stringtranslate.com

El libro de las mentiras (Crowley)

Laylah ( Leila Waddell ) fue la musa de Aleister Crowley durante la escritura de El libro de las mentiras y se hace referencia a ella muchas veces en él.

El Libro de las Mentiras (título completo: El cual también es falsamente llamado BREAKS. Los vagabundeos o falsificaciones del único pensamiento de Frater Perdurabo, cuyo pensamiento es en sí mismo falso. Liber CCCXXXIII [Libro 333] ) es un libro escrito por el ocultista y maestro inglés Aleister Crowley (usando el seudónimo de Frater Perdurabo) y publicado por primera vez en 1912 o 1913 (ver explicación a continuación). Como Crowley lo describe: "Este libro trata sobre muchos asuntos en todos los planos de la más alta importancia. Es una publicación oficial de Babes of the Abyss , pero se recomienda incluso a los principiantes como altamente sugerente". [1]

El libro consta de 93 capítulos, [2] [3] cada uno de los cuales consta de una página de texto. Los capítulos incluyen un signo de interrogación, un signo de exclamación, poemas, rituales, instrucciones y alusiones oscuras y criptogramas. El tema de cada capítulo generalmente está determinado por su número y su significado cabalístico correspondiente . Alrededor de 1921, Crowley escribió un breve comentario sobre cada capítulo, ayudando al lector en la interpretación cabalística.

Varios capítulos y una fotografía del libro hacen referencia a Leila Waddell , a quien Crowley llamaba Laylah y quien, como la influyente Mujer Escarlata de Crowley , actuó como su musa durante el proceso de escritura de este volumen.

Detalles

La página del título contiene la siguiente paráfrasis de Alfred, Lord Tennyson :

¡Rómpete, rómpete, rómpete
al pie de tus piedras, oh mar!
¡Y quisiera poder expresar
los pensamientos que surgen en mí! [4]

Una explicación del título en la página opuesta termina con la frase: "No hay ninguna broma o significado sutil en el sello del editor". [4] Esto parece ser [ ¿según quién? ] una referencia irónica en broma al hecho de que cada palabra en el frontispicio, aparte del nombre de la editorial, había sido sometida a una tortuosa autoexégesis cabalística, pero según Robert Anton Wilson en su libro de 1977 Cosmic Trigger I: The Final Secret of the Illuminati :

Esto podría haber sido una advertencia velada sobre lo que vendría después, pero en realidad es la primera mentira del libro; el historiador ocultista Francis King ha determinado cuidadosamente que la fecha en la impresión es inexacta por al menos un año. [5]

En sus Confesiones , Crowley habla de cómo el libro lo condujo a unirse a la Ordo Templi Orientis . Escribió cada capítulo durante el almuerzo o la cena "con la ayuda de Dionisos ", y hubo un capítulo que le resultó especialmente inquietante. Finalmente logró escribirlo después de mucho esfuerzo, pero quedó insatisfecho y enojado con él. No mucho tiempo después de su publicación, recibió la visita de Theodor Reuss , entonces jefe de la orden.

[Reuss] dijo que, puesto que yo conocía el secreto supremo de la Orden, se me debía permitir el IX° y estar obligado a respetarlo. Protesté que no conocía tal secreto. Él dijo: "Pero lo has impreso en el lenguaje más sencillo". Le dije que no podía haberlo hecho porque no lo conocía. Fue a las estanterías y, sacando una copia de El libro de las mentiras , señaló un pasaje del capítulo despreciado. Al instante me vino a la mente. Todo el simbolismo, no sólo de la masonería sino de muchas otras tradiciones, brilló en mi visión espiritual. Desde ese momento la OTO asumió la importancia que le correspondía en mi mente. Comprendí que tenía en mis manos la clave del progreso futuro de la humanidad. [6]

Aleister Crowley dijo a veces [7] que esto no podría haber sucedido tal como él lo recordaba, ya que El Libro de las Mentiras aún no había salido cuando se unió a la OTO. Sin embargo, como se mencionó anteriormente, Wilson afirma que el libro miente sobre su fecha de publicación.

Suponiendo que este evento realmente tuvo lugar, los lectores han sugerido varios capítulos posibles que podrían contener el secreto. Wilson señala el Capítulo 69, "La manera de tener éxito... ¡y la manera de chupar huevos!" (chupar semillas y chupar huevos se refiere al sexo oral mutuo ), mientras que el libro de Crowley De Arte Magica nombra el Capítulo 36, "El zafiro estrella", un capítulo relacionado con el ritual. [8]

Capítulo 44, La Misa del Fénix

El capítulo 44 del libro es un ritual llamado Misa del Fénix . El ritual ha sido realizado por muchos practicantes a lo largo de los años, incluido Robert Anton Wilson, quien describe su experiencia con él en Cosmic Trigger II: Down to Earth . [9]

Ediciones

Véase también

Referencias

  1. ^ "Un programa de instrucciones oficiales de la A∴A∴ .", en The Equinox vol 1 no 10.
  2. ^ Cita en el prólogo de la edición de 1980, pág. 5.
  3. ^ Comentario al Capítulo, p. 11.
  4. ^ ab Crowley, Aleister (1978). El libro de las mentiras . Nueva York: Samuel Weiser.
  5. ^ Wilson, Robert Anton. Cosmic Trigger I: El secreto final de los Illuminati , prólogo. ISBN 1-56184-003-3 
  6. ^ Crowley, Aleister (1989). Las confesiones de Aleister Crowley . Penguin. Págs. 708-709. ISBN. 978-0-14-019189-9.
  7. ^ Carta de Crowley al autor JW Dunne , sin fecha, Archivos OTO, vía Sutin, Haz lo que quieras, edición de 2002, pág. 225.
  8. ^ De Arte Magica sección I, "De Ararat".
  9. ^ Wilson, Robert Anton (1991). Cosmic Trigger II: Down to Earth [Disparador cósmico II: Con los pies en la tierra ]. New Falcon Publication. pág. 176 y siguientes. ISBN 1-56184-011-4.

Enlaces externos