stringtranslate.com

Derechos humanos en Etiopía

Según el informe de derechos humanos del Departamento de Estado de Estados Unidos para 2022, existen "problemas importantes de derechos humanos" en Etiopía. Además de las ejecuciones extrajudiciales y los casos de " desaparición forzada ", otras cuestiones de derechos humanos en Etiopía incluyen el arresto arbitrario , la censura y los arrestos injustificados de periodistas, el uso de niños soldados y más. [1]

Se han presentado informes de violaciones de derechos humanos dentro del país al gobierno federal de Etiopía y a varios grupos militantes y milicias regionales; incluido el Frente de Liberación Popular de Tigray . [1]

Historia

Durante el reinado del emperador Haile Selassie , las leyes comenzaron a codificarse sistemáticamente, lo que permitió la promulgación de las dos primeras constituciones de Etiopía: la Constitución de 1931 y la Constitución revisada del Imperio de Etiopía de 1955 , así como seis códigos que siguen siendo fundamentales para Las leyes de Etiopía hoy. [2] Sin embargo, tanto la Constitución de 1931 como la Constitución de 1955 sistematizaron el poder del Emperador, dejando de lado qué derechos y libertades debían poseer sus súbditos. [2]

Después de derrocar a Selassie en 1974, el mayor Mengistu Haile Marium estableció una dictadura militar que sometió a sus oponentes políticos a "arrestos y detenciones arbitrarias, torturas, desapariciones forzadas y ejecuciones extrajudiciales". [2] Cinco años más tarde, Mengistu comenzó la transición planeada por el Derg hacia un gobierno civil, formando una Comisión para el Establecimiento del Partido de los Trabajadores en 1979 y declarando una república socialista, encabezada por el Partido de los Trabajadores de Etiopía , en 1984. [ 3] En 1987, la Constitución de la República Democrática Popular de Etiopía (Constitución del PDRE) disolvió formalmente el Derg e inauguró la República Democrática Popular de Etiopía (PDRE), un estado marxista-leninista de partido único dominado por militares y ex Miembros del Derg. [3] La Constitución del PDRE describió los derechos y libertades básicos, incluida la libertad de expresión, prensa y reunión; libertad de conciencia y religión; y los derechos de los acusados ​​y detenidos. [4] Debido a la ideología socialista del PDRE, la Constitución del PDRE enfatizó los derechos socioeconómicos y culturales, [5] como el derecho a la educación gratuita; el derecho a la atención sanitaria; y la libertad de participar en la ciencia, la tecnología y las artes. [4] Sin embargo, los mismos derechos establecidos en la Constitución del PDRE fueron violados por el estado militar de Mengistu. [2]

El régimen militar autoritario de Mengistu enfrentó una oposición organizada durante sus catorce años de gobierno. [5] Grupos de oposición, incluido el Partido Revolucionario del Pueblo Etíope (PRPE), un grupo marxista-leninista rival, y el Frente Democrático Revolucionario del Pueblo Etíope , con sede en Tigray, una coalición de fuerzas democráticas étnicas, lideraron la resistencia armada al Derg en un conflicto conocido como la Guerra Civil Etíope . [2] [6] [7] El Derg utilizó la violencia, comúnmente implementada a través de campañas militares, para reprimir a los disidentes. [8] En 1976, el Derg instigó el Qey Shibir (Terror Rojo Etíope), una violenta campaña de represión política dirigida al EPRP. [8] Bajo el liderazgo de Mengistu, el Derg no sólo dependió del personal estatal para llevar a cabo el Qey Shibir; también armó a milicias y partidarios civiles y concedió impunidad a los "verdaderos revolucionarios y patriotas", localizando aún más la violencia estatal. [8] El Qey Shibir provocó 50.000 muertes. [9] Además, muchas víctimas del Qey Shibir fueron sometidas a tortura, exilio y agresión sexual. [8] El Qey Shibir y la hambruna de 1983-1985 , un evento creado y exacerbado en parte por las políticas militares del gobierno, aumentaron el apoyo popular al EPRDF, que derrocó con éxito el régimen de Mengistu en 1991. [8] [10]

El EPRDF asumió el poder en 1991 con la promesa de un programa de transición que rehabilitaría a aquellos afectados negativamente por el régimen anterior, promovería la democracia y reconocería y protegería los derechos humanos y de los grupos minoritarios. [11] [12] La Carta del Período de Transición, que fue adoptada durante la conferencia de posguerra en 1991, estableció oficialmente un gobierno de transición. [12] Partiendo de la Declaración Universal de Derechos Humanos de las Naciones Unidas , el Artículo 1 de la Carta garantizaba los derechos básicos y las libertades civiles, específicamente la libertad de expresión, asociación y reunión; la libertad de conciencia; y el derecho a la participación política y a la organización partidaria "ilimitadas", "siempre que el ejercicio de tal derecho no infrinja los derechos de otros". [13] La Carta también aborda el estado de las relaciones interétnicas en Etiopía. El Artículo 17 de la Carta establecía que el Gobierno de Transición de Etiopía (GTE) trabajaría para reducir la escalada del conflicto étnico mientras conducía al país hacia una democracia plena. [13] El artículo 2 proclama los derechos de los grupos étnicos en Etiopía, a los que se hace referencia oficialmente como naciones o nacionalidades. [14] Entre los derechos otorgados a todas las "naciones, nacionalidades y pueblos" etíopes estaba el derecho a la autodeterminación, incluido el derecho a la secesión. [13]

En 1994, el EPRDF adoptó la Constitución de la República Democrática Federal de Etiopía, que entró en vigor tras las elecciones generales de 1995 . [2] Siguiendo el modelo establecido por la Carta del Período de Transición, la Constitución de 1995 estableció un sistema federal étnico. [11] [14] Al igual que la Carta, la Constitución de 1995 se basa en la Declaración Universal de Derechos Humanos y al mismo tiempo establece protecciones de los derechos de los grupos. [11] Los artículos 14 a 44 de la Constitución de 1995 codifican los "derechos y libertades fundamentales", mientras que los artículos 14 a 28 se refieren a los "derechos humanos" y los artículos 29 a 44 establecen los "derechos democráticos". [15]

En abril de 2018, Abiy Ahmed se convirtió en Primer Ministro y prometió múltiples reformas en materia de derechos humanos. En 2018, su gobierno liberó a miles de prisioneros políticos, levantó el estado de emergencia, puso fin a la guerra entre Eritrea y Etiopía , seleccionó un nuevo gabinete en el que la mitad de los ministros eran mujeres y nombró a una jueza, Birtukan Mideksa , como jefa del gobierno. Junta Electoral Nacional de Etiopía (NEBE). [16] [17]

Proclamación antiterrorista

La Proclamación Antiterrorista de Etiopía se introdujo en 2009. [18] Las amplias disposiciones de la Proclamación Antiterrorista permiten a las autoridades criminalizar el ejercicio de la libertad de expresión . [19] Amnistía Internacional cree que al menos 108 periodistas y miembros de la oposición fueron arrestados en 2011 principalmente por sus críticas legítimas y pacíficas al gobierno. Las enormes cifras involucradas en esta ola de detenciones representan la represión de mayor alcance contra la libertad de expresión vista en muchos años en Etiopía. [20]

Entre marzo de 2011 y diciembre de 2011, al menos 108 miembros de partidos de oposición y seis periodistas fueron detenidos en Etiopía por su presunta implicación con diversos grupos terroristas proscritos. Los detenidos habían sido acusados ​​de delitos previstos en la Proclamación Antiterrorista y el Código Penal. Muchas detenciones en 2011 se produjeron en los días inmediatamente posteriores a que personas criticaran públicamente al gobierno, participaran en llamados públicos a favor de reformas, solicitaran permiso para realizar manifestaciones o intentaran realizar periodismo de investigación en una región de Etiopía a la que el gobierno restringe severamente el acceso. [20]

Amnistía Internacional cree que las personas no recibirán un juicio justo y serán condenadas por ejercer su derecho a la libertad de expresión. Muchos de los detenidos denunciaron haber sido torturados y obligados a firmar confesiones o pruebas incriminatorias. A casi todos se les negó el acceso a abogados y familiares al comienzo de la detención. [21]

Los juicios se han politizado profundamente debido al interés de altos funcionarios del gobierno, incluido el Primer Ministro, que declaró en el parlamento nacional que todos los acusados ​​son culpables. El Primer Ministro ha amenazado públicamente con realizar más detenciones. En la primera semana de diciembre, se informó que 135 personas fueron arrestadas en Oromia . Amnistía Internacional pide a las Naciones Unidas , la Unión Europea , la Unión Africana y los gobiernos que: Lleven a cabo un seguimiento sistemático de los juicios por terrorismo en curso y de los juicios de miembros de la oposición política del pueblo Oromo arrestados durante 2011 y hagan públicas sus conclusiones. [20]

Libertad política

Dos periodistas y cuatro políticos de la oposición del partido Unidad para la Democracia y la Justicia (UDJ) y del Partido Democrático Nacional Etíope fueron detenidos el 14 y el 9 de septiembre de 2011. Se les acusó de estar implicados con el grupo Ginbot 7 , grupo político prohibido. fiesta. [22]

Elecciones

Según Amnistía Internacional, en las elecciones de mayo de 2010 se presionó a ciudadanos para que abandonaran los partidos de oposición . Según informes, los votantes de Addis Abeba fueron amenazados con retirarles la ayuda estatal si no votaban por el EPRDF . Hubo violencia política: un candidato y varios activistas fueron asesinados. Según informes, las fuerzas armadas impidieron el registro como candidatos. Los partidos de oposición dijeron que sus miembros fueron acosados, golpeados y detenidos por el EPRDF en el período previo a las elecciones. Al parecer, cientos de personas fueron detenidas arbitrariamente en la región de Oromía , a menudo por apoyar al grupo armado (OLF). Se informó de detenciones sin juicio, torturas y asesinatos de oromos. [23]

El Frente Democrático Revolucionario del Pueblo Etíope ( EPRDF ) consolidó el control político con una victoria del 99,6 por ciento en las elecciones parlamentarias de mayo de 2010. Según Human Rights Watch, las elecciones estuvieron precedidas de meses de intimidación de los partidarios del partido de oposición. Según los observadores electorales europeos, las elecciones no cumplieron con los estándares internacionales. El gobierno tenía una estrategia de cinco años para cerrar sistemáticamente el espacio para la disidencia política y la crítica independiente. [24]

Libertad de prensa

La Declaración Universal de Derechos Humanos Artículo 19 de la libertad de expresión establece: Toda persona tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este derecho incluye la libertad de mantener opiniones sin interferencias y de buscar, recibir y difundir información e ideas a través de cualquier medio y sin consideración de fronteras.

1991-2018: EPRDF

Según Reporteros sin Fronteras, Etiopía ocupaba el puesto 139 de 178 en su último índice mundial de enero de 2012. [25] [26] Freedom House declaró en 2007 que los ciudadanos tenían poco acceso a los medios de comunicación distintos de las redes estatales y a la mayoría de los periódicos privados. luchó por permanecer abierto y sufrió acoso periódico por parte del gobierno. [27]

La censura gubernamental, el acoso y el arresto de blogueros y periodistas restringen gravemente la libertad de prensa en Etiopía:

Todas las personas mencionadas anteriormente fueron recluidas en la prisión de Kaliti .

2018-presente: Abiy Ahmed

Durante el mandato de Abiy Ahmed como primer ministro, que comenzó en abril de 2018, miles de presos políticos fueron liberados en mayo de 2018. [16] La tasa de encarcelamiento de periodistas durante el primer año en el poder de Abiy cayó por primera vez desde 2004. En abril de 2019, el Los medios de comunicación se mostraron reacios a criticar al gobierno por miedo al castigo. [33] Desde mayo de 2019 hasta diciembre de 2020, Addis Standard contabilizó 33 detenciones de periodistas. La mayoría quedaron en libertad bajo fianza, algunos sin cargos. La detención más larga antes de la libertad bajo fianza entre los enumerados fue la del periodista independiente keniano Yassin Juma, que estuvo detenido durante 49 días, acusado de "incitar a la violencia étnica y conspirar para matar a altos funcionarios etíopes". [34]

El 27 de marzo de 2020, la policía etíope arrestó al periodista Yayesew Shimelis tras su informe sobre la pandemia de COVID-19 . Tras órdenes judiciales de ponerlo en libertad, la policía añadió cargos adicionales, incluidos cargos de terrorismo. El Comité para la Protección de los Periodistas calificó las nuevas acusaciones de "dudosas", y la Coalición Una Prensa Libre lo destacó en su lista de mayo de 2020 de los "10 periodistas más urgentes" bajo ataque. [35] [36] [37]

Libertad de asociación

Manifestantes

En 2005 tuvo lugar la masacre de la policía etíope . En este se afirmaba que la policía etíope masacró a casi 200 manifestantes de la oposición que protestaban en respuesta a las elecciones generales de mayo de 2005. Durante esto, las fuerzas gubernamentales dispararon con armas reales contra manifestantes y transeúntes.

Sociedad civil

El 6 de enero de 2009, el parlamento etíope aprobó la "Proclamación de organizaciones benéficas y sociedades (ley de ONG)", que "criminaliza la mayor parte del trabajo de derechos humanos en el país", según HRW, quien añadió que "la ley es una reprimenda directa a los gobiernos que ayudan Etiopía y que había expresado su preocupación por las restricciones de la ley a la libertad de asociación y expresión." [38] La Proclamación de Sociedades y Caridades No. 621/2009 de Etiopía (Ley de Sociedad Civil o ley de OSC) fue promulgada el 6 de enero de 2009. La ley de OSC de 2009 fue parte de las muchas medidas detrás del giro autoritario del gobierno posterior a 2005 y buscó hasta cierto punto lograron dominar la sociedad civil independiente o reemplazarla con organizaciones no gubernamentales de propiedad gubernamental (GONGO). [39]

Según un artículo del Centro de Derechos Humanos Internacionales de la Facultad de Derecho de la Universidad Northwestern, "la ley sobre organizaciones de la sociedad civil es producto de la profunda sospecha del gobierno etíope hacia la sociedad civil" y se ha utilizado con frecuencia para silenciar a cualquier organización que defienda los derechos humanos en Etiopía. [40] Esta ley es más draconiana que una ley rusa similar y se parece mucho a un borrador de un proyecto de ley de ONG de Zimbabwe que nunca se convirtió en ley. Las investigaciones indican que la ley de OSC de Etiopía se encuentra entre las más restrictivas del mundo. [40]

Esta ley prohíbe a las ONG "extranjeras" participar en una amplia gama de actividades, incluidos los derechos humanos, los derechos de las mujeres, los derechos de los niños, los derechos de las personas con discapacidad, los derechos de ciudadanía, la resolución de conflictos o la gobernanza democrática. La definición de ONG "extranjera" se amplió para incluir ONG locales que reciben más del diez por ciento de su financiación de fuentes extranjeras. Dado que la mayoría de las ONG locales no pueden sostenerse sin cierta financiación extranjera, esta definición es lo suficientemente amplia como para incluir a casi todas las ONG de Etiopía. Sin embargo, el propio gobierno de Etiopía recibe entre el 50 y el 60 por ciento de su presupuesto nacional de gobiernos extranjeros, lo que, según su propia definición, claramente lo convertiría también en una entidad extranjera. [41]

A lo largo de los años, las organizaciones etíopes que han sido objeto de acoso utilizando la Ley de OSC incluyen el Consejo Etíope de Derechos Humanos (EHRCO), la Asociación de Abogadas Etíopes (EWLA), que proporcionó servicios gratuitos a mujeres etíopes que no podían pagar un abogado. A pesar de que el artículo 31 de la Constitución de Etiopía establece que "toda persona tiene derecho a la libertad de asociación por cualquier causa o fin", la prohibición de las ONG por la Ley de organizaciones de la sociedad civil ha tenido el efecto de restringir gravemente el derecho de asociación de los ciudadanos. ya que los miembros de las ONG no pueden asociarse libremente. [ cita necesaria ]

Comunicaciones electrónicas

En 2012, Etiopía aprobó una ley que penaliza el suministro de comunicaciones de voz por Internet ( VoIP ) y exige la inspección de cualquier equipo de comunicaciones de voz importado. [42] Además, prohíbe "evitar la infraestructura de telecomunicaciones establecida por el proveedor de servicios de telecomunicaciones", lo que restringe el acceso a Internet únicamente a la ETC. [43] [44]

Según el informe Freedom on the Net 2013 de Freedom House , Etiopía ocupó el puesto 56 entre 60 países en materia de libertad en Internet [45] y el 47 entre 53 en 2012. [46]

En octubre de 2016, muchos etíopes protestaron contra el gobierno después de que prohibiera el uso de las redes sociales y prohibiera varios canales de televisión. [47] Como resultado, cientos de personas fueron asesinadas y cientos más encarceladas. [48]

Derechos de las mujeres

Según encuestas realizadas en 2003 por el Comité Nacional de Prácticas Tradicionales de Etiopía, el matrimonio por secuestro representa el 69% de los matrimonios del país, con alrededor del 80% en la región más grande, Oromia, y hasta el 92 por ciento en las Naciones del Sur. y Región Popular . [49] [50]

El 9 de noviembre de 2021, Human Rights Watch informó que el bloqueo de la ayuda a Tigray por parte del gobierno etíope, junto con la destrucción de las instalaciones de salud en la región de Tigray, en el norte de Etiopía , está impidiendo que las sobrevivientes de violencia sexual obtengan atención esencial. El informe titulado “Siempre recuerdo ese día: acceso a servicios para sobrevivientes de violencia de género en la región de Tigray en Etiopía” documenta el grave impacto en la salud, el trauma y el estigma experimentados por las sobrevivientes de violaciones desde el comienzo del conflicto armado en Tigray. [51]

Mutilación genital femenina

Según la Encuesta Demográfica de Salud de Etiopía de 2005, más del 74% de las mujeres entre 15 y 49 años han sufrido alguna forma de mutilación y ablación genital, y más del 97% en la región de Somali . [52]

Derechos de discapacidad

Entre ciertas comunidades Omotic Karo y Hamar del sur de Etiopía, los adultos y niños con anomalías físicas son considerados mingi , "ritualmente impuros". Se cree que estos últimos ejercen una influencia maligna sobre los demás; Los niños discapacitados tradicionalmente han sido asesinados sin un entierro adecuado. [53] [54] El Karo prohibió oficialmente la práctica en julio de 2012. [55]

Violencia étnica

Violencia contra el pueblo afar

Violencia contra el pueblo amhara

Violencia contra el pueblo Oromo

A partir del 23 de octubre de 2019 estalló una serie de protestas violentas a nivel nacional, concentradas en la región de Oromia, provocadas por la acusación del activista y propietario de los medios de comunicación Jawar Mohammed de que las fuerzas de seguridad habían intentado detenerlo. Según informes oficiales, 86 personas murieron. [56] El 29 de mayo de 2020, Amnistía Internacional publicó un informe acusando a las fuerzas de seguridad de Etiopía de detenciones masivas y ejecuciones extrajudiciales . El informe afirma que en 2019, al menos 25 personas, sospechosas de apoyar al Ejército de Liberación Oromo , fueron asesinadas por las fuerzas en partes de la región de Oromia . Entre enero y septiembre de 2019, al menos 10.000 personas fueron detenidas bajo sospecha, y la mayoría fueron "sometidas a brutales palizas". [57]

Conflicto étnico en las regiones del sur

Violencia en Konso

Violencia contra el pueblo Amaro Koore

Otros actos de violencia en Gedeo y la vecina Woredas

La violencia étnica en el sur entre los oromo , la etnia más numerosa del país, y los gedeo y, en el este, entre los oromo y los somalíes llevó a que Etiopía tuviera en 2018 el mayor número de personas que huyeron de sus hogares en el mundo. [58] Alrededor de 1,4 millones de refugiados huyeron de sus hogares en Etiopía en 2018. El mayor número provino de los enfrentamientos Gedeo-Oromo , donde alrededor de 800.000 gedeos, en su mayoría étnicos, huyeron del distrito de West Guji en Oromia, un número mayor y durante un período más corto de tiempo, que lo que ocurrió en el punto álgido de la crisis rohingya de Myanmar el año anterior. [59] El gobierno presiona a los refugiados para que regresen a sus hogares a pesar de que temen por sus vidas, a menudo negándoles el acceso a la ayuda humanitaria. [60]

La violencia contra el pueblo Anuak en Gambela

La región de Gambela tiene una población de 307.000 habitantes, principalmente indígenas Anuak y Nuer . Su suelo ricamente fértil ha atraído a inversores nacionales y extranjeros que han arrendado grandes extensiones de tierra a precios favorables. [61] Desde 2008 hasta enero de 2011, Etiopía arrendó al menos 3,6 millones de hectáreas de tierra, una superficie del tamaño de los Países Bajos . Otros 2,1 millones de hectáreas de tierra están disponibles a través del banco de tierras del gobierno federal para inversiones agrícolas. En Gambella, el 42 por ciento del terreno está comercializado para inversores. [62] Un informe similar de 2012 de Human Rights Watch también describe el programa de urbanización de aldeas del gobierno etíope para 2010-2011 en Gambela, con planes para llevar a cabo reasentamientos similares en otras regiones. [63]

En 2013, el Instituto Oakland publicó un informe acusando al gobierno etíope de forzar la reubicación de "cientos de miles de indígenas de sus tierras" en la región de Gambela. [64] Según varios informes de la organización, quienes se negaron fueron objeto de diversas técnicas de intimidación, incluidos abusos físicos y sexuales, que en ocasiones provocaron la muerte. [65] [66] [67]

El gobierno etíope ha negado las acusaciones de acaparamiento de tierras y en cambio señaló la trayectoria positiva de la economía del país como prueba de los beneficios del programa de desarrollo. [67]

derechos lgbt

Los actos homosexuales son ilegales en Etiopía. Según el artículo 629 del Código Penal , la actividad homosexual se castiga con penas de entre 15 años y cadena perpetua . [68] Etiopía ha sido un país socialmente conservador. La mayoría de la gente es hostil hacia las personas LGBT y la persecución es común por motivos de normas religiosas y sociales. La homosexualidad salió a la luz en el país después del fallido llamamiento al Consejo de Ministros de 2008, y la escena LGBT comenzó a prosperar ligeramente en las principales zonas metropolitanas, como Addis Abeba. Algunos hoteles notables como Sheraton Addis y Hilton Hotel se convirtieron en focos de acusaciones por presunto lobby. [69]

La Iglesia Ortodoxa Etíope desempeña un papel frontal en la oposición; algunos de sus miembros formaron organizaciones anti-homosexuales. Por ejemplo, Dereje Negash, un destacado activista, fundó "Zim Anlem" en 2014, que es un movimiento tradicionalista y antigénero . [70] Según el Proyecto Pew Global Attitudes de 2007 , el 97 por ciento [71] de los etíopes creen que la homosexualidad es una forma de vida que la sociedad no debería aceptar. Esta fue la segunda tasa más alta de no aceptación en los 45 países encuestados. [72]

Cumplimiento de la ley

El uso ilegal de la fuerza por parte de la policía se ha convertido en un fenómeno reciente en Etiopía. Durante el régimen del Derg, el sector de seguridad tuvo un papel primordial en la represión de los grupos de oposición y rivales rebeldes. También ha habido avistamientos de abusos contra la población local. La violación también existió durante la era del EPRDF; En la protesta de las elecciones generales de 2005 , 193 personas fueron asesinadas por las fuerzas policiales iniciadas por la represión gubernamental. [73] [74] En el artículo 52 de la Constitución, la Policía Federal estaba obligada a administrar la fuerza policial estatal y mantener el orden público y la paz dentro del estado. [75]

La brutalidad policial reapareció durante el mandato de Abiy Ahmed. [76] El 26 de agosto de 2019, un vídeo de un hombre esposado golpeado por dos agentes se volvió viral en Twitter , y muchos compartieron la indignación contra la administración gubernamental. [77]

Incidentes

Según un informe publicado por Human Rights Watch (HRW) en junio de 2008, el ejército etíope ha cometido ejecuciones , torturas y violaciones generalizadas en Ogadén , en el marco de una campaña de contrainsurgencia . [78] El Ministerio de Asuntos Exteriores de Etiopía respondió con un gran comunicado de prensa afirmando que realizaron una investigación durante agosto y septiembre de ese año, que "no encontró rastros de violaciones graves de derechos humanos y mucho menos crímenes de guerra o crímenes contra la humanidad" durante su respuesta a la redada en el campo petrolífero de Abole , pero afirmó que la investigación encontró "una gran cantidad de pruebas de nuevos abusos sistemáticos cometidos por el ONLF". [79] Sin embargo, el informe anual del Departamento de Estado de EE.UU. sobre derechos humanos señala que Lisan Yohannes, un "ex miembro del partido gobernante", dirigió la investigación, un nombramiento que "abre dudas sobre la independencia de la investigación". [80]

Tras el Estado de Emergencia declarado en 2016, hubo informes de miles de muertes de ciudadanos. [81] Después de las protestas en Oromo, Amhara y la región de Naciones, Nacionalidades y Pueblos del Sur, el Consejo Etíope de Derechos Humanos informó que hubo 669 muertes en total. [81] Según otras ONG y funcionarios de la región de Oromo, hubo cientos de muertes debido a grupos de milicias en el lado oriental de Etiopía. [81]

El 30 de junio de 2020, Amnistía Internacional pidió a las autoridades etíopes que investigaran exhaustiva e imparcialmente el asesinato, ocurrido el 29 de junio, del popular cantante oromo Hachalu Hundessa . [82]

Centros de detención

En un informe de la HRCO de 2017, los centros de detención en Etiopía fueron objeto de escrutinio. [81] Las cárceles están superpobladas; por ejemplo, una prisión en Asella tiene una capacidad para 400 personas, pero alberga a 3.000 detenidos. Los prisioneros fueron golpeados y algunos asesinados, como Ayele Beyene en Kilinto, que fue golpeado por los guardias y luego ignoraron sus heridas, lo que finalmente provocó su muerte. [81] Una vez que las personas ingresan en el sistema penitenciario, sus familias tienen poco conocimiento de su paradero. Los detenidos en algunos lugares no pueden recibir visitas y no existe una base de datos u organización para encontrar la ubicación de los prisioneros. [81]

En el informe de HRCO de 2017, se revelaron las condiciones de la prisión de Finote Selam en Amhara, la prisión de Awash Arba y la prisión de Kilinto. [81] En la prisión de Finote Selam, los informes indicaron que los detenidos fueron golpeados y torturados, y que las etnias Amahara y Oromo recibieron peor trato que otros grupos. Los detenidos también fueron sometidos a pasar tiempo sumergidos en letrinas con heces humanas. En la prisión de Awash Arba, estaban hacinados, sin alimentación, golpeados y obligados a realizar trabajos manuales. [81] Además, los detenidos pasaban tiempo al aire libre caminando descalzos y sentados al sol durante días consecutivos. En Kilinto, los prisioneros fueron obligados a confesar bajo amenaza de castigo físico, mientras eran maltratados. [81]

En 2018, bajo el nuevo liderazgo del primer ministro Abiy Ahmed, el gobierno etíope cerró la cárcel Ogaden en la región somalí de Etiopía. [83] La cárcel de Ogaden estuvo dirigida por el ex líder de la región somalí, Abdi Mohamoud Omar, y muchos de los detenidos allí estaban encarcelados sin cargos en su contra. [84] Un informe de Human Rights Watch indica que los prisioneros estaban desnutridos, golpeados y mantenidos en pequeños confinamientos que promovían la propagación desenfrenada de enfermedades. [84] El exdirector de la prisión Shamaahiye Sheikh Farah fue arrestado en septiembre de 2018 por su papel en la prisión. El incidente de tortura más infame de Shamaahiye fue pasar un mes de hambre, en el que a ninguno de los prisioneros se le permitía comer. [85]

Situación histórica

El siguiente gráfico muestra las calificaciones de Etiopía de 1972 a 2011 en los informes Freedom in the World , publicados anualmente por Freedom House . Una calificación de 1 es "gratis"; 7, "no gratis". [86] 1

Tratados Internacionales

Las posturas de Etiopía sobre los tratados internacionales de derechos humanos son las siguientes:

Ver también

Notas

1. ^ Tenga en cuenta que "Año" significa "Año cubierto". Por tanto, la información del año marcado 2008 proviene del informe publicado en 2009, y así sucesivamente.
2. ^ A partir del 1 de enero.
3. ^ El informe de 1982 cubre el año 1981 y la primera mitad de 1982, y el siguiente informe de 1984 cubre la segunda mitad de 1982 y todo 1983. En aras de la simplicidad, estos dos aberrantes informes de "año y medio" se han dividido en informes de tres años de duración mediante interpolación.

Referencias

  1. ^ ab "Etiopía". Estados Unidos Departamento del Estado . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  2. ^ abcdef Vibhute, KI (enero-marzo de 2012). "Derecho de acceso a la justicia en Etiopía: ¿un derecho fundamental ilusorio?". Revista del Instituto de Derecho de la India . 54 (1): 67–83. JSTOR  43953526 - vía JSTOR.
  3. ^ ab Brüne, Stefan (1990). "Ideología, gobierno y desarrollo: la República Democrática Popular de Etiopía". Estudios del noreste de África . 12 (2/3): 189–199. ISSN  0740-9133. JSTOR  43660324.
  4. ^ ab "La Constitución de la República Democrática Popular de Etiopía" (PDF) . Negarit Gazeta . 12 de septiembre de 1987 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  5. ^ ab Regassa, Tsegaye (2009). "Dar sentido jurídico a los derechos humanos: el papel judicial en la protección de los derechos humanos en Etiopía". Revisión de la ley de Mizan . 3 : 288–330 - a través de African Journals Online.
  6. ^ Harbeson, John W. (septiembre de 1996). "Elecciones y democratización en la Etiopía posterior a Mengistu" (PDF) (Informe elaborado para el proyecto de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional sobre elecciones en sociedades devastadas por la guerra) . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  7. ^ Teshome B., Wondwosen (2009). "Partidos políticos de oposición etíopes y frentes rebeldes: pasado y presente". Revista Internacional de Ciencias Empresariales, Humanas y Sociales . 3 : 2068-2076.
  8. ^ abcde Wiebel, Jacob (2015). ""Que se intensifique el terror rojo ": violencia política, gobernanza y sociedad en las zonas urbanas de Etiopía, 1976-78". La Revista Internacional de Estudios Históricos Africanos . 48 (1): 13–29. ISSN  0361-7882. JSTOR  44715382.
  9. ^ Harff, Bárbara; Gurr, Ted Robert (1988). "Hacia una teoría empírica de genocidios y politicidios: identificación y medición de casos desde 1945". Estudios Internacionales Trimestrales . 32 (3): 359–371. doi :10.2307/2600447. JSTOR  2600447.
  10. ^ De Waal, Alejandro (1991). Días malos: treinta años de guerra y hambruna en Etiopía . Nueva York: Human Rights Watch. págs. 4–5.
  11. ^ abc Tronvoll, Kjetil (2008). "Violaciones de derechos humanos en Etiopía federal: cuando la identidad étnica es un estigma político". Revista internacional sobre derechos de minorías y grupos . 15 (1): 49–79. doi :10.1163/138548708X272528. JSTOR  24674971 - vía JSTOR.
  12. ^ ab Abbink, Joe (julio de 1995). "Romper y construir el Estado: la dinámica de la democracia étnica en Etiopía". Revista de estudios africanos contemporáneos . 13 (2): 149–163. doi :10.1080/02589009508729570.
  13. ^ abc "Carta del Período de Transición de Etiopía" (PDF) . Negarit Gazeta . 22 de julio de 1991 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  14. ^ ab Cohen, John M. (1995). ""Federalismo étnico "en Etiopía". Estudios del noreste de África . 2 (2): 157–188. doi :10.1353/nas.1995.0016. ISSN  0740-9133. JSTOR  41931208. S2CID  154783804.
  15. ^ "Constitución de la República Democrática Federal de Etiopía" (PDF) . Proyecto Constitutivo . 8 de diciembre de 1994 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  16. ^ ab Keane, Fergal (3 de enero de 2019). "Abiy Ahmed de Etiopía: el líder que promete sanar una nación". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 3 de enero de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  17. ^ Anberbir, Yohannes (24 de noviembre de 2018). "La presidenta da un paso al frente". The Reporter (Etiopía) . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  18. ^ Libertad de expresión y acceso a la información en África: Etiopía AI 27 de octubre de 2011
  19. ^ Etiopía: los periodistas suecos deben ser liberados de forma inmediata e incondicional Archivado el 7 de marzo de 2012 en Wayback Machine Amnistía Internacional el 21 de diciembre de 2011
  20. ^ abc Desmantelamiento de la disidencia: intensificación de la represión contra la libertad de expresión en Etiopía 16 de diciembre de 2011
  21. ^ Informe de Amnistía Internacional sobre la creciente represión en Etiopía Amnistía Internacional 15 de diciembre de 2011
  22. ^ Carta de acción de Amnistía Etiopía 19 de septiembre de 2011
  23. ^ "Informe anual de 2011 de Amnistía Internacional sobre Etiopía".
  24. ^ Informe mundial 2011 de Human Rights Watch Archivado el 14 de abril de 2015 en la página 121 de Wayback Machine .
  25. ^ Reporteros sin fronteras de Etiopía Archivado el 4 de diciembre de 2011 en Wayback Machine , enero de 2012
  26. ^ "Artículos de Etiopía Reporteros sin Fronteras". Archivado desde el original el 3 de enero de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2012 .
  27. ^ "Mapa de la libertad 2007". Casa de la libertad. 2007. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de diciembre de 2007 .
  28. ^ "Antecedentes esenciales: descripción general de las cuestiones de derechos humanos en Etiopía". Observador de derechos humanos. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2007 . Consultado el 25 de diciembre de 2007 .
  29. ^ abc "Etiopía: la ley contra el terrorismo diezma los medios". Observador de derechos humanos. 3 de mayo de 2013 . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  30. ^ "Eskinder Nega, Etiopía. Estado: en prisión". PEN América . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  31. ^ "Traducción contextual de los cargos de los blogueros de Zone9". Rastreador de pruebas. 19 de julio de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  32. ^ "Etiopía: abandonar el caso contra blogueros y periodistas". Observador de derechos humanos . 19 de julio de 2014 . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  33. ^ "Etiopía: primer año de Abiy como primer ministro, revisión de la libertad de expresión". Observador de derechos humanos . 3 de abril de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  34. ^ "Análisis: Menos de tres años después de declarar la" nueva era ", Etiopía vuelve a estar en la lista de países que encarcelan a periodistas. Rastreamos 33 casos". Estándar de Addis . 16 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  35. ^ "La policía etíope retiene al periodista Yayesew Shimelis en espera de una investigación por terrorismo". cpj.org . Abril 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  36. ^ "One Free Press Coalition destaca a los periodistas atacados - mayo de 2020". Cableado . 1 de mayo de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  37. ^ "Etiopía: la libertad de expresión en riesgo en medio del Covid-19". Observador de derechos humanos . 6 de mayo de 2020.
  38. ^ "Etiopía: nueva ley aumenta la represión", sitio web de Human Rights Watch (consultado el 20 de marzo de 2009)
  39. ^ Abadir M. Ibrahim, El papel de la sociedad civil en la búsqueda de la democratización de África 140 (Springer Pub. 2015)
  40. ^ ab "Tocar la bocina: la ley de la sociedad civil de Etiopía amenaza a los defensores de los derechos humanos", Yalemzewd Bekele Mulat, Cherice Hopkins y Liane Ngin Noble, Sandra Babcock y Nicolas Martinez (eds.), Centro de Derechos Humanos Internacionales, Facultad de Derecho de la Universidad Northwestern , noviembre de 2009.
  41. ^ "Ayuda al desarrollo para Etiopía: pasando por alto la violencia, la marginación y la represión política", Oakland Institute, 17 de julio de 2013.
  42. ^ "La nueva ley etíope criminaliza Skype e instala filtros de Internet". Revisión de África . 12 de junio de 2012 . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  43. ^ "Proclamación Nº 761/2012 Proclamación de delito de fraude en telecomunicaciones (traducción al inglés)". Informe legal de Etiopía. 13 de diciembre de 2012 . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  44. ^ "Proclamación Nº 761/2012 Proclamación de delito de fraude en telecomunicaciones" (PDF) . Ley de Abisinia. 4 de septiembre de 2012 . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  45. ^ "Libertad en la Red 2013" (PDF) . Casa de la libertad . 3 de octubre de 2013. p. 25 . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  46. ^ "Libertad en la Red 2012" (PDF) . Casa de la libertad . 24 de septiembre de 2012. p. 26 . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  47. ^ "Siete cosas prohibidas bajo el estado de emergencia de Etiopía". Noticias de la BBC . 17 de octubre de 2016 . Consultado el 24 de noviembre de 2016 .
  48. ^ "Etiopía se encuentra en un estado de emergencia. Esto es lo que está pasando". Economía . Consultado el 24 de noviembre de 2016 .
  49. ^ "Juventud en crisis: mayoría de edad en el siglo XXI". Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios . 23 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010 . Consultado el 14 de junio de 2012 .
  50. ^ "UNICEF apoya la lucha para poner fin al matrimonio por secuestro en Etiopía" (PDF) . Unicef . Archivado desde el original (PDF) el 17 de agosto de 2011 . Consultado el 14 de junio de 2012 .
  51. ^ "Etiopía: el bloqueo de la ayuda de Tigray daña a la sobreviviente de violación". Observador de derechos humanos . 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  52. ^ "Luchando contra una antigua tradición: la mutilación genital femenina en Etiopía". Unicef . Consultado el 14 de junio de 2012 .
  53. ^ Petros, Gezahegn (2000). Los Karo del bajo valle del Omo: subsistencia, organización social y relaciones con los grupos vecinos. Departamento de Sociología, Antropología y Administración Social, Universidad de Addis Abeba. pag. 57.
  54. ^ Matthew D. LaPlante, especial para (5 de noviembre de 2011). "¿Está cambiando la tendencia en contra del asesinato de niños 'malditos' en Etiopía?". CNN Digital . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  55. ^ "Lale Labuko". nationalgeographic.com. Archivado desde el original el 9 de junio de 2013 . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  56. ^ "El primer ministro de Etiopía, Abiy, dice que el número de muertos en las recientes protestas aumenta a 86". reuters.com .
  57. ^ "Un nuevo informe denuncia asesinatos y detenciones masivas en Etiopía". Associated Press . 29 de mayo de 2020 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  58. ^ "Etiopía encabeza la lista mundial de mayor desplazamiento interno en 2018". Red de socorro . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  59. ^ "La sombra cae sobre las reformas de Etiopía mientras no se escuchan las advertencias de crisis". El guardián . 14 de marzo de 2019 . Consultado el 7 de abril de 2019 .
  60. ^ "La crisis desatendida de Etiopía: no hay un camino fácil a casa para los Gedeos doblemente desplazados". El nuevo humanitario. 28 de marzo de 2019 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  61. ^ Tran, Mark (17 de enero de 2012). "Miles de personas 'reubicadas por la fuerza' en Etiopía, dice el informe de HRW". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  62. ^ "Etiopía: las reubicaciones forzadas traen hambre y dificultades". Observador de derechos humanos . 16 de enero de 2012 . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  63. ^ Horne, Felix (16 de enero de 2012). "Esperando aquí la muerte". Observador de derechos humanos . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2017 . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  64. ^ "Voces no escuchadas: el impacto de las inversiones en tierras en las comunidades indígenas de Gambella en los derechos humanos" (PDF) . El Instituto Oakland . 2013.
  65. ^ "País: Etiopía". El Instituto Oakland . 4 de enero de 2012 . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  66. ^ Mittal, Anuradha (25 de febrero de 2013). "El acaparamiento de tierras por parte de la India en Etiopía muestra el lado oscuro de la cooperación Sur-Sur". El guardián . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2017 . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  67. ^ ab Smith, David (14 de abril de 2015). "Los etíopes hablan de intimidación violenta porque sus tierras están reservadas a inversores extranjeros". El guardián . Archivado desde el original el 14 de abril de 2015 . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  68. ^ "Aquí están los 10 países donde la homosexualidad puede ser castigada con la muerte". El Washington Post . 16 de junio de 2016.
  69. ^ Baker, Katie (12 de diciembre de 2013). "'Un cementerio para homosexuales'". Semana de noticias . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  70. ^ "Grupos de Etiopía organizarán una protesta contra los homosexuales". www.aljazeera.com . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  71. ^ El número de adultos (todos tenían entre 18 y 64 años de edad) encuestados en Etiopía fue 710, lo que arroja un margen de error del 4 por ciento con un nivel de confianza del 95 por ciento.
  72. ^ ""Proyecto Pew Global Attitudes ", (páginas 35, 81 y 117)" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 14 de febrero de 2010 . Consultado el 3 de diciembre de 2009 .
  73. ^ DeRouen, Karl R.; Bellamy, Paul (30 de diciembre de 2007). La seguridad internacional y los Estados Unidos: una enciclopedia. Grupo editorial Greenwood. ISBN 978-0-313-08486-7.
  74. ^ "'Luché contra la ley y la ley ganó': Vigilancia comunitaria en Dire Dawa, Etiopía" (PDF) . 26 de junio de 2022. p. 7.
  75. ^ "Ley sobre el uso de la fuerza policial en Etiopía". La Ley sobre el Uso Policial de la Fuerza . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  76. ^ "Evento de reconocimiento del servicio de la policía etíope en la plaza Meskel". Noticias etíopes de Borkena . 5 de junio de 2022 . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  77. ^ AfricaNews (27 de agosto de 2019). "Video viral de la brutalidad policial en Addis Abeba: los etíopes piden justicia". Noticias africanas . Consultado el 25 de junio de 2022 .
  78. ^ "Etiopía: el ejército comete ejecuciones, torturas y violaciones en Ogaden". Observador de derechos humanos . 12 de junio de 2008 . Consultado el 22 de junio de 2008 .
  79. ^ "Human Rights Watch: metodología defectuosa, acusaciones sin fundamento", sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores de Etiopía (consultado el 17 de marzo de 2009)
  80. ^ "Informes de derechos humanos de 2008: Etiopía", Oficina de Democracia, Derechos Humanos y Trabajo, Departamento de Estado de EE. UU. (consultado el 8 de julio de 2009)
  81. ^ abcdefghi "Etiopía". Departamento de estado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 22 de abril de 2018 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  82. ^ "Etiopía: el asesinato de un músico popular debe investigarse a fondo". Amnistía Internacional . 30 de junio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  83. ^ Noticias de África. "La región somalí de Etiopía cierra la famosa 'cárcel Ogaden' | Africanews". Noticias africanas . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  84. ^ ab ""Somos como los muertos "| Tortura y otros abusos contra los derechos humanos en la cárcel de Ogaden, estado regional de Somali, Etiopía". Observador de derechos humanos . 4 de julio de 2018 . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  85. ^ "UNPO: Ogaden: ex comisionado de prisión de 'Jail Ogaden' arrestado". unpo.org . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  86. ^ Casa de la Libertad (2012). "Clasificaciones y estado de los países, FIW 1973-2012" (XLS) . Consultado el 22 de agosto de 2012 .
  87. ^ Naciones Unidas . "Colección de Tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos Humanos: 1. Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio. París, 9 de diciembre de 1948". Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  88. ^ Naciones Unidas . "Colección de Tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos Humanos: 2. Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial. Nueva York, 7 de marzo de 1966". Archivado desde el original el 11 de febrero de 2011 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  89. ^ Naciones Unidas . "Colección de Tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos Humanos: 3. Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. Nueva York, 16 de diciembre de 1966". Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  90. ^ Naciones Unidas . "Colección de Tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos Humanos: 4. Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. Nueva York, 16 de diciembre de 1966". Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2010 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  91. ^ Naciones Unidas . "Colección de Tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos Humanos: 5. Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. Nueva York, 16 de diciembre de 1966" . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  92. ^ Naciones Unidas . "Colección de Tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos Humanos: 6. Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de lesa humanidad. Nueva York, 26 de noviembre de 1968" . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  93. ^ Naciones Unidas . "Colección de Tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos humanos: 7. Convención Internacional sobre la Represión y el Castigo del Crimen de Apartheid. Nueva York, 30 de noviembre de 1973". Archivado desde el original el 18 de julio de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  94. ^ Naciones Unidas . "Colección de Tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos Humanos: 8. Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer. Nueva York, 18 de diciembre de 1979". Archivado desde el original el 23 de agosto de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  95. ^ Naciones Unidas . "Colección de Tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos Humanos: 9. Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes. Nueva York, 10 de diciembre de 1984". Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2010 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  96. ^ Naciones Unidas . "Colección de Tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos Humanos: 11. Convención sobre los Derechos del Niño. Nueva York, 20 de noviembre de 1989". Archivado desde el original el 11 de febrero de 2014 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  97. ^ Naciones Unidas . "Colección de Tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos Humanos: 12. Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, destinado a la abolición de la pena de muerte. Nueva York, 15 de diciembre de 1989". Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  98. ^ Naciones Unidas . "Colección de Tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos Humanos: 13. Convención Internacional sobre la Protección de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares. Nueva York, 18 de diciembre de 1990". Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  99. ^ Naciones Unidas . "Colección de Tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos Humanos: 8b. Protocolo Facultativo de la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer. Nueva York, 6 de octubre de 1999" . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  100. ^ Naciones Unidas . "Colección de Tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos Humanos: 11b. Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la participación de niños en los conflictos armados. Nueva York, 25 de mayo de 2000" . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  101. ^ Naciones Unidas . "Colección de Tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos Humanos: 11c. Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño sobre la venta de niños, la prostitución infantil y la pornografía infantil. Nueva York, 25 de mayo de 2000" . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  102. ^ Naciones Unidas . "Colección de Tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos Humanos: 15. Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Nueva York, 13 de diciembre de 2006". Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  103. ^ Naciones Unidas . "Colección de Tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos Humanos: 15a. Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Nueva York, 13 de diciembre de 2006". Archivado desde el original el 13 de enero de 2016 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  104. ^ Naciones Unidas . "Colección de Tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos Humanos: 16. Convención Internacional para la Protección de Todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas. Nueva York, 20 de diciembre de 2006" . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  105. ^ Naciones Unidas . "Colección de Tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos Humanos: 3a. Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. Nueva York, 10 de diciembre de 2008" . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  106. ^ Naciones Unidas . "Colección de Tratados de las Naciones Unidas: Capítulo IV: Derechos Humanos: 11d. Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño sobre un procedimiento de comunicaciones. Nueva York, 19 de diciembre de 2011. Nueva York, 10 de diciembre de 2008". Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .

enlaces externos