stringtranslate.com

Eskinder Nega

Eskinder Nega ( ge'ez : እስክንድር ነጋ, nacido el 7 de noviembre de 1969) [1] [2] es un periodista, bloguero y político etíope que ha sido encarcelado varias veces por el gobierno etíope por condenas por traición y terrorismo. [3]

Primeros años de vida

Eskinder nació en el seno de una familia con un alto nivel educativo: su padre había realizado estudios de posgrado en la Universidad Rutgers y su madre en la Universidad Americana de Beirut . [4] Finalmente se divorciaron y su madre, con quien vivía Eskinder, abrió una clínica. [4] Eskinder es de ascendencia étnica amhara . [5]

Eskinder asistió a la Escuela Sandford en Adís Abeba . [ cita requerida ] Eskinder se mudó a los Estados Unidos en la década de 1980, donde asistió a la universidad, [1] luego estudió economía en la American University . [6] [7]

Carrera

Eskinder regresó a Etiopía en 1991 después de que el partido marxista Derg fuera derrocado por las fuerzas del EPRDF . De hecho, se convirtió en uno de los adversarios del régimen en los años siguientes [1]. Fundó su primer periódico, Ethiopis , en 1993. [8] También fundó otros periódicos como Askual , ​​Satenaw y Menelik .

2005: Condena por traición

Como editor del periódico Satenaw , Eskinder fue arrestado el 28 de noviembre de 2005 tras las manifestaciones contra los resultados de las elecciones generales etíopes del 15 de mayo de 2005. Nega fue acusado de los delitos capitales de traición , "ultrajes contra la Constitución" e "incitación a la conspiración armada". [2] Amnistía Internacional lo designó preso de conciencia , "detenido únicamente por ejercer su derecho a la libertad de expresión", y pidió su liberación inmediata. El grupo también protestó por las condiciones "malas e insalubres" de su detención en la prisión de Karchele. [2]

Eskinder fue declarado culpable y cumplió diecisiete meses de prisión antes de ser liberado por indulto presidencial a finales de 2007. [9] Tras la condena, la licencia de Nega para ejercer el periodismo fue revocada [8] y su periódico fue cerrado por las autoridades en 2007. [1] En lugar de eso, comenzó a publicar en línea. [1]

2012: Condena por terrorismo

Eskinder fue arrestado nuevamente junto con cuatro políticos el 14 de septiembre de 2011 después de publicar una columna que criticaba tanto la detención de periodistas por parte del gobierno etíope como su arresto del actor y activista etíope Debebe Eshetu. [3] La legislación antiterrorista etíope prohíbe "cualquier información que se considere que 'alienta' o 'brinda apoyo moral' a grupos y causas que el gobierno considera 'terroristas'". [8]

Eskinder y sus coacusados, incluido Andualem Aragie , fueron acusados ​​de participar en Ginbot 7 , un grupo que recientemente se agregó a la lista etíope de organizaciones terroristas. [9] En noviembre, él y sus coacusados ​​fueron acusados ​​por los medios estatales de ser "espías de fuerzas extranjeras". [8] Fue declarado culpable de cargos de terrorismo el 23 de enero de 2012. [8] El 13 de julio de 2012, Eskinder fue sentenciado a dieciocho años de prisión por cargos de terrorismo. [10] En 2013, un panel de la ONU encontró que el encarcelamiento de Eskinder Nega violaba el derecho internacional. [11]

Tras retrasar una decisión en siete ocasiones, el Tribunal Supremo Federal confirmó la condena de 18 años de prisión de Eskinder el 1 de mayo de 2013. [12] El 24 de julio de 2013, la "Carta desde el gulag de Etiopía" de Eskinder se publicó como artículo de opinión en el New York Times . [13]

2018-2020: Liberación, más arrestos y nueva liberación

En enero de 2018, se anunció el cierre de la prisión donde se encontraba Eskinder Nega y la liberación de presos políticos con el fin de "fomentar la reconciliación nacional". [14] Solo se le permitió la libertad si firmaba una confesión diciendo que era miembro del grupo Ginbot 7, designado como terrorista por el gobierno federal; pero Eskinder se negó, diciendo que era una confesión falsa . [15] Eskinder Nega fue liberado el 14 de febrero de 2018, junto con varios otros presos políticos. [16] Luego lanzó Ethiopis , un periódico semanal amárico.

El 25 de marzo de 2018 por la tarde, las fuerzas de seguridad etíopes volvieron a detener a Eskinder y a otros periodistas y políticos en un acto social celebrado fuera de la capital, Adís Abeba. Eskinder fue acusado de exhibir una bandera nacional prohibida y de reunirse en violación del estado de excepción oficial, pero fue puesto en libertad sin cargos el 5 de abril por la tarde, tras pasar doce días en prisión injustificada e inhumana.

En septiembre de 2019, Eskinder Nega fundó el Partido Balderas por la Verdadera Democracia .

El 25 de abril de 2020, Eskinder fue detenido nuevamente por la policía de Adís Abeba por motivos que aún no se han especificado, pero fue puesto en libertad ese mismo día. El 30 de junio de 2020, fue detenido nuevamente durante los disturbios de Hachalu Hundessa por incitar a la violencia y el caos. [17] [18]

El 7 de enero de 2022, durante la Navidad ortodoxa , Eskinder Nega fue liberado después de un año y medio en prisión. [5]

El 20 de abril de 2022, Eskinder y otros miembros del Partido Balderas por la Democracia Verdadera fueron arrestados en la ciudad de Arba Minch mientras el partido estaba reuniendo firmas para expandir su partido a otras áreas fuera de Adís Abeba. [19]

2023-presente: Liderando la insurgencia de Fano

Nega es actualmente el líder de la facción del Ejército Popular de Amhara de la insurgencia de Fano , que lucha contra el gobierno en la región de Amhara . Durante el verano de 2024, se intentó integrar las fuerzas de Fano bajo un liderazgo único y Nega fue nombrado jefe de la organización. Sin embargo, su liderazgo fue rechazado por varias facciones dentro de Fano y, a partir de agosto de 2024, no se había establecido un liderazgo unificado para el grupo. [20]

Premios y honores

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef J. David Goodman (2 de mayo de 2012). «Periodista etíope encarcelado es honrado con premio PEN». The New York Times . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  2. ^ abc "UA 214/06 Temor de tortura / Malos tratos / Condiciones penitenciarias severas / Preso de conciencia". Amnistía Internacional. 7 de agosto de 2006. Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  3. ^ abc "El periodista etíope encarcelado Eskinder Nega honrado". Noticias de la BBC . 2012-05-02 . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  4. ^ ab Nega, Eskinder (17 de marzo de 2014). «Carta a Mi Hijo» (PDF) . www.wan-ifra.org . Prisión de Kaliti, Addis Abeba . Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  5. ^ ab "Etiopía anuncia amnistía para políticos de la oposición encarcelados | DW | 07.01.2022". Deutsche Welle .
  6. ^ Constable, Pamela (5 de agosto de 2012). "Periodista encarcelado en Etiopía es defendido en Washington y en el extranjero". Washington Post . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  7. ^ Hunter-Gault, Charlayne (17 de julio de 2012). "El peligroso caso de Eskinder Nega". The New Yorker . Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  8. ^ abcde Peter James Spielmann (2 de mayo de 2012). «PEN honra a periodista etíope encarcelado». Bloomberg Businessweek . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2013. Consultado el 4 de mayo de 2012 .
  9. ^ ab "Etiopía debe poner fin a la represión contra los críticos del gobierno". Amnistía Internacional. 16 de septiembre de 2011. Consultado el 24 de mayo de 2012 .
  10. ^ "El bloguero etíope Eskinder Nega condenado a 18 años de cárcel". BBC News . 13 de julio de 2012 . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  11. Tom Rhodes (5 de abril de 2013). «Panel de la ONU: el encarcelamiento de Eskinder Nega viola el derecho internacional». Comité para la Protección de los Periodistas . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  12. ^ "Se confirma la condena de 18 años de prisión de Eskinder Nega, mientras otros cuatro periodistas siguen encarcelados en virtud de la ley antiterrorista". PEN Internacional. 13 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2013.
  13. ^ Nega, Eskinder (24 de julio de 2013). "Carta desde el gulag de Etiopía". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  14. ^ Aaron Maasho (3 de enero de 2018). «Etiopía liberará a políticos encarcelados para «fomentar la reconciliación nacional», dice el primer ministro». Reuters . Archivado desde el original el 3 de enero de 2018.
  15. ^ Danny O'Brien (12 de febrero de 2018). "El bloguero encarcelado Eskinder Nega no firmará una confesión falsa". Electronic Frontier Foundation .
  16. ^ "Etiopía libera al destacado periodista Eskinder Nega tras siete años en prisión". Africanews . 2018-02-14. Archivado desde el original el 2020-12-04 . Consultado el 2020-12-05 .
  17. ^ "Eskinder Nega arrestado en la capital Addis Abeba". Borkená . 1 de julio de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  18. ^ "ከአቶ ጃዋር መሐመድ ጋራ 35 ሰዎች ታሰሩ". ቪኦኤ . 30 de junio de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  19. ^ "Balderas ባልደራስ ለእውነተኛ ዴሞክራሲ". www.facebook.com . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  20. ^ "በአማራ ክልል የሚንቀሳቀሱት የፋኖ ቡድኖች መሪዎች እነማን ናቸው?" [¿Quiénes son los líderes de los grupos Fano que operan en la región de Amhara?]. BBC News አማርኛ (en amárico). 2024-08-05 . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  21. ^ "2014 Golden Pen of Freedom Award to Eskinder Nega of Ethiopia". Asociación Mundial de Periódicos y Editores de Noticias. 9 de junio de 2014. Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  22. ^ "Ethiopia's Eskinder Nega named IPI Press Freedom Hero" (El etíope Eskinder Nega nombrado Héroe de la Libertad de Prensa del IPI). Instituto Internacional de Prensa. 25 de abril de 2017. Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  23. ^ "Las escritoras Eskinder Nega y Milagros Socorro reciben el Premio Oxfam Novib/PEN Internacional 2018 a la Libertad de Expresión". PEN Internacional . 13 de febrero de 2018 . Consultado el 24 de marzo de 2018 .