stringtranslate.com

Bósforo

El Bósforo se encuentra en Europa
Bósforo
Dardanelos
Mapa que muestra la ubicación de los estrechos turcos , con el Bósforo en rojo y los Dardanelos en amarillo. El territorio de Turquía está resaltado en verde.
Ubicación del Bósforo (rojo) en relación con los Dardanelos (amarillo) y el Mar de Mármara
Imagen satelital del estrecho del Bósforo en primer plano, tomada desde la Estación Espacial Internacional en abril de 2004. La masa de agua en la parte superior es el mar Negro , la de abajo es el mar de Mármara y el Bósforo es la sinuosa vía fluvial que conecta los dos. Las orillas occidentales del Bósforo constituyen el punto de partida geográfico del continente europeo, mientras que las orillas orientales son el comienzo geográfico del continente asiático. La ciudad de Estambul es visible a lo largo de ambas orillas.
Vista aérea del Bósforo tomada desde su extremo norte cerca del Mar Negro (abajo), mirando hacia el sur (arriba) hacia el Mar de Mármara, con el centro de la ciudad de Estambul visible a lo largo de las orillas montañosas del estrecho.

El estrecho del Bósforo ( en turco : İstanbul Boğazı , literalmente « estrecho de Estambul»; coloquialmente, Boğaz ) es un estrecho natural y una vía fluvial de importancia internacional situada en Estambul, Turquía . El Bósforo conecta el mar Negro con el mar de Mármara y forma uno de los límites continentales entre Asia y Europa . También divide a Turquía al separar Asia Menor de Tracia . Es el estrecho más angosto del mundo utilizado para la navegación internacional .

La mayor parte de las orillas del estrecho del Bósforo, a excepción del área al norte, están densamente pobladas y la población metropolitana de la ciudad de Estambul , de 17 millones de habitantes, se extiende hacia el interior desde ambas orillas.

El estrecho del Bósforo y el estrecho de los Dardanelos, en el extremo opuesto del mar de Mármara, se conocen juntos como los estrechos turcos .

Se han reforzado con hormigón o escombros algunas zonas de la costa del Bósforo en Estambul y periódicamente se dragan aquellas secciones del Estrecho propensas a la deposición .

Nombre

El nombre del estrecho proviene del griego antiguo Βόσπορος ( Bósporos ), que fue etimologizado popularmente como βοὸς πόρος , es decir, "estrecho de ganado" (como "Ox-ford" [b] ), del genitivo de boûs βοῦς 'ox, ganado' + poros πόρος 'paso', por lo que significa 'paso de ganado' o 'paso de vacas'. [7] Esta es una referencia a la historia mitológica griega de Ío , quien fue transformada en vaca y condenada a vagar por la Tierra hasta cruzar el Bósforo, donde conoció al titán Prometeo , quien la consoló diciéndole que sería restaurado a su forma humana por Zeus y convertido en el antepasado del más grande de todos los héroes, Heracles (Hércules).

Se supone que Ío desembarcó cerca de Crisópolis (actual Üsküdar ), que recibió el nombre de Bous («la vaca»). El mismo lugar también era conocido como Damalis ( Δάμαλις ), ya que allí el general ateniense Cares había erigido un monumento a su esposa Damalis, que incluía una estatua colosal de una vaca (el nombre δαμάλις se traduce como «novilla»). [8]

La ortografía inglesa con -ph- ( Bosphor ) no se justifica por el nombre griego antiguo, y los diccionarios prefieren la ortografía con -p- . [a] Sin embargo, -ph- aparece como una variante en el latín medieval (como Bosphor , y ocasionalmente Bosphorus o Bospherus ), y en griego medieval a veces como Βόσφορος , [9] dando lugar al francés Bosphore , el español Bósforo , el italiano Bosforo y el ruso Босфор . El erudito griego del siglo XII John Tzetzes lo llama Damaliten Bosporon (en honor a Damalis ), pero también informa que en el uso popular el estrecho era conocido como Prosphorion durante su época, [10] el nombre del puerto más antiguo del norte de Constantinopla . En inglés, la ortografía preferida tiende a ser Bosphorus.

Históricamente, el Bósforo también fue conocido como el "Estrecho de Constantinopla", o el Bósforo tracio para distinguirlo del Bósforo cimmerio en Crimea . Éstos se expresan en las Historias de Heródoto , 4,83; como Bosporus Thracius , Bosporus Thraciae y Βόσπορος Θρᾴκιος ( Bósporos Thráikios ), respectivamente. Otros nombres utilizados por Heródoto para referirse al estrecho incluyen Bósforo de Calcedonia ( Bosporus Chalcedoniae , Βόσπορος τῆς Χαλκηδονίης [ Bosporos tes Khalkedonies ], Herodoto 4.87), o Bósforo misio ( Bosporus Mysius ). [11]

El término finalmente llegó a usarse como el sustantivo común βόσπορος , que significa "un estrecho", y también fue aplicado anteriormente al Helesponto en el griego clásico por Esquilo y Sófocles .

Geografía

Como vía marítima, el Bósforo conecta el mar Negro con el mar de Mármara y de allí con los mares Egeo y Mediterráneo a través de los Dardanelos. También conecta varios mares a lo largo del Mediterráneo oriental , los Balcanes , Oriente Próximo y Eurasia occidental . De este modo, el Bósforo permite conexiones marítimas desde el mar Negro hasta el mar Mediterráneo y el océano Atlántico a través de Gibraltar, y hasta el océano Índico a través del canal de Suez , lo que lo convierte en una vía fluvial internacional crucial, en particular para el paso de mercancías procedentes de Rusia .

En el Bósforo hay una pequeña isla frente a Kuruçeşme, conocida hoy como la isla de Galatasaray ( Galatasaray Adası) . El sultán Abdulhamid II la entregó en 1880 al arquitecto armenio Sarkis Balyan . La casa que construyó allí fue demolida más tarde. La isla se convirtió en un jardín amurallado y luego en un centro de deportes acuáticos, antes de que se la entregara al Club Deportivo Galatasaray , de ahí su nombre. [12] Sin embargo, en la década de 2010 se construyó una sobrepoblación de clubes nocturnos. En otro cambio, el gobierno hizo derribarlos en 2017. Se reabrió al público en el verano de 2022. [13]

Formación

La causa exacta y la fecha de la formación del Bósforo siguen siendo tema de debate entre los geólogos. Una hipótesis reciente, denominada hipótesis del diluvio del Mar Negro , que fue lanzada por un estudio del mismo nombre en 1997 por dos científicos de la Universidad de Columbia , postula que el Bósforo se inundó alrededor del 5600 a. C. (revisado a 6800 a. C. en 2003) cuando las aguas crecientes del Mar Mediterráneo y el Mar de Mármara se abrieron paso hasta el Mar Negro, que en ese momento, según la hipótesis, era un cuerpo de agua dulce de baja altitud. [ cita requerida ]

Sin embargo , muchos geólogos [¿ quiénes? ] afirman que el estrecho es mucho más antiguo, aunque relativamente joven en una escala de tiempo geológica. [14]

Morfología actual

Los límites del Bósforo se definen como la línea que une los faros de Rumeli Feneri y Anadolu Feneri en el norte, y entre Ahırkapı Feneri y Kadıköy İnciburnu Feneri en el sur ("Fener" en turco significa faro). Entre estos límites, el estrecho tiene 31 km (17 millas náuticas) de largo, con un ancho de 3.329 m (1.798 millas náuticas) en la entrada norte y 2.826 m (1.526 millas náuticas) en la entrada sur. Su ancho máximo es de 3.420 m (1.85 millas náuticas) entre Umuryeri y Büyükdere Limanı, y el ancho mínimo es de 700 m (0.38 millas náuticas) entre Kandilli Point y Aşiyan .

La profundidad del Bósforo varía de 13 a 110 m (43 a 361 pies) en el centro del río, con un promedio de 65 m (213 pies). El punto más profundo está entre Kandilli y Bebek , a 110 m (360 pies). Los lugares más superficiales están frente a Kadıköy İnciburnu a 18 m (59 pies) y frente a Aşiyan Point a 13 m (43 pies). [15]

El flujo de agua hacia el sur es de 16 000 m 3 /s (agua dulce en la superficie) y el flujo hacia el norte es de 11 000 m 3 /s (agua salada cerca del fondo). [16] Dan Parsons e investigadores de la Escuela de Tierra y Medio Ambiente de la Universidad de Leeds describen un río submarino del Mar Negro .

El Cuerno de Oro es un estuario frente al estrecho principal que históricamente actuó como foso para proteger a Constantinopla de ataques, además de proporcionar un fondeadero protegido para las armadas imperiales de varios imperios hasta el siglo XIX, después de lo cual se convirtió en un barrio histórico en el corazón de Estambul.

Nuevas exploraciones

Antes del siglo XX ya se sabía que el mar Negro y el mar de Mármara fluyen uno hacia el otro en un ejemplo geográfico de "flujo de densidad". Luego, en agosto de 2010, se descubrió un "canal submarino" continuo de composición en suspensión que fluye a lo largo del fondo del Bósforo, que sería el sexto río más grande de la Tierra si estuviera en tierra. [17] El equipo de científicos de 2010, dirigido por la Universidad de Leeds , utilizó un "submarino amarillo" robótico para observar flujos detallados dentro de este "río submarino", científicamente conocido como canal submarino , [17] por primera vez. Los canales submarinos son similares a los ríos terrestres, pero están formados por corrientes de densidad: mezclas de flujo submarino de arena, barro y agua que son más densas que el agua del mar y, por lo tanto, se hunden y fluyen a lo largo del fondo. Estos canales son la principal vía de transporte de sedimentos a las profundidades marinas, donde forman depósitos sedimentarios. [17]

El equipo estudió el flujo detallado dentro de estos canales y sus hallazgos incluyeron lo siguiente:

El complejo de canales y el flujo denso proporcionan el laboratorio natural ideal para investigar y detallar la estructura del campo de flujo a través del canal. Nuestros hallazgos iniciales muestran que el flujo en estos canales es bastante diferente al flujo en los canales de los ríos en tierra. En concreto, cuando el flujo se mueve alrededor de una curva, se mueve en espiral en la dirección opuesta en las profundidades marinas en comparación con la espiral que se encuentra en los canales de los ríos en tierra. Esto es importante para comprender la sedimentología y las capas de sedimento depositadas por estos sistemas. [18]

El principio central de la hipótesis del diluvio del Mar Negro es que, cuando el océano subió 72,5 metros (238 pies) al final de la última Edad de Hielo, cuando las enormes capas de hielo se derritieron, el Bósforo sellado se vio abrumado por una inundación espectacular que aumentó el agua dulce del lago del Mar Negro en un 50%, y obligó a la gente a alejarse de las costas durante muchos meses. Esta hipótesis fue apoyada por los hallazgos del explorador submarino Robert Ballard , quien descubrió asentamientos a lo largo de la antigua costa; los científicos dataron la inundación en 7500 AP o 5500 AC a partir de la microflora de agua dulce y salada. Expulsados ​​​​por el rápido aumento del agua, que debe haber sido aterrador e inexplicable, la gente se extendió a todos los rincones del mundo occidental llevando la historia de una gran inundación. A medida que las aguas subían, recorrieron una red de canales del fondo marino menos resistentes a los sólidos suspendidos más densos en líquido, que sigue siendo una capa muy activa en la actualidad.

Las primeras imágenes de estos canales submarinos que muestran su gran tamaño, [19] se obtuvieron en 1999 durante un proyecto de investigación submarina SACLANT de la OTAN utilizando conjuntamente la OTAN RV Alliance y el buque de investigación de la Armada turca Çubuklu . En 2002, una prospección realizada a bordo del Ifremer RV Le Suroit para el proyecto BlaSON (Lericolais, et al., 2003 [20] ) completó el mapeo multihaz de este abanico-delta de canales submarinos. Se publicó un mapa completo en 2009 [21] utilizando estos resultados previos junto con un mapeo de alta calidad obtenido en 2006 (por investigadores de la Universidad Memorial de Terranova que fueron socios del proyecto en el estudio).

El proyecto fue dirigido por Jeff Peakall y Daniel Parsons de la Universidad de Leeds , en colaboración con la Universidad de Southampton , la Universidad Memorial de Terranova y el Instituto de Ciencias Marinas . La encuesta fue realizada y coordinada desde el buque de investigación del Instituto de Ciencias Marinas, el R/V Koca Piri Reis .

Pueblos

Las orillas del Bósforo estuvieron una vez bordeadas de pequeños pueblos de pescadores que habían surgido desde la época bizantina pero que realmente cobraron importancia en el siglo XIX. Hasta principios del siglo XX, la mayoría solo eran accesibles en barco (conocidos como caiques) a lo largo del Bósforo, ya que no había carreteras costeras. Hoy en día, los pueblos no son más que suburbios del Gran Estambul, pero muchos conservan el recuerdo de su condición original de pueblo en el sufijo '-köy ( pueblo' en sus nombres. p. ej. Ortaköy , Yeniköy , Arnavutköy , Çengelköy y Vaniköy. Estos pueblos a menudo tenían identidades distintivas asociadas con la agricultura: Arnavutköy, por ejemplo, estaba asociado con el cultivo de fresas, mientras que Çengelköy era famoso por sus pepinos dulces.

Historia humana

Como parte del único paso entre el mar Negro y el Mediterráneo, el Bósforo siempre ha tenido una gran importancia desde el punto de vista comercial y militar, y sigue siendo estratégicamente importante en la actualidad. Es una importante ruta de acceso marítimo para numerosos países, incluidos Rusia y Ucrania . Su control ha sido un objetivo de varios conflictos en la historia moderna, en particular la guerra ruso-turca (1877-78) , así como del ataque de las potencias aliadas a los Dardanelos durante la batalla de Galípoli de 1915 en el transcurso de la Primera Guerra Mundial . En 2022, durante la invasión rusa de Ucrania, la importancia del Bósforo como ruta por la que llegaba el grano al mundo quedó claramente de manifiesto. [22]

Épocas de la antigua Grecia, Persia, Roma y Bizantina (antes de 1453)

Mapa de Constantinopla (actual Estambul), diseñado en 1422 por el cartógrafo florentino Cristoforo Buondelmonti . Este es el mapa más antiguo que se conserva de la ciudad y el único que data de antes de la conquista turca de 1453. El Bósforo es visible a lo largo del lado derecho del mapa, envolviendo verticalmente la ciudad histórica.

La importancia estratégica del Bósforo se remonta a milenios atrás. En el siglo V a. C., la ciudad-estado griega de Atenas , que dependía de las importaciones de grano de los puertos escitas del mar Negro , mantenía alianzas fundamentales con ciudades que controlaban los estrechos, como la colonia megárica de Bizancio .

En un intento de someter a los jinetes escitas que vagaban por el norte del mar Negro, el rey persa Darío I el Grande ( r.  522 a. C. - 486 a. C. ) cruzó el Bósforo, luego marchó hacia el río Danubio . Su ejército cruzó el Bósforo utilizando un enorme puente hecho conectando barcos. [23] Este puente conectaba esencialmente el extremo geográfico más lejano de Asia con Europa, abarcando al menos unos 1.000 metros de espacio abierto. [24] Años más tarde, Jerjes I construiría un puente de barco similar a través del estrecho de los Dardanelos ( Helesponto ) (480 a. C.), durante su invasión de Grecia .

Los bizantinos llamaban al Bósforo "Stenon" y utilizaban los siguientes topónimos principales en la zona: [25]

La importancia estratégica del estrecho fue uno de los factores que influyeron en la decisión del emperador romano Constantino el Grande de fundar allí su nueva capital, Constantinopla , en el año 330 d. C., que se convirtió en la capital del Imperio romano de Oriente .

Época otomana (1453-1922)

El Bósforo con los castillos de Europa y Asia . Grabado del siglo XIX de Thomas Allom . Los castillos son Rumelihisarı y Anadoluhisarı , respectivamente. El original es una acuarela disponible en la colección en línea del Victoria and Albert Museum. [26]

El 29 de mayo de 1453, el entonces emergente Imperio Otomano conquistó la ciudad de Constantinopla tras una larga campaña durante la cual los otomanos construyeron fortificaciones a ambos lados del estrecho, el Anadoluhisarı (Castillo de Anatolia, 1393) y el Rumelihisarı (Castillo Europeo, 1451), en preparación no solo para la batalla principal sino también para afirmar el control a largo plazo sobre el Bósforo y las vías fluviales circundantes. La campaña final de 53 días, que resultó en la victoria otomana, constituyó un giro importante en la historia mundial. Junto con el primer viaje de Cristóbal Colón a las Américas en 1492, la conquista de Constantinopla en 1453 se señala comúnmente como uno de los eventos que pusieron fin a la Edad Media y marcaron la transición al Renacimiento y la Era de los Descubrimientos .

El acontecimiento también marcó el fin de los bizantinos —los últimos restos del Imperio romano— y la transferencia del control del Bósforo a manos otomanas, que hicieron de Constantinopla su nueva capital y la base desde la que expandieron su imperio en los siglos siguientes.

En su apogeo, entre los siglos XVI y XVIII, el Imperio Otomano supo aprovechar la importancia estratégica del Bósforo para arrebatarle el control de toda la zona del Mar Negro , que consideraban un «lago otomano» en el que los buques de guerra rusos tenían prohibido entrar. [27]

Posteriormente, varios tratados internacionales han regulado el acceso al estrecho. En virtud del Tratado de Hünkâr İskelesi del 8 de julio de 1833, los estrechos del Bósforo y los Dardanelos debían cerrarse a los buques de guerra de otras potencias a petición rusa. [28] Según los términos de la Convención del Estrecho de Londres , concluida el 13 de julio de 1841 entre las grandes potencias de Europa ( Rusia , el Reino Unido , Francia , Austria y Prusia ), se restableció el "antiguo gobierno" del Imperio otomano cerrando los estrechos turcos a todos los buques de guerra , excepto los de los aliados del sultán durante la guerra. Esto benefició al poder naval británico a expensas de los rusos, ya que estos últimos carecían entonces de acceso directo al Mediterráneo. [29]

Embajadas de verano

Durante el siglo XIX, muchas de las potencias extranjeras representadas en Constantinopla mantuvieron segundas embajadas en el Bósforo y trasladaban allí a su personal durante los calurosos y húmedos meses de verano. La mayoría de estas embajadas de verano estaban en la costa europea, en Yeniköy (austriaca), Tarabya (alemana, inglesa, francesa e italiana) y Büyükdere (española y rusa). Algunos de los edificios todavía sobreviven hoy en día, aunque la embajada de verano británica se incendió en 1911 y la embajada de verano italiana, un hermoso edificio de Raimondo d'Aronco , sobrevive en condiciones muy ruinosas. [30]

Época republicana turca (1923-actualidad)

Tras la Primera Guerra Mundial , el Tratado de Sèvres de 1920 desmilitarizó el estrecho y lo convirtió en un territorio internacional bajo el control de la Sociedad de Naciones . Esto fue enmendado por el Tratado de Lausana (1923) , que devolvió los estrechos a Turquía pero permitió que todos los buques de guerra y barcos comerciales extranjeros atravesaran libremente el estrecho. Turquía finalmente rechazó los términos de ese tratado y remilitarizó la zona del estrecho. La reversión se formalizó en virtud de la Convención de Montreux sobre el régimen de los estrechos turcos del 20 de julio de 1936. Esa convención, que todavía está en vigor, trata los estrechos como una ruta marítima internacional, excepto que Turquía conserva el derecho de restringir el tráfico naval de los estados que no sean del Mar Negro.

Vista moderna (2012) del lado europeo de Estambul desde la entrada sur del Bósforo

Turquía fue neutral en la Segunda Guerra Mundial hasta febrero de 1945, y los estrechos estuvieron cerrados a los buques de guerra de las naciones beligerantes durante este tiempo, aunque se permitió el tránsito de algunos buques auxiliares alemanes. En conferencias diplomáticas, los representantes soviéticos habían expresado su interés en obtener bases navales en los estrechos. Esto, junto con las demandas de Stalin de la restitución de las provincias turcas de Kars , Artvin y Ardahan a la Unión Soviética (que Turquía perdió en la guerra ruso-turca de 1877-1878, pero que recuperó con el Tratado de Kars en 1921), fue una consideración en la decisión de Turquía de abandonar la neutralidad en asuntos exteriores . Turquía declaró la guerra a Alemania en febrero de 1945, pero no participó en acciones ofensivas. [31] [32] [33]

Turquía se unió a la OTAN en 1952, lo que confirió a los estrechos una importancia estratégica aún mayor como vía fluvial comercial y militar.

A principios del siglo XXI, los estrechos turcos han adquirido especial importancia para la industria petrolera. El petróleo ruso, desde puertos como Novorossiysk , se exportaba en buques cisterna principalmente a Estados Unidos a través de los estrechos del Bósforo y los Dardanelos.

Canal de Estambul

En 2011, Turquía propuso construir un canal de 50 km (31 mi) al oeste del Bósforo, sugiriendo que reduciría el riesgo que representan para el Bósforo los petroleros y otros buques de carga. [34] [35] El proyecto resultó muy controvertido y, en 2022 , no se había comenzado a trabajar en la construcción del canal a pesar de que se había establecido una ruta para él. [36]

En la mitología

El Bósforo toma su nombre de la historia mitológica griega de Ío , que se transformó en vaca y, perseguida por un tábano, fue condenada a vagar por la Tierra hasta llegar al Estrecho. Allí conoció al titán Prometeo , quien la consoló diciéndole que sería devuelta a su forma humana por Zeus y se convertiría en la antepasada del más grande de todos los héroes, Heracles (Hércules).

Según la antigua mitología griega , unas colosales rocas flotantes conocidas como las Simplégades o Rocas Chocantes protegían ambos lados del Bósforo y destruían cualquier barco que intentara pasar por el estrecho aplastándolas. Su poder destructivo fue finalmente superado por el héroe argonauta Jasón , que logró pasar entre ellas ileso, con lo que las rocas quedaron fijas, abriendo el acceso griego al Mar Negro.

Cruces

Puente de los Mártires del 15 de julio ( Puente del Bósforo ), el primero que se construyó sobre el Bósforo, finalizado en 1973
Puente Fatih Sultan Mehmet , el segundo cruce construido en 1988, mirando desde el lado asiático hacia Rumelihisarı en el lado europeo del Bósforo
Puente Yavuz Sultan Selim , el tercer y más reciente cruce, en septiembre de 2016. El puente se inauguró el 26 de agosto de 2016.

Marítimo

El Bósforo es atravesado diariamente por numerosos transbordadores de pasajeros y vehículos, así como por embarcaciones recreativas y pesqueras que van desde botes hasta yates, propiedad de entidades públicas y privadas.

El estrecho también sirve a una cantidad significativa de tráfico marítimo comercial internacional en forma de cargueros y petroleros . Entre sus límites norteños en Rumeli Feneri y Anadolu Feneri y sus límites meridionales en Ahırkapı Feneri y Kadıköy İnciburnu Feneri , hay numerosos puntos peligrosos para el tráfico marítimo a gran escala que requieren giros bruscos y gestión de obstrucciones visuales. Es famoso el tramo entre Kandilli Point y Aşiyan que requiere una alteración del rumbo de 45 grados en un lugar donde las corrientes pueden alcanzar de 7 a 8 nudos (3,6 a 4,1 m/s). Al sur, en Yeniköy , la alteración del rumbo necesaria es de 80 grados. Para agravar estos difíciles cambios de trayectoria, las líneas de visión trasera y delantera en Kandilli y Yeniköy también están completamente bloqueadas antes y durante la alteración del rumbo, lo que hace imposible que los barcos que se aproximan desde la dirección opuesta vean alrededor de las curvas. Los riesgos que plantea esta geografía se multiplican aún más por el intenso tráfico de transbordadores que cruzan el Estrecho, uniendo las partes europea y asiática de la ciudad. Por ello, todos los peligros y obstáculos característicos de las vías navegables estrechas están presentes y son agudos en esta ruta marítima vital.

En 2011, el Gobierno turco comenzó a debatir la creación de un canal artificial de aproximadamente 80 kilómetros de longitud que se extendería de norte a sur a través de los límites occidentales de la provincia de Estambul como una segunda ruta desde el mar Negro hasta el mar de Mármara. Se sugirió que esto reduciría el riesgo de navegación hacia el Bósforo. [34] [35] El controvertido proyecto del Canal de Estambul sigue siendo objeto de debate. [37] [38] [39]

En 2022, las tasas cobradas por Turquía a los buques de carga aumentaron un 500%, a 4 dólares por tonelada, el primer cambio desde 1983. [40]

El Bósforo es bastante profundo y no hay un límite definido para la profundidad y la longitud de los barcos, pero los barcos de más de 150 metros de largo o 10 metros de profundidad deben reservar su pasaje con antelación. Los de más de 300 metros de largo deben seguir un procedimiento especial de autorización. Existe un límite de calado de 57 metros. [41] [42]

Puentes terrestres

Dos puentes colgantes y un puente atirantado cruzan el Bósforo. El primero de ellos, el Puente de los Mártires del 15 de Julio, de 1.074 m (3.524 pies) de longitud , se terminó de construir en 1973, cuando se lo llamó Puente del Bósforo. El segundo, llamado Puente Fatih Sultan Mehmet (Bósforo II) , tiene 1.090 m (3.576 pies) de longitud y se terminó de construir en 1988, a unos 5 km (3 millas) al norte del primer puente. El primer Puente del Bósforo forma parte de la Autopista O1 , mientras que el Puente Fatih Sultan Mehmet forma parte de la Autopista Transeuropea . El tercer y más reciente puente, el Puente Yavuz Sultan Selim , tiene 2.164 m (7.100 pies) de largo y se completó en 2016. [43] [44] Está ubicado cerca del extremo norte del Bósforo, entre los pueblos de Garipçe en el lado europeo y Poyrazköy en el lado asiático, [45] como parte de la " Autopista del Norte de Mármara ", integrada en la existente Carretera Costera del Mar Negro, y permitiendo que el tráfico de tránsito evite el tráfico de la ciudad. [43] [44]

Submarino

El proyecto Marmaray , que incluye un túnel ferroviario submarino de 13,7 km (8,5 mi) de longitud , se inauguró el 29 de octubre de 2013. [46] Aproximadamente 1.400 m (4.593 pies) del túnel discurren bajo el estrecho, a una profundidad de unos 55 m (180 pies).

En 2012 se construyó un túnel submarino de suministro de agua con una longitud de 5.551 m (18.212 pies), [47] llamado Túnel de Agua del Bósforo , para transferir agua desde el arroyo Melen en la provincia de Düzce (al este del estrecho del Bósforo, en el noroeste de Anatolia ) hasta el lado europeo de Estambul, una distancia de 185 km (115 mi). [47] [48]

El túnel Eurasia es un túnel submarino de 5,4 km (3,4 mi) diseñado para el tráfico vehicular entre Kazlıçeşme en el lado europeo de Estambul y Göztepe en el lado asiático. La construcción comenzó en febrero de 2011 y el túnel se inauguró el 20 de diciembre de 2016. [49]

Hasta cuatro líneas submarinas de fibra óptica ( MedNautilus y posiblemente otras) se acercan a Estambul, procedentes del Mediterráneo a través de los Dardanelos. [50] [51]

Importancia estratégica

Flota rusa bajo el mando del almirante Fyodor Ushakov , navegando por el Bósforo

El Bósforo es la única vía de acceso al mar Mediterráneo y a otros mares para Bulgaria , Georgia , Rumanía , Rusia (sudoeste) y Ucrania . Por ello, la soberanía sobre el estrecho es una cuestión importante para estos países, así como para Turquía , el Estado por el que pasa el Bósforo.

Turquía no recibe peajes de los barcos que pasan por el estrecho. El ejército turco tiene amplios poderes de acuerdo con los términos de la Convención de Montreux . A partir de 2021, el Comando del Bósforo está ubicado en las orillas del Bósforo y los barcos militares conectados al Comando están anclados en las aguas del Bósforo.

Ubicada en una península en la intersección del Mar Negro, el Bósforo y el Mar de Mármara, Estambul ha sido históricamente una de las ciudades más protegidas y más difíciles de conquistar desde la época romana hasta el Imperio Otomano. Dividida por el Bósforo, es una de las pocas ciudades intercontinentales del mundo.

Pasear

El Bósforo tiene 620 casas frente al mar ( yalı ) construidas durante el período otomano a lo largo de las costas europeas y asiáticas del Estrecho. Palacios otomanos como el Palacio Topkapı , el Palacio Dolmabahçe , el Palacio Yıldız , el Palacio Çırağan , los Palacios Feriye , el Palacio Beylerbeyi , el Palacio Küçüksu , el Palacio Ihlamur , el Palacio Hatice Sultan y el Palacio Adile Sultan también se encuentran en sus costas o cerca de ellas. Otros edificios y puntos de referencia en el Bósforo incluyen el Consulado Egipcio de Kılıç en Bebek , la Mezquita de Bebek , la Universidad Boğaziçi , el Colegio Robert , el Castillo de Rumeli (RumelihisarI), el Museo Borusan de Arte Contemporáneo , el Museo Sakıp Sabancı , el Museo Sadberk Hanım , la Mezquita del Sultán Üsküdar Mihrimah y Şemsipaşa. Mezquita , Torre de la Doncella (Kızkulesi), Mezquita Beylerbeyi , Castillo Anadolu (Anadoluhisarı), Escuela Secundaria Militar Kuleli , Palacio Adile Sultan , Pabellón Küçüksu , Villa Khedive , Pabellón Beykoz Mecidiye y Castillo Yoros (Anadaolu Kavağı).

Rumelihisarı , uno de los castillos del Bósforo, con dos de los puentes colgantes que cruzan el estrecho

La mayoría de los transbordadores públicos que atraviesan el estrecho parten de Eminönü, en la histórica península de Estambul, y viajan hasta Anadolu Kavağı, cerca del mar Negro . En el camino, hacen escala brevemente en puntos de las costas europea y asiática. Los transbordadores privados, que también parten de Eminönü, viajan solo hasta uno de los dos primeros puentes del Bósforo. Los transbordadores de Eminönü también viajan hasta Rumeli Kavaği, parando solo en puntos de la costa europea, mientras que otros transbordadores de Üsküdar viajan hasta Anadolu Kavağı, parando solo en puntos de la costa asiática. Los transbordadores públicos frecuentes desde Eminõnü, Karaköy , Beşiktaş , Kadıköy y Usküdar ofrecen saltos cortos de un lado del Bósforo al otro durante todo el día. [52]

Los autobuses marítimos en catamarán ofrecen servicios de cercanías de alta velocidad entre las costas europea y asiática del Bósforo, pero paran en menos puertos y embarcaderos en comparación con los transbordadores públicos. Tanto los transbordadores públicos como los autobuses marítimos también ofrecen servicios de cercanías entre el Bósforo y las Islas Príncipe en el Mar de Mármara .

Hay cruceros turísticos disponibles desde varios puntos a lo largo del Bósforo, incluido Ortaköy . Los precios varían considerablemente y algunos incluyen música y cenas.

Arquitectura

Casas de la época otomana frente al mar ( yalıs ) en el Bósforo

Las numerosas yalı (mansiones junto al agua) que se construyeron a lo largo de las orillas del Bósforo durante el período otomano han sido durante mucho tiempo sinónimo del estrecho. Las que aún conservan su forma original se encuentran entre las propiedades inmobiliarias más caras de Turquía, aunque muchas se han perdido con el tiempo, el clima y los incendios "accidentales". La yalı más antigua en la costa europea es la Şerifler Yalı en Emirgan , que se construyó en el siglo XVIII y perteneció durante un tiempo a los Şerifs, los gobernantes hereditarios de La Meca . Todavía está en buenas condiciones, a diferencia de la yalı más antigua en el lado asiático, que es la Köprülü Amcazade Hüseyin Paşa Yalı en Anadolu Hisarı , construida en 1698. Solo sobrevive la sección central de esta yalı y ha estado detrás de vallas que prometen restauración desde 2009. [53]

La mayoría de los yalıs se encontraban originalmente justo al borde del agua y contaban con muelles y puertos privados donde se podían almacenar los barcos (caiques). En la costa de Anatolia, algunos yalıs todavía están justo al lado del agua, pero en la costa europea la mayoría ahora se encuentran detrás de una carretera costera construida sobre tierras recuperadas del mar. [ cita requerida ]

El yali de Ahmet Rasim Pasha

Los yalıs originales solían tener dos secciones principales: el selamlık , que era el área pública y la parte de la casa utilizada por los hombres, y el haremlik, que era la parte privada de la casa reservada para las mujeres y la familia. Se trataba de las lujosas viviendas de los ricos y algunas contaban con sus propios hamams (baños turcos) privados. [ cita requerida ]

Legado egipcio

A finales del siglo XIX y principios del XX, la familia real egipcia se enamoró mucho del Bósforo y solía pasar los veranos en sus orillas. Dejaron un legado de hermosos edificios en sus orillas o con vistas a ellas, incluido el edificio de Bebek que ahora alberga el Consulado egipcio y la Villa del Jedive ( Hıdiv Kasrı ) en lo alto de la colina sobre Çubuklu . [54]

Véase también

Notas

  1. ^ ab La ortografía Bosporus aparece en primer lugar o en exclusiva en todos los diccionarios británicos y estadounidenses más importantes (por ejemplo, Lexico.com , [1] Collins English Dictionary , [2] Longman Dictionary of Contemporary English , [3] Merriam-Webster , American Heritage Dictionary , [4] y Random House ), así como en la Encyclopædia Britannica y la Columbia Encyclopedia . [5] La versión en línea del American Heritage Dictionary solo tiene esta ortografía y su función de búsqueda no encuentra nada para la ortografía Bosphorus . La Columbia Encyclopedia especifica que la pronunciación de la ortografía alternativa ph también es /p/ , pero los diccionarios también enumeran la pronunciación /f/ para esta ortografía.
  2. ^ Existe una cierta tradición (oxoniana) de equiparar el nombre "Oxford" con "Bósforo", véase, por ejemplo, Wolstenholme Parr (1820), Memorias sobre la propiedad de la palabra Oxford , esp. pág. 18. [6]

Referencias

  1. ^ "Bósforo". Lexico.com . Oxford University Press. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020.
  2. ^ "Bósforo". Diccionario inglés Collins . HarperCollins.
  3. ^ "Bósforo". Diccionario Longman de inglés contemporáneo . Pearson.
  4. ^ "Bósforo". Diccionario American Heritage de la lengua inglesa . HarperCollins.
  5. ^ "Bósforo". Enciclopedia Columbia . Prensa de la Universidad de Columbia.
  6. ^ Parr, Wolstenholme (1820). Memoria sobre la pertinencia de la palabra Oxford, aplicada a un seminario de erudición; leída en el Instituto de Padua en el mes de julio pasado. Liverpool: William Grapel. pág. 18. OCLC  47642720.
  7. ^ Liddell, Henry George; Scott, Robert (1940). "Βόσπορος". Un léxico griego-inglés . Oxford: Clarendon Press – vía Perseus Digital Library .
  8. ^ Sickler, Friedrich (1824). Handbuch der alten Geographie für Gymnasien und zum Selbstunterricht (en alemán). Kassel: JJ Bonné. pag. 551. Die ihr entgegenstehende Landspitze hieß auch Bous oder Damalis , mit einer ehernen coloss. Bildsäule einer Kuh ; aber hier war es auch, wo der Athen. Chares seiner Frau, der Damalis , ein Grabmal errichten ließ so dass die größere Wahrscheinlichkeit dafür ist, daß wenigstens diese Landspitze eher von der Frau Damalis als von der Prinzessin Jo ihren Namen erhalten habe.
  9. ^ Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879). "Bósforo". Diccionario latino . Oxford: Clarendon Press – vía Perseus Digital Library .
  10. ^ Muller, Carl (1861). Geographi graeci minores (en latín). París: Didot. pag. 7. Heródoto (4, 85) nominat Bosporum Calchedoniæ ( τῆς Καλχηδονίς τὸν Βόσπορον ); Estrabón, os Byzantiacum (p. 125 στόμα Βυζαντιακόν , p. 318 στόμα τὸ κατὰ Βυζάντιον ); Joannes Tzetzes (Chil. 1, 886) apelación Bosporum Damaliten ( τὸν Δαμαλίτην Βόσπορον ) sua ætate nuncupatum vulgo Prosphorium.
  11. ^ Bischoff, Friedrich Heinrich Theodor (1829). Verleichendes wörterbuch der alten, mittleren und neuen geographie (en alemán). Gotha: Becker. págs. 195-196.
  12. ^ Tonguç y Yale 2010, pag. 421.
  13. ^ fanatik (27 de julio de 2022). "Galatasaray Adası hizmete açıldı". Fanático . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
  14. ^ Aksu, AE; Hiscott, RN (abril de 2022). "El persistente flujo de salida del Holoceno desde el Mar Negro hacia el Mar Mediterráneo oriental todavía contradice la hipótesis del diluvio de Noé: una revisión de la evidencia de 1997-2021 y una síntesis paleoceanográfica regional para el Pleistoceno-Holoceno más reciente". Earth-Science Reviews . 227 : 103960. doi :10.1016/j.earscirev.2022.103960. ISSN  0012-8252.
  15. ^ "Türk Boğazları ve Marmara Denizi'nin Coğrafi Konumu-İstanbul Boğazı" (en turco). Dirección General de Asuntos Marítimos de Turquía. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011 . Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
  16. ^ Gregg, Michael C.; Özsoy, Emin (7 de marzo de 2002). "Flujo, cambios en la masa de agua e hidráulica en el Bósforo". Revista de investigación geofísica . 107 (C3): 3016. Bibcode :2002JGRC..107.3016G. doi : 10.1029/2000JC000485 .
  17. ^ abc "Investigadores de Leeds estudian ríos submarinos con un submarino amarillo" (Nota de prensa). Universidad de Leeds. 2 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  18. ^ "Submarino robótico registra el caudal de un río submarino". Futurity . 2 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 25 de abril de 2013 . Consultado el 24 de julio de 2013 .
  19. ^ Di Iorio, Daniela; Yüce, Hüseyin (15 de febrero de 1999). "Observaciones del flujo del Mediterráneo hacia el mar Negro". Revista de investigación geofísica . 104 (C2): 3091–3108. Bibcode :1999JGR...104.3091D. doi : 10.1029/1998JC900023 .
  20. ^ Lericolais, G.; Le Drezen, E.; Nouzé, H.; Gillet, H.; Ergun, M.; Cifci, G.; Avci, M.; Dondurur, D.; Okay, S. (2002). "Recientes cabeceras de cañón evidenciadas en la salida del Bósforo" . AGU Fall Meeting Suppl. Eos: Transactions of the American Geophysical Union . Vol. 83, no. 47. Resumen PP71B-0409.
  21. ^ Flood, Roger D.; Hiscott, Richard N.; Aksu, Ali E. (9 de marzo de 2009). "Morfología y evolución de una red de canales anastomosados ​​donde el flujo salino ingresa al Mar Negro". Sedimentología . 56 (3): 807–839. Bibcode :2009Sedim..56..807F. doi :10.1111/j.1365-3091.2008.00998.x. S2CID  128884071.
  22. ^ "El grano ucraniano pasará por el Bósforo el martes en virtud de un acuerdo histórico". Reuters . 1 de agosto de 2022 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  23. ^ Donald John Cochrane Welsh Murray (13 de mayo de 2010). "Darío en el Bósforo".
  24. Heródoto (1859). Historia de Heródoto: una nueva versión inglesa, volumen 3. Traducido por George Rawlinson; Sir Henry Creswicke Rawlinson; Sir John Gardner Wilkinson. Londres: John Murray. pág. 77.
  25. ^ Öztürk 2011, págs. 28–32.
  26. ^ "El Bósforo, con los castillos de Europa y Asia. 1846 — Allom, Thomas". Colecciones . Victoria and Albert Museum. 2007.
  27. ^ Metz 1995, págs. 22-23
  28. ^ Metz 1995, págs. 23, 25
  29. ^ Rozakis, Christos L.; Stagos, Petros N. (1987). Los estrechos turcos. Martinus Nijhoff Publishers. págs. 24-25. ISBN 90-247-3464-9.
  30. ^ Tonguç y Yale 2010, págs.455, 460, 463.
  31. ^ Torbakov, Igor (10 de enero de 2003). "El factor turco en la geopolítica del espacio postsoviético". E-Notes . Instituto de Investigación de Política Exterior. Archivado desde el original el 31 de julio de 2010 . Consultado el 8 de junio de 2010 .
  32. ^ Cutler, Robert M. (28 de marzo de 1999). «Relaciones [rusas y] soviéticas con Grecia y Turquía: una perspectiva sistémica» . Consultado el 8 de junio de 2010 .
  33. ^ Bulaç, Ali (4 de mayo de 2009). "¿Contra quién y dónde nos vamos a posicionar?". El Zaman de hoy . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2009. Consultado el 8 de junio de 2010 .
  34. ^ ab "Turquía construirá una circunvalación del Bósforo". New Civil Engineer . 20 de abril de 2011 . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  35. ^ ab Marfeldt, Birgitte (29 de abril de 2011). "Startskud para gigantisk kanal gennem Tyrkiet". Ingeniøren (en danés) . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  36. ^ "Ruta del Canal de Estambul | Kanal İstanbul". www.kanalistanbul.gov.tr ​​. Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  37. ^ "El proyecto del Canal de Estambul abre el debate sobre la Convención de Montreux". El Zaman de hoy . 8 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011.
  38. ^ "Turquía debate si un tratado internacional es un obstáculo para el plan de circunvalar el Bósforo". The Washington Post . 29 de abril de 2011. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2018.
  39. ^ "Los ambiciosos proyectos de infraestructura de Turquía" . Worldview . Stratfor . 16 de mayo de 2013 . Consultado el 16 de mayo de 2013 .
  40. ^ "Aumento de cinco veces de las tarifas de tránsito por el Bósforo y los Dardanelos" . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  41. ^ Estrecho del Bósforo (Estambul) (2014 North Maritime)
  42. ^ Reglamento de Tráfico Marítimo en los Estrechos de Turquía y la Región de Mármara, en vigor desde el 1 de julio de 1994 (Naciones Unidas)
  43. ^ ab "Ceremonia de inauguración del tercer puente del Bósforo". TRT World . 25 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016.
  44. ^ ab "El megaproyecto del puente Yavuz Sultan Selim de Estambul se inaugurará en una gran ceremonia". Daily Sabah . 25 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016.
  45. ^ "Turquía presenta la ruta del tercer puente de Estambul". Agencia Anatolia . 29 de abril de 2010. Archivado desde el original el 19 de junio de 2010.
  46. ^ "El túnel del Bósforo de Turquía abrirá una conexión submarina con Asia". BBC News . 29 de octubre de 2013.
  47. ^ ab "Melen hattı Boğaz'ı geçti". CNN Türk (en turco). 21 de mayo de 2012.
  48. ^ Nayır, Mehmet (19 de mayo de 2012). "Melen Boğaz'ı geçiyor". Sabah Ekonomi (en turco) . Consultado el 11 de junio de 2012 .
  49. ^ "Proyecto del Túnel de Eurasia" (PDF) . Unicredit - Yapı Merkezi, SK EC Joint Venture. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 13 de abril de 2014 .
  50. ^ Yüce, Gülnazi (7–8 de junio de 2016). Proyectos de cables submarinos (2-03) (PDF) . Primera Conferencia Regional del CIGRÉ del Sudeste Europeo. Portorož, Eslovenia. Archivado desde el original (PDF) el 9 de abril de 2018. Consultado el 8 de abril de 2018 .
  51. ^ "Mapa de cables submarinos 2017". TeleGeography . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2017. Consultado el 9 de abril de 2018 .
  52. ^ "Şehir Hatları A.Ş. ®". www.sehirhatlari.istanbul . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
  53. ^ Tonguç y Yale 2010, págs.442, 544.
  54. ^ De las orillas del Nilo al Bósforo: huellas de la dinastía Kavalalı Mehmed Ali Pasha en Estambul (en inglés y turco) (1ª ed.). Estambul: Estambul Arıştırmaları Enstitüsü. 2011.ISBN 9789759123956.

Fuentes

Enlaces externos