Según el censo de los Estados Unidos de 2020 , el municipio era el séptimo municipio más poblado del estado , [28] con una población de 103.639, [9] [10] su recuento decenal más alto de la historia y un aumento de 4.054 (+ 4,1%) de los 99.585 registrados en el censo de 2010 , [29] [30] que a su vez reflejó un aumento de 2.382 (+ 2,5%) de los 97.203 contabilizados en el censo de 2000. [ 31] Woodbridge fue el sexto municipio más grande del estado por población en 2000 y 2010. [32]
Según el historiador Joshua Coffin , los primeros colonos de la comunidad incluyeron: el capitán John Pike, antepasado del general Zebulon Montgomery Pike , que murió en la batalla de Queenstown en 1813; Thomas Bloomfield, antepasado de Joseph Bloomfield , gobernador de Nueva Jersey durante algunos años, por quien se nombró el municipio de Bloomfield ; John Bishop, padre e hijo; Jonathan Haynes; Henry Jaques; George March; Stephen Kent; Abraham Toppan, hijo; Elisha Ilsley; Hugh March; John Bloomfield; Samuel Moore ; Nathaniel Webster; John Ilsley; y otros". [33] Woodbridge fue el sitio del primer molino harinero de Nueva Jersey. [34] [35] El molino fue construido por Jonathan Singletary Dunham , que estaba casado con Mary Bloomfield, pariente de Joseph Bloomfield . [36] [37]
El municipio de Woodbridge es el municipio original más antiguo de Nueva Jersey y recibió una carta real el 1 de junio de 1669 por parte del rey Carlos II de Inglaterra . [38] Se reincorporó el 31 de octubre de 1693. El municipio de Woodbridge fue incorporado por la Ley de Municipios de 1798 de la Legislatura de Nueva Jersey el 21 de febrero de 1798, como uno de los 104 municipios iniciales incorporados en el estado bajo la Ley de Municipios. Partes del municipio se tomaron para formar Rahway (19 de abril de 1858), Raritan Township (17 de marzo de 1870, ahora Edison Township ) y Roosevelt (11 de abril de 1906, ahora Carteret ). [39] [40] El municipio lleva el nombre del reverendo John W. Woodbridge (1613–1696) de Newbury, Massachusetts , quien se estableció en el futuro municipio en 1664. [38] [41]
Woodbridge fue el lugar de uno de los accidentes ferroviarios más letales de Estados Unidos el 6 de febrero de 1951, cuando un tren de cercanías repleto de gente se descarriló y murieron 85 personas . Las víctimas están conmemoradas con un par de marcadores históricos, instalados por New Jersey Transit en 2002 y por Woodbridge Township en 2013. [42] [43] [44]
En octubre de 1982, Woodbridge fue noticia nacional cuando, por primera vez en Estados Unidos, las autoridades locales promulgaron una medida, ahora derogada, en virtud de la cual se prohibía a las personas utilizar los entonces populares reproductores de casetes Sony Walkman en público, mientras iban en bicicleta, cruzaban la calle o conducían un automóvil. Los infractores debían ser multados con 50 dólares y podrían haber pasado hasta 15 días en prisión. [45] En abril de 2022, esta ley fue derogada en su totalidad por una ordenanza municipal. [46]
Geografía
Según la Oficina del Censo de los EE. UU ., el municipio tenía una superficie total de 24,61 millas cuadradas (63,74 km 2 ), incluidas 23,26 millas cuadradas (60,24 km 2 ) de tierra y 1,35 millas cuadradas (3,50 km 2 ) de agua (5,50%). [2] [47]
Avenel (con una población de 17 011 habitantes según el censo de 2010 [51] ), Colonia (17 795 [52] ), Fords (15 187 [53] ), Iselin (18 695 [54] ), Port Reading (3728 [55] ), Sewaren (2756 [56] ), Woodbridge o Woodbridge Proper (19 265 [57] ) son lugares designados por el censo y comunidades no incorporadas ubicadas dentro del municipio de Woodbridge. [58] [59]
Otras comunidades no incorporadas, localidades y nombres de lugares ubicados parcial o completamente dentro del municipio incluyen: [60] Boynton Beach, Demarest Hill Top, Edgars , Fairfield, Hazelton, Hopelawn , Keasbey , Lynn Woodoaks, Menlo Park Terrace, [ cita requerida ] , Ostrander, Saint Stephens, Sand Hills, Shore View, Union y Woodbridge Oaks. [61]
Demografía
Censo de 2020
Mapa de distribución racial en Woodbridge, censo de EE. UU. de 2020. Cada punto representa una persona:⬤ Blanco⬤ Negro⬤ asiático⬤ hispano⬤ Multirracial⬤ Nativo americano/Otro
De los 34.615 hogares, el 33,6% tenía hijos menores de 18 años; el 57,2% eran parejas casadas que vivían juntas; el 12,4% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 25,6% no eran familias. De todos los hogares, el 21,4% estaban formados por una sola persona y el 9,0% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,79 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,27 personas. [29]
El 21,6% de la población tenía menos de 18 años, el 7,9% entre 18 y 24 años, el 29,7% entre 25 y 44 años, el 28,1% entre 45 y 64 años y el 12,6% tenía 65 años o más. La edad media era de 38,6 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 98,9 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 98,0 hombres. [29]
La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $79,277 (con un margen de error de +/− $2,537) y el ingreso familiar promedio fue de $88,656 (+/− $2,537). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $60,139 (+/− $1,971) frente a $46,078 (+/− $1,635) para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio fue de $32,144 (+/− $717). Alrededor del 3,8% de las familias y el 5,0% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 6,9% de los menores de 18 años y el 6,6% de los mayores de 65 años. [78]
Censo del año 2000
Según el censo de los Estados Unidos de 2000 , [79] había 97.203 personas, 34.562 hogares y 25.437 familias residiendo en el municipio. La densidad de población era de 4.224,5 habitantes por milla cuadrada (1.631,1/km 2 ). Había 35.298 unidades de vivienda con una densidad media de 1.534,1 por milla cuadrada (592,3/km 2 ). La composición racial del municipio era 70,83% blancos , 8,75% afroamericanos , 0,17% nativos americanos , 14,46% asiáticos , 0,02% isleños del Pacífico , 3,30% de otras razas y 2,46% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 9,21% de la población. [72] [73]
Según el censo de 2000, el 9,19% de los residentes del municipio de Woodbridge se identificaron como de ascendencia india americana , lo que fue el décimo porcentaje más alto de cualquier municipio de los Estados Unidos y el quinto más alto en Nueva Jersey, detrás de Edison (17,75%), Plainsboro Township (16,97%), Piscataway Township (12,49%) y South Brunswick Township (10,48%) de todos los lugares con 1000 o más residentes que identificaron su ascendencia. [80]
Había 34.562 hogares, de los cuales el 33,0% tenían niños menores de 18 años viviendo con ellos, el 58,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,4% tenía una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 26,4% no eran familias. El 21,7% de todos los hogares estaban formados por individuos y el 9,0% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio del hogar era de 2,71 y el tamaño medio de la familia era de 3,19. [72] [73]
En el municipio, la población estaba dispersa, con un 22,4% menor de 18 años, un 7,1% de 18 a 24, un 34,8% de 25 a 44, un 22,3% de 45 a 64 y un 13,4% que tenían 65 años de edad o más. La edad media era de 37 años. Por cada 100 mujeres, había 100,2 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 99,0 hombres. [72] [73]
El ingreso medio de un hogar en el municipio era de $60,683 y el ingreso medio de una familia era de $68,492. Los hombres tenían un ingreso medio de $49,248 frente a $35,096 para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio era de $25,087. Alrededor del 3,2% de las familias y el 4,8% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 4,7% de los menores de 18 años y el 5,3% de los mayores de 65 años. [72] [73]
Wakefern Food Corporation , propietaria de ShopRite , tiene su sede en Keasbey , en el municipio. [83] [84] Además, el municipio es uno de los pocos en Nueva Jersey que han autorizado la venta de cannabis medicinal a través de dispensarios locales. [85]
Parques y recreación
Río Woodbridge en el municipio de Woodbridge, 2008Heards Brook en el municipio de Woodbridge
En el centro de Woodbridge, el arroyo Heards Brook pasa por el parque Heards Brook. Descrito como "la atracción turística más preferida en Woodbridge", tiene una zona boscosa, mesas de picnic , senderos de piedra bordeados de árboles, canchas de baloncesto y "vistas impresionantes del arroyo". [86] [87] El plan de la Universidad Rutgers para la llanura aluvial es integrar áreas más pequeñas de terrenos del parque en la parte oriental del arroyo Heards en el área más grande de espacios abiertos con un bioswale . [88]
En 2013, se inauguró la Reserva de Vida Silvestre Ernest L. Oros; la reserva ocupa 67 acres (27 ha) a lo largo del río Woodbridge y ha restaurado el río y las tierras adyacentes como reserva natural . Las actividades incluyen senderismo, paseos en bote, observación de aves y picnics. [89] Se han observado muchas especies de aves a lo largo del río, particularmente en la Reserva de Oros. Los avistamientos de aves incluyen aves zancudas ( garzas azules y garcetas grandes ), el águila calva , el martín pescador y el ganso canadiense . Se han observado ocho especies de mamíferos, incluidos el mapache y el zorro rojo; se han identificado nueve especies de peces, incluida la anguila americana . La reserva ha sido llamada "un punto caliente importante en un área altamente desarrollada". [90] Dentro de la reserva se encuentra el Jardín de Mariposas. [91] Río abajo y al norte de Port Reading Avenue se encuentra Woodbridge River Park. Cubre 40 acres (16 ha), y ha sido descrito como "cargado de canales, remansos , meandros y adecuado para canoas". [92]
James Parker fundó la primera imprenta de Nueva Jersey en 1751; su edificio ha sido restaurado con una antigua imprenta en funcionamiento. Está ubicada en Parker Press Park, Woodbridge Proper; el parque tiene una serie de conciertos en verano. [94]
El Centro Comunitario Woodbridge tiene un gimnasio, un campo de golf en miniatura, jaulas de bateo, una piscina, salas comunitarias, un área de juegos y también tiene "The Arenas", que tiene una pista de patinaje sobre ruedas con sala de juegos y una pista de patinaje sobre hielo. [95] [96]
Woodbridge se rige por la Ley Faulkner , formalmente conocida como la ley de la Carta Municipal Opcional, bajo el sistema de gobierno municipal de alcalde-consejo . El municipio es uno de los 71 municipios (de los 564) de todo el estado que utilizan esta forma de gobierno. [99] El órgano de gobierno está compuesto por un alcalde elegido directamente y un consejo municipal de nueve miembros, y todos los funcionarios son elegidos para mandatos escalonados de cuatro años de forma partidista como parte de las elecciones generales de noviembre en los años impares. El consejo incluye cuatro miembros elegidos en general y cinco miembros elegidos de cada uno de los cinco distritos del municipio . Los escaños de alcalde y de alcalde se someten a votación juntos, seguidos dos años más tarde por los cinco escaños de distrito. [7] [100]
A partir de 2024 [actualizar], el alcalde del municipio de Woodbridge es el demócrata John McCormac , cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2023. [3] McCormac fue elegido por primera vez el 7 de noviembre de 2006 y juró el cargo el 14 de noviembre de 2006. [101] McCormac reemplazó a Frank G. Pelzman, quien se convirtió en alcalde el 17 de enero de 2002, cuando el ex alcalde James E. McGreevey renunció para convertirse en gobernador. [102] Los miembros del Consejo Municipal son el Presidente del Consejo Kyle M. Anderson (D, 2027; general), el Vicepresidente del Consejo Cory S. Spillar (D, 2025; Tercer Distrito), Harold R. "Howie" Bauer Jr. (D, 2025; Segundo Distrito), Lizbeth DeJesus (D, 2027; general), Gregg M. Ficarra (D, 2027; general), Sharon McAuliffe (D, 2025; Primer Distrito - elegida para cumplir un mandato no vencido), Debbie Meehan (D, 2025; Quinto Distrito), Virbhadra N. "Viru" Patel (D, 2025; Cuarto Distrito) y Brian F. Small (D, 2027; general). [103] [104] [105] [106] [107]
En enero de 2022, el Consejo Municipal seleccionó a Sharon McAuliffe de una lista de tres candidatos presentada por el comité municipal demócrata para ocupar el escaño del Primer Distrito que vence en diciembre de 2025 y que había estado en manos de Nancy Bader-Drumm durante una década hasta su muerte a principios de ese mes. McAuliffe sirvió de manera interina hasta las elecciones generales de noviembre de 2022, cuando fue elegida para cumplir el resto del mandato. [108] [106]
En agosto de 2015, el Consejo Municipal seleccionó a Cory Spillar de una lista de tres candidatos nominados por el comité municipal demócrata para ocupar el puesto del Tercer Distrito que había ocupado la presidenta del Consejo, Michele Charmello, hasta su renuncia el mes anterior para ocupar un puesto en Pittsburgh . El consejo eligió un nuevo liderazgo, promoviendo a Nancy Drumm de vicepresidenta a presidenta (para reemplazar a Charmello) y a Rick Dalina como vicepresidente. [109]
El municipio de Woodbridge está ubicado en el sexto distrito del Congreso [110] y es parte del decimonoveno distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [111] [112] [113]
El condado de Middlesex está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado , cuyos siete miembros son elegidos en general de manera partidista para cumplir mandatos de tres años de manera escalonada, con dos o tres escaños que se eligen cada año como parte de las elecciones generales de noviembre. En una reunión anual de reorganización celebrada en enero, la junta selecciona de entre sus miembros a un director comisionado y un subdirector. [120] A partir de 2024 [actualizar], los comisionados del condado de Middlesex (con afiliación partidaria, año de finalización del mandato y residencia enumerados entre paréntesis) son:
Director Ronald G. Rios (D, Carteret , 2024), [121]
Directora adjunta Shanti Narra (D, North Brunswick , 2024), [122]
Claribel A. "Clary" Azcona-Barber (D, New Brunswick , 2025), [123]
Charles Kenny (D, Woodbridge Township, 2025), [124]
Leslie Koppel (D, Monroe Township , 2026), [125]
Chanelle Scott McCullum (D, Piscataway , 2024) [126] y Charles E. Tomaro (D, Edison , 2026). [127] [128]
Los funcionarios constitucionales son: la secretaria Nancy Pinkin (D, 2025, East Brunswick ), [129] [130]
la sheriff Mildred S. Scott (D, 2025, Piscataway) [131] [132] y la sustituta Claribel Cortes (D, 2026; North Brunswick). [133] [134] [135]
Política
En marzo de 2011, había un total de 54.674 votantes registrados en Woodbridge Township, de los cuales 20.900 (38,2%) estaban registrados como demócratas , 6.135 (11,2%) estaban registrados como republicanos y 27.611 (50,5%) estaban registrados como no afiliados . Había 28 votantes registrados en otros partidos. [136]
En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama recibió el 62,2% de los votos (22.386 emitidos), por delante del republicano Mitt Romney con el 36,7% (13.200 votos) y otros candidatos con el 1,1% (386 votos), entre los 36.301 votos emitidos por los 55.262 votantes registrados del municipio (329 votos fueron anulados ), para una participación del 65,7%. [141] [142] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió el 55,9% de los votos (21.590 emitidos), por delante del republicano John McCain con el 42,0% (16.251 votos) y otros candidatos con el 1,2% (472 votos), entre los 38.657 votos emitidos por los 55.075 votantes registrados del municipio, para una participación del 70,2%. [143] En las elecciones presidenciales de 2004 , el demócrata John Kerry recibió el 53,5% de los votos (19.662 votos emitidos), superando al republicano George W. Bush con el 45,1% (16.589 votos) y otros candidatos con el 0,7% (367 votos), entre los 36.770 votos emitidos por los 51.913 votantes registrados del municipio, para un porcentaje de participación del 70,8. [144]
En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 58,9% de los votos (12.122 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 39,7% (8.183 votos) y otros candidatos con el 1,4% (286 votos), entre los 21.064 votos emitidos por los 56.121 votantes registrados del municipio (473 votos fueron anulados), para una participación del 37,5%. [147] [150] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió el 50,1% de los votos (11.987 papeletas emitidas), por delante del demócrata Jon Corzine con el 41,9% (10.029 votos), el independiente Chris Daggett con el 7,2% (1.710 votos) y otros candidatos con el 1,1% (261 votos), entre las 23.913 papeletas emitidas por los 53.843 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 44,4%. [151]
En mayo de 2010 [actualizar], el municipio tenía un total de 303,32 millas (488,15 km) de carreteras, de las cuales 244,16 millas (392,94 km) eran mantenidas por el municipio, 28,79 millas (46,33 km) por el condado de Middlesex, 17,69 millas (28,47 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey y 12,68 millas (20,41 km) por la Autoridad de Autopistas de Peaje de Nueva Jersey . [161]
La Garden State Parkway se extiende 7+1 ⁄ 2 millas (12,1 km) a través del municipio, incluidas las salidas 127 a 132. La Parkway conecta Sayreville en el sur con Clark en el norte. [162] Además, la autopista de peaje de Nueva Jersey ( Interestatal 95 ) pasa por el municipio de Woodbridge durante aproximadamente 5 millas.+1 ⁄ 4 millas (8,4 km), y es accesible en la salida 11 (que cuenta con una puerta de peaje de 24 carriles). [163] El área de servicio Grover Cleveland de Turnpike está ubicada entre los intercambios 11 y 12 en dirección norte en el poste de milla 92,9 y el área de servicio Thomas Edison está entre los intercambios 11 y 12 en dirección sur en el poste de milla 92,9. [164]
El puente Driscoll de 15 carriles en Garden State Parkway y el puente Edison adyacente de 6 carriles en la ruta 9 de EE. UU. cruzan el río Raritan y conectan Woodbridge Township al norte con Sayreville al sur.
Zonas de riesgo de inundaciones en el municipio de Woodbridge
Las características geográficas de Woodbridge lo hacen propenso a inundaciones repetidas. Está rodeado de agua por tres lados: el Arthur Kill , un estrecho de mareas al este, y ríos de marea al sur, el río Raritan , y al norte, el río Rahway ; y, gran parte de la tierra desarrollada en Woodbridge tiene elevaciones bajas, tan solo cinco pies sobre el nivel del mar. Aproximadamente el 19% del municipio de Woodbridge se encuentra dentro de las áreas de riesgo de inundación de FEMA . [175] Existe una larga historia de inundaciones por mareas a lo largo del río Woodbridge en Woodbridge Proper, el Raritan en Keasbey y el Arthur Kill en Sewaren y Port Reading. [176] Además de las inundaciones por mareas, las inundaciones fluviales son comunes. Los arroyos y ríos de Woodbridge han sido descritos como de "naturaleza llamativa de alto caudal". La tierra es relativamente impermeable y las inundaciones se ven agravadas por las pendientes pronunciadas y la cobertura urbana. Las inundaciones en las zonas de riesgo de South Branch Rahway River y Pumpkin Patch Brook son predominantemente fluviales. Las tormentas costeras prolongadas ( nor'easters ), que combinan inundaciones fluviales y de marea, junto con constricciones del flujo, provocan un aumento en la duración de las inundaciones del río Woodbridge y sus afluentes, Heards Brook y Wedgewood Brook , que pueden durar días antes de que bajen los niveles de agua. [175] La frecuencia de las inundaciones ha aumentado con el tiempo. Los niveles del mar están subiendo y las áreas residenciales se han mudado a tierras pantanosas anteriores, lo que disminuye la capacidad de la tierra para absorber el exceso de agua. Un mapa de 1770 muestra que todas las tierras que rodean el río Woodbridge eran marismas .
Huracán Sandy
El área de Woodbridge se inundó por el río Woodbridge después del huracán Sandy
En octubre de 2012, Nueva Jersey fue devastada por el huracán Sandy [177] y Woodbridge sufrió daños significativos por inundaciones. Uno de los barrios más afectados por el huracán Sandy fue Watson-Crampton, un área adyacente al río Woodbridge; antes de 2009, esta área estaba zonificada para viviendas residenciales de alta densidad, incluida una zona de humedales y praderas . [178] Cuando Sandy llegó a la zona, se "caracterizó como un muro de agua similar a un tsunami ", destruyendo las casas adyacentes. [179] Después de Sandy, utilizando dinero del Programa de Compra de Nueva Jersey, [180] Woodbridge comenzó a comprar y demoler muchas propiedades residenciales en las áreas de riesgo de inundación. [181] [182]
El plan es restaurar las zonas de inundación de Woodbridge a su entorno ribereño original. [183] Las acciones y planes de Woodbridge han sido llamados una "evacuación en cámara lenta del cambio climático ". A medida que las personas se vayan mudando de las áreas de riesgo de inundación, serán reemplazadas por un " bosque de llanura aluvial de árboles, arbustos y pasto nativos", para ayudar a absorber el agua del aumento del nivel del mar . [184] [185] A pesar de las predicciones de que las inundaciones empeorarán en las próximas décadas como resultado del aumento del nivel del mar, algunos propietarios no han estado dispuestos a vender, en gran parte porque los programas gubernamentales incentivan a estos propietarios a no mudarse porque el riesgo financiero se mitiga con el alivio de "emergencia" en caso de una inundación. [186] [185]
La prisión estatal de East Jersey es una prisión para hombres ubicada en el municipio de Woodbridge, en el límite con Rahway. Sin embargo, la dirección postal está en Rahway y la instalación se conocía hasta 1988 como prisión estatal de Rahway, lo que llevó a muchos a creer que la instalación estaba ubicada allí. [190]
JJ Bitting Brewing Co., fundada en 1997, fue la primera cervecería que funcionó en Woodbridge Township, Nueva Jersey, desde la derogación de la prohibición en 1933. El restaurante de tres pisos se encuentra en un edificio de ladrillo restaurado de 100 años de antigüedad que alguna vez albergó el depósito de carbón y piensos JJ Bitting que prestaba servicio a la comunidad agrícola de Woodbridge. [191]
Nels N. Alling (1861–1955), escultor especializado en obras arquitectónicas de terracota [194]
Nicholas L. Bissell (1947–1996), fiscal del condado de Somerset que se suicidó tras ser acusado de malversación de fondos, fraude fiscal y abuso de poder [195]
Tom DeSanto (nacido en 1968), productor de cine y guionista mejor conocido por su trabajo con su viejo amigo Bryan Singer , especialmente por sus contribuciones a las dos primeras películas de X-Men [203]
Melanie McGuire (nacida en 1972), más conocida por ser la autora del conocido "asesinato de la maleta" por los medios de comunicación, fue declarada culpable de asesinar a su marido en abril de 2007 y sentenciada a cadena perpetua [225]
James Parker (1714-1770), impresor y editor colonial estadounidense que estableció la primera imprenta permanente del estado en 1751 en Woodbridge [232]
Frank Pelzman ( c. 1935-2006 ), ex alcalde de Woodbridge [233]
John Pike (1613–1688/89), uno de los fundadores y primeros colonos del municipio de Woodbridge [234]
James Swann (nacido en 1964), asesino en serie cuyos disparos aleatorios con escopeta desde un automóvil en movimiento en Washington, DC , en 1993 le valieron el apodo de "El acosador con escopeta" en la prensa [247]
^ Suzanne Russell (13 de febrero de 2023). "Woodbridge está explorando un programa de compra de viviendas por inundaciones, dice el alcalde". mycentraljersey.com. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023. Consultado el 10 de mayo de 2023. Woodbridge busca estar a la altura de su lema "la mejor ciudad de los alrededores" con una extensa lista de proyectos y mejoras planificadas para 2023.
^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
^ Busque un código postal para Menlo Park Terrace, NJ Archivado el 8 de marzo de 2020 en Wayback Machine , United States Postal Service . Consultado el 19 de marzo de 2012.
^ ab Cheslow, Jerry. "If You're Thinking of Living In/Woodbridge, NJ; Many Roads and Trains and 10 ZIP Codes" Archivado el 17 de agosto de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 25 de agosto de 2002. Consultado el 19 de julio de 2022. "El municipio de 27 millas cuadradas, que se encuentra en el condado de Middlesex, incluye 10 secciones distintas, pero no incorporadas, y se extiende a lo largo de una cantidad igual de códigos postales. Cada una de las 10 secciones (Woodbridge, Avenel, Colonia, Sewaren, Iselin, Fords, Menlo Park Terrace, Keasbey, Port Reading y Hopelawn) tiene su propio distrito comercial central; y en toda la ciudad abundan los centros comerciales".
^ ab Búsqueda de código de área - NPA NXX para Woodbridge, NJ Archivado el 9 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , Area-Codes.com. Consultado el 8 de noviembre de 2014.
^ ab «Datos FIPS55: Nueva Jersey». Datos FIPS55 . Servicio Geológico de los Estados Unidos . 23 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 18 de junio de 2006. Consultado el 15 de mayo de 2014 .
^ Códigos geográficos de Nueva Jersey Archivado el 19 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , Centro de datos del censo de Misuri. Consultado el 1 de abril de 2022.
^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el distrito de Englewood Cliffs, condado de Bergen, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de marzo de 2012.
^ Los condados y ciudades y municipios más poblados de Nueva Jersey en 2010: 2000 y 2010 Archivado el 20 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 20 de marzo de 2012.
^ Coffin, Joshua. Un bosquejo de la historia de Newbury, Newburyport y West Newbury , SGDrake, Boston, 1845. p.70
^ Dally, Joseph W. (1989). Woodbridge y alrededores . pág. 44.
^ Leonard, OB (1930). La familia Dunham (pp. 194-196), en Monnette, Orra Eugene (Eds.) Primeros colonos de las plantaciones de Piscataway y Woodbridge, en el este de Nueva Jersey, 1664-1714 . The Leroy Carman Press, Los Ángeles, CA.
^ Anderson, Robert Charles (1995). Comienza la Gran Migración: Inmigrantes a Nueva Inglaterra 1620-1633: Proyecto de estudio de la Gran Migración (Boston: Sociedad Genealógica Histórica de Nueva Inglaterra) .
^ ab Una breve historia Archivado el 17 de febrero de 2020 en Wayback Machine , Municipio de Woodbridge, Nueva Jersey. Consultado el 19 de mayo de 2020. "El municipio de Woodbridge es el municipio original más antiguo del estado de Nueva Jersey. Se estableció a principios del otoño de 1664 y el rey Carlos de Inglaterra le otorgó una carta el 1 de junio de 1669. Joseph Dally, en su historia de Woodbridge (Woodbridge and Vicinity, publicada en 1873), registra que se le llamó así en honor al reverendo John Woodbridge de Newbury, Massachusetts".
^ Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 174. Consultado el 30 de mayo de 2024.
^ Honeyman, Abraham Van Doren. Análisis de índices de los estatutos de Nueva Jersey, 1896-1909: junto con referencias a todas las leyes y partes de las leyes, en los 'Estatutos generales' y las leyes de folletos expresamente derogadas: y los delitos estatutarios de Nueva Jersey durante el mismo período, pág. 315. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. Consultado el 2 de noviembre de 2015.
^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey Archivado el 15 de noviembre de 2015 en Wayback Machine , Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 26 de agosto de 2015.
^ Bond, Gordon. Man Failure: La historia del accidente de tren más mortal de Nueva Jersey. Garden State Legacy, 2017. ISBN 978-0692867983 .
^ "El gran accidente de tren de Woodbridge de 1951" Archivado el 6 de diciembre de 2020 en Wayback Machine , Historical Marker Database . Consultado el 28 de noviembre de 2020.
^ "Accidente de tren en Fulton Street" Archivado el 7 de diciembre de 2020 en Wayback Machine , Historical Marker Database . Consultado el 28 de noviembre de 2020.
^ Baldwin, Carly. "¿Se prohibió el uso del walkman en Woodbridge? Sí, la ley sigue vigente Algunos dicen que la ordenanza de 1982 se aprobó en un momento en que el municipio luchaba contra el creciente desarrollo, la congestión y la expansión suburbana". Archivado el 4 de julio de 2020 en Wayback Machine , Woodbridge, NJ Patch, 29 de septiembre de 2016. Consultado el 23 de enero de 2012. "¿Sabías que? En 1982, el municipio de Woodbridge, Nueva Jersey, prohibió el uso del walkman en público. Y esa ley sigue vigente hoy en día".
^ Código del municipio: § 3-10 Auriculares y audífonos Archivado el 2 de mayo de 2021 en Wayback Machine , Municipio de Woodbridge. Consultado el 22 de agosto de 2022.
^ Archivos del US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990 Archivado el 24 de agosto de 2019 en Wayback Machine , United States Census Bureau . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
^ Áreas que rodean el municipio de Woodbridge Archivado el 7 de abril de 2022 en Wayback Machine , MapIt. Consultado el 8 de marzo de 2020.
^ DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para Avenel CDP, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de noviembre de 2012.
^ DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de Colonia CDP, Nueva Jersey, 2010 Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de noviembre de 2012.
^ DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para Fords CDP, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de noviembre de 2012.
^ DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para el CDP de Iselin, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de noviembre de 2012.
^ DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para Port Reading CDP, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de noviembre de 2012.
^ DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para el CDP de Sewaren, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de noviembre de 2012.
^ DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para el CDP de Woodbridge, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de noviembre de 2012.
^ Nueva Jersey: 2010 - Recuentos de unidades de población y vivienda - Censo de población y vivienda de 2010 (CPH-2-32) Archivado el 23 de julio de 2013 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos , agosto de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2012.
^ GCT-PH1 - Población, unidades de vivienda, área y densidad: 2010 - Condado - Subdivisión y lugar del condado del Archivo de resumen del censo de 2010 1 para el condado de Middlesex, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de noviembre de 2012.
^ Locality Search Archivado el 9 de julio de 2016 en Wayback Machine , Estado de Nueva Jersey . Consultado el 17 de mayo de 2015.
^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905 Archivado el 26 de febrero de 2021 en Wayback Machine , Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 23 de julio de 2013.
^ Personal. "La población del municipio en 1810 es mayor que la de 1880, según el censo; un aumento del 400 % en los últimos 40 años muestra una tendencia ascendente constante en el número de residentes. El líder obtiene cifras completas de los últimos 120 años". Archivado el 13 de agosto de 2014 en Wayback Machine , The Woodbridge Leader , 29 de mayo de 1930. Consultado el 27 de noviembre de 2012.
^ Bowen, Francis . American Almanac and Repository of Useful Knowledge for the Year 1843 Archivado el 15 de julio de 2023 en Wayback Machine . , p. 231, David H. Williams, 1842. Consultado el 23 de julio de 2013. La fuente indica que la población de 1840 era de 4.822 habitantes, una población más que la que figura en la tabla basada en otras fuentes.
^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 248, JE Potter and company, 1877. Consultado el 23 de julio de 2013. "Woodbridge está en el extremo noreste del condado y en 1850 tenía 5141 habitantes; y en 1870, 3717. Tiene unas diez millas de largo y nueve millas de ancho. Uniontown y Woodbridge están en este municipio. El pueblo de Woodbridge fue colonizado por primera vez por emigrantes de Inglaterra que llegaron en 1665 con el gobernador Carteret. En un tiempo fue un lugar destacado en la provincia". No se menciona ninguna población en 1860.
^ Debow, James Dunwoody Brownson . El séptimo censo de los Estados Unidos: 1850 Archivado el 30 de septiembre de 2023 en Wayback Machine , pág. 137. R. Armstrong, 1853. Consultado el 23 de julio de 2013.
^ Personal. Compendio del noveno censo de 1870, pág. 260. United States Census Bureau , 1872. Consultado el 27 de noviembre de 2012.
^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III, 51 a 75 Archivado el 14 de julio de 2023 en Wayback Machine , pág. 99. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 27 de noviembre de 2012.
^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, United States Census Bureau , pág. 337. Consultado el 27 de noviembre de 2012.
^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I Archivado el 30 de septiembre de 2023 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 717. Consultado el 27 de noviembre de 2012.
^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940 - 2000 Archivado el 5 de octubre de 2022 en Wayback Machine , Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para el municipio de Woodbridge, condado de Middlesex, Nueva Jersey Archivado el 31 de julio de 2013 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de noviembre de 2012.
^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el municipio de Woodbridge, condado de Middlesex, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 27 de noviembre de 2012.
^ "Nueva Jersey: 1990" (PDF) . Consultado el 20 de junio de 2024 .
^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen del DEC 1 – Municipio de Woodbridge, Nueva Jersey". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Municipio de Woodbridge, Nueva Jersey". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Municipio de Woodbridge, Nueva Jersey". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el municipio de Woodbridge, condado de Middlesex, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de marzo de 2012.
^ Staff. "Tiroteo en el centro comercial Woodbridge Center: surgen nuevos detalles sobre el hombre que apuntó a una mujer con un cuchillo" Archivado el 19 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , The Star-Ledger , 9 de marzo de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2012. "Con alrededor de 220 tiendas y 1,5 millones de pies cuadrados de espacio, Woodbridge Center es el tercer centro comercial más grande de Nueva Jersey, solo detrás de Westfield Garden State Plaza en Paramus y Freehold Raceway Mall".
^ Únase a la familia ShopRite y desarrolle sus oportunidades profesionales Archivado el 9 de octubre de 2011 en Wayback Machine . ShopRite . Consultado el 22 de diciembre de 2011.
^ 9. DIRECTRICES PARA EL USUARIO SOBRE CONSULTAS SOBRE EL ESTADO DE LAS CUENTAS A PAGAR DEL PROVEEDOR Archivado el 8 de junio de 2012 en Wayback Machine . Wakefern Food Corporation . Consultado el 22 de diciembre de 2011. "Wakefern Food Corp. 5000 Riverside Drive Keasbey, NJ 08832"
^ Guion, Payton. "La legalización de la marihuana obligaría a las ciudades de Nueva Jersey a tomar decisiones difíciles". Archivado el 15 de noviembre de 2017 en Wayback Machine . NJ Advance Media para NJ.com , 15 de noviembre de 2017. Consultado el 15 de noviembre de 2017. "NJ Advance Media se puso en contacto con los alcaldes de las cinco ciudades que tienen dispensarios médicos: Bellmawr, Cranbury, Egg Harbor, Montclair y Woodbridge".
^ Las 20 mejores cosas para hacer en Woodbridge Township, Nueva Jersey Archivado el 1 de febrero de 2023 en Wayback Machine , Trip101.com, 27 de octubre de 2020. Consultado el 23 de enero de 2022.
^ Cancha de baloncesto de Woodbridge, Nueva Jersey: Heards Brook Park Archivado el 16 de enero de 2020 en Wayback Machine , Courts of the World |. Consultado el 23 de enero de 2022.
^ "Plan de restauración de espacios abiertos y llanuras aluviales del municipio de Woodbridge" Archivado el 16 de enero de 2020 en Wayback Machine , Rutgers Cooperative Extension , 29 de enero de 2016. Consultado el 23 de enero de 2022.
^ Kerwin, Kathleen; y Maslo, Brooke. Informe BioBlitz 2017 de la Reserva de Vida Silvestre Ernest L. Oros Archivado el 20 de septiembre de 2020 en Wayback Machine , Facultad de Ciencias Ambientales y Biológicas de la Universidad Rutgers , 21 de junio de 2017. Consultado el 18 de abril de 2021.
^ Butterfly Garden Archivado el 18 de febrero de 2020 en Wayback Machine , Municipio de Woodbridge. Consultado el 18 de abril de 2021.
^ MacCracken, Jim. Guía de pesca y navegación del condado de Middlesex . Bremen, Ohio: Guías de recreación.
^ Bradshaw, Jennifer. "El parque Merrill reconstruido reabre. Se han colocado nuevos senderos para caminar y andar en bicicleta, 185 árboles y arbustos nuevos y puentes que conectan las áreas principales del parque Merrill". Archivado el 15 de febrero de 2020 en Wayback Machine , Woodbridge, NJ Patch, 22 de octubre de 2013. Consultado el 9 de marzo de 2020.
^ "Parque "Parker Press Park", reseñas y fotos, 400 Rahway Ave, Woodbridge, NJ 07095, EE. UU.". attractions-parks.com . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020. Consultado el 18 de febrero de 2020 .
^ "Woodbridge Community Center". RinkAtlas . Consultado el 29 de enero de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
^ Página de inicio Archivado el 31 de agosto de 2014 en Wayback Machine , Woodbridge Community Center. Consultado el 7 de agosto de 2014.
^ Plan de la vía verde del río Rahway Archivado el 30 de septiembre de 2020 en Wayback Machine , Rahway River Watershed Association, febrero de 2009. Consultado el 9 de marzo de 2020.
^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey Archivado el 1 de junio de 2023 en Wayback Machine , Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey" Archivado el 4 de junio de 2023 en Wayback Machine , p. 10. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
^ McCormac ahora dirige Woodbridge Archivado el 12 de febrero de 2008 en Wayback Machine , Home News Tribune , 14 de noviembre de 2006.
^ Los demócratas del municipio elegirán a un sucesor Archivado el 11 de marzo de 2007 en Wayback Machine , Home News Tribune , 30 de junio de 2006.
^ Consejo municipal de Woodbridge. Consultado el 28 de mayo de 2024.
^ Hoja de datos municipales de 2024, municipio de Woodbridge. Consultado el 28 de mayo de 2024.
^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 7 de noviembre de 2023, condado de Middlesex, Nueva Jersey , 7 de diciembre de 2023. Consultado el 1 de enero de 2024.
^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 8 de noviembre de 2022, condado de Middlesex, Nueva Jersey , actualizado el 22 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 2 de noviembre de 2021 Archivado el 4 de enero de 2022 en Wayback Machine , Condado de Middlesex, Nueva Jersey , actualizado el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 13 de abril de 2022.
^ Chang, Kathy. "La propietaria de una empresa local ocupa el escaño del consejo del Distrito 1 en Woodbridge" Archivado el 17 de mayo de 2022 en Wayback Machine , E/M Sentinel , 25 de enero de 2022. Consultado el 29 de abril de 2022. "El Consejo Municipal nombró a Sharon McAuliffe, propietaria de una empresa local, para ocupar el escaño del consejo del Distrito 1 que quedó vacante tras el fallecimiento repentino de la concejal del Distrito 1 Nancy Bader-Drumm el 2 de enero. La Organización Democrática de Woodbridge presentó tres nominados para que el consejo los seleccionara. Los otros nominados incluían a Jay Barcellona y Robert Minkler, según el secretario del municipio de Woodbridge, John Mitch".
^ Russell, Suzanne. "Woodbridge da la bienvenida a un nuevo miembro del Consejo" Archivado el 12 de febrero de 2020 en Wayback Machine , Courier News , 7 de agosto de 2015. Consultado el 9 de octubre de 2015. "Cory Spiller, un oficial de bomberos de Avenel, prestó juramento esta semana como miembro del Consejo del Municipio de Woodbridge. Spiller reemplaza a la concejal Michele Charmello, quien representó a las secciones del Tercer Distrito de Avenel y Port Reading. Charmello, quien se desempeñó como presidenta del Consejo, renunció al Consejo el mes pasado para aceptar un trabajo en una organización educativa sin fines de lucro en Pittsburgh, según los funcionarios del municipio".
^ Guía de gobierno para ciudadanos de Nueva Jersey de 2019 Archivado el 5 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , Liga de Mujeres Votantes de Nueva Jersey . Consultado el 30 de octubre de 2019.
^ Biografía, congresista Frank Pallone Jr. Consultado el 3 de enero de 2019. "Frank Pallone, Jr., nació en Long Branch, Nueva Jersey, donde creció y aún reside".
^ El senador estadounidense Cory Booker supera con comodidad a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
^ Junta de Comisionados del Condado, Condado de Middlesex, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022. "Los residentes de los 25 municipios del condado de Middlesex eligen a siete personas para que se desempeñen como miembros de la Junta de Comisionados del Condado. Los comisionados son elegidos en general para mandatos escalonados de tres años en las elecciones generales de noviembre. En enero de cada año, la Junta se reorganiza y selecciona a un comisionado para que sea el director de comisionados del condado y a otro para que sea el subdirector de comisionados del condado".
^ Sustitutos, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 19 de junio de 2022.
^ Resumen del registro de votantes - Middlesex Archivado el 4 de octubre de 2013 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de marzo de 2011. Consultado el 27 de noviembre de 2012.
^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 3 de noviembre de 2020 - Condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. Archivado (PDF) del original el 13 de agosto de 2021 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 8 de noviembre de 2016 - Condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. Archivado (PDF) del original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 6 de noviembre de 2012 - Condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013. Archivado (PDF) del original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 21 de junio de 2021 .
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: condado de Middlesex Archivado el 22 de octubre de 2020 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 21 de junio de 2021.
^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 6 de noviembre de 2012 - Condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013. Archivado (PDF) del original el 11 de enero de 2015 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 6 de noviembre de 2012 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013. Archivado (PDF) del original el 11 de enero de 2015 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: condado de Middlesex Archivado el 22 de julio de 2013 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 27 de noviembre de 2012.
^ Elecciones presidenciales de 2004: condado de Middlesex Archivado el 22 de julio de 2013 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 13 de diciembre de 2004. Consultado el 27 de noviembre de 2012.
^ "Gobernador del condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
^ "Gobernador del condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 1 de enero de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
^ ab "Gobernador del condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ "Gobernador del condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 11 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
^ "Gobernador del condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 19 de noviembre de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Middlesex" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
^ Gobernador de 2009: Condado de Middlesex Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 27 de noviembre de 2012.
^ Directorio escolar de Nueva Jersey para el distrito escolar del municipio de Woodbridge, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
^ Recursos de viaje: intercambiadores, áreas de servicio y estacionamientos para viajeros Archivado el 13 de diciembre de 2007 en Wayback Machine , Autoridad de Autopistas de Nueva Jersey . Consultado el 8 de noviembre de 2014.
^ The Woodbridge Cloverleaf: Onramps to Innovation, 21 de septiembre de 2012, archivado del original el 20 de julio de 2022 , consultado el 20 de julio de 2022
^ Estación Metropark Archivado el 12 de julio de 2014 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 7 de agosto de 2014.
^ Estación Avenel Archivado el 2 de agosto de 2014 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 7 de agosto de 2014.
^ Estación Woodbridge Archivado el 9 de agosto de 2014 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 7 de agosto de 2014.
^ Línea del Corredor Noreste Archivado el 12 de julio de 2014 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 7 de agosto de 2014.
^ Línea costera del norte de Jersey Archivado el 23 de julio de 2013 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 7 de agosto de 2014.
^ Iselin, NJ (MET) Metropark Archivado el 30 de septiembre de 2023 en Wayback Machine , Amtrak . Consultado el 7 de agosto de 2014.
^ Baldwin, Carly. "Woodbridge: Servicio de fin de semana, más trenes llegan a la estación de Avenel Buenas noticias: se agregarán más trenes durante la semana y la estación de trenes de Avenel tendrá servicio de fin de semana por primera vez desde abril de 1985". Archivado el 14 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , Woodbridge, NJ Patch, 5 de septiembre de 2019. Consultado el 9 de septiembre de 2019. "Buenas noticias para la comunidad de Woodbridge: NJ Transit acaba de anunciar que están expandiendo el servicio de los días laborables en la estación de trenes de Avenel en más del 40 por ciento. Se agregarán más trenes durante la semana y la estación de trenes de Avenel tendrá servicio de fin de semana por primera vez desde abril de 1985. Las mejoras del servicio comenzarán este domingo 8 de septiembre. El nuevo servicio de fin de semana incluirá 21 paradas cada día los sábados, domingos y feriados. El servicio de los días laborables se incrementará de 27 a 38 paradas, principalmente durante el mediodía y las últimas horas de la noche".
^ Conexiones de autobús y tren del condado de Middlesex, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 22 de mayo de 2009. Consultado el 4 de septiembre de 2011.
^ ab "Descripción de las llanuras aluviales del municipio de Woodbridge". www.twp.woodbridge.nj.us . Archivado desde el original el 15 de enero de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
^ "Zona de riesgo especial de inundaciones" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
^ "Logros 2010-2018" (PDF) . nj.gov . 2018. Archivado (PDF) del original el 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
^ Heyer, Gruel and Associates (2015). "Plan Watson-Crampton". twp.woodbridge.nj.us . Archivado desde el original el 24 de enero de 2020. Consultado el 22 de enero de 2020 .
^ "El muro de agua similar al tsunami de Woodbridge". Diferencia PIG . 8 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 24 de enero de 2020. Consultado el 19 de enero de 2020 .
^ Schwartz, Jen (1 de agosto de 2018). «Rendirse ante el aumento del nivel del mar». Scientific American . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2019. Consultado el 22 de enero de 2020 .
^ "Equipos demolieron una casa en Woodbridge dañada por la supertormenta Sandy". Woodbridge, NJ Patch . 18 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
^ "Plan de inundaciones en espacios abiertos" (PDF) . lowerraritanwatershed.org . Archivado (PDF) del original el 16 de enero de 2020 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
^ "NJDEP-Oficina de Restauración de Recursos Naturales". www.state.nj.us . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 22 de enero de 2020 .
^ "Programa de compra de Blue Acres en Nueva Jersey". ULI desarrolla resiliencia urbana . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2022. Consultado el 25 de octubre de 2022 .
^ ab "Evacuación por el cambio climático". usnews.com . 23 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019.
^ Sustainable New Jersey (4 de abril de 2016). «Vulnerabilidad de Woodbridge ante el aumento del nivel del mar» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 25 de enero de 2020. Consultado el 25 de enero de 2020 .
^ "Mi sitio web | Otro sitio de WordPress más". Archivado desde el original (PDF) el 24 de febrero de 2014. Consultado el 25 de febrero de 2011 .
^ Charles Henry Pope (1900). Los pioneros de Massachusetts. Boston, C. H. Pope. pág. 416.
^ Capuzzo, Jill. "Cambios que nos alegran. Realmente". Archivado el 26 de junio de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 6 de mayo de 2007. Consultado el 4 de septiembre de 2011. "Para empezar, la prisión estatal de Rahway cambió su nombre a prisión estatal de East Jersey hace 19 años. Luego está el hecho de que la prisión está en realidad en Woodbridge, no en Rahway. Un acuerdo hecho hace mucho tiempo entre la oficina de correos de Rahway y los funcionarios de la prisión ha atrapado a esta ciudad del condado de Union en un abrazo del que le ha costado mucho soltarse".
^ Russell, Suzanne. "Woodbridge brew pub birthday celebration to aid late Marine's foundation" Archivado el 29 de agosto de 2014 en Wayback Machine , Courier News , 9 de marzo de 2012. Consultado el 20 de marzo de 2012.
^ Página de inicio Archivado el 8 de agosto de 2014 en Wayback Machine , St. James Catholic Church. Consultado el 7 de agosto de 2014.
^ Hunt, Todderick. "Última hora: el mejor defensor de Nueva Jersey, Antonio Alfano, se transferirá de Rahway a Colonia para su último año" Archivado el 5 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , NJ Advance Media para NJ.com , 23 de febrero de 2018. Consultado el 13 de noviembre de 2019. "El mejor ala defensiva Antonio Alfano se transferirá una vez más después de mudarse a Rahway desde Bergen Catholic el otoño pasado. Esta vez, irá a Colonia (Nueva Jersey) después de un cambio de residencia de Rahway a Avenel, un movimiento que no le otorga ninguna ventaja atlética".
^ "Nels Ailing, escultor, muere a los 94 años en Fords", Courier News , 10 de marzo de 1955. Consultado el 18 de enero de 2024, a través de Newspapers.com . "Nels Alling", de 94 años, de RFD Fords, Woodbridge Township, escultor, murió ayer (9 de marzo de 1955) en su casa después de una breve enfermedad".
^ Glaberson, William. "In Attorney's Rise and Fall, a Story of Ambition, Deceit and Shame" Archivado el 25 de junio de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 1 de diciembre de 1996. Consultado el 2 de noviembre de 2015. "Entre las personas que conocieron al joven Nick Bissell en el suburbio de Woodbridge, toda su carrera pública planteó preguntas sobre qué era real y qué no lo era".
^ Firkins, BJ "In Memoriam: Charles L. Robbins; Percy Edgar Brown; Richard Philip Baker; Erwin Oliver Finkenbinder; Charlotte M. King" Archivado el 9 de agosto de 2020 en Wayback Machine en Proceedings of the Iowa Academy of Science , 1938. Consultado el 27 de abril de 2020. "El Dr. Brown nació en una granja en Woodbridge, Nueva Jersey, el 9 de octubre de 1885, y murió repentinamente de trombosis coronaria en su casa la mañana del 8 de julio de 1937, mientras se preparaba para irse a su oficina. Se graduó de Woodbridge High School en 1902 y recibió su título de licenciatura de Rutgers College, New Brunswick, Nueva Jersey, en 1906".
^ Chere, Rich. "Carlson de Colonia probablemente sea una selección alta del draft" Archivado el 12 de enero de 2016 en Wayback Machine , NJ Advance Media para NJ.com , 19 de junio de 2008. Consultado el 2 de noviembre de 2015. "Su certificado de nacimiento dice Natick, Mass., pero no se confundan: John Carlson es un niño de Jersey. Se mudó a Colonia cuando tenía 5 años y creció jugando hockey para los New Jersey Rockets mientras veía a su jugador favorito, Scott Stevens, y su equipo favorito, los Devils, en el Continental Airlines Arena".
^ Silber, Zach. "Craig J. Coughlin (D-Fords)" Archivado el 10 de enero de 2016 en Wayback Machine , Politicker NJ , 27 de febrero de 2011. Consultado el 2 de noviembre de 2015. "El demócrata Craig Coughlin, de Fords, fue elegido por primera vez para la Asamblea General de Nueva Jersey el 3 de noviembre de 2009".
^ vía United Press . "Los indios destrozan a los vaqueros, 20-0", The Altus Times-Democrat , 2 de enero de 1949. Consultado el 27 de diciembre de 2010.
^ Staff. "Clarence Dally — El hombre que le dio a Thomas Edison la visión de rayos X" Archivado el 10 de julio de 2012 en archive.today , Smithsonian , 14 de marzo de 2012. Consultado el 20 de marzo de 2012. "Nacido en 1865, Dally creció en Woodbridge, Nueva Jersey, en una familia de sopladores de vidrio empleados por Edison Lamp Works en la cercana Harrison".
^ Carino, Jerry. "Rutgers basketball adds Jordan Derkack, guard transfer and Woodbridge native", Asbury Park Press , 16 de abril de 2024. Consultado el 14 de octubre de 2024. "El último compromiso de transferencia de Rutgers basketball, el guardia de Merrimack y nativo de Woodbridge Jordan Derkack, tiene el respaldo de alguien que conoce el programa y a su entrenador jefe mejor que casi cualquier otra persona".
^ Friedman, Josh. "Amante de los cómics encuentra el trabajo de sus sueños; el productor Tom DeSanto ha canalizado su pasión por los superhéroes y los robots en películas como Transformers", Los Angeles Times , 1 de julio de 2007. Consultado el 4 de julio de 2018. "Un sábado, cuando era estudiante de séptimo grado en Iselin, Nueva Jersey, Tom DeSanto se saltó un partido de fútbol de Pop Warner y pasó el día en una convención de cómics en la cercana Somerset".
^ Recorrido histórico a pie por Woodbridge Archivado el 14 de agosto de 2014 en Wayback Machine , Municipio de Woodbridge. Consultado el 23 de julio de 2013.
^ Staff. "El luchador profesional Robbie E." Archivado el 18 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , Living In Media, 21 de septiembre de 2016. Consultado el 17 de septiembre de 2017. "Algunas personas se rieron porque yo era delgado y pesaba solo 160 libras cuando estaba en la escuela secundaria John F. Kennedy en Iselin".
^ Martin, Douglas. "John J. Fay Jr., 76, Defensor de los ancianos de Nueva Jersey". Archivado el 26 de junio de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 29 de octubre de 2003. Consultado el 7 de julio de 2010.
^ Bernstein, Jason. "Najee Glass, estrella de atletismo de la Universidad de Florida y exalumno de St. Peter's Prep, quiere un título nacional para su cumpleaños". Archivado el 9 de julio de 2018 en Wayback Machine , The Jersey Journal , 9 de junio de 2015. Consultado el 9 de julio de 2018. "Najee Glass quiere el oro para su cumpleaños... Nacido en Woodbridge, Glass se estableció como uno de los mejores velocistas jóvenes del país en St. Peter's Prep".
^ Zane, J. Peder . "In Person; Telling Stories, Going Farther" Archivado el 8 de agosto de 2019 en Wayback Machine . , The New York Times , 9 de julio de 1995. Consultado el 7 de agosto de 2019. "Al hablar antes de esa actuación reciente, el Sr. Gorka, un hombre esbelto con el pelo sin recortar que creció en Colonia, explicó que 'I'm From New Jersey' no es simplemente una broma".
^ Martel, Jay. "Tears Of A Clown; After years of grappling with his demons Kelsey Grammer says he finally going to leave his past behind him. Can Frasier's talented alter ego, TV's most popular funnyman live happy ever after?" Archivado el 10 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , US Weekly , mayo de 1997. Consultado el 12 de enero de 2014. "Cuando Grammer tenía 18 meses, sus padres se separaron y su madre, Sally, estaba en la ruina y no tenía a dónde ir más que a casa. Grammer y su hermana menor, Karen, fueron criados por Sally y sus padres en un hogar de clase media en Colonia, Nueva Jersey".
^ Bichao, Sergio. "Bob Grant, leyenda de la radio conservadora, muere en Hillsborough a los 84 años" Archivado el 13 de enero de 2014 en Wayback Machine , Courier News , 3 de enero de 2014. Consultado el 12 de enero de 2014 "Grant era un habitual en el Reo Diner en Woodbridge, un lugar de moda entre los políticos locales, y transmitía su programa desde el restaurante en numerosas ocasiones... Grant vivía en Toms River y anteriormente había llamado a Woodbridge y Manalapan su hogar".
^ Obituary Record of Yale Graduates 1919-1920 Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , p. 239. Universidad de Yale , 1920. Consultado el 29 de enero de 2020. "En el momento de su muerte, el Sr. Hall regresaba de su casa de verano en Atlantic Highlands, Nueva Jersey, a su casa de invierno en Sewaren, Nueva Jersey".
^ Tom Higgins Archivado el 13 de febrero de 2008 en Wayback Machine , base de datos Football. Consultado el 14 de noviembre de 2007.
^ Curriculum vitae de Edward M. Hundert Archivado el 6 de febrero de 2020 en Wayback Machine , Case Western Reserve University . Consultado el 17 de enero de 2018. "Lugar de nacimiento: Woodbridge, Nueva Jersey"
^ Entrevista con Jack H. Jacobs Archivado el 5 de junio de 2008 en Wayback Machine , Rutgers University , 20 de noviembre de 2000. Consultado el 11 de julio de 2008. "JJ: ... De todos modos, nos mudamos a Nueva Jersey a mediados de los años 50, y mis padres todavía viven en la misma casa en Woodbridge. Fui a Woodbridge High School y luego, desde allí, fui a Rutgers".
^ Perfil del jugador Kyle Johnson Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Asociación de Jugadores de la Liga Nacional de Fútbol Americano . Consultado el 29 de julio de 2007. "Ciudad natal: Woodbridge, NJ... Johnson obtuvo el reconocimiento del segundo equipo del estado y fue nombrado miembro del condado y del área como estudiante de último año en la escuela secundaria Woodbridge en Woodbridge, NJ, después de correr 1235 yardas.
^ Juego de recién casados Rooster Teeth Archivado el 30 de septiembre de 2023 en Wayback Machine , Rooster Teeth , marca de tiempo 3:37.
^ Estadísticas de Pat Lamberti Archivado el 26 de noviembre de 2020 en Wayback Machine , Pro-Football-Reference.com . Consultado el 27 de abril de 2020. "Nacido: 1 de septiembre de 1937 en Woodbridge, NJ... Escuela secundaria: Woodbridge (NJ)"
^ Attrino, Anthony G. "Eric LeGrand aparecerá en una sesión de preguntas y respuestas en el desayuno en memoria de King en Edison" Archivado el 13 de diciembre de 2012 en Wayback Machine , The Star-Ledger , 11 de diciembre de 2012. Consultado el 26 de diciembre de 2012. "LeGrand, oriundo de Avenel, es el ex jugador de fútbol de Rutgers cuya inspiradora batalla para volver a caminar después de quedar paralizado durante un partido en octubre de 2010 ha cautivado a la nación".
^ Praise Martin-Oguike Archivado el 1 de mayo de 2020 en Wayback Machine , Fútbol americano de Temple Owls . Consultado el 27 de abril de 2020. "Ciudad natal: Woodbridge, NJ; Escuela secundaria: Woodbridge"
^ Dunleavy, Ryan. "Preguntas y respuestas con el analista de Big Ten Network, Glen Mason" Archivado el 30 de septiembre de 2023 en Wayback Machine , Daily Record , 4 de octubre de 2014. Consultado el 2 de noviembre de 2015. "Al igual que hace tres semanas, cuando Rutgers recibió a Penn State, Mason, oriundo de Colonia, estará en la cabina de televisión como analista de Big Ten Network el sábado cuando Rutgers se enfrente a Michigan a las 7 p. m. en el High Point Solutions Stadium".
^ Cannella, Wendy. "Wendy Cannella: This Fierce Life: An Interview with Laura McCullough", Painted Bride Quarterly , número 94. Consultado el 4 de noviembre de 2016. "LM: Nací en Jersey City, en el Margaret Hague, el hospital de mujeres que construyó el infame alcalde irlandés Hague, crecí en los suburbios, un pequeño pueblo llamado Colonia, no muy lejos de Perth Amboy, y mi familia conducía hasta las zonas boscosas del norte muchos fines de semana cuando yo era niña".
^ Salón de la Fama de Alta Tecnología de Nueva Jersey: Categoría de Funcionario del Gobierno Estatal de 2004 Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 24 de julio de 2007. "McCormac, que vive en la sección Colonia del municipio de Woodbridge, es Contador Público Certificado, Oficial de Finanzas Municipales Certificado, Contador de Gestión Certificado, Contador Municipal Registrado, Planificador Financiero Certificado, Contador Escolar Público Licenciado y Gerente Financiero Gubernamental Certificado ".
^ Herszenhorn, David M. "En Woodbridge, los préstamos se duplicaron bajo McGreevey" Archivado el 26 de junio de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 18 de octubre de 2001. Consultado el 23 de julio de 2013. "Para persuadir a los votantes, el Sr. McGreevey y sus ayudantes se basan en un resumen cuidadosamente diseñado de su historial como alcalde aquí en Woodbridge durante los últimos nueve años".
^ Amaral, Brian. "La asesina de la maleta Melanie McGuire busca una nueva revisión de las pruebas" Archivado el 10 de noviembre de 2015 en Wayback Machine , NJ Advance Media para NJ.com , 25 de septiembre de 2014. Consultado el 2 de noviembre de 2015. "McGuire vivía en Woodbridge cuando mató a su marido, el programador informático William McGuire. Puso sus restos en tres maletas y las arrojó a la bahía de Chesapeake".
^ King, Wayne. "Legisladores votan para prohibir el radar fotográfico para los conductores que exceden la velocidad" Archivado el 16 de enero de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 12 de junio de 1992. Consultado el 2 de noviembre de 2015. "'Esta es una buena oportunidad para calmar los temores y la indignación de la gente de este estado', dijo el principal patrocinador del proyecto de ley, Stephen A. Mikulak, republicano de Woodbridge".
^ Colecciones históricas de Michigan, volumen 17, pág. 666. Comisión histórica de Michigan, 1910. Consultado el 2 de noviembre de 2015. "Nuestro querido amigo, Joseph Moore, nació en Woodbridge, Nueva Jersey, en el año 1732, de padres que no profesaban con nosotros"
^ Jazlyn Moya Archivado el 9 de julio de 2021 en Wayback Machine , Monmouth Hawks . Consultado el 8 de julio de 2021. "Escuela secundaria: Colonia; Ciudad natal: Avenel, NJ"
^ Giase, Frank. "Claudio Reyna, oriundo de Springfield, se retirará hoy" Archivado el 3 de agosto de 2018 en Wayback Machine , The Star-Ledger , 15 de julio de 2008. Consultado el 17 de diciembre de 2017. "Tim Mulqueen, quien ha desempeñado varios roles en la Federación de Fútbol de los Estados Unidos, ha sido nombrado entrenador de porteros del equipo olímpico masculino. Mulqueen, oriundo de Fords, se unirá al entrenador asistente Lubos Kubik en el personal del entrenador Peter Nowak".
^ Noe, Sydney P. (Sydney Philip), 1885-1969 Archivado el 19 de febrero de 2020 en Wayback Machine . , American Numismatic Association . Consultado el 19 de mayo de 2020. «Sydney P. Noe nació el 4 de abril de 1885 en Woodbridge, Nueva Jersey».
^ Hagerty, John R. "Woodbridge Council Names Former Assemblyman Ernie Oros as 2009 Leader" Archivado el 31 de julio de 2013 en Wayback Machine , Courier News , 11 de mayo de 2009. Consultado el 8 de julio de 2010.
^ Troeger, Virginia B.; y McEwen, Robert James. "Woodbridge: New Jersey's Oldest Township", pág. 34. Arcadia Publishing , 2002. ISBN 9780738523941. "Uno de los personajes más influyentes de la ciudad, el empresario editorial James Parker, estableció su negocio de impresión en Woodbridge en 1751, la primera imprenta permanente en Nueva Jersey... Parker nació en la ciudad en 1714".
^ Personal. "Alcalde Frank Pelzman, 71, Woodbridge" Archivado el 7 de noviembre de 2012 en Wayback Machine , Home News Tribune , 30 de junio de 2006. Consultado el 4 de septiembre de 2011.
^ John Pike, Descendants of Founders of New Jersey. Consultado el 19 de mayo de 2020. "El Sr. John Pike fue el primer nombre en la lista de quienes tomaron el 'Juramento de lealtad y fidelidad' en Woodbridge a partir del 27 de febrero de 1667-68. En 1668, el gobernador le otorgó 380 acres de tierra en Nueva Jersey. En Woodbridge, fue su primer 'presidente' en 1671, 'el hombre prominente de la ciudad' y durante algunos años magistrado".
^ "Eleanor Platt muere; la escultora tenía 64 años" Archivado el 24 de enero de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 7 de septiembre de 1974. Consultado el 19 de mayo de 2020. "La señorita Platt, que nació en Woodbridge, Nueva Jersey, había estudiado aquí en la Art Students League de 1929 a 1933".
^ Martin, Douglas. "Dith Pran, fotoperiodista y superviviente de los campos de exterminio, muere a los 65 años" Archivado el 1 de mayo de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 31 de marzo de 2008. Consultado el 4 de septiembre de 2011. "Dith Pran, un fotoperiodista de The New York Times cuya espantosa experiencia en los campos de exterminio de Camboya fue recreada en una película de 1984 que le dio una eminencia que utilizó tenazmente para presionar por los derechos de su pueblo, murió el domingo en un hospital de New Brunswick, Nueva Jersey. Tenía 65 años y vivía en Woodbridge, Nueva Jersey".
^ Weber, Bruce. "Dory Previn, Songwriter, Is Dead at 86" Archivado el 26 de junio de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 14 de febrero de 2012. Consultado el 20 de marzo de 2012. "Dorothy Veronica Langan nació en Nueva Jersey (las fuentes difieren sobre la ciudad, Rahway o Woodbridge) el 22 de octubre de 1925 y creció en Woodbridge".
^ Garber, Greg. "Doctors: Wrestler had brain damage", ESPN The Magazine , 9 de diciembre de 2009. Consultado el 20 de marzo de 2012. "Dawn Marie, sentada en su casa de Woodbridge, Nueva Jersey, suena como si estuviera llorando. Con la ayuda de un reportero, está calculando los 'golpes' - el eufemismo que usan los luchadores para describir cada caída coreografiada - en la cabeza que recibió en cinco años de lucha libre profesional activa".
^ "AA QUINN NOMBRADO EN EL PUESTO DE ADUANAS: Roosevelt elige a un líder laboral de Jersey para el cargo de controlador del servicio aquí". The New York Times . 21 de mayo de 1933. p. 22 . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
^ Biografía atlética de Zack Rosen Archivado el 14 de noviembre de 2011 en Wayback Machine , Atletismo de la Universidad de Pensilvania. Consultado el 17 de abril de 2015.
^ Kaplan, Sushi; y Kratz, Elizabeth. "Zack Rosen: jugador profesional de baloncesto del Maccabi Ashdod de Nueva Jersey que aprende fuera de la cancha" Archivado el 17 de abril de 2015 en Wayback Machine , Jewish Link of New Jersey , 14 de agosto de 2014. Consultado el 17 de abril de 2015. "Zack Rosen, jugador de baloncesto del Maccabi Ashdod BC de Israel, no creció siendo religioso. Procedente de Colonia, en el municipio de Woodbridge de Nueva Jersey, ahora está tratando de recuperar el tiempo perdido este verano en Nueva Jersey, mientras aprende a tiempo parcial y se mantiene en forma".
^ Falkenstein, Michelle. "Around the Scene, a Whirl of Change" Archivado el 26 de junio de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 31 de diciembre de 2006. Consultado el 30 de septiembre de 2007. "Bruce Springsteen, que creció en Freehold, presentó el aclamado "We Shall Overcome: The Seeger Sessions" en abril, y el cantante Jon Bon Jovi, que se crió en Sayreville, y el guitarrista de su banda Richie Sambora, de Woodbridge, serán inmortalizados como figuras de acción en julio próximo por McFarlane Toys, se anunció en octubre".
^ LaGorce, Tammy. "In Person; Gotcha! Stay Tuned" Archivado el 12 de junio de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 1 de enero de 2006. Consultado el 25 de octubre de 2018. "'Es genial cuando a la gente que admiras le gusta lo que estás haciendo', dijo Scharpling, quien creció en Dunellen, escribe para Monk en Summit y vive con su esposa en Woodbridge, antes de un reciente Best Show " .
^ Sullivan, Joseph F. "Jersey City Mayor Warns of Possible Bankruptcy" Archivado el 15 de enero de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 10 de noviembre de 1992. Consultado el 20 de marzo de 2012. "El Sr. Schundler, que nació en Colonia, se graduó de la Universidad de Harvard [ sic ] con honores en 1981 y luego trabajó como asistente del Congreso y coordinador de campaña para la campaña presidencial de Gary Hart en 1984".
^ Rapppleyea, Warren. "El producto OB hace realidad un sueño en Seton Hall U." Archivado el 12 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , Sentinel , 16 de mayo de 2002. Consultado el 2 de noviembre de 2015. "Nacido en Woodbridge, donde aprendió el juego de su padre, Russell, y jugó en las ligas recreativas locales, Seratelli se mudó con su familia a Old Bridge a tiempo para el sexto grado".
^ Faherty, Emily. "Un héroe anónimo; a esta altura, todo el mundo está familiarizado con la batalla por la custodia de David Goldman. Pero lo que quizás no todos sepan es la profundidad de la participación del congresista Chris Smith en la devolución de Sean a su padre". Archivado el 13 de enero de 2016 en Wayback Machine , New Jersey Monthly , 15 de marzo de 2010. Consultado el 2 de noviembre de 2015. "'Eso es lo que hacían mis padres', dice Smith, que nació en Rahway y creció en Iselin".
^ Duggan, Paul. "Los vecinos dicen que el sospechoso estaba preocupado" Archivado el 12 de enero de 2016 en Wayback Machine , The Washington Post , 20 de abril de 1993. Consultado el 2 de noviembre de 2015. "La dirección de Swann figuraba como un complejo de apartamentos en Iselin, Nueva Jersey, pero Ritchie dijo que solía trabajar como guardia de seguridad en esta zona... Según la información de la licencia de Nueva Jersey obtenida de fuentes policiales, la matrícula está registrada a nombre de Swann en Iselin, que se encuentra en Woodbridge Township".
^ "Obituaries: Norman Tanzman" Archivado el 18 de abril de 2021 en Wayback Machine , Asbury Park Press , 8 de junio de 2004. Consultado el 18 de abril de 2021 a través de Newspapers.com . "Después de la guerra, la pareja se instaló en Woodbridge, donde residieron y criaron a su familia durante casi 40 años antes de mudarse a West End".
^ Jordan, Chris. "Tico Torres, el baterista de Bon Jovi criado en Woodbridge, está de nuevo en el hospital para una operación", Asbury Park Press , 22 de septiembre de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2015. "Tico Torres, el baterista de Bon Jovi criado en Woodbridge, está de nuevo en el hospital".
^ "The Crow's Nest" Archivado el 18 de abril de 2021 en Wayback Machine , The Independent-Leader , 14 de mayo de 1964. Consultado el 18 de abril de 2021. "Alan Turtletaub, Woodbridge, ha sido elegido presidente y director del directorio de First Equity Capital Corporation, Park Place, Newark".
^ "La película: El invierno en la costa inspira a Duane Hopwood" Archivado el 13 de noviembre de 2017 en Wayback Machine , Courier-Post , 13 de diciembre de 2005. Consultado el 12 de noviembre de 2017. "Turtletaub, un nativo de Woodbridge, dijo que también estaba impresionado por la conexión de la historia con la región donde creció Mulhern".
^ Sackett, William Edgar; y Scannell, John James. Scannell's New Jersey First Citizens: Biographies and Portraits of the Notable Living Men and Women of New Jersey with Informing Glimpses Into the State's History and Affairs, Volume 1, p. 507. JJ Scannell, 1917. Consultado el 2 de noviembre de 2015. "Nació en Woodbridge el 15 de agosto de 1844; hijo de Benjamin Franklin y Martha C. (Parker) Vail. Benjamin A. Vail, ex senador estatal y ex juez, es de origen cuáquero; su padre, Benjamin Vail, uno de los primeros colonos de una granja entre Rahway y Plainfield, había pertenecido a la Sociedad de Amigos".
^ Sahn, Michelle. "Gandhi rechaza el puesto más alto; los indios locales lo notan", Home News Tribune , 19 de mayo de 2004. Consultado el 20 de marzo de 2012. "Rohit Vyas, el director de noticias de TV Asia en Edison, no ha dormido mucho últimamente... 'Lo hemos estado cubriendo extensamente', dijo el residente de Woodbridge".
^ Chang, Kathy. "Una joven esgrimista disfruta de vivir al límite: residente de Woodbridge que espera un lugar en el equipo olímpico de 2008", Woodbridge Sentinel , 16 de agosto de 2006. Consultado el 8 de julio de 2008. "Wozniak se graduó de la escuela secundaria Colonia en junio. Se dirige a la Universidad St. John's en Queens, Nueva York, este otoño con una beca deportiva completa".
