stringtranslate.com

cultura tamil

La cultura tamil es la cultura del pueblo tamil . El pueblo tamil habla el idioma tamil , uno de los idiomas más antiguos del mundo. La evidencia arqueológica apunta a que la región de Tamilakam estuvo habitada durante más de 400 milenios y tiene más de 5.500 años de historia cultural continua. Por lo tanto, la cultura ha visto múltiples influencias a lo largo de los años y se ha desarrollado de manera diversa. Con la migración de los tamiles por todo el mundo, la cultura se ha vuelto diversa y forma una parte importante de la vida de la gente en la India y otras regiones con una importante diáspora tamil como Sri Lanka , el sudeste asiático y el Caribe .

Historia

Históricamente, la región de Tamilakam , hogar del pueblo tamil , estuvo habitada durante más de 400 milenios y tiene más de 5.500 años de historia cultural continua. [1] [2] Los tamiles hablan lengua tamil , una de las lenguas clásicas más antiguas que se conservan. [3] La región de Tamilakam ha sido gobernada por muchos reinos, los principales de los cuales son los gobernantes de la era Sangam (300 a. C.-300 d. C.) de los clanes Chera , Chola y Pandya , la dinastía Pallava (siglos III-IX) y el posterior Imperio Vijayanagara (siglos XIV-XVII). [4] Antes de la independencia de la India en 1947, la región estuvo bajo colonización europea durante dos siglos durante los cuales los tamiles emigraron y se establecieron en varias regiones del mundo. [5] [6] Por lo tanto, la cultura tamil ha visto múltiples influencias a lo largo de los años y se ha desarrollado de manera diversa.

Idioma

El pueblo tamil habla tamil, que es uno de los idiomas más antiguos y fue el primero en ser reconocido como idioma clásico en la India. [7] Se hablan varias variedades de tamil en regiones como Madras Bashai en el norte de Tamil Nadu, Kongu Tamil en el oeste de Tamil Nadu , Madurai Tamil alrededor de Madurai, Nellai Tamil en el sureste de Tamil Nadu, Tamil malayo en Malasia y varios tamil de Sri Lanka. dialectos en Sri Lanka . [8] [9] Los tamiles tienen un fuerte apego a la lengua tamil, que a menudo es venerada en la literatura como Tamil̲an̲n̲ai o Tamil̲thaai ("madre tamil"). [10] Históricamente ha sido, y en gran medida sigue siendo, fundamental para la identidad tamil. [10] Al igual que las otras lenguas del sur de la India , forma parte de las lenguas dravídicas y no tiene relación con las lenguas indoeuropeas del norte de la India. [11] El idioma tamil conserva muchas características del protodravídico , aunque el tamil hablado hoy en día en Tamil Nadu utiliza libremente préstamos de otros idiomas como el sánscrito y el inglés . [12] El idioma no tiene muchos alfabetos de uso común en el idioma inglés y Devanagri . [13] La gramática tamil existente se basa en gran medida en el libro de gramática del siglo XIII Naṉṉūl basado en el Tolkāppiyam y la gramática tamil consta de cinco partes, a saber , eḻuttu , sol , poruḷ , yāppu , aṇi . [14]

Literatura

Agathiar , poeta del primer período Sangam

La literatura tamil es de considerable antigüedad y la literatura tamil clásica , que abarca desde la poesía lírica hasta obras sobre poética y filosofía ética , es notablemente diferente de la literatura contemporánea y posterior en otras lenguas indias. Los registros epigráficos más antiguos encontrados en edictos rupestres y piedras de héroes datan aproximadamente del siglo III a.C. [15] La literatura tamil representa uno de los cuerpos literarios más antiguos del sur de Asia. [16] La era histórica sangam se extendió desde el 300 a. C. hasta el 300 d. C. [17] La ​​literatura tamil temprana se compuso en tres asambleas poéticas sucesivas conocidas como Tamil Sangams , la primera de las cuales, según la antigua tradición, se celebró en un continente ahora desaparecido , muy al sur de la India. [18] El libro más antiguo que se conserva es el Tolkāppiyam , un tratado sobre gramática tamil. [19] La gramática tamil existente se basa en gran medida en el libro de gramática del siglo XIII Naṉṉūl basado en el Tolkāppiyam y la gramática tamil consta de cinco partes, a saber , eḻuttu , sol , poruḷ , yāppu , aṇi . [20] La literatura disponible de este período fue categorizada y compilada en el siglo X d.C. en dos categorías basadas aproximadamente en la cronología como el patiṉeṇmēlkaṇakku ("las dieciocho series de textos más grandes") que comprende Ettuthogai (o Ettuttokai , "Ocho Antologías") y las Pattuppāṭṭu ("Diez idilios"). [21] La literatura tamil que siguió en los siguientes 300 años después del período Sangam se llama generalmente literatura "post-Sangam". [22] [23] Las obras literarias tamiles de la época son las epopeyas gemelas Silappatikaram y Manimekalai . [24] Otro libro de la época es el Tirukkural , un libro sobre ética, de Thiruvalluvar . [25]

A principios de la Edad Media , la literatura vaisnava y saiva se hizo prominente después del movimiento Bhakti en el siglo VI d.C. con himnos compuestos por Alwars y Nayanmars . [26] [27] [28] En los años siguientes, la literatura tamil volvió a florecer con obras notables como Ramavataram , escrito en el siglo XII d.C. por Kambar . [29] Después de una pausa en los años intermedios debido a diversas invasiones e inestabilidad, la literatura tamil se recuperó en el siglo XIV d.C., siendo la obra notable Tiruppugal de Arunagirinathar . [30]

En 1578, los portugueses publicaron un libro tamil en antigua escritura tamil llamado 'Thambiraan Vanakkam', convirtiendo así al tamil en el primer idioma indio impreso y publicado. [31] Tamil Lexicon , publicado por la Universidad de Madrás , es el primero entre los diccionarios publicados en cualquier idioma indio. [32] El siglo XIX dio origen al Renacimiento tamil y a escritos y poemas de autores como Meenakshi Sundaram Pillai , UVSwaminatha Iyer , Ramalinga Adigal , Maraimalai Adigal y Bharathidasan . [33] [34] Durante el Movimiento de Independencia de la India , muchos poetas y escritores tamiles buscaron provocar el espíritu nacional, la equidad social y los pensamientos secularistas, en particular Bharathiar y Bharathidasan . [35]

Arte y arquitectura

Según la literatura Sangam, hay 64 formas de arte llamadas aayakalaigal . [36] El arte se clasifica en dos categorías amplias: kavin kalaigal (hermosas formas de arte) que incluyen arquitectura, escultura, pintura y poesía y nun kalaigal (bellas formas de arte) que incluyen danza, música y teatro. [37]

Arquitectura

Hay varios templos-cueva excavados en la roca establecidos por los antiguos reyes tamiles y más tarde por Pandyas y Pallavas. [38] El Grupo de Monumentos de Mahabalipuram , construido por los Pallavas en los siglos VII y VIII, tiene más de cuarenta templos y monolitos excavados en la roca, incluido uno de los relieves rocosos al aire libre más grandes del mundo. [39] [40]

El gran gopuram es un sello distintivo de la arquitectura dravidiana.

La arquitectura dravidiana es el estilo distintivo de la arquitectura rupestre en Tamil Nadu. [41] En la arquitectura dravidiana, los templos se consideraban pórticos o mantapas que preceden a la puerta que conduce al santuario, puertas-pirámides o gopurams en recintos cuadrangulares que rodean el templo y salas con columnas utilizadas para muchos propósitos y son los acompañamientos invariables de estos templos. Además de estos, un templo del sur de la India suele tener un tanque llamado Kalyani o Pushkarni . [42] El Gopuram es una torre monumental, generalmente adornada en la entrada del templo y forma una característica destacada de los Koils y los templos hindúes de estilo dravidiano. [43] Están rematados por el kalasam , un remate de piedra bulboso y funcionan como puertas de entrada a través de las paredes que rodean el complejo del templo. [44] Los orígenes del gopuram se remontan a los Pallavas que construyeron el grupo de monumentos en Mahabalipuram y Kanchipuram . [45] Más tarde , los Cholas ampliaron el mismo y, durante el gobierno de Pandya en el siglo XII, estas puertas se convirtieron en una característica dominante de la apariencia exterior de un templo. [46] [47] El emblema del estado también presenta la Capital del León de Ashoka con una imagen de un Gopuram en el fondo. [48] ​​Los vimanam son estructuras similares construidas sobre el garbhagriha o santuario interior del templo, pero generalmente son más pequeños que los gopurams en la arquitectura dravídica con algunas excepciones, incluido el templo Brihadisvara en Thanjavur . [49] [50]

Con la influencia mogol en la época medieval y la británica más tarde, se produjo un aumento en la combinación de estilos de renacimiento hindú , islámico y gótico, lo que dio como resultado la arquitectura indo-sarracena distintiva con varias instituciones durante la era británica siguiendo el estilo. [51] [52] A principios del siglo XX, el art déco hizo su entrada en el paisaje urbano. [53] Después de la Independencia , la arquitectura fue testigo de un ascenso en el Modernismo con la transición de la construcción de cal y ladrillo a columnas de hormigón . [54]

Pintura y escultura

Krishna con Rukmini y Satyabhama y su monte Garuda (siglos XII-XIII d.C.) [55]

La mayoría de las artes visuales son religiosas de alguna forma y generalmente se centran en el hinduismo , aunque el elemento religioso puede ser un vehículo para representar temas universales y, ocasionalmente, humanistas . [56] La escultura tamil abarca desde esculturas de piedra en los templos hasta íconos de bronce detallados . [57] Las estatuas de bronce de los Cholas se consideran una de las mayores contribuciones del arte tamil. [58] A diferencia de la mayoría del arte occidental, el material no influye en las formas de la escultura y, en cambio, el artista impone su visión de la forma sobre el material en la escultura tamil. [59]

Sittanavasal es un monasterio y templo excavado en la roca atribuido a Pandyas y Pallavas que consta de frescos y murales del siglo VII, pintados con tintes vegetales y minerales sobre una fina superficie húmeda de yeso de cal. [60] [61] [62] Se encuentran murales similares en las paredes del templo, los ejemplos más notables son los murales en el templo Ranganathaswamy, Srirangam y el templo Brihadeeswarar de Thanjavur . [63] Una de las principales formas de pintura tamil es la pintura Thanjavur , que se originó en el siglo XVI, donde una base hecha de tela y recubierta con óxido de zinc se pinta usando tintes y luego se decora con piedras semipreciosas, así como plata o hilos de oro. [64]

Música

Tharai y Thappattai , instrumentos musicales tradicionales

El antiguo país tamil tenía su propio sistema de música llamado Tamil Pannisai descrito en la literatura Sangam como el Silappatikaram . [65] Una inscripción de Pallava que data del siglo VII d.C. tiene uno de los ejemplos más antiguos que se conservan de música india en notación. [66] Hay muchos instrumentos tradicionales de la región que se remontan al período Sangam, como parai , tharai , yazh , ekkalam y murasu . [67] [68] Nadaswaram , un instrumento de lengüeta que a menudo va acompañado del thavil , un tipo de instrumento de tambor , son los principales instrumentos musicales utilizados en templos y bodas. [69] Melam es un grupo de Maddalams y otros instrumentos de percusión similares del antiguo Tamilakam que se tocan durante los eventos. [70] La música tradicional de Tamil Nadu se conoce como música carnática , que incluye música rítmica y estructurada de compositores como Muthuswami Dikshitar . [71] Gaana , una combinación de varias músicas folclóricas, se canta principalmente en la zona de clase trabajadora del norte de Chennai. [72] Villu Paatu es una forma antigua de método de narración musical donde la narración se intercala con música tocada con un arco de cuerda e instrumentos que la acompañan. [73]

Tyagaraja Aradhana es un festival de música anual dedicado al compositor Tyagaraja . En Tiruvaiyaru , en el distrito de Thanjavur , se congregan cada año miles de artistas musicales. [74] Chennaiyil Thiruvaiyaru es un festival de música que se lleva a cabo del 18 al 25 de diciembre de cada año en Chennai. [75] La Temporada de Música de Madrás , iniciada por la Academia de Música de Madrás en 1927, se celebra todos los años durante el mes de diciembre y presenta actuaciones de música carnática tradicional a cargo de artistas de la ciudad. [76]

Bailar

Una actuación de Bharatanatyam

Bharatanatyam es un género importante de danza clásica india que se originó en Tamilakam. [77] [78] Es una de las formas de danza clásica más antiguas de la India. [77] [79] La bailarina suele vestirse con un colorido sari de seda con diversas joyas y tobilleras llamadas salangai , formadas por pequeñas campanillas. [80] Todos los bailarines [81] [82] La danza se caracteriza por la parte superior del torso fija con las piernas dobladas o las rodillas flexionadas combinadas con varios juegos de pies y una serie de gestos conocidos como abhinaya usando varios mudras de manos , expresiones usando los ojos y otros. músculos de la cara. [83]

Una bailarina folclórica de Mayilattam

Hay muchas formas de danza folclórica que se originaron y se practican en la región. Karakattam involucra a bailarines que equilibran vasijas de barro o metal sobre la cabeza mientras realizan movimientos con el cuerpo. [84] [85] Kavadiattam es un acto ceremonial de sacrificio, en el que las danzas llevan un kavadi , un palo de madera en equilibrio sobre los hombros con pesas en ambos extremos. [86] [87] Kolattam suele ser interpretado por mujeres en el que dos pequeños palos ( kol s), uno en cada mano, se entrecruzan para crear ritmos específicos mientras se cantan canciones. [88] [89] Kummi es similar a Kolattam, con la diferencia de que las manos se usan para hacer sonidos mientras se baila en lugar de los palos que se usan más tarde. [90] [91] En Mayilattam , bailarines vestidos como pavos reales con plumas de pavo real, tocados y picos brillantes actúan con varias canciones y melodías populares. [92] [93]

Oyilatam , una danza de guerra tradicional en la que pocos hombres con cascabeles en los tobillos se paraban en fila con trozos de tela de colores y realizaban pasos rítmicos con la música que los acompañaba. [94] [95] [96] Paampu attam es una danza de serpientes realizada por niñas, que visten trajes específicamente diseñados como piel de serpiente y emulan los movimientos de una serpiente. [97] [98] Paraiattam es una danza tradicional que consiste en bailar mientras se toca el parai , un antiguo instrumento de percusión . [99] [100] Puliyattam es interpretado por bailarines que se pintan de amarillo y negro y usan máscaras, orejas peludas, patas, colmillos y cola, y realizan movimientos imitando a un tigre. [101] Puravaiattam implica que los bailarines se coloquen sobre sus caderas en un marco de madera diseñado como el cuerpo de un caballo y hagan cabriolas. [102] [103] Otras danzas folclóricas incluyen Bhagavatha nadanam, Chakkaiattam, Devarattam, Kai silambattam, Kuravanji, Sevaiattam y Urumiattam. [104]

Artes escénicas

Marionetas de muñecas utilizadas en Bommalattam

Koothu es una forma de teatro callejero que consiste en una representación teatral que consiste en danza junto con música, narración y canto. [105] Los artistas visten elaborados tocados de madera, trajes especiales con faldas arremolinadas, adornos como tobilleras pesadas junto con pintura facial y maquillaje prominentes. [106] El arte se realiza durante festivales en lugares públicos abiertos y generalmente está dedicado a diosas como Mariamman o Draupadi con historias extraídas de epopeyas hindúes como Ramayana y Mahabharata , mitología y folclore. [106] como templos o plazas de pueblos. [106] La danza se acompaña de música interpretada con instrumentos tradicionales y un kattiyakaran narra la historia durante la actuación. [106]

Bommalattam es un tipo de títeres que utiliza varias muñecas marionetas hechas de madera que son manipuladas mediante varillas y cuerdas atadas a ellas. [107] [108] [109] Los titiriteros operan los títeres detrás de una pantalla iluminada por lámparas de aceite y usan campanas que suenan junto con los movimientos con música de fondo interpretada por instrumentos tradicionales. [108] Los temas se extraen de varias escrituras hindúes, como los Puranas y las epopeyas , y/o del folclore local . [108] Chennai Sangamam es un gran festival cultural tamil abierto anual que se celebra en Chennai con la intención de rejuvenecer los antiguos festivales, el arte y los artistas del pueblo. [110]

Artes marciales

Silambatam es una danza marcial que utiliza un silambam , un bastón largo de unos 168 cm (66 pulgadas) de largo, a menudo hecho de madera como el bambú. [111] [112] Se usó para defensa personal y para protegerse de los animales y luego evolucionó hasta convertirse en un arte marcial y una forma de danza. [113] Adimurai es un arte marcial que se especializa en técnicas con las manos vacías y su aplicación en puntos vitales del cuerpo. [114] Varma kalai es un arte tradicional tamil de puntos vitales que combina medicina alternativa y artes marciales, atribuido al sabio Agastiyar y podría formar parte del entrenamiento de otras artes marciales como silambattam, adimurai o kalari . [115] Malyutham es la forma tradicional de lucha libre de combate. [116] Vaalveechu es la forma tradicional de lucha con espada . [117]

Las artes marciales tamiles utilizan varios tipos de armas como valari (hoz de hierro), maduvu (cuernos de ciervo), vaal (espada) y kedayam (escudo), surul vaal (hoz curvada), itti o vel (lanza), savuku (látigo). , kattari (puño), aruval (mchete), silambam (bastón de bambú), kuttu katai (puño con púas), kathi (daga), vil ambu (arco y flecha), tantayutam (maza), soolam (tridente), valari ( boomerang), chakaram (disco) y theepandam (bastón de fuego). [118] [119] Desde principios de la era Sangam , la guerra se consideraba un sacrificio honorable y los héroes y reyes caídos eran adorados en la forma de una piedra de héroe y el martirio heroico era glorificado en la antigua literatura tamil. Los reyes y guerreros tamiles siguieron un código de honor y se suicidaron marcialmente para salvar su honor. [120]

artes modernas

Tamil Nadu también es el hogar de la industria cinematográfica tamil apodada " Kollywood" y es una de las industrias de producción cinematográfica más grandes de la India. [121] [122] El término "Kollywood" es una mezcla de Kodambakkam y Hollywood . [123] Samikannu Vincent , que había construido el primer cine del sur de la India en Coimbatore , introdujo el concepto de "Cine de tienda" a principios del siglo XX, en el que se erigía una tienda de campaña en un terreno abierto cerca de una ciudad o pueblo para proyectar las películas. La primera de su tipo se estableció en Madrás, llamada "Gran Cinemamegáfono de Edison". [124] [125] [126] La primera película muda en el sur de la India se produjo en tamil en 1916 y la primera película sonora fue una película multilingüe. Kalidas , que se estrenó el 31 de octubre de 1931, apenas siete meses después de la primera película sonora de la India, Alam Ara . [127] [128]

Ropa

Saris de seda Kanchipuram usados ​​por mujeres en ocasiones especiales

Las mujeres tamiles usan tradicionalmente un sari , una prenda que consiste en una cortina que varía de 5 yardas (4,6 m) a 9 yardas (8,2 m) de largo y de 2 pies (0,61 m) a 4 pies (1,2 m) de ancho, que es típicamente envuelto alrededor de la cintura, con un extremo sobre el hombro, dejando al descubierto el abdomen, ya que según la filosofía india, el ombligo se considera la fuente de vida y creatividad. [129] [130] La poesía tamil antigua, como el Silappadhikaram , describe a mujeres con exquisitas cortinas o sari. [131] Las mujeres usan saris de seda coloridos en ocasiones especiales como matrimonios. [132] Los hombres usan un dhoti , una pieza rectangular blanca de 4,5 metros (15 pies) de largo de tela sin costuras, a menudo bordeada con rayas de colores brillantes. Generalmente se envuelve alrededor de la cintura y las piernas y se anuda en la cintura. [133]

Un colorido pulmón con patrones típicos de batik es la forma más común de vestimenta masculina en el campo. [134] La gente de las zonas urbanas generalmente usa ropa a medida y la vestimenta occidental es popular. Tanto los niños como las niñas usan uniformes escolares de estilo occidental en las escuelas, incluso en las zonas rurales. [134] El sari de seda Kanchipuram es un tipo de sari de seda elaborado en la región de Kanchipuram en Tamil Nadu y la mayoría de las mujeres en el sur de la India usan estos saris como saris nupciales y para ocasiones especiales. Fue reconocida como indicación geográfica por el Gobierno de la India en 2005-2006. [135] [136] Kovai Cora Cotton es un tipo de sari de algodón elaborado en Coimbatore. [136] [137]

Cocina

Una comida tradicional servida en una hoja de plátano.

El arroz es el alimento básico y se sirve con sambar , rasam y poriyal como parte de una comida tamil. [138] El coco y las especias se utilizan ampliamente en la cocina tamil. La región tiene una rica cocina que incluye platos tradicionales no vegetarianos y vegetarianos elaborados con arroz, legumbres y lentejas con su distintivo aroma y sabor logrado mediante la mezcla de aromas y especias. [139] [140] La forma tradicional de comer implica estar sentado en el suelo, que le sirvan la comida en una hoja de plátano , [141] y usar los dedos limpios de la mano derecha para llevar la comida a la boca. [142] Después de la comida, se lavan los dedos; la hoja de plátano, fácilmente degradable, se desecha o se convierte en forraje para el ganado. [143] Comer hojas de plátano es una costumbre que tiene miles de años, le da un sabor único a la comida y se considera saludable. [144] Idli , dosa , uthappam , pongal y paniyaram son platos de desayuno populares en Tamil Nadu. [145] La cocina tamil incluye un virundhu típico para el almuerzo con poriyal , kootu y kuzhambu . [146] Otros platos propios del pueblo tamil incluyen sevai , paniyaram , parotta y opputtu . [147]

festivales

Jallikattu , un evento tradicional de doma de toros que se celebra durante las festividades de Pongal , atrae a grandes multitudes

Pongal es un importante festival de la cosecha que dura varios días y que celebran los tamiles . [148] Se observa en el mes de tailandés según el calendario solar tamil y suele caer el 14 o 15 de enero. [149] Está dedicado al Surya , el Dios Sol y el festival lleva el nombre del ceremonial "Pongal", que significa "hervir, rebosar" y se refiere al plato tradicional preparado a partir de la nueva cosecha de arroz hervido en leche con azúcar moreno ofrecido a Surya. [150] [151] [152] Mattu Pongal está destinado a la celebración del ganado cuando se baña al ganado, se pulen los cuernos y se pintan en colores brillantes, se colocan guirnaldas de flores alrededor del cuello y se realizan procesiones. [153] Jallikattu es un evento tradicional que se lleva a cabo durante el período que atrae a grandes multitudes en el que se suelta un toro entre una multitud de personas, y varios participantes humanos intentan agarrar la gran joroba en la espalda del toro con ambos brazos y aferrarse a ella mientras el toro intenta escapar. [154]

Los tamiles decoran sus hogares con coloridos diseños geométricos llamados Kolam hechos de polvo de arroz [155]

Puthandu se conoce como Año Nuevo Tamil y marca el primer día del año en el calendario tamil . La fecha del festival se fija con el ciclo solar del calendario solar hindú , como el primer día del mes tamil Chithirai y cae alrededor del 14 de abril de cada año en el calendario gregoriano . [156] Karthikai Deepam es un festival de luces que se observa en el día de luna llena del mes Kartika , llamado Kartika Pournami , que cae en los meses gregorianos de noviembre o diciembre. [157] [158] Thaipusam es un festival tamil que se celebra el primer día de luna llena del mes tamil de Tailandia, coincidiendo con la estrella Pusam y dedicado al señor Murugan . Kavadi Aattam es un acto ceremonial de sacrificio y ofrenda practicado por devotos que es una parte central del Thaipusam y enfatiza la servidumbre por deudas. [159] [160] Aadi Perukku es un festival cultural tamil que se celebra el día 18 del mes tamil de Adi y que rinde homenaje a las propiedades del agua para sustentar la vida. El culto a las deidades de Ammán y Ayyanar se organiza durante el mes en los templos de Tamil Nadu con mucha fanfarria. [70] Panguni Uthiram está marcado en el purnima (luna llena) del mes de Panguni y celebra la boda de varios dioses hindúes. [161]

Religión

Según las obras de la era sangam, el paisaje Sangam se clasificó en cinco categorías conocidas como Thinais , que estaban asociadas con una deidad hindú : Murugan en kurinji (colinas), Thirumal en mullai (bosques), Indiran en marutham (llanuras), Varunan en el neithal (costas) y Kotravai en palai (desierto). [162] Thirumal se indica como una deidad durante la era Sangam, que era considerada como Paramporul ("el supremo") y también es conocida como Māyavan, Māmiyon, Netiyōn y Māl en diversas literaturas sangam. [163] [164] Si bien el culto a Shiva existía en la cultura Shaivita como parte del panteón tamil, Murugan pasó a ser considerado como el kadavul tamil ("Dios de los tamiles"). [165] [166] [167]

Aiyyan̲ār , deidad popular guardiana de los tamiles

El jainismo existió desde la era sangam con inscripciones y cornisas desde el siglo I a.C. hasta el siglo VI d.C. y monumentos de templos probablemente construidos por Digambara Jains en el siglo IX encontrados en Chitharal y varias inscripciones tamil-brahmi , lechos de piedra y esculturas de más de 2200 Hace años encontrado en los cerros de Samanar . [168] [169] La dinastía Kalabhra , patrocinadora del jainismo, gobernó el antiguo país tamil entre los siglos III y VII d.C. [170] [171] El budismo tuvo una influencia en Tamil Nadu antes de la Baja Edad Media con textos antiguos que se refieren a un Vihāra en Nākappaṭṭinam de la época de Ashoka en el siglo III a. C. y reliquias budistas del siglo IV d. C. encontradas en Kaveripattinam . [172] [173] Alrededor del siglo VII d.C., los Pandyas y Pallavas , que patrocinaban el budismo y el jainismo, se convirtieron en patrocinadores del hinduismo tras el resurgimiento del saivismo y el vaishnavismo durante el movimiento bhakti liderado por Alwars y Nayanmars. [174] [26]

En la tradición tamil, Murugan es el hijo menor de Shiva y Parvati y Pillayar es considerado el hijo mayor, venerado como el Mudanmudar kadavul ("dios principal"). [175] Se cree que el culto a Ammán , también llamado Mariamman , se deriva de una antigua diosa madre , y también es muy común. [176] [177] En las zonas rurales, se adora a deidades locales, llamadas Aiyyan̲ār (también conocidas como Karuppan, Karrupasami), que se cree que protegen a las aldeas de cualquier daño. [176] [178]

Se cree que el apóstol cristiano, Santo Tomás , predicó el cristianismo en el área alrededor de Chennai entre 52 y 70 EC y se cree que la Iglesia Santhome , que fue construida originalmente por los portugueses en 1523, alberga los restos de Santo Tomás. Fue reconstruido en 1893 en estilo neogótico . [179] El Islam se introdujo debido a la influencia de los gobernantes musulmanes del norte en la época medieval y la mayoría de los musulmanes tamiles hablan tamil en lugar de urdu como lengua materna. [180] [181]

A partir del siglo XXI, la mayoría de los tamiles son seguidores del hinduismo. [182] Minorías considerables también adhieren a las filosofías ateas , racionalistas y humanistas , como resultado del resurgimiento cultural tamil en el siglo XX y su antipatía hacia lo que consideraba hinduismo brahmínico. [183]

Lugares de adoración

Hay más de 34.000 templos en Tamil Nadu construidos en varios períodos, algunos de los cuales tienen varios siglos de antigüedad. [184] La mayoría de los templos siguen la arquitectura dravidiana, un estilo distintivo de arquitectura rupestre. [41] 84 de los 108 Divya Desams , que son templos de Vishnu y Lakshmi que se mencionan en las obras de los Alvars, se encuentran en Tamil Nadu. [185] Paadal Petra Sthalam son 276 templos shaivitas que son venerados en los versos de Nayanars en los siglos VI-IX d.C. [186] Pancha Bhuta Sthalam se refiere a los templos dedicados a Shiva , cada uno de los cuales representa una manifestación de los cinco elementos principales de la naturaleza. [187] Arupadaiveedu son seis templos dedicados a Murugan. [188] Madurai , también llamada "ciudad de los templos", consta de muchos templos, incluido el enorme templo de Meenakshi Amman con Kanchipuram , considerada como una de las siete grandes ciudades santas y otra importante ciudad de templos con muchos templos que datan del período Pallava. [189] [190] El templo Srirangam Ranganathaswamy es el complejo de templos más grande de la India y el templo hindú en funcionamiento más grande del mundo con un Rajagopuram de 236 pies (72 m) de altura , uno de los más altos del mundo. [191]

El templo Ramanathaswamy ubicado en la isla Rameswaram forma parte de Ram setu y se dice que fue santificado por el señor Rama cuando cruzó la isla en su viaje para rescatar a su esposa, Sita , del Ravana . [192] El templo Namakkal Anjaneyar alberga una estatua de Hanuman de 18 pies (5,5 m) de altura , una de las más altas de la India. [193] Hay muchos templos dedicados al señor Ganesha , los principales de los cuales son el templo Uchippillaiyar en Tiruchirappalli , el templo Eachanari Vinayagar en Coimbatore que alberga un ídolo de 6,3 pies (1,9 m) de altura y el templo Karpaka Vinayakar en Pillayarapatti . [194] [195] Hay varios templos en las colinas dedicados al señor Murugan y templos de Ammán en todo el estado. [196] Se dice que Swami Vivekananda alcanzó la iluminación en una roca, ubicada frente a la costa de Kanniyakumari , que alberga el Vivekananda Rock Memorial desde 1970. [197] Hay varios templos hindúes en países con una población significativa de tamil y gente de Origen tamil, incluido el sudeste asiático , especialmente en Malasia , Singapur , Sri Lanka , Tailandia , Indonesia y Myanmar , otros países con importantes poblaciones de origen tamil como Fiji , Mauricio , Seychelles , Reunión , Sudáfrica y Canadá , países del Caribe , incluidos Trinidad y Tobago . Guyana y Surinam , países con importantes inmigrantes indios, incluidos Estados Unidos y Australia . [198] En Sri Lanka, Murugan es adorado predominantemente por el pueblo tamil y existen numerosos templos de Murugan en toda la isla, incluidos el templo Kataragama , el templo Nallur Kandaswamy y el templo Maviddapuram Kandaswamy . [199] [200] El templo Sri Subramanyar en el complejo de templos de las cuevas de Batu en Malasia está dedicado a Murugan, que tiene una estatua de Murugan de 42,7 m de altura en la entrada, una de las estatuas de Murugan más grandes del mundo. [201][202]

Erwadi, en el distrito de Ramanathapuram , alberga una mezquita de 840 años de antigüedad y Nagore Dargah son importantes lugares de culto del Islam. [203] [204] La Basílica de Nuestra Señora de la Buena Salud, del siglo XVI , se encuentra en Velankanni y fue declarada ciudad santa por el Papa y se la conoce como la ' Lourdes de Oriente'. [205] Los principales templos jainistas incluyen el templo Kanchi Trilokyanatha , el templo Chitharal Jain , el templo Mannargudi Mallinatha Swamy , el templo Vijayamangalam Jain , el templo Alagramam Jain , el templo Poondi Arugar , el templo Thanjavur Adisvaraswamy Jain y el templo Kumbakonam Chandraprabha Jain . [206] [207] Tirumalai es un antiguo complejo de templos jainistas en las afueras de Tirvannamalai que alberga cuevas y templos jainistas y una escultura de Neminatha de 16 pies (4,9 m) de altura que data del siglo XII y la imagen jainista más alta de Tamil Nadu. [208] El Chudamani Vihara en Nagapattinam fue construido por el rey Srivijaya Maravijayottunggavarman bajo el patrocinio de Raja Raja Chola I a principios del siglo XI d.C. [209]

Referencia

  1. ^ "The Washington Post: Herramientas muy antiguas y muy sofisticadas encontradas en la India. La pregunta es: ¿quién las hizo?". El Washington Post . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  2. ^ "Los esqueletos que datan de hace 3.800 años arrojan luz sobre la evolución". Los tiempos de la India . 1 de enero de 2006 . Consultado el 11 de junio de 2008 .
  3. ^ "Una inscripción rara". El hindú . 1 de julio de 2005 . Consultado el 11 de junio de 2008 .
  4. ^ "Tres reyes coronados de Tamilakam". Sociedad Geográfica Nacional . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  5. ^ "Sabor danés". El hindú . 6 de noviembre de 2009 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  6. ^ Wagret, Paul (1977). Guía-enciclopedia de Nagel . India, Nepal. Ginebra: Nagel Publishers. pag. 556.ISBN _ 978-2-8263-0023-6. OCLC  4202160.
  7. ^ "Idioma tamil". Británica . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  8. ^ Smirnitskaya, Anna (marzo de 2019). "Variedades diglosia y tamil en Chennai". Acta Lingüística Petropolitana (3): 318–334. doi : 10.30842/alp2306573714317 . Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
  9. ^ "Varios dialectos del tamil". Tinta . 31 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  10. ^ ab Ramasamy, Sumathi. "3". Pasiones de la lengua: devoción a la lengua en la India tamil, 1891-1970. Universidad de California . pag. 79-134.
  11. ^ Krishnamurti, Bhadriraju (2003). Las lenguas dravídicas . Encuestas de idiomas de Cambridge. Prensa de la Universidad de Cambridge . pag. 480.ISBN _ 978-0-521-77111-5.
  12. ^ Southworth, Franklin C. (2005). Arqueología lingüística del sur de Asia . Rutledge. pag. 129-132. ISBN 978-0-415-33323-8.
  13. ^ Kailasapatía, K. (1979). "El movimiento purista tamil: una reevaluación". Científico social . 7 (10): 23–51. doi :10.2307/3516775. JSTOR  3516775.
  14. ^ "Gramática quíntuple del tamil". Universidad de Pennsylvania . Archivado desde el original el 9 de junio de 2007 . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  15. ^ Subramaniam, TS (29 de agosto de 2011). "La excavación de Palani genera un nuevo debate". El hindú . Chennai, India . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  16. ^ Maloney, C. (1970). "Los inicios de la civilización en el sur de la India". La Revista de Estudios Asiáticos . 29 (3): 603–616. doi :10.2307/2943246. JSTOR  2943246. S2CID  162291987.
  17. ^ Nadarajah, Devapoopatía (1994). El amor en la literatura sánscrita y tamil: un estudio de los personajes y la naturaleza, 200 a. C.-500 d. C. Publicaciones Motilal Banarsidass. ISBN 978-81-208-1215-4.
  18. ^ Abraham, SA (2003). "Chera, Chola, Pandya: uso de evidencia arqueológica para identificar los reinos tamiles del sur histórico temprano de la India" (PDF) . Perspectivas asiáticas . 42 (2): 207. doi :10.1353/asi.2003.0031. hdl : 10125/17189 . S2CID  153420843. Archivado (PDF) desde el original el 3 de septiembre de 2019 . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  19. ^ Shulman, David (2016). Tamil. Prensa de la Universidad de Harvard. ISBN 978-0-674-97465-4.
  20. ^ "Gramática quíntuple del tamil". Universidad de Pennsylvania . Archivado desde el original el 9 de junio de 2007 . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  21. ^ Takahashi, Takanobu (1995). Poesía y poética de amor tamil . BRILL Académico. págs. 1–3. ISBN 90-04-10042-3.
  22. ^ Zvelebil, Kamil (1992). Estudios complementarios de la historia de la literatura tamil . BRILL Académico. págs. 12-13. ISBN 90-04-09365-6.
  23. ^ TV Mahalingam (1981). Actas de la Segunda Conferencia Anual . Congreso de Historia del Sur de la India. págs. 28–34.
  24. ^ S. Sundararajan. Antiguo país tamil: su estructura social y económica . Navrang, 1991. pág. 233.
  25. ^ Pillai, MS (1994). Literatura tamil . Nueva Delhi: Servicio de Educación Asiático. ISBN 978-8-120-60955-6.
  26. ^ ab Pillai, P. Govinda (4 de octubre de 2022). "Capítulo 11". El movimiento Bhakti: ¿Renacimiento o revivalismo? . Taylor y Francisco. pp. En tercer lugar, el movimiento había florecido primero en el sur del país tamil. ISBN 978-1-000-78039-0.
  27. ^ Padmaja, T. (2002). Templos de Kr̥ṣṇa en el sur de la India: historia, arte y tradiciones en tamil nāḍu . Publicaciones Abhinav. ISBN 978-81-7017-398-4.
  28. ^ Nair, Rukmini Bhaya; de Souza, Peter Ronald (2020). Palabras clave para la India: un léxico conceptual para el siglo XXI . Publicación de Bloomsbury. ISBN 978-1-350-03925-4.
  29. ^ PS Sundaram (3 de mayo de 2002). Kamba Ramayana . Libros de pingüinos limitados. págs.18–. ISBN 978-9-351-18100-2.
  30. ^ Bergunder, Michael; Frese, Heiko; Schröder, Ulrike (2011). Ritual, casta y religión en el sur de la India colonial . Libros Primus. pag. 107.ISBN _ 978-9-380-60721-4.
  31. ^ Karthik Madhavan (21 de junio de 2010). "Tamil vio su primer libro en 1578". El hindú . Archivado desde el original el 1 de enero de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  32. ^ Kolappan, B. (22 de junio de 2014). "El retraso y los aulladores del léxico tamil avergüenzan a los eruditos". El hindú . Chennai. Archivado desde el original el 4 de julio de 2014 . Consultado el 25 de diciembre de 2014 .
  33. ^ Karen Prechilis (1999). La encarnación del bhakti . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 8.ISBN _ 978-0-195-12813-0.
  34. ^ Arooran, K. Nambi (1980). Renacimiento tamil y movimiento dravídico, 1905-1944 . Koodal.
  35. ^ "Bharathiyar que impresionó a Bharatidasan". Revista de Lengua y Estudios Lingüísticos . ISSN  1305-578X . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  36. ^ Cuppiramaṇiyan̲, California. Ve (1983). Herencia de los tamiles: Medicina Siddha . Instituto Internacional de Estudios Tamiles. pag. 554.
  37. ^ José José; L. Estanislao, eds. (2007). La comunicación como misión . Sociedad India para la Promoción del Conocimiento Cristiano. pag. 123.ISBN _ 978-8-184-58006-8.
  38. ^ Dayalan, D. (2014). Templos-rupestres en las regiones de las dinastías Pāṇdya, Muttaraiya, Atiyamān̤ y Āy en Tamil Nadu y Kerala . Estudio arqueológico de la India.
  39. ^ James G. Lochtefeld (2002). La enciclopedia ilustrada del hinduismo: AM . El grupo editorial Rosen. pag. 399.ISBN _ 978-0-8239-3179-8.
  40. ^ National Geographic (2008). Lugares sagrados de toda una vida: 500 de los destinos más pacíficos y poderosos del mundo. Sociedad Geográfica Nacional. pag. 154.ISBN _ 978-1-4262-0336-7.
  41. ^ ab Harman, William P. (9 de octubre de 1992). El matrimonio sagrado de una diosa hindú . Motilal Banarsidass. pag. 6.ISBN _ 978-8-1208-0810-2.
  42. ^ Fergusson, James (1997) [1910]. Historia de la arquitectura india y oriental (3ª ed.). Nueva Delhi: publicaciones de bajo precio. pag. 309.
  43. ^ Ching, Francisco DK; et al. (2007). Una historia global de la arquitectura . Nueva York: John Wiley and Sons. pag. 762.ISBN _ 978-0-4712-6892-5.
  44. ^ Ching, Francisco DK (1995). Un diccionario visual de arquitectura . Nueva York: John Wiley and Sons. pag. 253.ISBN _ 978-0-4712-8451-2.
  45. ^ "Grupo de monumentos de Mahabalipuram". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2022 .
  46. ^ Mitchell, George (1988). El templo hindú . Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago. págs. 151-153. ISBN 978-0-2265-3230-1.
  47. ^ "Gopuram". Enciclopedia Británica . Consultado el 20 de enero de 2008 .
  48. ^ "¿Qué templo de Tamil Nadu es el emblema del estado?". Tiempos de India . 7 de noviembre de 2016 . Consultado el 20 de enero de 2018 .
  49. ^ SR Balasubrahmanyam (1975), Templos de Middle Chola , Thomson Press, págs. 16-29, ISBN 978-9-0602-3607-9
  50. ^ Neela, N.; Ambrosia, G. (abril de 2016). «Arquitectura Vimana bajo los Cholas» (PDF) . Revista Internacional Shanlax de Artes, Ciencias y Humanidades . 3 (4): 57. ISSN  2321-788X . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  51. ^ Metcalfe, Thomas R. "Una tradición creada: arquitectura indo-sarracena bajo el Raj". Historia hoy . 32 (9) . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  52. ^ "Arquitectura Indo-sarracena". Henry Irwin, arquitecto en la India, 1841-1922 . higman.de. Archivado desde el original el 30 de julio de 2020 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
  53. ^ "El estilo Art Déco permanece, pero faltan elementos". El nuevo expreso indio . 2 de septiembre de 2014 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  54. ^ "Chennai mira al cielo". El hindú . Chennai. 31 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  55. ^ "Krishna Rajamannar con sus esposas, Rukmini y Satyabhama, y ​​su montura, Garuda | Colecciones LACMA". colecciones.lacma.org. Archivado desde el original el 16 de julio de 2014 . Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
  56. ^ Coomaraswamy, Alaska (2007). Figuras retóricas o figuras de pensamiento . Libros de sabiduría mundial. ISBN 978-1-933-31634-5.
  57. ^ Ganapathi, V. "Literatura shilpaica de los tamiles". INTAMM . Consultado el 4 de diciembre de 2006 .
  58. ^ Lippe, Aschwin (diciembre de 1971). "Imágenes divinas en piedra y bronce: sur de la India, dinastía Chola (c. 850-1280)". Revista del Museo Metropolitano . El Museo Metropolitano de Arte. 4 : 29–79. doi :10.2307/1512615. JSTOR  1512615. S2CID  192943206. Los iconos de bronce del período Chola temprano son una de las mayores contribuciones de la India al arte mundial...
  59. ^ Berkson, Carmelo (2000). "II La vida de la forma". La vida de la forma en la escultura india . Publicaciones Abhinav. pag. 29–65. ISBN 978-8-170-17376-2.
  60. ^ Sudharsanam. Un centro de Arte y Cultura (PDF) . Organización del Patrimonio Indio . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  61. ^ "Sittanavasal: un pasaje a la historia y los monumentos de la India". Puratattva. 2 de mayo de 2011 . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  62. ^ "El Ajanta de TamilNadu". La Tribuna . 27 de noviembre de 2005 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  63. ^ Nayanthara, S. (2006). El mundo de los murales y pinturas indios . Brisa fría. pag. 55-57. ISBN 81-904055-1-9.
  64. ^ Appasamy, Jaya (1980). Pintura de Tanjavur del período Maratha: Volumen 1 . Publicaciones Abhinav. ISBN 978-8-170-17127-0.
  65. ^ Nijenhuis, Emmie te (1974). Música india: historia y estructura . Leiden: Genial. pag. 4-5. ISBN 978-9-004-03978-0.
  66. ^ Anchoa, DR (1979). "La inscripción de Kudumiyamalai: una fuente de notación de la música india antigua". En Picken, Laurence (ed.). Música asiática . vol. 2. Londres: Oxford University Press. págs. 115-150.
  67. ^ Kiruṣṇan̲, Rājam (2002). Cuando florece el Kurinji . Orientar Cisne Negro. pag. 124.ISBN _ 978-8-125-01619-9.
  68. ^ Jeff Todd Titón; Svanibor Pettan, eds. (2015). El manual de Oxford de etnomusicología aplicada . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 370.ISBN _ 978-0-199-35171-8.
  69. ^ Doraisamy, Ganavya (5 de agosto de 2014). Sonido de la música india . Lulú. pag. 35.ISBN _ 978-1-3045-0409-8.
  70. ^ ab "Una oda a Aadi y Ayyanar". Expreso indio . 26 de julio de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  71. ^ "Música de Karnatak". Británica . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  72. ^ G, Ezekiel Majello (10 de octubre de 2019). "Quemar prejuicios a través del sentido común y Gaana". Crónica de Deccán . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  73. ^ Alastair Dick (1984). Sadie, Stanley (ed.). Villadivādyam . vol. 3. Diccionario de instrumentos musicales de New Grove. pag. 727.
  74. ^ Pillai, S. Subramania (2019). Turismo en Tamil Nadu: crecimiento y desarrollo. Editorial MJP. pag. 14.ISBN _ 978-81-8094-432-1.
  75. ^ "La temporada de música de Chennai comienza con el festival 'Chennaiyil Thiruvaiyaru'". Expreso indio . 5 de diciembre de 2018 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  76. ^ Caballero, Douglas M. Jr. (2010). Balasaraswati: su arte y su vida. Prensa de la Universidad Wesleyana. pag. 78.ISBN _ 978-0-8195-6906-6.
  77. ^ ab "Bharata-natyam". Británica . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  78. ^ Banerjee, Projesh (1983). Baile de ballet indio . Nueva Jersey: Publicaciones Abhinav. pag. 43.
  79. ^ Richard Schechner (2010). Entre teatro y antropología. Prensa de la Universidad de Pensilvania. pag. 65.ISBN _ 978-0-812-27929-0.
  80. ^ Janet O'Shea (2007). En casa en el mundo: Bharata Natyam en el escenario global. Prensa de la Universidad Wesleyana. págs. 1–3, 26, 85–86. ISBN 978-0-8195-6837-3.
  81. ^ Gurcharan Singh Randhawa; Amitabha Mukhopadhyay (1986). Floricultura en la India. Editores aliados. págs. 607–608. ISBN 978-81-7023-494-4.
  82. ^ Swarajya Prakash Gupta; Krishna Lal; Mahua Bhattacharyya (2002). Turismo cultural en la India: museos, monumentos y artes. Museo de Arte y Arqueología de Indraprastha. pag. 198.ISBN _ 978-81-246-0215-7.
  83. ^ Lochtefeld, James (2002). La enciclopedia ilustrada del hinduismo: AM . El grupo editorial Rosen. págs. 103-104. ISBN 978-0-8239-3179-8.
  84. ^ Heesterman, JC (1992). Ritual, estado e historia en el sur de Asia . EJ Brill. pag. 465.ISBN _ 978-9-004-09467-3.
  85. ^ Vida ética en el sur de Asia . Prensa de la Universidad de Indiana. 2010. pág. 105.ISBN _ 978-0-253-35528-7.
  86. ^ Kent, Alexandra (2005). Divinidad y diversidad: un movimiento de revitalización hindú en Malasia . Prensa de la Universidad de Hawaii . ISBN 978-8-791-11489-2.
  87. ^ Hume, Lynne (2020). Portales: abriendo puertas a otras realidades a través de los sentidos . Taylor y Francisco. ISBN 978-1-000-18987-2.
  88. ^ Danzas de la India . Publicaciones Har-Anand. 2010. pág. 70.ISBN _ 978-8-124-11337-0.
  89. ^ Govindarajan, Aburva (2016). Huellas de una joven bailarina: viaje y experiencia . libros electrónicos2go. pag. 26.ISBN _ 978-1-618-13360-1.
  90. ^ Raghavan, MD (1971). Cultura tamil en Ceilán: una introducción general . Kalai Nilayam. pag. 174.
  91. ^ Mahalingam, televisión (1990). Estudios del sur de la India . Libros Geetha. pag. 990.
  92. ^ Madhavan, Arya (2010). El teatro Kudiyattam y la conciencia del actor . Rodaballo. pag. 113.ISBN _ 978-90-420-2799-2.
  93. ^ Knapp, Stephen (2005). El corazón del hinduismo: el camino oriental hacia la libertad, el empoderamiento y la iluminación . Crear espacio. pag. 187.ISBN _ 978-1-721-03274-7.
  94. ^ Soneji, Devesh; Viswanathan Peterson, Indira (2008). Reinventar las artes en el sur de la India moderno . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 319.ISBN _ 978-0-195-69084-2.
  95. ^ "Danzas folclóricas". Seminario: El Simposio Mensual . Fideicomiso Romeshraj: 35. 1993.
  96. ^ "Oyilattam". Gobierno de Tamil Nadu , Centro Cultural Zona Sur . Consultado el 3 de agosto de 2009 .
  97. ^ Shah, Niraalee (2021). Etiqueta india: un vistazo a la cultura de la India . Prensa de nociones. ISBN 978-1-638-86554-4.
  98. ^ "Danzas populares del sur de la India". India cultural . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  99. ^ Ramkumar, Nithyau (2016). Harihara el legado del pergamino . Rana bien. ISBN 978-9-352-01769-0. ..Thaarai y thappattai, instrumentos nativos del pueblo tamil..
  100. ^ Jeff Todd Titón; Svanibor Pettan, eds. (2015). El manual de Oxford de etnomusicología aplicada . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 370.ISBN _ 978-0-199-35171-8.
  101. ^ Snodgrass, María Ellen (2016). La enciclopedia de la danza folclórica mundial . Rowman y Littlefield. pag. 26.ISBN _ 978-1-4422-5749-8.
  102. ^ Sangeet Natak . Sangeet Natak Akademi. 1981. pág. 35.
  103. ^ Vatsyayan, Kapila (1987). Tradiciones de la danza folclórica india . Libros Clarión. pag. 337.ISBN _ 978-8-185-12022-5.
  104. ^ Narayan, MKV (2007). La otra cara del simbolismo hindú: vínculos sociológicos y científicos en el hinduismo . Corporación Fultus. pag. 181.ISBN _ 978-1-596-82117-0.
  105. ^ Axel Michaels; Christoph Wulf, eds. (2012). Imágenes del cuerpo en la India: perspectivas del sur de Asia y Europa sobre los rituales y la performatividad . Taylor y Francisco. ISBN 978-1-136-70392-8.
  106. ^ abcd Lobo, Gita; Geetha, V.; Ravishankar, Anushka (2003). Máscaras y performance con materiales cotidianos . Editorial Tara. pag. 36-39. ISBN 978-8-186-21147-2.
  107. ^ Lal, Ananda (2009). Teatros de la India: un compañero conciso . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 388.ISBN _ 978-0-195-69917-3.
  108. ^ a B C Brandon, James; Banham, Martín (1997). La guía de Cambridge sobre el teatro asiático . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 84.ISBN _ 978-0-521-58822-5.
  109. ^ Liu, Siyuan (2016). Manual de teatro asiático de Routledge . Taylor y Francisco. pag. 182.ISBN _ 978-1-317-27886-3.
  110. ^ "Chennai Sangamam regresará después de una década". Los tiempos de la India . 30 de diciembre de 2022 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  111. ^ "Artes marciales (Silambam y Kalaripayattu)". Gobierno de India . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  112. ^ Nainar, Nahla (20 de enero de 2017). "Un palo en el tiempo...". El hindú . ISSN  0971-751X . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  113. ^ Sarkar, John (17 de febrero de 2008). "El arte marcial dravidiano en modo de regreso". Los tiempos económicos . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  114. ^ Luijendijk, DH (2005). Kalarippayat: el antiguo arte marcial de la India . Prensa paladín. ISBN 978-1-409-22626-0.
  115. ^ Zarrilli, Phillip B. (1992). "Curar y/o dañar: los puntos vitales (Marmmam/Varmam) en dos tradiciones marciales del sur de la India, parte I: centrarse en el Kalarippayattu de Kerala". Revista de artes marciales asiáticas . 1 (1).
  116. ^ Alter, Joseph S. (mayo de 1992). "El sannyasi y el luchador indio: la anatomía de una relación". Etnólogo estadounidense . 19 (2): 317–336. doi :10.1525/ae.1992.19.2.02a00070. ISSN  0094-0496.
  117. ^ Kumar, Anurag (2016). Arte y cultura indios . Publicación Arihant. pag. 182.ISBN _ 978-9-350-94484-4.
  118. ^ Cruz, Edmund A. (2018). Salud, Longevidad y Artes Marciales . Casa de Autor. ISBN 978-1-546-23979-6.
  119. ^ Ramaswamy, Vijaya (2017). Diccionario histórico de los tamiles . Rowman y Littlefield. pag. 41.223. ISBN 978-1-5381-0686-0.
  120. ^ Peter J. Claus; Sara Diamante; Margaret Ann Mills (2003). Folclore del sur de Asia: una enciclopedia . Rutledge. ISBN 978-0-415-93919-5.
  121. ^ "Tamil Nadu lidera la producción cinematográfica". Los tiempos de la India . 22 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2014 . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
  122. ^ Oficina, Nuestra Regional (25 de enero de 2006). "Las industrias cinematográficas tamil y telugu eclipsan a Bollywood". Estándar empresarial . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
  123. ^ Hiro, Dilip (2010). Después del imperio: el nacimiento de un mundo multipolar. Asuntos publicos. pag. 248.ISBN _ 978-1-56858-427-0. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2023 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  124. ^ "Una forma de vida". Primera línea . 18 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de junio de 2018 .
  125. ^ "El cine y la ciudad". El hindú . 9 de enero de 2009 . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  126. ^ "Adiós a las antiguas salas de cine". Tiempos de India . 9 de mayo de 2011 . Consultado el 19 de junio de 2018 .
  127. ^ Velayutham, Selvaraj (2008). Cine tamil: la política cultural de la otra industria cinematográfica de la India. Rutledge. pag. 2.ISBN _ 978-0-415-39680-6. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2023 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  128. ^ "Del cine mudo a la era digital: la cita de Madrás con el cine". El hindú . 30 de agosto de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  129. ^ Boulanger, Chantal (1997). Saris: una guía ilustrada del arte indio de drapear . Nueva York: Shakti Press International. ISBN 0-9661496-1-0.
  130. ^ Lynton, Linda (1995). El Sarí . Nueva York: Harry N. Abrams, Incorporated. ISBN 978-0-8109-4461-9.
  131. ^ Parthasarathy, R. (1993). La historia de una tobillera: una epopeya del sur de la India: el Cilappatikaram de Ilanko Atikal, traducciones de los clásicos asiáticos . Nueva York: Columbia University Press. ISBN 978-0-2310-7849-8.
  132. ^ C. Monahan, Susanne; Andrés Mirola, William; O. Emerson, Michael (2001). Sociología de la Religión . Prentice Hall. pag. 83.ISBN _ 978-0-1302-5380-4.
  133. ^ "Acerca de Dhoti". Británica . Consultado el 12 de enero de 2016 .
  134. ^ ab "Ropa en la India". Británica . Consultado el 12 de enero de 2016 .
  135. ^ "Tejiendo los hilos". El hindú . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  136. ^ ab Indicaciones geográficas de la India (PDF) (Reporte). Gobierno de India . Consultado el 28 de junio de 2023 .
  137. ^ "Se entregan 31 productos étnicos indios". Expreso Financiero . Consultado el 28 de junio de 2015 .
  138. ^ "Balances de alimentos y equivalente primario de cultivos". FAO . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  139. ^ Czarra, Fred (2009). Especias: una historia global . Libros de reacción. pag. 128.ISBN _ 978-1-8618-9426-7.
  140. ^ Dalby, Andrés (2002). Gustos peligrosos: la historia de las especias . Berkeley: Prensa de la Universidad de California. ISBN 978-0-5202-3674-5.
  141. ^ Molina, AB; Roa, VN; Van den Bergh, I.; Maghuyop, MA (2000). Impulsar la I+D del banano y el plátano en Asia y el Pacífico . Biodiversidad Internacional. pag. 84.ISBN _ 978-9-7191-7513-1.
  142. ^ Kalman, Bobbie (2009). India: la cultura . Compañía editorial Crabtree. pag. 29.ISBN _ 978-0-7787-9287-1.
  143. ^ "Servir en hoja de plátano". ISCKÓN . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  144. ^ "Los beneficios de comer alimentos con hojas de plátano". Tiempos de la India . 9 de marzo de 2015 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  145. ^ Achaya, KT (1 de noviembre de 2003). La historia de nuestra comida . Prensa Universitaria. pag. 80.ISBN _ 978-8-1737-1293-7.
  146. ^ El manual de cocina india de Bloomsbury . Publicación de Bloomsbury. 2023. pág. 18.ISBN _ 978-1-350-12864-4.
  147. ^ Saravana selvam, Kayalvizhi. Artes del Indostán . Kayalvizhi saravana selvam. pag. 74.ISBN _ 979-8-508-82055-8.
  148. ^ Denise Cush; Catalina A. Robinson; Michael York (2008). Enciclopedia del hinduismo. Prensa de Psicología. págs. 610–611. ISBN 978-0-7007-1267-0. Archivado desde el original el 21 de abril de 2023 . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  149. ^ Béteille, André (1964). "89. Una nota sobre el festival Pongal en un pueblo de Tanjore". Hombre . Real Instituto Antropológico de Gran Bretaña e Irlanda. 64 : 73–75. doi :10.2307/2797924. ISSN  0025-1496. JSTOR  2797924.
  150. ^ R Abbas (2011). S Ganeshram y C Bhavani (ed.). Historia de las personas y su entorno. Bharathi Puthakalayam. págs. 751–752. ISBN 978-93-80325-91-0. Archivado desde el original el 21 de abril de 2023 . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  151. ^ J. Gordon Melton (2011). Celebraciones religiosas: una enciclopedia de días festivos, festivales, celebraciones solemnes y conmemoraciones espirituales. ABC-CLIO. págs. 547–548. ISBN 978-1-59884-206-7.
  152. ^ Roy W. Hamilton; Aurora Ammayao (2003). El arte del arroz: espíritu y sustento en Asia. Prensa de la Universidad de California. págs. 156-157. ISBN 978-0-930741-98-3. Archivado desde el original el 21 de abril de 2023 . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  153. ^ G. Eichinger Ferro-Luzzi (1978). "Alimento para los dioses en el sur de la India: una exposición de datos". Zeitschrift für Ethnologie . Dietrich Reimer Verlag GmbH. Bd. 103, H.1 (1): 86–108. JSTOR  25841633.
  154. ^ Ramakrishnan, T. (26 de febrero de 2017). "El gobernador aprueba la ordenanza sobre 'jallikattu'". El hindú . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  155. ^ Abbie Mercer (2007). Feliz año nuevo. El grupo editorial Rosen. pag. 22.ISBN _ 978-1-4042-3808-4.
  156. ^ Roshen Dalal (2010). Hinduismo: una guía alfabética. Libros de pingüinos. pag. 406.ISBN _ 978-0-14-341421-6.
  157. ^ Spagnoli, Cathy; Samanna, Paramasivam (1999). Jazmín y cocos: cuentos del sur de la India. Bibliotecas ilimitadas. pag. 133.ISBN _ 978-1-56308-576-5.
  158. ^ Gajrani, S. (2004). Historia, religión y cultura de la India. Editorial Gyan. pag. 207.ISBN _ 978-81-8205-061-7.
  159. ^ Kent, Alexandra (2005). Divinidad y diversidad: un movimiento de revitalización hindú en Malasia . Prensa de la Universidad de Hawaii . ISBN 978-8-7911-1489-2.
  160. ^ Hume, Lynne (2020). Portales: abriendo puertas a otras realidades a través de los sentidos . Taylor y Francisco. ISBN 978-1-0001-8987-2.
  161. ^ Cámaras, James (2015). Símbolos y costumbres navideñas . Publicación de bases de datos. ISBN 978-0-780-81365-6.
  162. ^ Chandramouli, C. (2004). Artes y oficios de Tamil Nadu . Dirección de Operaciones Censos. pag. 74.
  163. ^ Hardy, Friedhelm (2015). Viraha Bhakti: La historia temprana de la devoción a Krishna . Motilal Banarsidass. pag. 156.ISBN _ 978-81-208-3816-1.
  164. ^ Padmaja, T. (2002). Templos de Kr̥ṣṇa en el sur de la India: historia, arte y tradiciones en Tamilnāḍu . Publicaciones Abhinav. pag. 27.ISBN _ 978-81-7017-398-4.
  165. ^ Ropa, Fred W. (2019). Las muchas caras de Murukan: la historia y el significado de un dios del sur de la India. Con el poema Oraciones al Señor Murukan . Walter de Gruyter GmbH & Co KG. pag. 34.ISBN _ 978-3-11-080410-2.
  166. ^ Mahadevan, Iravatham (2006). Una nota sobre el signo Muruku de la escritura del Indo a la luz del descubrimiento del hacha de piedra de Mayiladuthurai. Harappa. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2006.
  167. ^ Steven Rosen, Graham M. Schweig (2006). Hinduismo esencial . Grupo editorial Greenwood. pag. 45.
  168. ^ Nagarajan, Saraswathy (17 de noviembre de 2011). "En el extremo sur de la India, un pueblo lleno de pasado". El hindú . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
  169. ^ Subramanian, TS (24 de marzo de 2012). "Inscripción tamil-brahmi de 2200 años encontrada en Samanamalai". El hindú . Consultado el 19 de enero de 2014 .
  170. ^ Kulke, Hermann ; Rothermund, Dietmar (2007). Una historia de la India (4ª ed.). Londres: Routledge. pag. 105.ISBN _ 978-0-4153-2920-0. Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
  171. ^ Eraly, Abraham (2011). La primera primavera: la edad de oro de la India. Libros de pingüinos India. ISBN 978-0-6700-8478-4.
  172. ^ Rao, SR (1991). "Exploraciones arqueológicas marinas de la región de Tranquebar-Poompuhar en la costa de Tamil Nadu" (PDF) . Revista de Arqueología Marina . 2 : 6.
  173. ^ Duraiswamy, Dayalan. Papel de la arqueología en el budismo marítimo.
  174. ^ Sastri, KA Nilakanta (2002) [1955]. Una historia del sur de la India desde la prehistoria hasta la caída de Vijayanagar . Nueva Delhi: Oxford University Press. pag. 333.ISBN _ 978-0-19-560686-7.
  175. ^ Civilización Tamil: Revista trimestral de investigación de la Universidad Tamil . vol. 5. Universidad de Michigan . 1987. pág. 9.
  176. ^ ab Neuenhofer, Christa (2012). Ayyanar y Mariamman, deidades populares del sur de la India . Publicidad, incorporada. ISBN 978-1-457-99010-6.
  177. ^ "Principios y práctica de la religión hindú". Programa de estudios sobre la herencia hindú . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2006 . Consultado el 5 de diciembre de 2006 .
  178. ^ Jarzombek, Mark (2009). "Santuarios de caballos en la India tamil: reflexiones sobre la modernidad" (PDF) . Futuro Anterior . 4 (1): 18–36. doi : 10,1353/fta.0,0031 .
  179. ^ "Catedral de Santhome". Gobierno de Tamil Nadu . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  180. ^ Jainista, Dhanesh (2003). "Sociolingüística de las lenguas indoarias". En Cardona, Jorge; Jainista, Dhanesh (eds.). Las lenguas indo-arias . Serie de familias de lenguas de Routledge. Londres: Routledge. pag. 57.ISBN _ 0-7007-1130-9.
  181. ^ Más, JBP (2007). "Identidad musulmana, cultura impresa y el factor dravidiano en Tamil Nadu" . Hyderabad: Oriente Longman. ISBN 978-81-250-2632-7.
  182. ^ Censo de 2001: población estatal por religión (Reporte). Censoindia.gov.in . Consultado el 18 de julio de 2010 .
  183. ^ Maloney, Clarence (1975). "Creencias religiosas y jerarquía social en Tamiḻ Nāḍu, India". Etnólogo estadounidense . 2 (1): 169–191. doi : 10.1525/ae.1975.2.1.02a00100 .
  184. ^ "Tamil Nadu y Andhra Pradesh construyen vínculos con templos para impulsar el turismo". Los tiempos de la India . 10 de agosto de 2010 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  185. ^ PM, Neelakrishnan (abril de 1992). "Sri Divya Desams". Ciencia antigua de la vida . Coimbatore : Sarva Sastra Maha Vidyalaya. 11 (3): 193–7. PMC 3336602 . PMID  22556587. 
  186. ^ "Una descripción completa de los 276 Shivastalams glorificados por los himnos de Tevaram". Templenet . Consultado el 11 de enero de 2011 .
  187. ^ Ramaswamy, Vijaya (2007). Diccionario histórico de los tamiles . Estados Unidos: Scarecrow Press, INC. ISBN 978-0-470-82958-5.
  188. ^ Aiyar, PVJagadisa (1982). Santuarios del sur de la India: ilustrados . Nueva Delhi: Servicios educativos asiáticos. págs. 191-203. ISBN 978-0-4708-2958-5.
  189. ^ "Kanchipuram". Británica . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  190. ^ "Templo Meenakshi Amman". Británica . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  191. ^ "Templo Sri Ranganathaswamy, Srirangam". UNESCO . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  192. ^ "Rameswaram". Británica . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  193. ^ "Templo Namakkal Anjaneyar". Gobierno de Tamil Nadu . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  194. ^ "Templo de Eachanari Vinayagar". Gobierno de Tamil Nadu . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  195. ^ "Templo Ucchi Pillayar, Rockfort". Gobierno de Tamil Nadu . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  196. ^ "Templos de Ammán". Gobierno de Tamil Nadu . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  197. ^ "Kanniyakumari". Británica . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  198. ^ Javier, AG (2014). Ellos hacen qué: una enciclopedia cultural de costumbres extraordinarias y exóticas de todo el mundo . Publicación de Bloomsbury. ISBN 979-8-2161-5549-2.
  199. ^ Pathmanathan, S (septiembre de 1999). "Las deidades guardianas de Sri Lanka: Skanda-Murgan y Kataragama". La Revista del Instituto de Estudios Asiáticos . El instituto de estudios asiáticos. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2010.
  200. ^ Bechert, Heinz (1970). "Skandakumara y Kataragama: un aspecto de la relación entre el hinduismo y el budismo en Sri Lanka". Actas del Tercer Seminario de la Conferencia Internacional Tamil . París: Asociación Internacional de Investigación Tamil. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2010.
  201. ^ Estrella, la. "Se revela la estatua de la deidad más alta". Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018 . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  202. ^ "Cuevas de Batu". Británica . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2018 . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  203. ^ "Festival Erwadi santhanakoodu". Gobierno de India . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  204. ^ Landis, Dan; Alberto, Rosita D. (2012). Manual de conflictos étnicos: perspectivas internacionales . Londres: Springer Science+Business Media, LLC. pag. 150.ISBN _ 978-1-4614-0447-7.
  205. ^ "Velankanni". Gobierno de Tamil Nadu . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
  206. ^ Jain, Mahima A. (febrero de 2016). "Buscando a Jina Kanchi". El hindú .
  207. ^ "Chitharal". Turismo en Tamil Nadu . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
  208. ^ "Arihantagiri - Tirumalai". Centros del patrimonio jainista . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  209. ^ Malik, Akhtar (2007). Estudio de templos y monasterios budistas . Publicaciones Anmol. pag. 306.ISBN _ 978-8-126-13259-1.