Ali Aziz Sethi ( urdu / punjabi : علی عزیز سیٹھی ; pronunciado [əˈliː ˈseːʈʰiː] ; nacido el 2 de julio de 1984) es un cantante, compositor, compositor y autor paquistaní-estadounidense [1] [2] . [3] [4] [5] Hijo de los periodistas y políticos Najam Sethi y Jugnu Mohsin , Sethi saltó a la fama con su novela debut, The Wish Maker (2009). Aunque Sethi recibió cierta formación musical cuando era niño, no comenzó a formarse formalmente en música clásica indostánica hasta después de graduarse de la universidad. Se formó bajo la tutela de Ustad Naseeruddin Saami (ampliamente considerado un maestro de las formas de canto qawwali y khyal ), así como de la destacada cantante clásica y ghazal Farida Khanum .
En 2012, Sethi comenzó a centrarse en su carrera musical e hizo su debut cinematográfico como cantante en la película de Mira Nair de 2012, The Reluctant Fundamentalist , con la canción "Dil Jalane Ki Baat Karte Ho". [6] [7] Siguió esto con numerosas versiones independientes de ghazals populares , así como canciones populares tradicionales de Punjabi . En 2015, Sethi hizo su debut en Coke Studio Pakistan con la conocida canción popular punjabi "Umraan Langiyaan", por la que recibió importantes elogios, estableciéndose rápidamente como un practicante milenario de la música clásica y popular tradicional. Desde entonces, Sethi ha aparecido en varias temporadas de Coke Studio , donde ha interpretado versiones y música original. Su sencillo más reciente para Coke Studio , " Pasoori " (2022), se convirtió en la primera canción paquistaní en aparecer en la lista "Viral 50 - Global" de Spotify , [8] y finalmente subió a la cima de la lista en mayo de 2022 . 9] Con más de 600 millones de visitas en YouTube al 8 de agosto de 2023, "Pasoori" es actualmente el video musical de Coke Studio más visto de todos los tiempos y la primera canción de Coke Studio en alcanzar este hito. [10] [11]
Sethi está particularmente asociado con el formato de canto ghazal y a menudo es aclamado por intentar revivir esta antigua forma de arte experimentando con ella y reposicionándola como un género juvenil. Colabora frecuentemente con el productor musical ganador del Grammy Noah Georgeson y ha actuado en el Carnegie Hall , la Universidad de Harvard , la Universidad de Brown y la Royal Geographical Society , entre otros. Sethi se destaca por su capacidad para combinar ragas clásicos indostánicos con arreglos occidentales contemporáneos [12] [13] y por su talento para dar contornos new-age a melodías más antiguas. [14] En sus presentaciones en vivo, a menudo combina sus canciones con contexto histórico y cultural, comentarios críticos y raíces etimológicas de palabras urdu . [15] [16]
En septiembre de 2022, Sethi fue incluido en la lista Time 100 Next de la revista Time y fue reconocido por su capacidad para utilizar ragas clásicos antiguos "para desafiar y ampliar las nociones de género, sexualidad y pertenencia". [17] [18] [19] En septiembre de 2023, el Centro Saxena para el Sur de Asia Contemporáneo de la Universidad de Brown anunció que Sethi sería su primer artista residente como académico visitante. [20] [21] [22] Según los datos publicados por Spotify en 2022 y 2023, Sethi se encuentra entre los artistas paquistaníes más reproducidos en el mundo. [23] [24] [25]
Ali Sethi nació el 2 de julio de 1984 en Lahore , Pakistán [26] [27] [28] de los periodistas y editores galardonados Najam Sethi y Jugnu Mohsin , [7] [29] [30] [31] ambos que también son políticos. Sethi es hermano del actor y autor Mira Sethi [32] [33] y sobrino del escritor británico-paquistaní Moni Mohsin . [34] En mayo de 1999, la policía irrumpió en la casa de su familia y arrestó a su padre, Najam Sethi, por supuestamente pronunciar un "discurso de traición" en Nueva Delhi , India . [34] [35] [36] Sethi, que entonces tenía 15 años, hizo campaña con su madre por la liberación de su padre. [37] Najam Sethi fue posteriormente absuelto por la Corte Suprema de Pakistán y galardonado con el Premio Periodista del Año de Amnistía Internacional . [38]
Sethi asistió a la Escuela Internacional de Choueifat y al Aitchison College en Lahore , Pakistán , y se describe a sí mismo como un estudiante superior al promedio, particularmente interesado en el arte, el dibujo, la música y la poesía. [39] [40] Sethi asistió a la Universidad de Harvard de 2002 a 2006, [28] [41] [42] inicialmente planeaba especializarse en economía. [42] Después de tomar una clase sobre cultura islámica en sociedades contemporáneas con Ali S. Asani , Sethi se interesó en las intersecciones de teología, política, lingüística y cultura y finalmente cambió su especialización a Estudios del Sur de Asia . [31] [40] [43] [44] Mientras estaba en Harvard, Sethi tomó clases de escritura creativa con Zadie Smith y Amitav Ghosh , [34] además de clases sobre arte colonial y poscolonial [45] y sánscrito , bengalí , y poesía tamil . [42] [43] También actuó todos los años para Ghungroo, la producción dirigida por estudiantes más grande de Harvard que se centra en la diáspora del sur de Asia, además de formar parte de la junta de artículos de The Harvard Advocate . Sethi escribió su tesis universitaria sobre Anarkali , [43] con el deseo de explorar la "articulación de la identidad musulmana en torno a las mujeres". [46]
En 2009, Sethi publicó su primera novela The Wish Maker , que giraba en torno a la identidad paquistaní [48] y "la historia política de Pakistán con tres generaciones de personajes que viven en un enclave liberal de clase media de Lahore". [49] Sethi recuerda haber escrito el primer borrador de la novela en 2006 durante su último año en Harvard, [46] un segundo borrador mientras vivía en la ciudad de Nueva York y el borrador final en Lahore, Pakistán. [43] Ha mencionado que su objetivo con la novela era "documentar y archivar una fase de la historia de Pakistán que había sido extremadamente turbulenta y había tenido consecuencias de gran alcance". [46]
La novela fue publicada por Riverhead Tapa dura y más tarde Penguin Books y fue recibida con amplio reconocimiento y aclamación de la crítica. Ocupó el octavo puesto en Vogue Top Ten Summer Books. [50] The Wish Maker ha sido traducido al italiano, holandés, alemán, hindi, chino y turco. [51] En su reseña de la novela, The New York Times la llamó "una novela de primer nivel", afirmando que "la prosa de Sethi evoca las cómicas equivocaciones de Jonathan Safran Foer y la vertiginosa manía de Zadie Smith ". [52] El Wall Street Journal declaró: "El Sr. Sethi está especialmente atento a los contornos emocionales del amor joven, sus modos de cortejo, sus métodos de subterfugio... La prosa del Sr. Sethi, siempre lúcida, a menudo se eleva para iluminar lo cotidiano. ". [53] The Guardian elogió el "manejo agudo" del material y los personajes "memorablemente dibujados" de Sethi. [54] The Wish Maker estuvo en la lista larga para el Premio DSC 2011 de Literatura del Sur de Asia , [55] finalmente perdió ante Home Boy de HM Naqvi . [56] También fue preseleccionado para el premio Shakti Bhatt al primer libro 2010 . [57]
Sethi ha escrito ensayos y artículos para The New York Times , The New Yorker , The Guardian , The New York Review of Books y The Caravan . [58] [59] [60] En sus escritos, Sethi aboga por un Pakistán inclusivo y sincrético que tenga en cuenta los derechos de los grupos marginales. [61] Ha recibido elogios por sus perfiles del escritor Saadat Hasan Manto y la cantante de ghazal Farida Khanum . [62] [63] En dos ocasiones, el periódico paquistaní The Express Tribune censuró sus artículos, considerándolos demasiado sensibles para ser publicados en Pakistán. [64] [65]
Sethi enumera a Mirza Ghalib , Daagh Dehlvi , Faiz Ahmed Faiz , Leo Tolstoy , Virginia Woolf , VS Naipaul , Alan Hollinghurst y Arundhati Roy como sus autores e influencias literarias favoritos. [66]
Sethi recuerda que su madre lo inscribió en lecciones de música con un tutor cuando tenía ocho años, pero señala que no tenía ningún interés en ellas: "Hacía cabriolas por la habitación y constantemente lo instaba a beber más chai ..." [4 ] Recuerda que sus primeros recuerdos relacionados con la música son los de escuchar canciones punjabi de Noor Jehan en reproductores de radiocasetes y canciones nacionales melancólicas que sonaban en PTV . [4] Sethi le da crédito a su madre por presentarle la música tradicional del sur de Asia a una edad temprana [44] y por ayudarlo a desarrollar su talento para el canto: "Mi madre me hacía cantar canciones y versos complejos. Me prestaba atención. y eso me activó." [67]
Sethi recuerda que inicialmente comenzó a cantar qawwali y ghazals principalmente para impresionar a los amigos de sus padres. [31] En otra entrevista, recuerda que "siempre se escuchaba música en casa. Mi madre siempre tocaba canciones de Iqbal Bano , Farida Khanum y Mehdi Hassan en casa. Incluso mientras viajaba en automóvil, había música clásica ligera". música que se reproduce." [40] En una entrevista, narró de manera similar: "Crecimos escuchando qawwali y ghazal , música folklórica de Punjab y el cinturón de Saraiki, Pandit Bhimsen Joshi , cantantes de bhajans ; todo era parte de un paisaje musical". [44] Sethi ha afirmado que crecer rodeado por el entorno musical excepcionalmente diverso en Lahore a finales de los años 1990 y principios de los años 2000 también moldeó sus gustos musicales: "Había música de los santuarios sufíes en la ciudad, una forma de música muy vernácula. ... llegaba música de Bollywood y estaba el azaan ... que se escuchaba cinco veces al día, pero al mismo tiempo había casetes y CD, fragmentos aleatorios de música pop occidental, que inundaban los bazares. " [12]
Sethi ha mencionado que las canciones compuestas por RD Burman y escritas por Gulzar lo influyeron mucho durante su adolescencia, afirmando: "Si lo piensas bien, es inusual ya que soy un niño de los años 90 y no de los 70. Pero hubo "Hay algo sublime en esa combinación musical. Las palabras de Gulzar eran sugerentes, abstractas y divertidas, y las melodías de RD eran descarriadas, épicas y fantasmagóricas". [4] Sethi enumera a Vishal Bhardwaj como uno de sus compositores favoritos por su sensibilidad musical [4] y ha declarado que admira a Abida Parveen . [68]
Sethi se convirtió formalmente en aprendiz de Ustad Naseeruddin Saami del gharana de Delhi en 2008 [69] y de la ghazal y cantante clásica Farida Khanum en 2012. [70] Sethi ha declarado que de Saami aprendió "los patrones melódicos del raga y cómo cantos y melodías turcas y persas fueron fusionados por gremios en la India medieval" [31] y que "antes del encuentro con Occidente, el sur de Asia tenía sus propios microtonos y sus propias notaciones y su propio sentido multicultural de lo que es una escala musical. "Fue mucho más flexible que lo que impone Occidente". [31]
En 2012, Sethi grabó "Dil Jalannay Ki Baat Karte Ho", que apareció en el thriller político de Mira Nair , The Reluctant Fundamentalist . [71] La canción le dio a Sethi reconocimiento internacional como cantante [72] y fue nombrada "lo más destacado del álbum" por The Times of India . [73]
En 2015, Sethi hizo su debut como cantante en la temporada 8 de Coke Studio con "Umran Langiyaan", [74] una canción popular punjabi originalmente cantada por Asad Amanat Ali Khan . [74] [75] [76] Con su interpretación de "Umran Langiyaan", se decía que Sethi había "consolidado su lugar como intérprete de clásicos". [31] Sethi recibió elogios por "canalizar expertamente algunos de los altísimos registros altos que hicieron que las actuaciones de Asad Amanat fueran tan sorprendentes". [75] El cantante clásico indio Shubha Mudgal elogió a Sethi por su "delicadeza de expresión" [77] y "facilidad y familiaridad con el punjabi y el dialecto saraiki ". [77]
Sethi actuó en las siguientes cinco temporadas de Coke Studio Pakistan . [78] Sus canciones más notables de la serie son "Aaqa" con Abida Parveen , "Tinak Dhin" con Ali Hamza y Waqar Ahsin, " Ranjish Hi Sahi ", "Gulon Main Rang" y, más recientemente, " Pasoori ". [79] [80] [81] Sethi declaró que cantar Aaqa con Abida Parveen fue un desafío pero le cambió la vida: "Su octava comienza entre cuatro y cinco notas más altas que la mía... Tuve problemas porque tenía que cantar en su tono. , y luego tuve que cantar las partes altas. Fue un desafío realmente acrobático para mí ir allí. Pero funcionó de alguna manera y estoy muy feliz de que así fuera. Para mí fue una gran oportunidad y cambió mi vida en muchos maneras." [68] Sethi cantó el conocido ghazal "Ranjish Hi Sahi" como tributo a su cantante original, el legendario Mehdi Hassan . Sin embargo, afirmó que su objetivo con la canción no era cantar sobre el amor perdido (como lo hace el original) sino expresar esperanza por un Pakistán más unido, afirmando: "La canción trata sobre la angustia y el éxtasis de la pérdida... y Mientras la nación celebra su 70º aniversario, debemos unirnos a pesar de nuestras diferencias". [82] Sethi recibió elogios por su expresión vocal emotiva y melancólica en "Ranjish Hi Sahi" y por agregar su toque personal al clásico ghazal . [83] [84] [85] Su interpretación de "Gulon Main Rang" fue descrita como una oda conmovedora y esperanzadora a la interpretación original del ghazal de Mehdi Hassan y a los escritos de Faiz Ahmad Faiz sobre el romance, la revolución y la sociedad. justicia. [86]
En febrero de 2015, Sethi lanzó su primer vídeo musical para el sencillo "Kithay Nain Na Jori" en el Festival de Literatura de Karachi . [87] El vídeo presentaba a Sethi y estaba protagonizado por Sania Saeed , Adnan Siddiqui y Mira Sethi y la canción pretendía ser un tributo a la cantante folk paquistaní Reshma . [88] El 5 de febrero de 2016, Sethi lanzó su sencillo original "Mahi Mera" con el granjero convertido en cantante folk Jamaldin, que fue muy bien recibido por la crítica. [14] [89] El vídeo fue dirigido por Umar Riaz y fue filmado íntegramente en las aldeas ancestrales de Jamaldin y Sethi, Hussaingarh y Shergarh respectivamente. [90] [91]
En 2017, Sethi apareció en la canción "Aaja" con Riz Ahmed y Heems y Redinho de los Swet Shop Boys [92] como tributo a Qandeel Baloch . [68] Ese año, Sethi también colaboró con la artista pakistaní-estadounidense Shahzia Sikander y el compositor ganador del premio Pulitzer Du Yun en Disruption as Rapture , una obra multimedia alojada en la colección permanente del Museo de Arte de Filadelfia . [93] El mismo año, cantó la canción "Chan Kithan", una reinterpretación de una canción popular punjabi . [94] Sethi también coprodujo y codirigió el vídeo musical de la canción. [95] El arreglo musical combinó una canción folclórica tradicional del Punjab rural con electrónica e indie-rock para crear lo que Sethi describió como "música gótica punjabi". [94] [96] El vídeo musical se basa en un recuento de la historia de Cenicienta que tiene lugar en el Pakistán contemporáneo. [96] [97] La canción recibió elogios por combinar "el espíritu del lenguaje Saraiki con el anhelo urbano" y por fusionar varios estilos y técnicas de arreglo. [98]
En diciembre de 2017, Sethi colaboró con el jugador estadounidense de dhol Sunny Jain en un proyecto llamado Resident Alien y realizó interpretaciones de siete canciones populares en Joe's Pub en Nueva York. [99]
Sethi grabó una balada romántica "Yunhi Rastay Mai" para la película de 2018 Saat Din Mohabbat In . [100] Sethi colaboró con Red Baraat en la canción "Kala Mukhra" (una reelaboración de la tradicional "Gora Mukhra"). [101] El 28 de junio de 2018, Sethi lanzó "Waasta" (coescrito por Sethi, con el rapero Faris Shafi) y versiones de "Dil Karda Ay" y "Agar Tum Mil Jao" para la tercera temporada de la serie musical Cornetto Pop. Rock con Quratulain Balouch . [102] [103]
Sethi comenzó a centrarse más en lanzar música original en 2019, y anunció ese año que colaboraría en nuevos proyectos con el productor musical estadounidense Noah Georgeson . [104] Sethi dijo: "He admirado el trabajo de Noah durante años y estoy encantado de trabajar con él". [105] Georgeson respondió diciendo: "Más allá de mi entusiasmo por trabajar con Ali y su trascendente talento y voz, espero aplicar mi enfoque a una tradición musical desconocida". [106] Sethi y Georgeson lanzaron cinco canciones juntos: "Chandni Raat", "Dil Ki Khair", "Khabar-e-Tahayyur-e-Ishq", "Ishq" y "Dil Lagaayein". [107] En mayo de 2019, ambos artistas ofrecieron una actuación principal juntos en el Sanders Theatre para el festival Arts First de la Universidad de Harvard . [42] [108]
En 2019, la canción de Sethi "Umraan Langiyaan" de la temporada 8 de Coke Studio apareció en el documental de HBO The Case Against Adnan Syed . [109] El mismo año, Sethi actuó como solista en el Carnegie Hall para la obra multimedia orquestal de Du Yun y el artista palestino Khaled Jarrar , Where We Lost Our Shadows , que giraba en torno al tema de la migración humana. [15] [42] La reseña del New York Times elogió su actuación por su "crudeza y delicadeza quejumbrosa". [110] Se mostraron imágenes de vídeo de la actuación de Sethi en el Carnegie Hall en dos vallas publicitarias del NASDAQ en Times Square como parte de un homenaje en diciembre de 2019. [111]
También en 2019, Sethi presentó dos charlas en la Universidad de Harvard junto con Ali S. Asani . En una de las conferencias, titulada The Covenant of Love , Sethi analizó la tradición poética de la música sufí y la conciencia de los poetas sufíes [41] [112] y la evolución del pensamiento sufí indomusulmán. En la otra conferencia, titulada El arte del Ghazal , Sethi discutió el ghazal como género literario y exploró temas místicos en los ghazals urdu . [113]
Sethi comenzó su gira Primavera 2020 el 16 de febrero con una actuación en la Royal Geographical Society de Londres. [114] En marzo de 2020, compartió que sus actuaciones en Seattle , Chicago , San Diego , Silicon Valley y Sacramento, California , habían sido pospuestas. [115] El mismo mes, cuando comenzó el bloqueo global debido a la pandemia de COVID-19 , Sethi inició una serie de conciertos virtuales con artistas indios en Instagram. Entre ellos se encontraban los músicos Rekha Bhardwaj y Vishal Bhardwaj , la cantante Shilpa Rao , el guionista Varun Grover y el comediante Zakir Khan . [4] Las sesiones destacaron la historia y la cultura compartidas de India y Pakistán y abogaron por la paz entre los dos países. [116] Sin embargo, la iniciativa llegó a su fin después de que una circular emitida por FWICE el 11 de abril de 2020 advirtiera a los artistas indios que no colaboraran con los paquistaníes. [117]
El 17 de mayo de 2020, Sethi participó en una conversación con Nirupama Rao , exsecretario de Relaciones Exteriores de la India , para discutir cómo el arte se cruza con cuestiones de interconexión, identidad y cultura en el sur de Asia . Sethi y Rao discutieron los vínculos históricos y culturales entre India y Pakistán . La conversación fue organizada por el Centro Internacional de Bangalore y la Fundación Sinfónica del Sur de Asia. [44] Sethi cantó y compuso la canción "Pehla Qadam" que se lanzó el 18 de septiembre de 2020. La canción fue producida por el danés Renzu y Abubakar Khan y contó con Sunny Jain en la batería. [118] Su letra fue escrita por Sunayana Kachroo. Durante la Semana Mundial de la Universidad de Harvard en octubre de 2020, Sethi realizó una interpretación del conocido qawwali de Amir Khusrau , " Aaj Rang Hai ", como parte de una presentación titulada El río del amor de Khusrau: cosmopolitismo e inclusión en las tradiciones del sur de Asia . [119] [120]
En mayo de 2021, Sethi lanzó la canción "Yakjehti Mein" ( trad. En Solidaridad ) compuesta por el compositor chileno-estadounidense Nicolás Jaar . [121] La canción fue hecha para la estación de radio palestina en línea, Radio Alhara , y fue transmitida en vivo desde Belén en mayo de 2021. [121] [122] Sethi usó versos de dos poemas (" Hum Dekhenge " y "Aaj Bazaar Mein" ) escrita por el eminente poeta paquistaní Faiz Ahmad Faiz para la canción [123] que pretendía mostrar solidaridad y apoyo al pueblo de Palestina. [124] [125] Al describir el proceso de desarrollo de la pista y la mezcla de los dos poemas, Sethi declaró: "Fue una mezcla poco ortodoxa de música, pero Nicolas sintió que iba bien con mis palabras. La parte donde el ritmo se acelera "Me sonó como una marcha o una procesión, por lo que sugerí un segundo poema de Faiz para cantarlo con su melodía". [125]
En septiembre de 2021, Sethi colaboró con el autor indio Amitav Ghosh en su primer libro en verso, Jungle Nama: A Story of the Sundarban , basado en la leyenda de Bonbibi . [126] [127] Sethi narró el audiolibro musical de Jungle Nama además de componer e interpretar música para él. Sethi afirmó que quería "evocar la maravilla de Sundarban a través de su sonido y poesía" mientras trabajaba en este proyecto. [127] Describió que se basó en "tradiciones raga sincréticas" [126] y melodías populares [128] para componer la música de Jungle Nama, utilizando "instrumentos tradicionales como surmandal y dhol " y combinando diferentes tradiciones musicales. [128] Una de las canciones del audiolibro, "Baya Jao", es la primera canción de Sethi en idioma bengalí . [127]
En febrero de 2022, Sethi coescribió, [129] [130] cocompuso, [129] y cantó la canción " Pasoori " para la temporada 14 de Coke Studio con la cantante debutante Shae Gill . [131] La canción se convirtió en la más rápida de la temporada en obtener un millón de visitas en YouTube. [132] Se convirtió en la primera canción de Coke Studio Pakistan en aparecer en la lista global "Viral 50" de Spotify [130] [133] [134] [135] y también ocupó el puesto número uno en la lista "Viral 50" de Spotify India. el 7 de marzo de 2022. [134] El 26 de abril de 2022, "Pasoori" debutó en el puesto 161 en la lista global de Spotify. [136] El 4 de mayo de 2022, subió a la cima de la lista "Viral 50 - Global" de Spotify [137] y el 7 de mayo de 2022, 90 días después de su lanzamiento, "Pasoori" alcanzó los 100 millones de visitas en YouTube. [31] [138] [139] Con más de 600 millones de visitas en YouTube al 8 de agosto de 2023, "Pasoori" es actualmente el video musical de Coke Studio más visto de todos los tiempos y la primera canción de Coke Studio en alcanzar este hito. [10] [11] Según información publicada por Spotify en diciembre de 2022, "Pasoori" fue la canción paquistaní más reproducida a nivel mundial y también la canción más reproducida en Pakistán en 2022. [140] También fue la canción más buscada en el mundo en 2022, según el informe "Year in Search 2022" de Google Trends . [141]
En septiembre de 2022, Sethi actuó en la celebración inaugural del Centro Saxena para el Sur de Asia Contemporáneo en la Universidad de Brown . [142] [143] Para conmemorar los 75 años de independencia de India y Pakistán, Sethi actuó en el evento '75 años de Azadi: una celebración del sur de Asia ' de la Universidad de Harvard en septiembre de 2022, con discursos de apertura pronunciados por el premio Nobel Dr. Amartya . Sen y ex Ministro de Finanzas de Pakistán, Syed Babar Ali . [144] [145] El mismo mes, Sethi actuó en el O2 Arena de Londres , Reino Unido , con Shae Gill y Leo Twins . [146]
El 14 de octubre de 2022, Sethi actuó en el primer concierto en vivo de Coke Studio celebrado en el Coca-Cola Arena en Dubai , Emiratos Árabes Unidos , junto con Faisal Kapadia , Shae Gill , Hasan Raheem , Young Stunners y Justin Bibis . [147] [148] Sethi estuvo entre los primeros artistas principales que se anunciaron para el programa en julio de 2022. [149] [150] [151]
El 8 de noviembre de 2022, Sethi anunció su gira norteamericana de 2023 con 11 paradas en los Estados Unidos y Canadá , incluidos Chicago , Seattle , San Francisco , Los Ángeles , Toronto y Vancouver . [152] La gira concluyó en febrero de 2023.
En marzo de 2023, Sethi actuó en el segundo evento anual previo a los Oscar South Asian Excellence organizado por Paramount Pictures , Priyanka Chopra y Mindy Kaling, entre otros. [153] [154] [155] En abril de 2023, Sethi actuó en el Festival de Música y Artes del Valle de Coachella , [156] [157] convirtiéndolo en la segunda persona de origen paquistaní (después de Arooj Aftab ) en actuar en el festival. [158] [159]
En mayo de 2023, un sencillo inédito de Sethi apareció en un cortometraje de moda basado en la exposición de la galería de Misha Japanwala titulado "Beghairati Ki Nishaani: Traces of Shameless", un proyecto que ofrecía comentarios sobre la violencia de género y el concepto de vergüenza. como lo experimentan las mujeres paquistaníes. [160]
En junio de 2023, Sethi anunció su gira mundial con paradas en Dubai , Glasgow , Dublín , Londres , Austin y Atlanta , entre otros. [161] La gira concluyó el 19 de noviembre de 2023 con su último espectáculo en Shepherd's Bush Empire en el oeste de Londres . [162]
En julio de 2023, Sethi actuó en la 45ª edición anual de BRIC Celebrate Brooklyn. festival en Brooklyn, Nueva York , organizado por BRIC Arts Media . [163] [164] Más tarde ese mes, Sethi lanzó su primera obra extendida (EP) titulada "Paniya" ( trad. Waters ), producida por Noah Georgeson , Gregory Rogove y Anthony Soshil. El EP incluía cuatro temas: "Paniya", "Kaase Kahu", "Raat Bhar" y "Dil Mein Ab", y los dos últimos se basan parcialmente en los escritos de Faiz Ahmad Faiz . [165] [166]
En agosto de 2023, Sethi actuó en la 18.ª edición del TD Mosaic Festival en Mississauga . [167] [168]
En octubre de 2023, Sethi actuó en el Austin City Limits Music Festival . [169] El mismo mes, como parte de su residencia artística en la Universidad de Brown , Sethi impartió un seminario titulado "Raga Saga: Teoría y práctica en la música del norte de India". [170]
El 17 de noviembre de 2023, Sethi lanzó su primer álbum, Intiha ( trad. punto extremo o límite ), bajo Other People Records. [2] [171] El sencillo principal del álbum, "Muddat", fue lanzado el 19 de septiembre. [172] [162] Sethi colaboró con el compositor chileno Nicolás Jaar para el álbum [172] [162] que tomó prestado "spliced loops" del álbum Telas de Jaar de 2020 . [2] Se describió a Intiha como una reinvención del ghazal a través de un "revivalismo rave diseñado" [172] y una fusión recontextualizada de música folk, country y electrónica. [2]
En enero de 2024, Sethi colaboró con la cantante canadiense Jonita Gandhi para el sencillo "Love Like That". [173] Rolling Stone India describió el sencillo como una "melodía hiperpop basada en qawwali" y destacó a Sethi por su "versatilidad de raíces tradicionales". [174]
Sethi es particularmente conocido por experimentar y modernizar el antiguo formato de canto ghazal , [175] y describe su estilo artístico como "arraigado en la tradición pero mirando hacia el futuro". [22] Ha recibido elogios por "interpretar ghazals icónicos y darles su toque" [176] y ha mencionado en varias entrevistas que el ghazal es uno de sus géneros musicales favoritos. [76] También ha declarado que se siente atraído por "formas oscuras y anticuadas de poesía y música" [177] y que está "interesado en revivir técnicas y culturas perdidas" [76] de una manera que redefina lo tradicional como experimental. [178] Sethi reconoce que la popularidad de los ghazals ha disminuido en las últimas décadas, pero sostiene que " los ghazals son en realidad un género de personas jóvenes", afirmando que "simplemente tiene un problema de imagen". [67] [177] Ha mencionado que uno de sus objetivos es revitalizar y reposicionar los ghazals urdu clásicos a través de arreglos contemporáneos [177] mientras se hace justicia al espíritu del trabajo original, afirmando: "Si simplemente filtras la música pop occidental en Nuestra música sin pensarlo mucho, el resultado es muy insatisfactorio. Anteriormente interpreté el clásico de Farida Khanum "Mohabbat Karne Walay" y agregué el sarangi y la guitarra eléctrica a la música. Estoy totalmente a favor de innovar, pero sin dejar de estar conectado con la fuente. ". [76] En sus actuaciones musicales en vivo, Sethi ofrece con frecuencia un discurso crítico sobre el ghazal como forma de arte, su evolución como género, y agrega comentarios sobre los orígenes de varios ragas clásicos y las raíces filológicas de las palabras urdu . [16] [179] [180]
Sethi ha hablado de su oposición a los tradicionales binarios de tradición y modernidad, afirmando en una entrevista: "Lo que encontré a través de la música tradicional, a través de mi inmersión y mi compromiso con las formas de música folclórica y clásica del sur de Asia, es esta maravillosa paradoja: encuentras a través de estas cosas 'tradicionales', visiones del mundo genuinamente radicales, liberadoras, subversivas, cosmopolitas y experimentales". [44] También ha declarado que uno de sus objetivos es generar una mayor conciencia y entusiasmo por la música clásica y los grandes poetas del sur de Asia a través de su música. [181]
Sethi señala que debido a las profesiones de sus padres como periodistas y políticos, creció rodeado de periodistas, artistas, activistas y políticos cuando era niño y que sus años de formación los pasó en medio de "muchas voces disidentes". [4] La casa de su infancia estaba "llena de escritores y activistas encarcelados", compartió Sethi en un perfil en The New Yorker . [31] Afirma que estas experiencias tempranas de la vida influyeron en su pensamiento y moldearon su filosofía musical en el sentido de que muchas de sus canciones y videos musicales buscan abordar problemas sociales. [4] "Para mí, la canción y la protesta [están] entrelazadas", afirmó Sethi en el perfil de The New Yorker . [31] En su actuación en la Royal Geographical Society de Londres, en febrero de 2020, Sethi yuxtapuso dos imágenes en la pantalla grande: una de las protestas de la NRC de 2020 en India y la otra de las protestas de Zia-ul-Haq en Pakistán en el década de 1980, mientras cantaba " Hum Dekhenge " de Faiz Ahmad Faiz . Escribiendo para The Express Tribune , el periodista Shuja Uddin señaló: "Las imágenes son poderosas porque cuentan acertadamente la narrativa de Pakistán en el sur de Asia poscolonial como una reflexión y advertencia para otros países vecinos. La imagen particular de Sethi se volvió viral y reunió dolor ciudadanos de ambos países encuentren resonancia en la tragedia de cada uno". [179]
En un artículo de opinión publicado en The Guardian el 14 de agosto de 2022, Sethi y el coguionista Pankaj Mishra declararon: «Al conmemorar el 75.º aniversario de la partición , nos resulta muy claro que la política en India y Pakistán está condenada a mantener forjando una historia de enemistad irresoluble entre hindúes y musulmanes. También está claro que cualquier esperanza razonable de paz entre estas dos potencias nucleares no puede basarse únicamente en un avance político y económico". Sethi y Mishra continúan afirmando que "las esperanzas de un presente con capacidad de supervivencia y un futuro viable dependen en gran medida de cómo entendemos nuestra herencia: el pasado largo, profundo y aún vivo del subcontinente indio". [60]
A través de su trabajo, Sethi cree en colapsar las fronteras tradicionales de religión, casta, clase, género y geografía. Ha declarado que su objetivo es "reavivar el interés en... formas estratificadas de ser y de experimentar la poesía, la música, el arte, las imágenes... insistir en estas múltiples interpretaciones y permitir que personas de diferentes orígenes y perspectivas participen en una conversación". ". [39] El trabajo musical de Sethi a menudo explora las innumerables intersecciones del arte, la filosofía, las Escrituras y la música. [42] Sethi es un firme defensor del pluralismo y la tolerancia, [6] [182] [183] y su música y videos con frecuencia desafían las opiniones predominantes sobre la identidad de género y la sexualidad. [42] [184] [31]
Se sabe que Sethi infunde a su música "metáforas y temas de amplio alcance, dejándola abierta a la interpretación y acogedora para una amplia audiencia". [164] Para lograr esto, a menudo utiliza o hace referencia a material fuente de la poesía sufí en su música, que con frecuencia adopta puntos de vista inclusivos y liberales sobre cuestiones como el género y la religión. Sethi ha afirmado que "los poemas y las metáforas sufíes se deleitan en la ambigüedad, deshaciendo binarios como lo sagrado y lo secular, lo masculino y lo femenino, lo espiritual y lo material. En ese sentido, creo que son como esta increíble tecnología del corazón, una que puede ayudarnos a lograrlo". diálogo a través de las diferencias en esta época tan polarizada". [41] [42] Sethi también reconoce que "el apetito por la música sufí en Pakistán permite a personas como yo salirse con la suya con muchas cosas potencialmente subversivas a través de las metáforas de la poesía sufí: estas ambigüedades hermosas y deliberadas". [42]
Sethi defiende el valor y el poder de la música folclórica tradicional del sur de Asia y a menudo utiliza el eslogan "la gente está despierta" [185] para argumentar que la música folclórica tradicional del subcontinente permite a los asiáticos del sur de todo el mundo aprovechar sus raíces ancestrales y acceder a "algo que pueda nutrir nuestra conciencia contemporánea y la búsqueda de una identidad que se sienta completa, pero liberada". [12] En una entrevista con The Harvard Crimson Sethi afirmó: "Creo que las tradiciones populares del sur de Asia son algunas de las tradiciones más flexibles, fluidas, místicas y filosóficamente flexibles de la historia de la humanidad. Eso es lo que me enseñaron mis años universitarios en Harvard. Eso es lo que me enseñó mi aprendizaje inmersivo en sangeet [música] clásica indostánica. Eso es lo que me ha enseñado mi comprensión de la poesía..." [12] En una entrevista con VICE News , afirmó de manera similar que las tradiciones populares de Pakistán se encuentran entre las más resistentes. tradiciones que empoderan y "mejoran la identidad" en el mundo, permitiendo a las personas mirar más allá de los límites binarios de lo tradicional versus lo moderno. [186]
En una entrevista de 2020 con Nirupama Rao , Sethi señaló: "Llegué a Harvard en 2002, un año después del 11 de septiembre; había muy poca 'conectividad' en el mundo en ese momento. Si quisieras profundizar en la historia del En esa región, realmente tenías que ir a la biblioteca. Recuerdo que me atormentaba esta pregunta: ¿qué significa ser paquistaní, venir de un contexto indomusulmán? ¿De dónde sacas tu sentido de identidad y genealogía, qué piensas? incluir y excluir?" [44] Sethi sostiene que a través de sus actuaciones en Ghunghroo de Harvard , encontró un "ambiente académico [que] podría darme un camino hacia mi propia herencia, una manera de transmitir a la gente de dónde vengo". [44]
La música de Sethi frecuentemente profundiza en las nociones de uno mismo y de identidad, particularmente en el contexto de la historia marrón y la cultura de la diáspora. [178] [187] En una entrevista de 2023 con Pitchfork , Sethi afirmó: "Cuando vives en la línea de falla de varias identidades, quieres hacer algo que los refleje a todos. Simplemente tengo esta necesidad eterna de recontextualizar las cosas y hacer conexiones improbables." [188] Ha declarado que se ve a sí mismo y a su música como una "voz diaspórica" [8] que satisface "el deseo de una identidad que nos haga sentir espiritualmente completos". [185]
Sethi afirma que gran parte de su música es un intento de "reconciliar la tradición de la música clásica indostánica que siempre me ha gustado, con los sonidos contemporáneos que escucho a mi alrededor" a través de "arreglos no convencionales". [189] Ha afirmado que dividir su tiempo entre Estados Unidos y Pakistán le da "acceso a esta tensión realmente interesante. Estoy aquí pero también estoy allí, estoy en Oriente y en Occidente, soy un músico tradicional". pero también cosmopolita. ¿Cómo puedo conectar las dos experiencias sin tener que elegir una sobre la otra? Es una pregunta eterna para personas como yo." [189] Sethi también ha compartido que vivir y trabajar en los Estados Unidos le ha permitido sentirse más aceptado y abrazar el multiculturalismo de una manera que no pudo mientras crecía, afirmando: "Multilingüe, multiétnico, multivalente Las identidades se celebraban en los santuarios sufíes hace 800 años, en Lahore, que fue donde nací... y, sin embargo, mientras crecía nunca me animaron a pensar en ello de esa manera". [156]
Como artista, Sethi ha sido descrito como "el rostro del Pakistán poscolonial, que se reconcilia con su accidentado pasado y contextualiza su misterioso futuro" [179] y su estilo musical ha sido descrito como una "reafirmación de su estilo postcolonial del Sur". Identidad asiática." [178]
La voz de Sethi ha sido descrita como cruda y juvenil, [190] con un "tenor rico", [31] poderosa pero controlada, [191] [192] "conmovedora", [193] [194] "suave pero pulida", [ 75] que van desde "quejumbroso hasta crudo y cálidamente íntimo" [195] y con una "cualidad conmovedora y melódica". [196] A menudo es elogiado por su "voz altísima", harkats hábiles , "gimnasia vocal", "entrega emotiva" y su capacidad para alcanzar notas altas. [180] [192] En una columna de opinión de 2015, el cantante clásico indio Shubha Mudgal describió la voz de Sethi con las siguientes palabras: "La voz de Sethi lleva los signos inequívocos de taaleem y riyaaz , es decir, de estar bien entrenado y bien ensayado". "Pero es el poco de desamor en su voz lo que hace que su canto sea aparte para mí. Este no es un atributo que se pueda impartir mediante el entrenamiento. Tampoco se puede cultivar cuidadosamente. Realmente es una cualidad inexplicable que un cantante tenga suerte. para ser dotado." [77]
Sethi ha sido descrito como un "músico que cambia el género" [185] y se ha descrito que su música cuenta "historias de exuberancia y alegría desde los márgenes". [164] Su trabajo ha sido elogiado por combinar hábilmente los sonidos convencionales de la música paquistaní y la poesía tradicional urdu con la música pop contemporánea, [13] [197] poniendo así la música paquistaní de la nueva era en el mapa. [198] [199] A Sethi se le atribuye haber ayudado a resucitar el arte perdido del ghazal reinventándolo para el público actual y haciendo que el género sea más accesible para las generaciones más jóvenes [179] [200] [201] en la cultura paquistaní dominante así como a nivel internacional. [202] Sus experimentos con el formato ghazal se han caracterizado como "nada menos que una revuelta para sacar lo que se ve como un" género tía-tío "de los salones sofocantes a un público más joven". [178] Haroon Rashid de BBC Asian Network describió a Sethi como "el rey del ghazal moderno " . [42]
En 2020, The Express Tribune caracterizó el estilo musical de Sethi como resaltar "la narrativa de Pakistán que no surge de ambiciones nacionalistas, sino que reconoce las grietas y pliegues de la vida paquistaní, aunque de una manera fantástica, el género ghazal se presta tan espectacularmente". [179] El cantante y rapero indio Yo Yo Honey Singh comparó a Sethi con la leyenda de la reproducción Mohammed Rafi . [203] El actor y cantante indio Ayushmann Khurrana también elogió el canto de Sethi. [204]
El enfoque de Sethi hacia la música se describe frecuentemente como innovador, [13] y ha sido elogiado por explorar "la fértil frontera de experimentar fuera de los límites de su educación y colaborar con músicos que abarcan géneros como el jazz, el reggaetón, el hip hop y la salsa. " [205] El trabajo de Sethi a menudo es elogiado por su mensaje constante de inclusión y desafío a las normas sociales, [4] [190] [197] y su música ha recibido elogios por "traspasar límites, evitar convenciones y aventurarse en nuevos territorios desconocidos". [189] Lydialyle Gibson, de la revista Harvard, ha dicho sobre el trabajo de Sethi que "los límites desaparecen: entre el pasado y el presente, lo terrenal y lo trascendente, entre el arte, la religión y la política". [42]
Sethi es queer y es uno de los pocos artistas paquistaníes que se identifica abiertamente como tal. [206] [207] Piensa que la homofobia está aumentando en su país de origen y siente la responsabilidad de ser visiblemente queer . [207] Sethi está saliendo con el pintor paquistaní estadounidense Salman Toor , residente en Nueva York , según un artículo de 2022 en The New Yorker . [208] Sethi y Toor han sido amigos cercanos desde la escuela secundaria y comenzaron a salir en 2016. [208] En agosto de 2023, se difundieron rumores en las redes sociales de que Sethi y Toor se habían casado en una ceremonia privada en Nueva York, lo que provocó trolling homofóbico. en línea. [209] Sethi negó los rumores y afirmó que no estaba casado. [210]
Sethi es un ciudadano estadounidense naturalizado, [1] [2] [211] [212] lo que lo convierte en un doble ciudadano de Pakistán y Estados Unidos. Reside en Brooklyn, Nueva York . [213]
Sethi fue nominado a Mejor Cantante de Reproducción - Masculino en los 15th Lux Style Awards , [223] y Mejor Cantante de Reproducción - Masculino en los 2nd ARY Film Awards por interpretar "Aah Ko Chahiye" en la película Manto . [224] Su sencillo Kithay Nain Na Jorin fue nominado a Mejor Sencillo Musical y Mejor Video Musical en los 4th Hum Awards . [225]
Kalyan, Sethi, Aijazuddin y Toor estaban saliendo, pero no entre ellos.
Esto cambió hace seis años, cuando Sethi y Toor se dieron cuenta de que estaban juntos.
Aunque viven en apartamentos diferentes en Nueva York, el vínculo entre ellos es muy profundo.
"Sabía que había encontrado a la persona con la que quería estar para siempre", me dijo Toor.
