stringtranslate.com

Yeniköy, Sarıyer

Yeniköy ( en turco : Yeniköy , «Pueblo nuevo»), conocido en griego como Neochorion ( en griego : Νεοχώριον ), Neochori ( en turco: Νεοχώρι ) o Nichori (en griego: Νιχώρι o Νηχώρι ), a veces también denominado Yeni Kioi , es un barrio del municipio y distrito de Sarıyer , provincia de Estambul , Turquía . [1] Su población es de 14.963 (2022). [2] Está situado en las orillas europeas del estrecho del Bósforo , entre los barrios de İstinye y Tarabya .

El yalı de Ahmed Afif Pasha en Yeniköy fue diseñado por Alexander Vallaury .

Historia

Aunque en la zona había existido un pueblo bizantino, el asentamiento estaba en ruinas en el momento de la conquista otomana . Después de la conquista, el pueblo fue repoblado con familias griegas y valacas de Rumania. La población griega llamó al pueblo Neohori (Νεοχώρι), que literalmente significa "nuevo pueblo". Este nombre fue posteriormente traducido al turco y adoptado por los funcionarios otomanos. Hasta el siglo XVIII, Yeniköy era una ciudad comercial marítima de mayoría griega con una minoría turca (principalmente inmigrantes de la costa oriental del Mar Negro), armenia y judía. A principios del siglo XVIII, muchos no musulmanes ricos construyeron yalıs a lo largo de la costa. [3]

Hasta el pogromo de Estambul de 1955, Yeniköy era un barrio con una importante población griega , así como comunidades armenias y judías . La iglesia armenia Surp Asdvadzadzin y la sinagoga de Yeniköy sobreviven hasta nuestros días.

Hoy en día, Yeniköy se considera un barrio adinerado con muchos restaurantes y cafés. Muchos de los yalıs de la costa se encuentran entre los inmuebles más caros de Estambul. La Köybaşı Caddesi (Avenida Köybaşı) atraviesa el barrio cerca de la costa del Bósforo. Además del pueblo histórico, los barrios cercanos de Yalılar , Bağlar Mevkii , Kalender , así como secciones de Ferahevler se consideran dentro de los límites de Yeniköy. [4]

Edificios y sitios notables

En el barrio se encuentran varias casas yalı exclusivas que pertenecieron a figuras prominentes de la era otomana. La pequeña mezquita de Osman Reis fue construida por Alexander Vallaury en 1904 en el lugar de una mezquita del siglo XVII. Vallaury también diseñó el yalı de Ahmed Afif Pasha que se encuentra detrás, donde Agatha Christie se hospedó como invitada en 1933 mientras escribía Asesinato en el Orient Express .

Hay varias iglesias cristianas en el barrio. La iglesia ortodoxa griega de la Dormición de la Madre de Dios (Panayia Kumariotisa Rum Ortodoks Kilisesi, Koybaşı Cad. No. 108) fue construida en 1837 a petición del médico personal del sultán Mahmud II , Stefanos Karatheodori ( griego : Στέφανος Καραθεοδωρής ). Sus lápidas y las de su hijo Alexander Karatheodori Pasha se encuentran al lado del campanario de madera al oeste de la iglesia. [5]

Educación

Yeniköy cuenta con Yeniköy İlkokulu y Yeniköy Mehmetçik İlköğretim Okulu como sus principales centros de educación primaria y secundaria, respectivamente. Tarabya British Schools tiene allí su campus de Yeniköy. [6]

Personas notables

Aquí nació Pedro el Bizantino , que sirvió al Patriarcado Ecuménico de Constantinopla como Domestikos , Lambadarios y Archicantor .

El poeta griego egipcio Constantino Cavafis vivió aquí junto con sus padres entre 1882 y 1885 cuando era adolescente; su busto se encuentra en el patio de la iglesia de Panagia. En su poema "Nichori" ( griego : Το Nιχώρι ) (1885), elogia el lugar. [7]

El edificio de apartamentos Tugay, donde vivía Vehbi Koç , también es un sitio independiente donde se encuentran las celebridades. [8]

Referencias

  1. ^ Mahalle, Inventario de departamentos de la administración civil de Turquía. Consultado el 12 de julio de 2023.
  2. ^ "Resultados del sistema de registro de población basado en direcciones (ADNKS) del 31 de diciembre de 2022, Informes favoritos" (XLS) . TÜİK . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  3. ^ Öztürk, Özhan (2 de septiembre de 2017). "Yeniköy (Sarıyer) - Özhan Öztürk Makaleleri".
  4. ^ AKYILDIZ, Tolga (25 de agosto de 2021). "Yeniköy'de eski âdet". www.istdergi.com .
  5. ^ Yeniköy Panayia Kilisesi 180 yaşında Agos , 12 de mayo de 2017.
  6. ^ "Contáctenos". Tarabya British Schools . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  7. ^ El Nιχώρι
  8. ^ "Tugay apartmanı, Sarıyer Kaymakamlığı" . Consultado el 2 de julio de 2024 .

Lectura adicional

Enlaces externos

Medios relacionados con Yeniköy, Sarıyer en Wikimedia Commons