adrian Sherwood y rápidamente mejoran a sí mismos al cambiar lo cobarde por lo artístico"; sin embargo, el álbum llegó a ser visto como un punto crucial en la discografía de la banda, ya que señaló los cambios en curso en el sonido de Ministry. [76] [37] En publicaciones posteriores, Jourgensen le dio crédito a Sherwood por darle a su música un toque agresivo y brindarle consejos de producción, pero consideró que el disco "estaba muy influenciado por Adrian Sherwood". [77] [71]

Éxito rotundo (1988-1993)

Después de Twitch , Paul Barker se convirtió en el principal colaborador de Jourgensen en Ministry; [78] hasta su partida, él era la única persona acreditada como miembro de la banda además de Jourgensen. [79] Jourgensen luego hizo otro cambio significativo en el sonido de Ministry cuando volvió a tocar la guitarra eléctrica. [11] Con Rieflin en la batería, Ministry grabó The Land of Rape and Honey (1988). El álbum continuó su éxito en la escena musical underground. The Land of Rape and Honey hizo uso de sintetizadores, teclados, loops de cinta, cajas de ritmos con martillo neumático, diálogos extraídos de películas, procesamiento electrónico no convencional y, en partes, guitarra eléctrica y bajo muy distorsionados.

El álbum fue promocionado por una gira en 1988 y los sencillos y videos musicales de " Stigmata " y " Flashback ". "Stigmata" también se usó en una escena clave en la película Hardware de 1990 de Richard Stanley , aunque la banda que se muestra interpretando la canción fue Gwar . [80]

El siguiente álbum, The Mind Is a Terrible Thing to Taste , fue lanzado en 1989. Debido a la naturaleza compleja de la batería del álbum, se contrató a un segundo baterista, Martin Atkins (anteriormente de Public Image Ltd. y Killing Joke ). Además de Atkins, se formó una formación de gira de diez miembros, compuesta por Chris Connelly (teclados y voz), el vocalista de Skinny Puppy, Nivek Ogre (voz y teclados), Joe Kelly (voz y coros) y los guitarristas Mike Scaccia , Terry Roberts y William Tucker , con Jourgensen, Paul Barker y Rieflin como miembros principales del grupo. Esta gira fue documentada en In Case You Didn't Feel Like Showing Up . [68] Dos canciones de apertura, « Burning Inside » y « Thieves », fueron lanzadas como sencillo comercial; «Burning Inside» fue acompañada por un video musical.

Después de completar la gira Revolting Cocks a principios de 1991, Jourgensen y sus compañeros de banda comenzaron a trabajar en una continuación de The Mind... en los estudios Chicago Trax!, en medio de problemas provocados por el creciente abuso de sustancias. [81] [82] Durante estas sesiones iniciales, Gibby Haynes de Butthole Surfers grabó las voces de lo que se convirtió en " Jesus Built My Hotrod ", que alcanzó el puesto número 19 en la lista Modern Rock Tracks con aproximadamente 128.000 copias a mediados de julio de 1992; considerado el primer y mayor éxito comercial de Ministry, generó una gran expectativa por su próximo álbum, entonces titulado The Tapes of Wrath . [83] [84] [81] [85] [86] En un intento de distanciarse de las drogas y encontrar una nueva perspectiva, la banda se mudó de Chicago a Lake Geneva, Wisconsin , para grabar en los estudios Royal Recorders durante diez semanas. [87] [85] Después de considerar las sesiones de Wisconsin como un "fracaso", regresaron a Chicago para completar el álbum, ahora titulado Psalm 69: The Way to Succeed and the Way to Suck Eggs , después de un capítulo de The Book of Lies de Aleister Crowley , a principios de mayo de 1992, con solo nueve de las treinta canciones escritas elegidas para aparecer. [83] [85] El álbum estuvo influenciado por la velocidad y el thrash metal , y los fanáticos y los críticos a menudo lo describieron como su disco más rápido. Fue lanzado el 14 de julio de 1992 y alcanzó el puesto número 27 en la lista Billboard 200. Poco después, Ministry fue invitado a encabezar la segunda gira de Lollapalooza con Pearl Jam , Red Hot Chili Peppers y Soundgarden , entre otros, [88] [89] antes de comenzar una gira por Europa y los EE. UU., con Helmet y Sepultura como actos de apoyo. [90] [91]

Los años intermedios, la agitación y la adicción a las drogas de Jourgensen (1994-2001)

En octubre de 1994, Ministry actuó en el octavo concierto benéfico de Bridge School Benefit , con sets de canciones de versiones (la más destacada fue " Lay Lady Lay " de Bob Dylan) y una canción original, "Paisley", que estaba destinada a estar en su próximo álbum. [92] Después de construir un estudio en Austin, Texas en 1993, [20] la banda procedió a grabar un nuevo álbum en julio de 1994. [93] Después de negarse a tocar la batería en "Lay Lady Lay", Rieflin se separó de Jourgensen a mitad del proceso de grabación. [94] Junto con el recién reclutado Rey Washam (anteriormente de Scratch Acid , Didjits y Rapeman ), quien interpretó el resto del trabajo de batería del álbum, [95] Ministry actuó como uno de los cabezas de cartel del festival de gira Big Day Out de Australia y Nueva Zelanda en enero de 1995. A pesar de su creciente éxito, Ministry casi se descarriló por problemas de drogas y una serie de arrestos siguieron en agosto de 1995. [20] [96] Completado en Chicago Trax Studios, Filth Pig fue lanzado en 1996. [97] Musicalmente, Filth Pig era más heavy metal que industrial, con sintetizadores y samples en su mayoría eliminados de una mezcla que se centró en la instrumentación convencional de hard rock. [98] [99] [100]

Las canciones del álbum fueron tocadas en su mayoría a ritmos más lentos que las de sus tres LP anteriores, dándole un aire casi de doom metal . Filth Pig fue promocionado con los sencillos/videos "Reload", " The Fall ", "Lay Lady Lay" y "Brick Windows" y con una gira en 1996 (las presentaciones en vivo fueron luego incluidas en la antología del álbum y DVD Sphinctour en 2002). Jourgensen ha dicho posteriormente que estuvo severamente deprimido durante este período, que Filth Pig refleja esto y que no le gusta interpretar música de Filth Pig . [101]

Ministry grabó su último álbum de estudio para Warner Bros. Records, Dark Side of the Spoon (1999), que dedicaron a William Tucker , quien se suicidó a principios de ese año. Para Dark Side of the Spoon , Ministry intentó diversificar su sonido añadiendo algunos toques melódicos y sintéticos a su habitual sonido electro-metal, junto con algunas influencias de jazz, [97] pero el álbum no fue bien recibido, ni críticamente ni comercialmente. Sin embargo, el sencillo « Bad Blood » apareció en el álbum de la banda sonora de Matrix y fue nominado a un premio Grammy en 2000. [102] : 72  [103] Durante este período, Jourgensen tuvo un dedo del pie infectado amputado después de pisar accidentalmente una aguja hipodérmica desechada. [104]

En el verano de 2000, Ministry fue invitado al Ozzfest de ese año ; [105] en medio de un cambio de dirección, fueron eliminados del cartel y reemplazados por Soulfly . [106] [37]

Después de que Ministry fuera despedido de Warner Bros. en 2000, el sello lanzó la colección de 2001 Greatest Fits , que incluía una nueva canción, "What About Us?". Ministry luego interpretaría la canción en un cameo en la película AI: Artificial Intelligence de Steven Spielberg . [107] Entre 2000 y 2002, las disputas con Warner Bros. Records resultaron en la cancelación de los álbumes en vivo planeados Live Psalm 69 , Sphinctour y ClittourUS en Ipecac Recordings . [105] Sphinctour fue lanzado en Sanctuary Records . [37]

La recuperación de Jourgensen de la adicción a las drogas y su regreso (2001-2007)

Alrededor de 2001, Jourgensen casi perdió su brazo cuando fue mordido por una araña venenosa. [108] Según su propia admisión, Jourgensen tuvo tendencias suicidas durante este período y decidió llamar a una conocida que había conocido años antes; la conocida, Angelina Lukacin, ayudó a Jourgensen a dejar su adicción masiva a sustancias, que incluía heroína y cocaína (" speedballs "), crack , LSD , varios productos farmacéuticos y hasta dos botellas llenas de whisky Bushmills por día (Lukacin y Jourgensen se casaron poco después). [109] Jourgensen y Barker, junto con Max Brody , que se había unido como saxofonista para la gira de 1999, se centraron en el desarrollo de canciones para un nuevo disco durante 2001 y 2002, y la banda lanzó Animositisomina en Sanctuary Records en 2003. El sonido era fuertemente heavy metal con efectos de voz, aunque incluía una versión casi pop de "The Light Pours Out Of Me" de Magazine. Animositisomina , en comparación con lanzamientos anteriores, se vendió mal y los sencillos de "Animosity" y "Piss" fueron cancelados antes de que pudieran ser lanzados.

Barker anunció su salida de Ministry en enero de 2004. Afirmó que el detonante fue la muerte de su padre mientras la banda estaba terminando una gira de verano en Europa, y también afirmó que su vida familiar era su principal objetivo en ese momento en particular. [110] Lukacin declaró en 2013 que Jourgensen se peleó con Barker por las finanzas de la banda. [111] Jourgensen continuó Ministry con Mike Scaccia y varios otros músicos.

Ministerio actuando en vivo en el Festival M'era Luna 2006 ( Hildesheim , Alemania)

Para el siguiente álbum de Ministry, Jourgensen lanzó la canción « No W », una canción crítica del entonces presidente de los Estados Unidos George W. Bush ; una versión alternativa de la canción fue incluida en la compilación de varios artistas Rock Against Bush, Vol. 1. El siguiente LP, Houses of the Molé (2004), contenía las letras más explícitamente políticas que Jourgensen había escrito hasta ahora, con canciones tocadas de manera más cruda que en grabaciones anteriores, lo que le dio al álbum el sonido más orientado al metal de su carrera. En 2006, la banda lanzó Rio Grande Blood , un LP en el sello de Jourgensen, 13th Planet Records . Con Tommy Victor de Prong y Paul Raven de Killing Joke , el álbum presentó un sonido de thrash metal aún más pesado que se compara con Slayer . El sencillo «Lieslieslies» fue nominado al Premio Grammy a la Mejor Interpretación de Metal en la 49.ª edición anual de los Premios Grammy. Esta, junto con otra canción del álbum, "The Great Satan", también está disponible como una canción de contenido descargable para el videojuego Rock Band 2 de 2008. En julio de 2007, la banda lanzó Rio Grande Dub , un álbum que presenta remezclas del álbum Rio Grande Blood de 2006 de la banda .

Lo que Jourgensen esperaba que fuera el álbum "final" de Ministry, [112] The Last Sucker fue lanzado el 18 de septiembre de 2007.

Paul Raven murió el 20 de octubre de 2007, un mes y dos días después del lanzamiento de The Last Sucker , sufriendo un aparente ataque cardíaco poco después de llegar a Europa para comenzar a grabar para la banda industrial francesa Treponem Pal cerca de la frontera suiza. [113] [114]

Rupturas y lanzamientos póstumos (2008-2011)

Jourgensen remezcló y coprodujo "Bitter" de Spyder Baby, que fue lanzado por Blind Prophecy Records a principios de 2008.

El 5 de marzo de 2008 se lanzó una canción titulada " Keys to the City ", que se convirtió en el tema principal de los Chicago Blackhawks . Además de este sencillo, se lanzaron dos álbumes de versiones/remixes, Cover Up (1 de abril de 2008) y Undercover (6 de diciembre de 2010). Todos estos lanzamientos se acreditan a Ministry y Co-Conspirators , ya que presentan colaboraciones entre Jourgensen y otros músicos.

La gira de "despedida" de Ministry, la "CU-LaTour", comenzó su etapa norteamericana el 26 de marzo de 2008 con Meshuggah actuando como invitado especial y Hemlock como telonero. Tocaron sus últimos shows norteamericanos en Chicago el 10 y 12 de mayo de 2008. [115] [116] La fecha final de la etapa internacional de la gira fue en el Tripod en Dublín, Irlanda el 18 de julio de 2008. Durante la actuación, Jourgensen reafirmó repetidamente que sería el último show de Ministry. Debido a una gran demanda de entradas, se agregó un concierto extra en el Tripod el 19 de julio de 2008. La banda volvió a tocar ante un teatro lleno. La última canción de Ministry en este show (y aparentemente su última actuación en vivo) fue una interpretación de su versión de " What a Wonderful World ". [117]

Adios... Puta Madres , un álbum en vivo con material seleccionado de la gira, fue lanzado en 2009 en CD y DVD. [118]

Se planeó el estreno de una película documental llamada Fix: The Ministry Movie en algún momento de 2010. Sin embargo, la fecha de estreno se retrasó hasta principios de 2011. Finalmente, se estrenó en el Festival Internacional de Cine y Música de Chicago. Jourgensen demandó al cineasta, Doug Freel, por no cumplir con una parte del contrato que le otorgaba a Jourgensen la aprobación sobre el corte final, junto con "miles de dólares". [119] La demanda fue retirada en julio de 2011. El 21 de julio, la película se proyectó de forma privada en el Music Box Theater de Los Ángeles.

Reunión,Recaída, muerte de Mike Scaccia yDe la cerveza a la eternidad(2011–2015)

El 7 de agosto de 2011, Ministry anunció que se reformarían y tocarían en el festival Wacken Open Air de Alemania , que se llevaría a cabo del 2 al 4 de agosto de 2012. [120] La formación de la reunión contó con Al Jourgensen en la voz, Mike Scaccia y Tommy Victor en las guitarras, Aaron Rossi en la batería, John Bechdel en los teclados y Tony Campos en el bajo. [121] [122]

Jourgensen le dijo a Metal Hammer en agosto de 2011 que Ministry estaba trabajando en un nuevo álbum llamado Relapse , que esperaban lanzar para Navidad. En cuanto al sonido del nuevo material, explicó: "Solo nos quedan cinco canciones. Lo he estado escuchando las últimas semanas y no estaba de humor, lo estaba tomando como una broma. Al principio solo para pasar el tiempo, pero [Mikey] está entusiasmado con él. Es como, vamos, esto no va sobre Bush, así que... esa parte se acabó. Las úlceras se han ido y Bush se ha ido, así que es hora de algo nuevo. Creo que este va a terminar siendo el disco más rápido y pesado que he hecho. Solo porque lo hicimos como terapia anti-terapia contra la música country, simplemente nos tomaríamos días libres y tocaríamos thrash más rápido de lo que yo lo he hecho en mucho tiempo, más rápido de lo que Mikey lo ha hecho en mucho tiempo. Acaba de hacer una gira de Rigor Mortis y dijo que era fácil en comparación con este material de Ministry, así que va a ser brutal y va a asustar a mucha gente". [121] [122]

Ministry anunció en su sitio web que ingresaron al estudio el 1 de septiembre de 2011 con el ingeniero Sammy D'Ambruoso para comenzar a grabar su nuevo álbum. [120] Durante el tercer webisodio que presenta imágenes detrás de escena de la realización de Relapse , se anunció una fecha de lanzamiento del 23 de marzo de 2012. [123]

El 23 de diciembre de 2011, Ministry lanzó " 99 Percenters ", el primer sencillo de Relapse , y comenzó a transmitirlo en su página de Facebook dos días después. El 24 de febrero de 2012, Ministry lanzó un segundo sencillo, " Double Tap ", que se incluyó en la edición de abril de 2012 de la revista Metal Hammer . El 23 de marzo de 2012, Relapse fue lanzado; [124] fue apoyado con " Defibrillatour ", una gira de conciertos que duró desde junio hasta agosto de ese año.

El 23 de diciembre de 2012, el guitarrista Mike Scaccia murió [125] tras un ataque cardíaco en el escenario, mientras tocaba con su otra banda, Rigor Mortis. [126] En una entrevista con Noisey en marzo de 2013, Jourgensen anunció que Ministry se separaría de nuevo, explicando que no quería seguir sin Scaccia. Explicó: "Mikey era mi mejor amigo en el mundo y no hay Ministry sin él. Pero sé que la música que grabamos juntos durante las últimas semanas de su vida tenía que ser lanzada para honrarlo. Entonces, después de su funeral, me encerré en mi estudio y convertí las canciones que habíamos grabado en el mejor y último disco de Ministry que alguien escuchará jamás. No puedo hacerlo sin Mikey y no quiero hacerlo. Así que sí, este será el último álbum de Ministry". [127] El álbum, titulado From Beer to Eternity , fue lanzado el 6 de septiembre de 2013. Jourgensen declaró que Ministry realizaría una gira en apoyo de From Beer to Eternity , pero que no grabaría más álbumes. [128] [129]

AmeriKKKantyHigiene moral(2016–2022)

Jourgensen y Bechdel (al fondo) actuando con Ministry en The Forum en 2019

En una entrevista de abril de 2016 con Loudwire , Jourgensen declaró que Ministry haría una continuación de From Beer to Eternity "si las circunstancias son las adecuadas". [130] Cuando se le preguntó en julio sobre la posibilidad de un nuevo álbum, Jourgensen declaró: "Cuando me preguntaron [antes], fue después de que Mikey falleció y todos los medios de comunicación inmediatamente comenzaron a preguntarme qué iba a pasar con Ministry. Ni siquiera estaba enterrado todavía. Pensé, 'Que te jodan'. Estaba realmente cabreado y muy enojado. Dije, 'Que se joda Ministry y que te jodan a ti por preguntar'. "Quieren hacer comentarios sobre Ministry cuando mi mejor amigo murió. Han pasado más de dos años y tengo más ideas y he hecho álbumes con Mikey y los he hecho sin él. Es hora de sacar otro disco. Tengo un montón de canciones escritas en mi cabeza. Quería tener tiempo para llorar antes de que la gente comience a preguntarme sobre las fechas de la gira. Fue una locura. Me bombardearon y mis buzones de correo electrónico se sobrecargaron con '¿qué vas a hacer ahora?'. Fue un poco espeluznante". [131]

En febrero de 2017, Ministry había comenzado a trabajar en su decimocuarto álbum de estudio, [132] titulado AmeriKKKant . [133] El álbum, lanzado el 9 de marzo de 2018, [134] incluye apariciones especiales de Burton C. Bell de Fear Factory , el ex miembro de NWA Arabian Prince , DJ Swamp y Lord of the Cello. [133] [135] Durante su actuación en el Blackest of the Black Fest en Silverado, California en mayo de 2017, Ministry estrenó su primera canción en cuatro años, "Antifa", que, en ese momento, se esperaba que apareciera en AmeriKKKant . [136]

En una entrevista de octubre de 2018 con la revista Billboard , Jourgensen reveló que había comenzado a trabajar en nuevo material para el decimoquinto álbum de estudio de Ministry. Explicó: "Tengo que hacer tantos álbumes como pueda mientras Trump todavía sea presidente, y luego, ¿qué voy a hacer: escribir esos álbumes de mierda que escribo mientras los demócratas son presidentes?" [137] [138] Un mes después, los informes de los medios señalaron que Jourgensen se había reconectado con el ex miembro Paul Barker después de 15 años, insinuando que los dos podrían colaborar una vez más en el próximo álbum de Ministry. [139]

En una entrevista de 2019 con la revista Revolver , Jourgensen reafirmó que había estado trabajando en material nuevo desde 2018 y reveló que había contratado a Paul D'Amour (anteriormente de Tool ) como el nuevo bajista de Ministry. [140] La banda, junto con Primus y Philip H. Anselmo & The Illegals , abrió para Slayer en la última etapa norteamericana de su gira de despedida , que tuvo lugar en noviembre de 2019. [141]

En diciembre de 2019, la banda lanzó un libro de mesa de café de historia visual, Ministry: Prescripture , con el autor Aaron Tanner. [142]

En enero de 2020, Ministry anunció que el "Industrial Strength Tour" comenzaría en 2020, con el baterista London May de Samhain , que contaría con KMFDM y Front Line Assembly como invitados. La gira comenzaría el 1 de julio y se extendería hasta agosto. [143] En mayo de 2020, la banda anunció que pospusieron todas las fechas del Industrial Strength Tour hasta 2021, debido a la pandemia de COVID-19 . La gira de 25 fechas, con KMFDM y Front Line Assembly, estaba programada para realizarse en marzo y abril de 2021; [144] la gira se pospuso una vez más hasta el otoño de 2021, esta vez con Helmet reemplazando a KMFDM, quienes no pudieron participar en la gira debido a las restricciones causadas por el COVID en su Alemania natal. [145] El 24 de septiembre de 2021, el Ministerio anunció que la gira The Industrial Strength se había pospuesto una vez más debido a la pandemia, y que la gira ahora estaba programada para realizarse en marzo y abril de 2022, y Melvins y Corrosion of Conformity reemplazarían a Front Line Assembly y Helmet como invitados especiales. [146]

El 17 de enero de 2020, Billboard publicó una exposición sobre el guitarrista Sin Quirin , detallando relatos del presunto comportamiento de Quirin, incluidas relaciones sexuales con mujeres menores de edad durante una gira en San Antonio, TX, Portland, OR y Tacoma, WA, a principios de la década de 2000. [147] En mayo de 2021, Quirin anunció a través de Facebook que dejaba Ministry. [148]

El 24 de marzo de 2020, el baterista Bill Rieflin murió de cáncer, lo cual se había mantenido en privado. Rieflin se había unido a King Crimson en 2013, y su muerte fue anunciada el 25 de marzo por Robert Fripp a través de Facebook. [149]

El 24 de abril de 2020, un mes después del fallecimiento de Rieflin, Ministry lanzó su primera canción en dos años y medio, "Alert Level", que se esperaba que apareciera en el entonces próximo decimoquinto álbum de estudio de la banda. [150] [151]

En mayo de 2021, la banda anunció que el baterista Roy Mayorga se había reincorporado a la banda. [148]

El 8 de julio de 2021, Ministry lanzó «Good Trouble» como el primer sencillo de su decimoquinto álbum de estudio Moral Hygiene , que fue lanzado el 1 de octubre. [152] [153]

Esperanza para las masas, reunión con Paul Barker y último álbum planeado (2022-presente)

Aproximadamente dos semanas después del lanzamiento de Moral Hygiene , Jourgensen reveló que otro álbum de Ministry "saldría en 6-8 meses". [154] En una entrevista de marzo de 2022 con Metal Edge, Jourgensen dijo que el álbum presentaría un sonido estilo rock de arena, y también insinuó un álbum final de Ministry. [7] Reiteró su idea de disolver Ministry en 2023, esperando que el último material de Ministry sea una regrabación de su primer álbum With Sympathy . [8]

A principios de 2023, Ministry anunció una gira con Gary Numan y Front Line Assembly , que duró del 20 de abril al 13 de mayo de 2023. [155] La banda interpretó una versión de Ricky's Hand de Fad Gadget con Numan, en dos noches. [156] [157]

En abril de 2023, la banda tocó una nueva canción en vivo titulada "Goddamn White Trash" de su próximo álbum Hopium for the Masses , que estaba previsto que se lanzara el 4 de agosto. [158] Sin embargo, se anunció que el álbum (con el nuevo título Hopiumforthemasses ) se lanzaría el 1 de marzo de 2024. [159]

En el otoño de 2023, Ministry, junto con Filter , abrieron la gira Freaks on Parade, encabezada por Alice Cooper y Rob Zombie . [160] La gira duró un mes, desde el 24 de agosto de 2023 hasta el 24 de septiembre de 2023, visitando 19 lugares en los Estados Unidos y Canadá. Después de que terminó la gira Freaks on Parade, Ministry anunció que volverían a realizar una gira con Gary Numan y Front Line Assembly para el Hopiumforthemasses Tour, que comenzó el 27 de febrero y terminó el 5 de abril de 2024. [161]

En febrero de 2024, Jourgensen confirmó en una entrevista con Loudwire que Ministry no lanzará más álbumes ni continuará como banda después de que lancen una continuación de Hopiumforthemasses (que incluirá a Barker), declarando: "Creo que es un buen momento para parar". [9] La banda entró al estudio en junio de 2024 para comenzar a trabajar en su decimoséptimo álbum de estudio, y confirmó ese mismo mes que se reunirían con el multiinstrumentista Paul Barker 21 años después de la partida de este último. [162] [163] El 7 de octubre de 2024, Ministry anunció que habían renunciado a Cleopatra Records para el lanzamiento en 2025 de su último álbum de estudio. [164]

Arte

La experimentación, variación estilística y cambios de Ministry durante su carrera cruzan varios géneros de música popular. Subgéneros de rock alternativo como rock industrial y metal industrial son términos generales utilizados predominantemente para describir la carrera de la banda en general. [c] Ministry ha sido clasificado bajo muchos otros géneros, incluyendo EBM / dance industrial , [174] [175] techno-rock , [176] hard rock , [169] heavy metal , [177] speed metal , [178] thrash metal , [179] y electro-industrial ; [180] su producción temprana ha sido categorizada como new wave , [181] synth-pop , [37] [38] dance-pop , [182] electronic dance , [21] y dark wave . [183] ​​En la edición de abril de 1989 de Spin Magazine , un autor Michael Corcoran etiquetó a la banda como "disco industrial"; [184] En 1994, el escritor Simon Glickman también utilizó este término. [185] Steve Huey de AllMusic afirma que, antes del ascenso de Nine Inch Nails a la popularidad general, "Ministry hizo más que cualquier otra banda para popularizar la música de baile industrial, inyectando grandes dosis de punk, agresión exagerada y rugientes riffs de guitarra de heavy metal que ayudaron a que su música encontrara el favor de las audiencias del metal y la alternativa fuera de la base de fanáticos de culto del industrial". A pesar de las frecuentes descripciones de la música de la banda como industrial , [186] [187] [183] ​​Jourgensen cuestionó el uso de esta etiqueta en varias publicaciones desde principios de la década de 1990, prefiriendo en cambio identificar su estilo como "aggro", [188] [189] [190] [97] y, mucho más tarde, "industrioso". [191] [192] [193]

A pesar de que a Jourgensen no le gusta hacer giras, Ministry es conocido por sus presentaciones en vivo, con versiones extendidas de canciones (como se evidencia en In Case You Didn't Feel Like Showing Up ) [194] e imágenes visuales perturbadoras. [195] MTV también reconoció a la banda como un influyente acto de heavy metal, destacando el uso del sampling durante su apogeo. [196] Alternative Press incluyó a Ministry en su lista de 1996 de 100 inspiraciones underground de los últimos 20 años, afirmando que fusionaron "metal, samples, sintetizadores y el sonido de 100 mph de la paranoia urbana, prácticamente crearon la música industrial como la conocemos". [197] Jourgensen reveló en 2008 que la música de Ministry está mayoritariamente en afinación drop D y E estándar . [198]

Proyectos relacionados

Jourgensen, con antiguos y actuales compañeros de banda, ha estado activo en varios proyectos musicales además de Ministry. El más importante de ellos fue Revolting Cocks , fundado por Jourgensen, Richard 23 y Luc van Acker durante la gira de Ministry y Front 242 en 1984. [23] [199] Desde su formación, la banda ha lanzado varios discos y ha pasado por varios cambios de formación. 1000 Homo DJs , un proyecto creado para tomas descartadas de The Land of Rape y Honey and The Mind ... , ha grabado una versión de " Supernaut " de Black Sabbath , con el líder de Nine Inch Nails y ex miembro de la gira de Revolting Cocks, Trent Reznor . PTP , un proyecto liderado por Jourgensen y Barker, incluyó la asistencia de Nivek Ogre en una ocasión y de Connelly en otra, y proporcionó notablemente la canción "Show Me Your Spine" que aparece en la película RoboCop de Paul Verhoeven de 1987. [200] Otros proyectos notables incluyen Pailhead con Ian MacKaye de Minor Threat y Fugazi , Lard con el ex cantante principal de Dead Kennedys , Jello Biafra , y Acid Horse con los miembros de Cabaret Voltaire Richard H. Kirk y Stephen Mallinder . [201] [11] Buck Satan and the 666 Shooters , un proyecto country liderado por Jourgensen, lanzó el único álbum, Bikers Welcome Ladies Drink Free , en 2012 a través de 13th Planet Records. [97] [202] [203] Surgical Meth Machine , un proyecto de speed metal originalmente homenajeado al guitarrista Mike Scaccia

Barker ha lanzado varias grabaciones en solitario bajo varios apodos, incluyendo Age of Reason y Chicks & Speed: Futurism como Lead into Gold en 1990, [204] [68] [205] The Perfect Pair como Flowering Blight en 2008, [206] y Fix This!!! , una banda sonora que acompaña a Fix: The Ministry Movie , bajo su propio nombre en 2012. [207] Durante la década de 2000, Barker formó Pink Anvil con Max Brody [208] y USSA con el guitarrista de Jesus Lizard, Duane Denison . [209] Brody y Scaccia también han lanzado materiales como Goobersmoochers a través del sitio Bandcamp de Brody.

Miembros

Miembros actuales

Antiguos miembros

Músicos adicionales/de gira

Cronología

Discografía

Álbumes de estudio

Excursiones

Notas

  1. ^ En un artículo publicado en la edición de septiembre de 1982 de Illinois Entertainer , se dijo que Jourgensen discutió varios nombres posibles para la banda (incluidos "Fallen Pillar", "Ministry of Fear" y "Ministry of Funk"), antes de decidirse por Ministry, ya que combinaba "los cromosomas doom / gloom de Fear y la sensación de baile de Funk". [18] Publicaciones mucho más posteriores tienen a Jourgensen dando crédito a la película Ministry of Fear de Fritz Lang de 1944 por inspirar el nombre de la banda; [19] [20] El editor de AllMusic Greg Prato reiteró este punto en el perfil de Jourgensen, [21] y también lo hicieron Burton C. Bell y John Bechdel en una entrevista a James Hester para Target Audience Magazine . [22] En la entrevista de noviembre de 1988 para Rockpool , Jourgensen explica: [23]

    Todo el mundo interpreta el nombre, Ministry, de forma diferente. Algunas personas lo interpretan religiosamente... Para mucha gente soy el Ministry of Assholes y otros piensan que soy el Ministry of what's. La cuestión es que el nombre evoca la imagen de una gran corporación omnipotente tras puertas cerradas, en habitaciones oscuras, haciendo negocios y negociando, todo tipo de juegos de poder. Así que para algunas personas el nombre tiene que ver con el gobierno y para otras con la religión, pero cuando todo se reduce a eso, ¿cuál es la puta diferencia? Los corredores de poder son todo lo que son, tras puertas cerradas, dirigiendo vuestras vidas. Y eso es lo que se supone que debe evocar y eso es lo que quería generar y eso es lo que siempre será dentro de Ministry.

  2. ^ Según Jello Biafra, estaba previsto que fuera un sencillo de siete pulgadas con la canción "Overkill" con el lado B "I'm Falling". [27]
  3. ^ Los subgéneros del rock alternativo como el rock industrial [165] [166] [167] [116] [168] y el metal industrial [169] [170] [171] [172] [173] son ​​términos generales utilizados predominantemente para describir la carrera de la banda en general.

Referencias

  1. ^ Brooks 2017, pág. 49.
  2. ^ "Gold & Platinum – RIAA". RIAA.com . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020. Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  3. ^ "Ministerio – Historial de gráficos". Billboard . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017 . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
  4. ^ "Ministerio | Biografía e Historia". AllMusic . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  5. ^ Archivo-Jon-Wiederhorn. «El bajista fundador Paul Barker abandona Ministry». MTV News . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018. Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  6. ^ "Al Jourgensen anuncia el fin de su ministerio". www.ultimate-guitar.com . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  7. ^ ab «Al Jourgensen habla de Ministry, Mötley, Madonna y su próximo álbum de 'arena rock'». Metal Edge . 7 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  8. ^ ab "Al Jourgensen, del Ministerio, revela en exclusiva sus planes de volver a grabar canciones de 'With Sympathy' que habían sido repudiadas durante mucho tiempo: 'A la mierda. En lugar de que nos pertenezcan, adueñémoslo'". Yahoo! . 16 de junio de 2023. Archivado desde el original el 18 de junio de 2023 . Consultado el 18 de junio de 2023 .
  9. ^ ab Blabbermouth (21 de febrero de 2024). "AL JOURGENSEN dice que el próximo álbum de MINISTRY será el último de la banda: 'Creo que es un buen momento para parar'". BLABBERMOUTH.NET . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2024 . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  10. ^ Thompson 2000, pag. 497; Jourgensen y Wiederhorn 2013, págs. 45–46
  11. ^ abcde Wolanski, Coreen (1 de marzo de 2003). "Ministerio: nada excede como el exceso". ¡ Exclama! . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015 . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  12. ^ Angle, Brad (1 de diciembre de 2007). «Ministry: Track Record». Revista Revolver . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  13. ^ "Entrevista con Ben Krug sobre los Silly Charmichaels". Prongs.org . 18 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2011 .
  14. ^ Jourgensen y Wiederhorn 2013, pág. 47.
  15. ^ Krakow, Steve (11 de diciembre de 2016). "Los Imports, postpunks de Hyde Park, podrían haber sido la Joy Division de Estados Unidos | Bleader". Chicago Reader . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
  16. ^ Alamo-Costello, Chester (7 de agosto de 2016). "ONO – Una historia sin resumir en conversación". Revista COMP . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  17. ^ Jourgensen y Wiederhorn 2013, págs. 47–48.
  18. ^ abcdefgh Baker, Cary (septiembre de 1982). "Ministry: Ordained by Dance" (transcripción) . Illinois Entertainer . Vol. 2, núm. 103. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021. Consultado el 12 de septiembre de 2018 , a través del archivo de Prongs.org .Véase también Reed 2013, pág. 236.
  19. ^ Dolgins, Adam (1998). Nombres del rock: de ABBA a ZZ Top: cómo las bandas de rock obtuvieron sus nombres (3.ª ed.). Secaucus, Nueva Jersey: Carol Pub. Group. pp. 176. ISBN 978-0-8065-2046-9– a través de Internet Archive.
  20. ^ abc Swanson, Sandra (1999). "Ministry". En Hochman, Steve (ed.). Popular Musicians (se requiere préstamo) . Vol. 3. Pasadena, CA: Salem Press. págs. 731–732. ISBN 0893569860– a través de Internet Archive.
  21. ^ ab Prato, Greg. «Al Jourgensen – Biografía». AllMusic . All Media Network. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  22. ^ Hester, James (2009). Rock Scars . Sl: iUniverse. pág. 47. ISBN 978-1-4401-2773-1.
  23. ^ ab Dunkley, Andy (15 de noviembre de 1988). "Ministry of Mayhem" (escaneo) . Rockpool . Vol. 9, núm. 20 (206). págs. 14-15. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 25 de marzo de 2018 , a través del archivo de Prongs.org .
  24. ^ ab Jourgensen y Wiederhorn 2013, pág. 49.
  25. ^ abcd Smith, Rod (27 de marzo de 2014). «Wax Trax: An Introduction». Red Bull Music Academy Daily . Red Bull Music Academy . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2017. Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  26. ^ abcdef «Entrevista con Robert Roberts». Prongs.org . nd Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021. Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  27. ^ Jourgensen y Wiederhorn 2013, pág. 104.
  28. ^ Jourgensen y Wiederhorn 2013, pág. 50.
  29. ^ Gimarc, George (1997). Post Punk Diary, 1980-1982. Nueva York: St. Martin's Griffin. pág. 250. ISBN 031216968X. OCLC  1036803142 – a través de Internet Archive.
  30. ^ Greene 1993, pág. 26; Fontenoy 2003, pág. 645.
  31. McCormick, Moira (11 de septiembre de 1982). «Indie New Music Labs Proliferating In Chicago». Billboard Magazine . Vol. 94, núm. 36. págs. 9, 54. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 26 de enero de 2018. Véase también Reed 2013, pág. 236.{{cite magazine}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  32. ^ Greene 1993, pág. 26; Reed 2013, pág. 236; Jourgensen y Wiederhorn 2013, págs. 50-51
  33. ^ Snapes, Laura (4 de noviembre de 2021). «Aimee Mann: 'Cualquier mujer de mi edad está traumatizada por haber crecido en los años 60 y 70'». The Guardian . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  34. ^ Glickman 1994, pág. 164; Jourgensen y Wiederhorn 2013, pág. 51.
  35. ^ abc Zaleski, Annie (10 de mayo de 2018). "Hace 35 años: Ministry lanza su debut desautorizado, 'With Sympathy'". Ultimate Classic Rock . Townsquare Media . Archivado desde el original el 12 de julio de 2021 . Consultado el 7 de junio de 2018 .
  36. ^ Coupe, Stuart; Baker, Glenn A. (1983). El nuevo rock and roll. Nueva York: St. Martin's Press. págs. 103-104. ISBN. 0312572107– vía Internet Archive.
  37. ^ abcdef Huey, Steve. "Ministry". AllMusic . All Media Network . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  38. ^abc Brooks 2017, pág. 48.
  39. ^ ab Sweeting, Adam (10 de julio de 1982). "Ministry of Offence" (escaneo) . Melody Maker . ISSN  0025-9012. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2018 – vía archivo de Prongs.org . Véase también Reed 2013, p. 236.{{cite magazine}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  40. ^ desde
    • McCormick, Moira (23 de octubre de 1982). "A Chicago Venue Is Reborn". Heartland Beat. Billboard . Vol. 94, núm. 42. págs. 10, 68. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 10 de febrero de 2018 , a través de Google Books.
    • Morris, Erin (11 de diciembre de 1982). «Studio Track». Billboard . Vol. 94, núm. 49. pág. 42. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 10 de febrero de 2018 – a través de Google Books.
    • McCormick, Moira (15 de enero de 1983). «Genesis Center In Gary Making Steady Progress». Heartland Beat. Billboard . Vol. 95, núm. 2. págs. 24, 53. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 10 de febrero de 2018 , a través de Google Books.
    • Morris, Erin (26 de febrero de 1983). «Studio Track». Billboard . Vol. 95, núm. 8. pág. 29. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 23 de febrero de 2018 – a través de Google Books.
  41. ^ Greene 1993, pág. 26; Reed 2013, pág. 236.
  42. ^ Kretsch, Ron (16 de septiembre de 2014). «El primer vídeo de Ministry fue para una canción que nunca se había publicado. Hasta hoy. Más o menos». Dangerous Mind . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2018 .
  43. ^ desde Greene 1993, pág. 28.
  44. ^ Greene 1993, pág. 28; Jourgensen y Wiederhorn 2013, pág. 54.
  45. ^ "Sesión con Patty Jourgensen". Prongs.org . 2013. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021. Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
  46. ^ Jourgensen y Wiederhorn 2013, pág. 54.
  47. ^ ab Blush, Steven (octubre de 1991). "Cult of Personality". Spin Magazine . Vol. 7, núm. 7. págs. 77–78. ISSN  0886-3032. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 23 de febrero de 2018 – a través de Google Books. Véase también Greene 1993, pág. 28; Masuo 1996, pág. 70.{{cite magazine}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  48. ^ Jourgensen y Wiederhorn 2013, págs.52, 54.
  49. ^ Greene 1993, pág. 28; Glickman 1994, pág. 164; Masuo 1996, pág. 70; Larkin 1998, pág. 3692.
  50. ^ "Entrevista a Alain Jourgensen". Markprindle.com. 2004. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 23 de febrero de 2018 .
  51. ^ Glickman 1994, pág. 164; Jourgensen y Wiederhorn 2013, pág. 52.
  52. ^ Azerrad, Michael (2001). Nuestra banda podría ser tu vida: escenas del underground indie estadounidense (primera edición). Boston: Little, Brown and Company. pág. 387. ISBN 0-316-06379-7– vía Internet Archive.
  53. ^ Murphy, Tom (12 de junio de 2012). "Al Jourgensen, del Ministerio, habla de sus vínculos con Colorado: su vida en Breckenridge, su asistencia a la escuela secundaria Greeley y su desafortunado intento de hacer carrera en el rodeo". Westword . Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  54. ^ Nash, Julia (2018), Accidente industrial: la historia de Wax Trax! Records
  55. ^ Bennett, J. (julio de 2019). "Al Jourgensen, del ministerio, explica por qué tocar en una banda es como estar 'desnudo y asustado'". www.revolvermag.com . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  56. ^ Hammer, Metal (13 de septiembre de 2021). «Nuestro sello discográfico quería que Ministry fuera Wham!», dice Al Jourgensen. loudersound.com . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2021. Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  57. ^ Jourgensen y Wiederhorn 2013, págs. 49–50.
  58. ^ "Sesión con Patty Jourgensen". prongs.org . 2013. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
  59. ^ Skinner, Richard (1983). "Al Jourgensen en conversación con Richard Skinner - Inc. Extractos del próximo álbum "Work For Love"". Minic 1 . Arista.
  60. ^ Jourgensen y Wiederhorn 2013, pág. 56.
  61. ^ Fontenoy 2003, pág. 645; Jourgensen y Wiederhorn 2013, pág. 58.
  62. ^ Greene 1993, pág. 28; Jourgensen y Wiederhorn 2013, pág. 58.
  63. ^ ab Van Matre, Lynn (31 de marzo de 1988). "El futuro parece brillante para Colortone Crew". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014. Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  64. ^ Jourgensen y Wiederhorn 2013, págs. 49–50, 68.
  65. ^ Greene 1993, pág. 28; Masuo 1996, pág. 71; Jourgensen y Wiederhorn 2013, págs. 56–57; Caña 2013, pág. 236.
  66. ^ Ladouceur, Liisa (2011). Enciclopedia gótica. Libros ECW. pag. 89.ISBN 978-1-77041-024-4. Archivado del original el 27 de mayo de 2024 . Consultado el 31 de octubre de 2017 – a través de Google Books . Con sus ritmos vibrantes de synth pop y letras que giran en torno a la vida gótica engendrada por la desgracia, está a la altura de 'Bela Lugosi's Dead' en la breve lista de himnos góticos universales...
  67. ^ Popson, Tom (26 de julio de 1985). "El método Wax Trax para hacer discos". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2018. Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  68. ^ abcde Glickman 1994, pág. 165.
  69. ^
    • "Ministry: Over The Shoulder". Reseñas de álbumes y sencillos. Billboard . Vol. 97, no. 47. 23 de noviembre de 1985. p. 67. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024 . Consultado el 31 de octubre de 2017 – a través de Google Books .
    • "12' Reviews". Dance. Cash Box . Vol. XLIX, no. 24. 23 de noviembre de 1985. p. 20. Consultado el 27 de febrero de 2018 – a través de Internet Archive.
  70. ^ Jourgensen y Wiederhorn 2013, pág. 64; Reed 2013, pág. 237.
  71. ^ ab Acharya, Kiran (27 de abril de 2016). "Revolting Lots: los álbumes favoritos del ministerio de Al Jourgensen". The Quietus . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021. Consultado el 7 de junio de 2016 .
  72. ^ Moore, Paul (1992). "Keith LeBlanc" (entrevista; escaneos) . Technology Works . N.º 13. págs. 16–25. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020. Consultado el 11 de mayo de 2018 – vía Imgur .
  73. ^ Jourgensen y Wiederhorn 2013, págs. 64–65.
  74. ^ Popson, Tom (28 de marzo de 1986). "Adventures With Ministry In The Land Of Majors". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018. Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  75. ^ Greene 1993, pág. 32; Jourgensen y Wiederhorn 2013, pág. 68.
  76. ^ Greene 1993, pág. 28; Glickman 1994, pág. 165; Brooks 2017, pág. 48.
  77. ^ Jourgensen y Wiederhorn 2013, pág. 64.
  78. ^ Larkin 1998, pág. 3692; Reed 2013, pág. 239; Brooks 2017, pág. 48.
  79. ^ Worley, Gail (4 de noviembre de 1999). "What a Long, Strange Trip It's Been: The Definitive Bill Rieflin Interview" (Qué viaje tan largo y extraño ha sido: la entrevista definitiva a Bill Rieflin). Ink19.com . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013. Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  80. ^ Donnelly, K. (16 de agosto de 2007). British Film Music and Film Musicals (libro electrónico) . Springer. pp. 87–90. ISBN 9780230597747. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024 . Consultado el 7 de marzo de 2018 – vía Google Books.
  81. ^ ab Punter, Jenine (noviembre de 1992). "Ministry: The Medium Is The Message" (escaneo) . Spotlight. Music Express . Vol. 17, no. 177. p. 12. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016. Consultado el 25 de mayo de 2018 – a través del archivo de Prongs.org .
  82. ^ Jourgensen y Wiederhorn 2013, págs. 130-131, 220.
  83. ^ ab Pettigrew, Jason (octubre de 1992). "La intromisión del ministerio en el metal" (scans) . Alternative Press . N.º 51. Foto de Lisa Johnson. págs. 27-29. ISSN  1065-1667. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2018 a través del archivo de Prongs.org .
  84. ^ Kot, Greg (19 de julio de 1992). "El secreto del ministerio: cantar feo". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 10 de enero de 2018 .
  85. ^ abc Greene 1993, pág. 40.
  86. ^ Jourgensen y Wiederhorn 2013, págs. 131, 159-160.
  87. ^ Gitter, Mike (octubre de 1992). "Ministry". Pulse! . págs. 53–55. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de mayo de 2018 – vía archivo de Prongs.org .
  88. ^ Greene 1993, pág. 40; Glickman 1994, pág. 166; Larkin 1998, pág. 3692.
  89. ^ Montgommery, James (2 de agosto de 2010). «Lollapalooza Lookback 1992: Meet Pearl Jam». MTV. Archivado desde el original el 11 de julio de 2017. Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  90. ^ Fontenoy 2003, pág. 676.
  91. ^ Mehling, Shane (26 de octubre de 2016). «That Tour Was Awesome: Ministry/Helmet/Sepultura (1992)». Decibel . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2018 .
  92. ^ Wiederhorn, Jon (enero de 1995). «In the Noose». Metal. CMJ New Music Monthly . N.º 17. págs. 46-47. ISSN  1074-6978. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 25 de marzo de 2018 a través de Google Books.
  93. ^ Cadrey, Richard (marzo de 1996). "Avalancha en 4/4". Pulse! (escaneos). págs. 30–35, 87. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020. Consultado el 1 de noviembre de 2018 , a través del archivo de Prongs.org .
  94. ^
    • Wurster, Jon (octubre de 2011). "Back Through The Stack: Bill Rieflin" (pt. 1) . Modern Drummer . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2018. Consultado el 23 de octubre de 2017 .
    • ————— (Octubre de 2011). "Back Through The Stack: Bill Rieflin" (pt. 2) . Modern Drummer . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2018. Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  95. ^ Larkin 1998, pág. 3693.
  96. ^ Jourgensen y Wiederhorn 2013, págs. 164-165.
  97. ^ abcd George-Warren, Holly; Romanowski, Patricia; Pareles, Jon , eds. (2001). "Ministry". The Rolling Stone Encyclopedia of Rock & Roll (edición revisada y actualizada para el siglo XXI). Nueva York: Fireside. pág. 654. ISBN 0-7432-0120-5– a través de Internet Archive.
  98. ^ Locher 1998, p. 114: "El lanzamiento de Ministry de 1996 es estilísticamente mucho más metal que industrial".
  99. ^ Erlewine, Stephen Thomas . «Filth Pig – Ministry». AllMusic . All Media Network. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 25 de febrero de 2018 .
  100. ^ Dasein, Deena (febrero de 1996). "Ministry Comes Clean" (transcripción) . Illinois Entertainer . Vol. 22, núm. 4. págs. 26, 28. Archivado desde el original el 15 de junio de 2012. Consultado el 13 de junio de 2018 .
  101. ^ Jourgensen y Wiederhorn 2013, págs.60, 164.
  102. ^ "Nominaciones finales para la 42.ª edición de los premios Grammy". Billboard . Vol. 112, núm. 3. 15 de enero de 2000. págs. 72–73 . Consultado el 29 de mayo de 2018 – a través de Google Books.
  103. ^ "Ministry Mainman comenta sobre su quinta nominación al Grammy". Blabbermouth.net . 4 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  104. ^ Jourgensen y Wiederhorn 2013, págs. 185-186.
  105. ^ ab Mancini, Rob (20 de abril de 2000). "Ministry Live Albums In The Works". MTV . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2018. Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  106. ^ Mancini, Rob (16 de mayo de 2000). "Ministry Out, Soulfly In For Ozzfest". MTV . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2018 . Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  107. ^ "Steven Spielberg se queda con el Ministerio de Inteligencia Artificial" MTV . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  108. ^ "Ministry – Jourgensen's Heroin Wake-Up Call". Contactmusic.com . 8 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2008 . Consultado el 16 de marzo de 2011 . También citado en: Jourgensen & Wiederhorn 2013, pp. 193–194.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  109. ^ Jourgensen y Wiederhorn 2013, págs. XXIV, 59–61, 196, 199–207.
  110. ^ Wiederhorn, Jon (22 de enero de 2004). «El bajista fundador Paul Barker abandona Ministry». MTV News . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018. Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  111. ^ Jourgensen y Wiederhorn 2013, págs. 213-215.
  112. ^ Graff, Gary (26 de mayo de 2006). "Ministry Plots Final Disc". Billboard . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2017 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  113. ^ "Paul Raven, bajista de Killing Joke, Ministry y Prong, muere en Ginebra a los 46 años (16 de enero de 1961)". Side-line.com. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 16 de marzo de 2011 .
  114. ^ Jourgensen y Wiederhorn 2013, pág. 251.
  115. ^ Ryan, Kyle (13 de mayo de 2008). "La tardía desaparición del ministerio". The AV Club . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  116. ^ ab Gendron, Bob (10 de mayo de 2008). "La gira de despedida del ministerio es la despedida equivocada". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  117. ^ Brown, Dean (2 de agosto de 2012). «Ministerio: 18 de julio de 2012–Dublín, Irlanda». PopMatters . Archivado desde el original el 4 de abril de 2018. Consultado el 4 de abril de 2018 .
  118. ^ "Al Jourgensen: Sex-O Olympic-O". SuicideGirls.com . 12 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009. Consultado el 12 de marzo de 2009 .
  119. ^ McIntyre, Gina (20 de abril de 2011). "El líder del ministerio Al Jourgensen demanda a los creadores del documental 'Fix'". Latimesblogs.latimes.com. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 1 de julio de 2011 .
  120. ^ ab "Ministry Is Back! 2012 Wacken Open Air Festival Appearance Confirmed". Blabbermouth.net . 7 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012 . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  121. ^ ab Gill, James (18 de agosto de 2011). "Ministry World Exclusive!". Metal Hammer . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2011. Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  122. ^ ab "Al Jourgensen: Por qué decidí recuperar el ministerio". Blabbermouth.net . 18 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2018 . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  123. ^ "Ministerio: La creación del episodio web 3 de 'Relapse'". Blabbermouth.net . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2011. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  124. ^ Hung, Steffen. "Ministry – Relapse". austriancharts.at. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  125. ^ Prato, Greg (23 de diciembre de 2012). «El guitarrista de Ministry, Mike Scaccia, muere tras sufrir un colapso en el escenario». Rolling Stone . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012. Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
  126. ^ "MIKE SCACCIA: causa oficial de muerte revelada; concierto benéfico planeado". Blabbermouth.net . 24 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012 . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
  127. ^ "Al Jourgensen anuncia el fin de su ministerio". Ultimate Guitar. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2013. Consultado el 1 de abril de 2013 .
  128. ^ "Al Jourgensen dice que Ministry hará una gira para promocionar 'From Beer to Eternity'". Metal Insider. 2 de junio de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  129. ^ "Ministry realizará una gira en apoyo de "From Beer To Eternity" con presentaciones del álbum completo". theprp.com. 31 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2014. Consultado el 9 de julio de 2014 .
  130. ^ "Al Jourgensen habla de la máquina quirúrgica de metanfetamina, su odio a Facebook y la posibilidad de un nuevo álbum de Ministry". Loudwire.com . 14 de abril de 2016. Archivado desde el original el 19 de abril de 2016 . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  131. ^ "Al Jourgensen planea un nuevo álbum para su ministerio y critica a los republicanos y a los partidarios de Trump". theprp.com . 13 de julio de 2016. Archivado desde el original el 16 de julio de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  132. ^ "Al Jourgensen planea un nuevo álbum ministerial y critica a los republicanos y a los partidarios de Trump". theprp.com . 22 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  133. ^ ab "Ministry Tap Fear Factory, Ex-NWA, Etc. Members For New Album "AmeriKKKant"". theprp.com . 29 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 17 de abril de 2022 . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  134. ^ "Ministerio: Se revela la portada de 'AmeriKKKant'; se lanzó el video musical de 'Antifa'". Blabbermouth.net . 11 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de abril de 2022 . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
  135. ^ "Ministry firma con Nuclear Blast; el álbum 'AmeriKKKant' se lanzará a principios de 2018". Blabbermouth.net . 26 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 17 de abril de 2022 . Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
  136. ^ "Mira el estreno en vivo del nuevo tema "Antifa" de Ministry". theprp.com . 29 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 3 de junio de 2017 . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  137. ^ Stingley, Mick (11 de octubre de 2018). "Al Jourgensen, del Ministerio, cumple 60 años y celebra el 30.º aniversario de 'La tierra de la violación y la miel'". Billboard . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2018 . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  138. ^ "El Ministerio ya está trabajando en el seguimiento de 'AmeriKKKant', dice AL JOURGENSEN". Blabbermouth.net . 12 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021 . Consultado el 12 de octubre de 2018 .
  139. ^ Graff, Gary. "Al Jourgensen y Paul Barker, del Ministerio, entierran el hacha y consideran planes musicales futuros". Billboard . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024 . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
  140. ^ "Al Jourgensen, del Ministerio, explica por qué tocar en una banda es como 'estar desnudo y asustado'". Revolver . 1 de julio de 2019. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021 . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  141. ^ "SLAYER anuncia las fechas de la gira 'The Final Campaign' con PRIMUS, MINISTRY y PHILIP H. ANSELMO & THE ILLEGALS". Blabbermouth.net . 9 de julio de 2019. Archivado desde el original el 9 de julio de 2019 . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  142. ^ Grow, Kory (18 de septiembre de 2019). "Ministry Prep New Photo Book, Talk Revisiting '(Every Day Is) Halloween'". Rolling Stone . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021 . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  143. ^ Blabbermouth (13 de enero de 2020). «MINISTRY anuncia gira de verano de 2020 con KMFDM y FRONT LINE ASSEMBLY; preventa de BLABBERMOUTH.NET disponible». BLABBERMOUTH.NET . Archivado desde el original el 13 de enero de 2020. Consultado el 13 de enero de 2020 .
  144. ^ Marottao, Michael (20 de mayo de 2020). "La gira de fuerza industrial del Ministerio con KMFDM y FLA se pospuso hasta 2021". Vanyaland . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020. Consultado el 3 de junio de 2020 .
  145. ^ DiVita, Joe (19 de marzo de 2021). "Ministry Again Reschedule Anniversary Tour, Now for Fall 2021". Loudwire . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021. Consultado el 9 de julio de 2021 .
  146. ^ "MINISTRY traslada las próximas fechas de su gira a marzo y abril de 2022; MELVINS y CORROSION OF CONFORMITY se suman como invitados especiales". bravewords.com . 24 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  147. ^ Serota, Maggie (17 de enero de 2020). «El guitarrista de Ministry, Sin Quirin, acusado de mantener relaciones sexuales con menores de edad por dos mujeres». Billboard (se requiere suscripción) . Archivado desde el original el 18 de enero de 2020. Consultado el 17 de enero de 2020 .
  148. ^ ab "El guitarrista Sin Quirin abandona el ministerio tras las acusaciones del año pasado de relaciones sexuales con menores de edad". Consequence of Sound . 17 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  149. ^ Legaspi, Althea (24 de mayo de 2020). "Bill Rieflin, baterista de King Crimson, REM, Ministry, murió a los 59 años". Rolling Stone . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020. Consultado el 3 de junio de 2020. El multiinstrumentista también actuó con Nine Inch Nails, KMFDM, Swans y muchos otros.
  150. ^ "Mira el video con la letra de la nueva canción explosiva 'Alert Level' de MINISTRY". Blabbermouth.net . 24 de abril de 2020. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2020 .
  151. ^ "MINISTRY está grabando un nuevo álbum". Blabbermouth.net . 28 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  152. ^ "Ministry lanzará nuevo álbum "Moral Hygiene" en octubre, debutará "Good Trouble"". ThePRP . 8 de julio de 2021. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  153. ^ DiVita, Joe (9 de julio de 2021). "Ministry apunta al fascismo y a la policía en una nueva canción y anuncia un álbum". Loudwire . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  154. ^ "El líder de Ministry habla de por qué no quiere terminar como el ícono de los Rolling Stones, Mick Jagger, y recuerda una extraña experiencia en el escenario". Ultimate Guitar . 13 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2021 . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
  155. ^ Mayor, Michael. "Ministry Announces 2023 Headline Tour Dates With Direct Support From Gary Numan & Front Line Assembly". BroadwayWorld.com . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023. Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  156. ^ "Lista de canciones del ministerio en Eagles Club, Milwaukee". setlist.fm . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  157. ^ "Lista de canciones del Ministerio en Agora, Cleveland". setlist.fm . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  158. ^ "Mira el estreno en vivo de la nueva canción de Ministry "Goddamn White Trash" y el nuevo álbum saldrá en agosto". ThePRP. 24 de abril de 2023. Archivado desde el original el 24 de abril de 2023 . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  159. ^ "Ministry lanzará nuevo álbum "Hopiumforthemasses" a principios de 2024, el primer sencillo se lanzará esta semana". ThePRP. 14 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2023 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  160. ^ "Freaks on Parade Tour". alicecooper.com . 30 de enero de 2023. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  161. ^ Blabbermouth (2 de octubre de 2023). «MINISTRY anuncia gira norteamericana de 2024 con GARY NUMAN y FRONT LINE ASSEMBLY». BLABBERMOUTH.NET . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2023. Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  162. ^ "Ministry (con el regreso de Paul Barker) está trabajando en su último álbum". ThePRP. 25 de junio de 2024. Consultado el 26 de junio de 2024 .
  163. ^ "Ministry - Comienza a trabajar en el álbum final, reuniéndose con Paul Barker". Metal Storm . 26 de junio de 2024 . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  164. ^ "AL JOURGENSEN y PAUL BARKER firman con CLEOPATRA RECORDS para el último álbum de estudio de MINISTRY". Blabbermouth.net . 7 de octubre de 2024 . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  165. ^ Deming, Mark. "Ministry: Sphinctour (1996) – Overview". AllMovie . All Media Network. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017 . Consultado el 10 de octubre de 2017 . En 1996, después del lanzamiento de su álbum Filth Pig, los pioneros alborotadores del rock industrial Ministry se embarcaron en una gira mundial, dejando a las audiencias deslumbradas y aturdidas a raíz de sus brutales shows en vivo.
  166. ^ Christensen, Thor (1999). "Ministry". En Graff, Gary ; Durchholz, Daniel (eds.). MusicHound Rock: The Essential Album Guide (se requiere préstamo). Detroit: Visible Ink Press. pág. 762. ISBN 978-1-57859-061-2– vía Internet Archive. Nine Inch Nails puede vender más discos, pero Ministry, liderado por Al Jourgensen, es la banda de rock industrial estadounidense más influyente.
  167. Бухарин, Андрей (19 de diciembre de 2007). «Ministry "The Last Sucker"» [Ministerio: El último tonto ]. Rolling Stone Rusia (en ruso). N.º 40 (publicado en octubre de 2007). pp. 85–86. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2017. Consultado el 7 de junio de 2018 .
  168. ^ Reed 2013, pág. 188.
  169. ^ ab Ferman, Dave (27 de junio de 2001). "Metal Band Ministry Rocks For Ai's Robots". Sun-Sentinel . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017. Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  170. ^ McIntyre, Gina (20 de abril de 2011). «El líder del ministerio Al Jourgensen demanda a los creadores del documental 'Fix'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
  171. ^ Lindsay, Cam (17 de julio de 2017). "Con 'Salmo 69', Ministry Set the Bar for Depravity". Noisey Vice . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
  172. ^ "Ministry presenta la nueva canción 'Antifa' en el festival 'Blackest Of The Black' (video)". Blabbermouth . 29 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 30 de julio de 2017 . Consultado el 17 de julio de 2017 . Los veteranos del metal industrial MINISTRY estrenaron una nueva canción llamada "Antifa" durante su aparición el 27 de mayo en la edición de este año del festival "Blackest Of The Black", que tuvo lugar del 26 al 27 de mayo en Oak Canyon Park en Silverado, California.
  173. ^ "Banda de metal industrial cultural Ministry u Zagrebu". Revista HRT (en croata). Radiotelevisión croata . 5 de junio de 2017. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  174. ^
  175. ^ Miller 2014, pág. 82.
  176. ^ Comer, M. Tye (abril de 1998). «Cubanate: Interference — Wax Trax!/TVT». Reseñas. CMJ New Music Monthly . N.º 56. College Media, Inc. pág. 48. ISSN  1074-6978. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2023. Consultado el 31 de enero de 2018 – a través de Google Books.
  177. ^
    • Filene, Benjamin (2000). Romancing the Folk: Public Memory & American Roots Music [Romando al folk: memoria pública y música de raíces estadounidenses ]. Chapel Hill: University of North Carolina Press. pág. 231. ISBN 9780807848623– a través de Google Books.
    • Henderson, Lol (27 de enero de 2014). Enciclopedia de la música en el siglo XX . Routledge. pág. 720. ISBN. 9781135929466.
  178. ^ Tolleson, Robin; Nunziata, Susan (1 de agosto de 1992). «Artistas en concierto». Artistas y música. Revista Billboard . Vol. 104, núm. 31. pág. 13. ISSN  0006-2510 . Consultado el 29 de septiembre de 2017 – a través de Google Books.
  179. ^ MacDonald, Trystan (9 de septiembre de 2013). "Ministerio: de la cerveza a la eternidad". ¡ Exclama! . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2015 . Consultado el 12 de abril de 2015 .
  180. ^ Elferen, Isabella van (7 de enero de 2012). Música gótica: los sonidos de lo siniestro . Cardiff: University of Wales Press. pág. 164. ISBN 9780708325186.
  181. ^ Luna 2008, pág. 505.
  182. ^ Knowles 2010, pág. 236.
  183. ^ ab Distefano, Alex (28 de agosto de 2014). «Las 10 mejores bandas industriales». OC Weekly . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017. Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  184. ^ Corcoran, Michael (abril de 1989). «La noche en que Chicago murió». ​​Flash. Spin . Vol. 5, núm. 1. Spin Media, LLC. pág. 20. ISSN  0886-3032. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 31 de enero de 2018 – a través de Google Books.
  185. ^ Glickman 1994, pág. 164.
  186. ^ Barber, Greg (20 de junio de 2006). "Preguntas y respuestas: Paul Raven de Ministry". Washington Post . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2017. Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  187. ^ Knowles 2010, pág. 236; Brooks 2017, pág. 47.
  188. ^ Fricke, David (18 de abril de 1991). "An Earful of Wax". Rolling Stone . Núm. 602. págs. 37-39. ISSN  0035-791X.
  189. ^ Himes, Geoffrey; Harrington, Richard (30 de noviembre de 1994). "Grabaciones". The Washington Post . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018 . Consultado el 27 de agosto de 2018 . ... una de las descripciones posteriores de Jourgensen es más precisa: La música que él prefiere llamar 'aggro' es 'erótica, neurótica, psicótica, ciberagresiva, dance new-beat, country new wave punk con un toque de metal... y solo un toque de locura'.
  190. ^ Jancik, Wayne; Lathrop, Tad (1995). "Ministerio". Cult Rockers . Nueva York: Fireside. págs. 189-190. ISBN 068481112X– a través de Internet Archive.
  191. ^ Masuo 1996, pág. 69.
  192. ^ Herzog, Kerry (31 de julio de 2013). "Al Jourgensen se despide del ministerio, no de decir lo que piensa". Spin . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  193. ^ Mervis, Scott (18 de octubre de 2017). "Al Jourgensen habla sobre el nuevo álbum de Ministry, la etiqueta 'industrial' y ese salvaje Lollapalooza del '92". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 2 de diciembre de 2017 . Todo el mundo nos pone en este 'Somos una banda industrial' [cosas]. No sé sobre industrial porque nunca trabajé en un sitio de construcción o en un sitio industrial. ¿Qué es industrial? ZZ Top usa programación de batería y samples y esas cosas. ¿ZZ Top es industrial? No lo creo. Así que nunca nos he considerado una banda industrial. Somos una banda trabajadora . ¿Qué te parece? Seguimos por aquí después de 35 años. Eso nos hace trabajadores. Pero no sé sobre industrial.
  194. ^ Raggett, Ned. "En caso de que no te apetezca aparecer – Ministry". AllMusic . All Media Network . Consultado el 24 de febrero de 2018 .
  195. ^ Larkin 1998, pág. 3692; Brooks 2017, págs. 50–51.
  196. ^ Wiederhorn, Jon. «Greatest Metal Bands – Honorable Mentions». MTV . Viacom . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  197. ^ Nickson, Chris (1996). Michael Shea (ed.). "100 inspiraciones underground de los últimos 20 años". Alternative Press . 11 (100). Cleveland, OH: Alternative Press Magazine, Inc.: 39–56. ISSN  1065-1667.
  198. ^ Angle, Brad (22 de septiembre de 2008). «The Setlist: Al Jourgensen of Ministry». Guitar World . Archivado desde el original el 3 de enero de 2023. Consultado el 3 de enero de 2023 .
  199. ^ Jourgensen y Wiederhorn 2013, págs. 76–77.
  200. ^ Greene 1993, pág. 38.
  201. ^ Greene 1993, págs. 32, 38; Glickman 1994, pág. 165; Larkin 1998, pág. 3692
  202. ^ Langer, Andy (julio de 2013). "Industrial Strength". Texas Monthly . Archivado desde el original el 12 de julio de 2018. Consultado el 12 de julio de 2018 .
  203. ^ Jeffries, David. "Bikers Welcome Ladies Drink Free - Buck Satan & the 666 Shooters". AllMusic . All Media Network . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  204. ^ Greene 1993, págs. 32, 38, 40.
  205. ^
    • Stone, Doug. «Lead Into Gold – Biography». AllMusic . Archivado desde el original el 14 de junio de 2018. Consultado el 14 de junio de 2018 .
    • Mason, James. «Chicks & Speed: Futurism». AllMusic . Archivado desde el original el 14 de junio de 2018. Consultado el 14 de junio de 2018 .
    • Mason, James. «Age of Reason – Lead Into Gold». AllMusic . Archivado desde el original el 14 de junio de 2018. Consultado el 14 de junio de 2018 .
  206. ^ Suarez, Gary (13 de marzo de 2009). "Please Hug It Out, Industrial Metal Gods". MetalSucks . Archivado desde el original el 14 de junio de 2018. Consultado el 14 de junio de 2018 .
  207. ^ "Exclusivo: escucha la canción de Paul Barker y Taylor Momsen de la banda sonora de 'FIX: The Ministry Movie'". Metal Insider . 30 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 14 de junio de 2018. Consultado el 14 de junio de 2018 .
  208. ^ Bryant, Andrew (11 de junio de 2003). «Pink Anvil: Halloween Party». Pitchfork . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  209. ^ Prato, Greg. «The Spoils – USSA». AllMusic . Archivado desde el original el 14 de junio de 2018. Consultado el 14 de junio de 2018 .
  210. ^ "Death Grips & Ministry co-encabezan gira por Estados Unidos 2017". thirdworlds.net . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018 . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  211. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Ministry - Industrial Strength Tour 2020". YouTube . 13 de enero de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  212. ^ "Al Jourgensen y Ministry lanzan campaña de obsequios 2020 para fomentar la votación -". mxdwn Music . 12 de julio de 2020. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  213. ^ Hatfield, Amanda (19 de marzo de 2021). "El Ministerio reprograma el Industrial Strength Tour para el otoño de 2021; el casco reemplaza al KMFDM". BrooklynVegan . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
  214. ^ "El ministerio reprograma su gira nuevamente, ahora con Melvins y Corrosion of Conformity". BrooklynVegan . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2021 . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  215. ^ MINISTERIO, GARY NUMAN, ASAMBLEA DE PRIMERA LÍNEA Tour 2023, 6 de febrero de 2023, archivado del original el 6 de febrero de 2023 , consultado el 6 de febrero de 2023

Bibliografía

Enlaces externos