stringtranslate.com

Sobre el hombro

«Over the Shoulder» es una canción de la banda industrial estadounidense Ministry , de su segundo álbum de estudio, Twitch (1986). Escrita por el líder Al Jourgensen , producida por Adrian Sherwood y lanzada en noviembre de 1985 como un sencillo de 12 pulgadas , fue la primera grabación de la banda después de firmar con Sire Records ; [1] [2] el vídeo musical que lo acompaña fue dirigido por Peter Christopherson .

Composición

"Over the Shoulder" ha sido descrito como un ejemplo temprano de electroindustrial , [3] [4] así como de synth-pop [5] y synthrock . [2] En Twitch , es el quinto track con una duración de cinco minutos y trece segundos; [6] la versión única tiene una duración de seis minutos y cuarenta y cuatro segundos. [7] [2] Musicalmente, la canción contiene múltiples capas de partes de sintetizador en bucle junto con un patrón distintivo de caja de ritmos pesada y el débil enfoque vocal de Jourgensen; Los editores de Billboard compararon este enfoque con la música de Scritti Politti y Bee Gees , [1] [8] [2] mientras que en 2006, Jean Carey del Miami New Times escribió que la canción "suena como un mosquito gigante". [9] [10] En una reseña posterior para la edición de marzo de 1986 de Spin Magazine , el columnista John Leland elogió el trabajo de Sherwood con las "ideas típicamente banales" de Ministry. [11]

La versión sencilla de "Over the Shoulder" y "Isle of Man" se incluyeron como pistas adicionales en la edición en disco compacto de Twitch en 1990; [12] : 32  la canción también iba a aparecer en un álbum recopilatorio de 2001 Greatest Fits , pero se dejó de lado debido a limitaciones del medio. [13]

Video musical

El vídeo musical de "Over the Shoulder" fue dirigido por Peter Christopherson . [14] [15] [16] Consiste en imágenes de dos adolescentes robando un automóvil, destrozando una tienda de comestibles, haciendo una tortilla con clavos y aceite de motor y conduciéndose sin consecuencias aparentes. [9]

Según Jourgensen, el director [nb 1] contrató a dos niños para realizar las acciones que aparecen en el vídeo. Cuando la banda pidió filmar en una tienda, el dueño se negó. El director supuestamente pagó a los mismos niños para que entraran a la tienda y la destrozaran, y la banda volvió a preguntar. El propietario, que necesitaba dinero para pagar la limpieza, estuvo de acuerdo. Como dijo Jourgensen: "Todo lo que sucedió en ese video fue criminal". [18]

En 2000, el vídeo de "Over the Shoulder" apareció en el álbum recopilatorio Tapes of Wrath . [3] [19]

Listado de pistas

Personal

Créditos adaptados de las notas de Twitch . [6]

Notas

  1. ^ En varias entrevistas, Jourgensen cree que el director es Christopherson [17] o Storm Thorgerson . [18]

Referencias

  1. ^ ab "Ministerio: por encima del hombro". Reseñas de álbumes y sencillos. Cartelera . vol. 97, núm. 47. 23 de noviembre de 1985. p. 67. ISSN  0006-2510 . Consultado el 10 de febrero de 2019 a través de Google Books . Cajas de ritmo atronadoras y voces tan educadas como las que escuchó Scritti Politti por teléfono; debut discográfico para la banda aventurera.
  2. ^ abcd "12 'Reseñas". Bailar. Caja de efectivo . vol. 49, núm. 24. 23 de noviembre de 1985. p. 20. ISSN  0008-7289 . Consultado el 2 de agosto de 2018 a través de Internet Archive .
  3. ^ ab Gomes, Whitney Z. "Cintas de ira". Toda la música . Toda la red de medios . Consultado el 2 de agosto de 2018 . Tapes of Wrath aprovecha el ascenso y la desaparición de esta innovadora y agresiva horda de Chicago: desde el aggro temprano ('Over the Shoulder', 'Flashback') hasta la cima del montón de escoria ('Burning Inside', 'Jesus Built My Hotrod' ) en la oscuridad ecléctica ('Lay Lady Lay', 'Bad Blood').
  4. ^ Rollman, Hans (6 de agosto de 2015). "Ministerio: Trax! Caja". PopMatters . Consultado el 2 de agosto de 2018 . [...] también está el ferviente ambientalismo de la pegadiza melodía electroindustrial 'Over The Shoulder'.
  5. ^ Stanton, Mike (26 de julio de 2016). "Clásicos de las cuatro culturas n.º 6: Twitch". Revista Cuatroculturas . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
  6. ^ ab Twitch (funda de vinilo). Ministerio. Registros de padres. 1986. 9 25309-1.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  7. ^ “Sobre el hombro” (funda de vinilo). Ministerio. Registros de padres. 1985. 0-20401.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  8. ^ Brian Chin (14 de diciembre de 1985). "Danza Trax". Noticias. Cartelera . vol. 97, núm. 50. pág. 51 . Consultado el 28 de febrero de 2018 a través de Google Books.
  9. ^ ab Carey, Jean (6 de julio de 2006). "Proveedores de acero inoxidable". Nuevos tiempos de Miami . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  10. ^ Chillingworth, Alec (18 de agosto de 2016). "Todos los álbumes de Ministry, clasificados de peor a mejor". EquipoRock . Publicaciones futuras . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  11. ^ John Leland (marzo de 1986). "Ministerio: 'Over the Shoulder' con b/n 'Isle of Man' y 'Twitch' (Sire)". Individual. Revista Spin . vol. 1, núm. 11. pág. 37 . Consultado el 21 de marzo de 2018 a través de Google Books.
  12. ^ Greene, Jo-Ann (2 de abril de 1993). "Ministerio" (escaneos) . Mina de oro . vol. 19, núm. 7 (331). págs. 26, 28, 32, 38, 40. ISSN  1055-2685 - a través del archivo Prongs.org .
  13. ^ Barker, Paul (28 de junio de 2001). "Ministerio". Tinta19 (Entrevista). Entrevistado por Kiran Aditham . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  14. ^ "Créditos finales". Cintas de ira (DVD). Vídeo musical de Warner. 2000.
  15. ^ Liggeri, Domenico (2013). Musica per i nostri occhi: Storie e segreti dei videoclip (libro electrónico) (en italiano). Giunti. ISBN 9788858761106- a través de libros de Google. Nell'86 i Ministry per Over the hombro lo lasciano delirare con i concetti allo stesso modo in cui loro lo fanno con i suoni, consentendogli di descrivere minuzio come due giovannissimi ladri rubano un'istigazione a delinquere, facendo poi compiere al cantante un furto con effrazione in un supermercato , quindi tendando la metafora tra una macchina distrutta dalla sfasciacarozze e l'apertura di una scatoletta, legando il tutto con il tema ricorrente delle galline in batteria: se ne potrebbe evincere che come atto di ribellione all'omologazione sociale sia giustificato perfino commettere reati.
  16. ^ Horan, Antonio. "Ministerio - Cintas de ira - Revisión de DVD". DVD.net . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  17. ^ Jourgensen, Al (enero de 2005). "Entrevista de Al Jourgensen (Ministerio), para la salida de House Of The Molé Paris, fin de mayo de 2004". Metalorgie (Entrevista) (en francés). Entrevistada por Mikki Fajito . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  18. ^ ab Jourgensen y Wiederhorn 2013, pág. sesenta y cinco.
  19. ^ Mühlmann, Wolf-Rüdiger. "Ministerio: Cintas de ira". Duro como una roca (en alemán) . Consultado el 15 de marzo de 2018 .

Bibliografía