stringtranslate.com

El ala oeste

The West Wing es una serie de televisión de drama político estadounidense creada por Aaron Sorkin que se emitió originalmente en NBC del 22 de septiembre de 1999 al 14 de mayo de 2006. [1] La serie se desarrolla principalmente en el Ala Oeste de la Casa Blanca , donde se encuentranla Oficina Oval y las oficinas del personal superior presidencial, durante la administración demócrata ficticia de dos mandatos del presidente Josiah Bartlet .

The West Wing fue producida por Warner Bros. Television y cuenta con un elenco coral que incluye a Rob Lowe , Dulé Hill , Allison Janney , Richard Schiff , John Spencer , Bradley Whitford , Martin Sheen , Janel Moloney y Stockard Channing . Durante las primeras cuatro temporadas, hubo tres productores ejecutivos: Sorkin (guionista principal de las primeras cuatro temporadas), Thomas Schlamme (director principal) y John Wells . Después de que Sorkin dejó la serie al final de la cuarta temporada, Wells asumió el papel de guionista principal, y los productores ejecutivos posteriores fueron los directores Alex Graves y Christopher Misiano (temporadas 6 y 7), y los guionistas Lawrence O'Donnell y Peter Noah (temporada 7).

The West Wing ha sido considerado universalmente entre muchas publicaciones como uno de los mejores programas de televisión de todos los tiempos. [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] Ha recibido elogios de críticos, profesores de ciencias políticas y ex miembros del personal de la Casa Blanca y ha sido objeto de análisis crítico. The West Wing recibió una multitud de galardones , incluidos dos premios Peabody , tres premios Globo de Oro y 26 premios Primetime Emmy , incluido el premio a la mejor serie dramática , que ganó cuatro veces consecutivas entre 2000 y 2003. Los índices de audiencia del programa disminuyeron en los últimos años tras la salida del creador de la serie Sorkin después de la cuarta temporada (habiendo sido él el escritor o coguionista de 85 de los primeros 88 episodios), pero siguió siendo popular entre los espectadores de altos ingresos, un grupo demográfico clave para el programa y sus anunciantes, [9] con alrededor de 16 millones de espectadores.

Reparto y personajes

El Ala Oeste de la Casa Blanca empleó un amplio elenco para representar los diversos puestos involucrados en el trabajo diario del Poder Ejecutivo del gobierno federal . El presidente, la primera dama y el personal superior y los asesores del presidente forman el elenco principal. Numerosos personajes secundarios , que aparecen de forma intermitente, complementan las historias que generalmente giran en torno a este grupo central.

Reparto principal

Fondo

Cada uno de los actores principales ganó aproximadamente $75,000 por episodio, y el establecido Sheen recibió un salario confirmado de $300,000. [11] Rob Lowe dejó la serie en la cuarta temporada, supuestamente porque no recibió un aumento salarial. [12] Las disparidades en los salarios del elenco llevaron a disputas contractuales muy públicas, particularmente por parte de Janney, Schiff, Spencer y Whitford. Durante las negociaciones del contrato en 2001, los cuatro fueron amenazados con demandas por incumplimiento de contrato por Warner Bros. Sin embargo, al unirse, pudieron persuadir al estudio para que duplicara sus salarios. [11] Dos años después, los cuatro volvieron a exigir una duplicación de sus salarios, unos meses después de que Warner Bros hubiera firmado nuevos acuerdos de licencia con NBC y Bravo . [13]

John Spencer murió de un ataque cardíaco el 16 de diciembre de 2005, aproximadamente un año después de que su personaje sufriera un ataque cardíaco casi fatal en el programa. [14] Martin Sheen dio un breve mensaje conmemorativo antes de " Running Mates ", el primer episodio nuevo que se emitió después de la muerte de Spencer. La pérdida del personaje de Spencer se abordó a partir del episodio " Element Day ", que se emitió el 2 de abril de 2006.

En una entrevista en el DVD de la primera temporada, Bradley Whitford dijo que originalmente fue elegido para interpretar a Sam, a pesar de que Aaron Sorkin había creado el personaje de Josh específicamente para él. En la misma entrevista, Janel Moloney declaró que originalmente había hecho una audición para el papel de CJ y que Donna, el papel para el que finalmente fue elegida, no estaba destinado a ser un personaje recurrente. Otros actores fueron considerados seriamente para otros papeles, incluidos Alan Alda y Sidney Poitier para el presidente, Judd Hirsch para Leo, Eugene Levy para Toby y CCH Pounder para CJ [15]

Multitud

El creador de la serie, Aaron Sorkin (izquierda), fue el guionista principal durante las primeras cuatro temporadas antes de retirarse. El rol fue asumido por el productor ejecutivo John Wells (derecha) para las temporadas siguientes.

La serie fue creada por Aaron Sorkin , quien se desempeñó como productor ejecutivo del episodio piloto junto con el director Thomas Schlamme y John Wells . Kristin Harms y Llewellyn Wells fueron productores del piloto. Michael Hissrich actuó como coproductor. [16]

La primera temporada propiamente dicha vio el regreso de todo el equipo de producción piloto junto con la incorporación de Ron Osborn y Jeff Reno como productores consultores y Rick Cleveland como segundo coproductor con Robert W. Glass como productor asociado. Glass dejó el equipo de producción después de solo cinco episodios. Julie Herlocker se unió como productora asociada a partir del episodio seis. Osborn y Reno se fueron después de nueve episodios. Paul Redford se desempeñó como editor de historia durante la primera temporada. Lawrence O'Donnell trabajó como editor ejecutivo de historia durante la segunda mitad de la temporada.

En la segunda temporada, Kevin Falls se convirtió en coproductor ejecutivo. Cleveland dejó el equipo de producción y Redford y O'Donnell fueron promovidos a coproductores. Peter Parnell y Patrick Caddell se convirtieron en coproductores y Julie Herlocker y Mindy Kanaskie se convirtieron en productoras asociadas. O'Donnell fue promovido nuevamente a productor en el quinto episodio de la temporada y Hissrich se unió a él en el duodécimo episodio de la temporada.

En la tercera temporada, Parnell, Caddell y Herlocker se marcharon y O'Donnell estuvo ausente temporalmente. El director Christopher Misiano se convirtió en productor supervisor, Patrick Ward se unió a la serie como productor asociado y Eli Attie se unió al equipo de guionistas como guionista. Redford fue ascendido a productor. Con el decimotercer episodio de la tercera temporada, el director Alex Graves se convirtió en productor supervisor adicional y Attie se convirtió en editor de la historia.

La cuarta temporada marcó la salida temporal de Hissrich. Misiano y Graves se convirtieron en coproductores ejecutivos junto con Falls. Attie fue ascendido a editor ejecutivo de historias y Debora Cahn se convirtió en escritora del personal. En el decimocuarto episodio de la temporada, Redford fue ascendido a productor supervisor y Kanaskie, Ward y Attie a coproductores.

La quinta temporada vio la salida de Sorkin y Schlamme como productores ejecutivos. Schlamme permaneció vinculado a la serie como consultor ejecutivo. John Wells permaneció como único productor ejecutivo y showrunner. El coproductor ejecutivo Kevin Falls también dejó el programa. O'Donnell se reincorporó al equipo de producción como productor consultor. Wells también incorporó a Carol Flint , Alexa Junge , Peter Noah y John Sacret Young como productores consultores. Andrew Stearn se incorporó como productor y Attie fue ascendido a productor. Cahn se convirtió en editor de la historia y Josh Singer la reemplazó como escritora del personal. Con el décimo episodio, Flint, Junge, Noah y Sacret Young se convirtieron en productores supervisores.

En la sexta temporada, Misiano y Graves fueron promovidos a productores ejecutivos. Redford y Junge dejaron el equipo de producción y Dylan K. Massin se convirtió en coproductor. Cahn fue promovida a editora ejecutiva de la historia y Singer la reemplazó como editora de la historia. Lauren Schmidt ocupó el puesto de escritora del personal. En el cuarto episodio, el miembro original del equipo Llewellyn Wells se fue. Debora Cahn fue promovida a coproductora en el decimocuarto episodio.

En la séptima temporada, Noah y O'Donnell volvieron a ascender, esta vez como productores ejecutivos adicionales. Attie se convirtió en productor supervisor. Hissrich volvió a su papel de productor para la última temporada.

Episodios

Como sucede con muchas series dramáticas, en The West Wing hay varios arcos narrativos que abarcan varios episodios y temporadas enteras. Además de estas narrativas de larga duración, cada episodio contiene tramas más pequeñas que suelen comenzar y terminar en un solo episodio.

La mayoría de los episodios siguen al presidente Bartlet y a su personal a través de cuestiones legislativas o políticas particulares. Las tramas pueden variar desde negociaciones a puerta cerrada con el Congreso hasta problemas personales como el trastorno de estrés postraumático, que Josh sufre durante la segunda temporada. El episodio típico sigue vagamente al presidente y a su personal a lo largo de su día, generalmente siguiendo varias tramas conectadas por alguna idea o tema. Un gran set completamente conectado de la Casa Blanca permitió a los productores crear tomas con muy pocos cortes y tomas maestras largas y continuas de miembros del personal conversando mientras caminan por los pasillos. Estas " caminatas y charlas " se convirtieron en una marca registrada del programa. Las dos últimas temporadas presentaron un cambio narrativo, con el foco del programa dividido entre tramas en el Ala Oeste con el presidente Bartlet y su personal superior restante y tramas que giraban en torno al resto del elenco principal en la campaña electoral de 2006.

Desarrollo

La serie se desarrolló tras el éxito de la película de 1995 The American President , para la que Aaron Sorkin escribió el guion y en la que Martin Sheen interpretó al jefe de gabinete de la Casa Blanca. Elementos de la trama no utilizados de la película y una sugerencia de Akiva Goldsman inspiraron a Sorkin a crear The West Wing . [17] Sorkin dijo que la emisión del programa se retrasó durante aproximadamente un año debido al escándalo Clinton-Lewinsky . [18]

Según el comentario del DVD, Sorkin tenía la intención de centrar el programa en Sam Seaborn y el resto del personal de alto rango, con el presidente en un papel invisible o secundario. Sin embargo, el tiempo en pantalla de Bartlet aumentó gradualmente y su papel se expandió a medida que avanzaba la serie. La reacción positiva de la crítica y del público a la actuación de Sheen elevó el perfil de su personaje, lo que disminuyó la importancia percibida de Lowe. Además, las historias comenzaron a centrarse menos en Sam y más en Josh Lyman, el subdirector del personal. Este cambio fue una de las razones de la eventual salida de Lowe del programa en la cuarta temporada. [19]

Durante las primeras cuatro temporadas, basándose en materiales de investigación, borradores de escenas y, ocasionalmente, borradores completos de guiones de su equipo de guionistas, Sorkin escribió casi todos los episodios de la serie, reutilizando ocasionalmente elementos de la trama, títulos de episodios, nombres de personajes y actores de su trabajo anterior, Sports Night , una comedia de situación en la que comenzó a desarrollar su estilo de diálogo característico de bromas rítmicas, ágiles e intelectuales. El productor ejecutivo y director Thomas Schlamme defendió el walk and talk , un seguimiento continuo de tomas frente a los personajes mientras caminan de un lugar a otro que se convirtió en parte del estilo visual característico de The West Wing . La agitada agenda de escritura de Sorkin a menudo condujo a sobrecostos y retrasos en el cronograma, [20] y optó por dejar el programa después de la cuarta temporada, luego de aumentar los problemas personales, incluido un arresto por posesión de hongos alucinógenos. [21] Thomas Schlamme también dejó el programa después de la cuarta temporada. John Wells , el productor ejecutivo restante, tomó el timón después de su partida. [22]

The West Wing se emitió los miércoles a las 9:00 p. m. ET desde su debut hasta el final de su sexta temporada. NBC decidió trasladar la serie a los domingos a las 8:00 p. m. para su séptima temporada, una decisión que se consideró universalmente como el comienzo del fin de la serie (ya que NBC y la NFL habían llegado a un acuerdo para que Sunday Night Football regresara a la cadena en el otoño de 2006), y el final de la serie se emitió el 14 de mayo de 2006. The West Wing sufrió un gran golpe en los índices de audiencia con el cambio, que lo puso en competencia con el éxito Top 20 de ABC Extreme Makeover: Home Edition y el éxito Top 30 de CBS Cold Case en su franja horaria. [23] [24]

Legado e influencia

La legitimidad del programa, su sesgo político y sus representaciones idealistas de Washington, así como sus notables méritos literarios y cinematográficos, han generado un debate considerable.

En 2011, The New York Times informó que el entonces incipiente gobierno de Myanmar utilizó DVD de episodios de The West Wing para estudiar la democracia. [25] Esto fue corroborado por la Secretaria de Estado Hillary Clinton al año siguiente. [26] [27]

En marzo de 2014, los miembros del elenco Bradley Whitford, Janel Moloney y Richard Schiff participaron en un evento del Instituto de Política de Harvard con el escritor del programa y presentador de MSNBC Lawrence O'Donnell para discutir el impacto del programa. [28] El mes siguiente, Whitford y Schiff también participaron en una discusión con el escritor Eli Attie en el Instituto de Política de la Universidad de Chicago . [29]

En 2016, Sorkin y el elenco se reunieron para conmemorar el décimo aniversario de la final del programa en el Festival ATX . [30] [31]

En 2024, el Paley Center for Media de Nueva York organizó una exposición que conmemoraba el 25.º aniversario del estreno del programa, [32] [33] a la que la miembro del elenco Janel Moloney escribió sobre su asistencia. [34] Sorkin ya había celebrado el 20.º aniversario del programa en un panel de Paley en Nueva York en 2019, [35] [36] mientras que tanto Sorkin como los miembros del elenco habían participado previamente en un panel de Paley en Los Ángeles en 2000. [37]

En septiembre de 2024, los miembros del elenco también se reunieron para conmemorar el 25 aniversario en una aparición en la 76.a edición de los Premios Primetime Emmy para enfatizar la importancia de votar y anunciar al ganador de la Serie Dramática Destacada. [38] Más tarde esa semana, los miembros del elenco y los productores fueron invitados a la Casa Blanca, donde se reunieron con el presidente Joe Biden antes de participar en una celebración de aniversario al aire libre con la primera dama Jill Biden . [39] [40] En sus comentarios, Sorkin se refirió a la decisión de Biden de no postularse para la reelección el 21 de julio de 2024 como un " momento del Ala Oeste ". Antes de que se conociera la noticia sobre Biden ese día, Sorkin había escrito un artículo de opinión en The New York Times comparando la decisión de Bartlet de postularse para la reelección con el dilema de Biden, y sugirió que los demócratas podrían nominar a Mitt Romney . [41] Pero después de que la noticia sobre la decisión de Biden y su apoyo a Kamala Harris se hiciera pública más tarde ese día, se comunicó a través de los perfiles de redes sociales del miembro del elenco Joshua Malina : "Me retracto de todo. ¡Harris por Estados Unidos!" . [42]

Realismo

Aunque The West Wing no es completamente precisa en su representación del Ala Oeste real, [43] [44] [45] ex miembros del personal de la Casa Blanca y periodistas han descrito el programa como una captura de la sensación del verdadero Ala Oeste. [43] [44] [46] La hija del presidente Gerald Ford, Susan, hizo el comentario "No puedo ver [el programa]. Giran a la izquierda y a la derecha donde no se supone que deban hacerlo". [47] Algunos veteranos de The West Wing han dicho que exagera la formalidad y el volumen de la charla en el Ala Oeste, subrepresenta el número de personas involucradas en una decisión y sobreidealiza a sus ocupantes. [43] [44]

El ex asistente del Senado Lawrence O'Donnell y el ex asistente de la Casa Blanca y redactor de discursos de la campaña presidencial Eli Attie fueron ambos escritores de larga data en el programa (O'Donnell para las temporadas 1-2 y 5-7, Attie para las temporadas 3-7). Los ex secretarios de prensa de la Casa Blanca Dee Dee Myers y Marlin Fitzwater y los encuestadores Patrick Caddell y Frank Luntz también actuaron como consultores, asesorando al personal de redacción durante parte de la emisión del programa. Otros ex empleados de la Casa Blanca, como Peggy Noonan y Gene Sperling , actuaron como consultores durante breves períodos.

Un documental especial de la tercera temporada comparó la representación que el programa hace del Ala Oeste con la realidad. Muchos ex residentes del Ala Oeste aplaudieron la representación que el programa hace del Ala Oeste, incluido el asesor David Gergen , el secretario de Estado Henry Kissinger , el jefe de gabinete Leon Panetta , el subjefe de gabinete Karl Rove y los ex presidentes Gerald Ford , Jimmy Carter y Bill Clinton . [48]

Aunque los críticos a menudo elogiaron a The West Wing por su guión, otros criticaron el programa por ser irrealmente optimista [49] y sentimental [50] . Una gran parte de estas críticas provenían de la ingenuidad percibida de los personajes. La crítica de televisión Heather Havrilesky preguntó: "¿De qué roca salieron estas criaturas moralmente puras y, lo que es más importante, cómo se pasa de ser un ciempiés inocente a un miembro del personal de la Casa Blanca sin ensuciarse o desilusionarse por las sucias realidades de la política en el camino?" [51]

Influencia social

A pesar de los elogios por la veracidad de la serie, Sorkin dijo: "nuestra responsabilidad es cautivarlos durante el tiempo que hayamos solicitado su atención". [52] El ex asistente de la Casa Blanca Matthew Miller señaló que Sorkin "cautiva a los espectadores al hacer que el lado humano de la política sea más real que la vida, o al menos más real que la imagen que obtenemos de las noticias". Miller también señaló que al retratar a los políticos con empatía, el programa creó un "competidor subversivo" para las visiones cínicas de la política en los medios. [46] En el ensayo " The West Wing and the West Wing", el autor Myron Levine estuvo de acuerdo, afirmando que la serie "presenta una visión esencialmente positiva del servicio público y una corrección saludable de los estereotipos anti-Washington y el cinismo público". [45]

La Dra. Staci L. Beavers, profesora asociada de ciencias políticas en la Universidad Estatal de California, San Marcos , escribió un breve ensayo, " The West Wing como herramienta pedagógica". Concluyó: "Si bien el propósito de la serie es el entretenimiento con fines de lucro, The West Wing presenta un gran potencial pedagógico ". The West Wing , en su opinión, dio mayor profundidad al proceso político que generalmente se defiende solo en puntos de conversación forzados en programas como Face the Nation y Meet the Press . Sin embargo, señaló que los méritos de un argumento en particular pueden verse oscurecidos por la opinión del espectador sobre el personaje. Beavers también señaló que los personajes con puntos de vista opuestos a menudo se presentaban como "malas personas" a los ojos del espectador. A estos personajes se les asignaban características indeseables que no tenían nada que ver con sus opiniones políticas, como estar involucrados románticamente con el interés amoroso de un personaje principal. En la opinión de Beavers, un análisis crítico de las opiniones políticas del programa puede presentar una experiencia de aprendizaje que vale la pena para el espectador. [53]

Durante su emisión, The West Wing ofreció a los espectadores una administración liberal idealista que proporcionó una especie de catarsis a aquellos de la izquierda que sentían que sus creencias políticas habían sido en gran medida olvidadas o ignoradas en la era de la administración Bush. El escritor Hédi Kaddour señaló que The West Wing "mostró lo que [los liberales] hubieran querido ver y haber tenido: una administración estadounidense diferente, más cercana a nuestros deseos como personas más o menos de izquierda". [54]

Uno de los efectos más extraños del programa ocurrió el 31 de enero de 2006, cuando se dijo que The West Wing había contribuido a derrotar una propuesta apoyada por el gobierno de Tony Blair en la Cámara de los Comunes británica , durante el llamado " complot de The West Wing ". El plan supuestamente se tramó después de que un miembro conservador del Parlamento viera el episodio " A Good Day ", en el que los demócratas bloquean un proyecto de ley destinado a limitar la investigación con células madre, al parecer haber abandonado Washington DC pero en realidad esconderse en una oficina del Congreso hasta que el presidente republicano convoca la votación. [55]

Un video promocional para el "Día del Gran Bloque de Queso" virtual de la Casa Blanca de 2015, con el elenco de The West Wing

Varios episodios se refirieron a una práctica de la administración de tener un día cada año en el que aceptaban reuniones con personas o grupos que normalmente no recibirían una audiencia con funcionarios de alto nivel de la Casa Blanca, refiriéndose al evento como "Big Block of Cheese Day". El nombre proviene del hecho de que el presidente Andrew Jackson tenía una gran rueda de queso colocada en la Casa Blanca de la que se invitó al público a comer durante una recepción, [56] mientras discutía temas del día con políticos. [57] En 2014, la Casa Blanca anunció que organizaría una sesión de preguntas y respuestas en línea con funcionarios y personal de la administración Obama , llamada "Big Block of Cheese Day" virtual, el 29 de enero de 2014. [58] El evento fue promocionado con un video con estrellas de The West Wing . [59] El evento se repitió el 21 de enero de 2015, [60] nuevamente promocionado por estrellas del programa. [59] El 29 de abril de 2016, Allison Janney apareció en el personaje de CJ Cregg durante una conferencia de prensa en la Casa Blanca. [61]

"El ala izquierda"

A pesar de su éxito comercial y crítico, The West Wing también ha recibido críticas de la derecha . La columnista del Jewish Journal Naomi Pfefferman una vez se refirió a The West Wing como "El ala izquierda" debido a su retrato de una administración liberal ideal , y el apodo también ha sido utilizado por los críticos republicanos del programa. [62] [63] [64] Chris Lehmann, ex editor adjunto y crítico habitual de la sección Book World de The Washington Post , caracterizó al programa como una mirada revisionista a la presidencia de Clinton. [65]

Sin embargo, la serie también ha recibido críticas de la izquierda. El crítico cultural y columnista de Jacobin, Luke Savage, ha cuestionado la representación que hace la serie de un "gobierno tecnocrático" como "emocionante, intelectualmente estimulante y, sobre todo, honorable", y el elitismo liberal que lo acompaña , diciendo que "hay un tono general en el universo de The West Wing que no se puede llamar de otra manera que presumido". [66] Los presentadores del podcast socialista Chapo Trap House son críticos frecuentes de Sorkin y han llamado a The West Wing una "expresión del derecho condescendiente de los liberales". [67]

Por otra parte, algunos republicanos han admirado el programa desde su inicio, incluso antes de la partida de Sorkin y el consiguiente giro del programa hacia el centro. [68] En su artículo de 2001 "Real Liberals versus The West Wing ", Mackubin Thomas Owens escribió: "Aunque su administración es confiablemente liberal, el presidente Bartlet posee virtudes que incluso un conservador podría admirar. Obedece la Constitución y la ley. Es devoto de su esposa y sus hijas. Ser infiel a su esposa nunca se le pasaría por la cabeza. No es un cobarde cuando se trata de política exterior, no hay quid pro quo para él". [69]

El periodista Matthew Miller escribió: "Aunque el programa tiene de hecho un sesgo liberal sobre ciertos temas, presenta una imagen más verdadera y más humana de las personas detrás de los titulares que la de la mayoría de los periodistas de Washington de hoy". [46]

Técnicas de filmación y reacciones.

Sam Seaborn y Josh Lyman conversan en el pasillo en una de las famosas tomas de seguimiento de The West Wing .

En su primera temporada, The West Wing atrajo la atención de la crítica en la comunidad televisiva con un récord de nueve premios Emmy . El programa ha sido elogiado por sus altos valores de producción y reconocido repetidamente por sus logros cinematográficos . La serie también ha sido elogiada por los guiones ingeniosos y rápidos de Sorkin. [70] La serie tuvo un presupuesto de $2,7 millones por episodio. [71]

El ala oeste de la Casa Blanca es conocida por desarrollar el " walk-and-talk " , planos largos de seguimiento con Steadicam que muestran a personajes caminando por pasillos mientras mantienen largas conversaciones. En un plano típico de "walk-and-talk", la cámara guía a dos personajes por un pasillo mientras hablan entre sí. Uno de estos personajes generalmente se separa y al personaje restante se le une otro personaje, que inicia otra conversación mientras continúan caminando. Estos "walk-and-talks" crean una sensación dinámica para lo que de otro modo sería un diálogo expositivo largo, y se han convertido en un elemento básico para las escenas de programas de televisión con mucho diálogo. [72]

Premios

En su primera temporada, The West Wing obtuvo nueve premios Emmy, un récord para la mayor cantidad de premios ganados por una serie en su primera temporada. [73] Además, la serie recibió el premio Emmy a la mejor serie dramática en 2000 , 2001 , 2002 y 2003 , empatando a Hill Street Blues , LA Law , Mad Men y Game of Thrones con la mayor cantidad de premios ganados en esta categoría. Cada una de sus siete temporadas obtuvo una nominación para el premio. Con sus 26 premios en total, The West Wing empató con Hill Street Blues como el drama con más premios Emmy [74] hasta que Game of Thrones rompió el récord de más premios en 2016, con 38 premios en total. [75]

La serie comparte el récord del premio Emmy por la mayor cantidad de nominaciones a la interpretación por parte de miembros del elenco regular (excluyendo la categoría de intérprete invitado) para una sola serie en un año. ( Hill Street Blues , LA Law , Game of Thrones , Succession y The White Lotus también tienen ese récord). Para la temporada 2001-2002, nueve miembros del elenco fueron nominados a los Emmy. Allison Janney, John Spencer y Stockard Channing ganaron cada uno un Emmy (por Actriz principal, Actor de reparto y Actriz de reparto respectivamente). Los otros nominados fueron Martin Sheen (por Actor principal), Richard Schiff, Dulé Hill y Bradley Whitford (por Actor de reparto), y Janel Moloney y Mary-Louise Parker (por Actriz de reparto). Además, ese mismo año Mark Harmon, Tim Matheson y Ron Silver fueron nominados cada uno en la categoría de Actor invitado (aunque ninguno ganó el premio). Esto le dio a la serie un récord del premio Emmy por la mayor cantidad de nominaciones a la interpretación en general (incluyendo la categoría de intérprete invitado) en un solo año, con 12 nominaciones a la interpretación. Se entregaron veinte premios Emmy individuales a guionistas, actores y miembros del equipo técnico. Allison Janney posee el récord de más premios Emmy ganados por un miembro del reparto, con un total de cuatro Emmy. The West Wing ganó al menos un Emmy en cada una de sus temporadas, excepto en la sexta. [76]

Además de sus premios Emmy, el programa ganó dos premios del Sindicato de Actores de Cine (SAG), en 2000 y 2001 , a la Actuación Destacada de un Reparto en una Serie Dramática. Martin Sheen fue el único miembro del elenco en ganar un Globo de Oro , y él y Allison Janney fueron los únicos miembros del elenco en ganar premios SAG. En 1999 y 2000, The West Wing recibió el Premio Peabody a la excelencia en la transmisión. [77] [78]

La siguiente tabla resume los premios ganados por los miembros del elenco:

Muchos miembros del elenco fueron nominados al Emmy por su trabajo en The West Wing, pero no ganaron, incluido Martin Sheen, quien fue nominado por seis de las siete temporadas de la serie sin recibir el premio, así como Janel Moloney, quien fue nominada dos veces, y Dulé Hill, Rob Lowe y Mary-Louise Parker, quienes fueron nominados una vez. Matthew Perry , Oliver Platt , Ron Silver , Tim Matheson y Mark Harmon también recibieron nominaciones al Emmy por aparecer como invitados en el programa.

Thomas Schlamme ganó dos premios Emmy a la mejor dirección de una serie dramática (en 2000 y 2001), y Christopher Misiano ganó un Emmy a la mejor dirección de una serie dramática en 2003. El único Emmy de The West Wing a la mejor escritura de una serie dramática fue en su primera temporada, cuando Rick Cleveland y Aaron Sorkin compartieron el premio por " In Excelsis Deo ".

WG Snuffy Walden recibió un premio Emmy al mejor tema musical principal en 2000 por "The West Wing Opening Theme". [79]

"The West Wing Documentary Special" ganó un premio Emmy al mejor programa especial en 2002, premio compartido por Aaron Sorkin, Tommy Schlamme, el documentalista Bill Couturie, los guionistas del programa Eli Attie y Felicia Willson, y otros.

Los lectores de TV Guide votaron al elenco de The West Wing como su mejor elenco de drama de todos los tiempos, recibiendo el 37% de los votos, superando a Lost , que recibió el 23%. [80]

Una encuesta del Wall Street Journal en 2016 nombró a Josiah Bartlet (Martin Sheen) como el segundo mejor presidente ficticio, detrás del presidente James Marshall (Harrison Ford) en el Air Force One . [81]

Recepción crítica

En los sitios web agregadores de reseñas Rotten Tomatoes y Metacritic , la primera temporada obtuvo un puntaje de 96% y 79/100 respectivamente. [82] [83] Rotten Tomatoes le da a la segunda un 88%, [84] a la tercera un 73%, [85] a la cuarta un 92%, [86] a la quinta un 65%, [ 87] a la sexta un 64%, [88] y a la séptima un 95%. [89]

Calificaciones de Nielsen

The West Wing  : espectadores estadounidenses por episodio (millones)
Medición de audiencia realizada por Nielsen Media Research [ cita requerida ]

Exploración de problemas del mundo real

En The West Wing se solían realizar extensos debates sobre cuestiones políticas actuales o recientes. Tras la elección en el mundo real del presidente republicano George W. Bush en 2000, muchos se preguntaron si el programa liberal podría mantener su relevancia y actualidad. Sin embargo, al explorar muchos de los mismos problemas que enfrentaba la administración Bush desde un punto de vista demócrata, el programa siguió atrayendo a una amplia audiencia tanto de demócratas como de republicanos. [97]

En el episodio de la segunda temporada " The Midterms ", el presidente Bartlet amonesta a la presentadora de radio ficticia, la Dra. Jenna Jacobs, por sus opiniones sobre la homosexualidad en una reunión privada en la Casa Blanca. La Dra. Jacobs es una caricatura de la personalidad de radio Dra. Laura Schlessinger , quien desaprueba firmemente la homosexualidad. Muchas de las referencias bíblicas del presidente en sus comentarios a la Dra. Jacobs parecen provenir de una carta abierta a la Dra. Schlessinger, que circuló en línea a principios de mayo de 2000. [98]

La administración Bartlet vive un escándalo durante la segunda y tercera temporadas que ha sido comparado con el caso de Monica Lewinsky . [99] El presidente Bartlet sabe que tiene esclerosis múltiple (EM) recurrente-remitente desde 1992. El escándalo se centra en la no divulgación de su enfermedad al electorado durante las elecciones. Es investigado por un Congreso de la oposición por defraudar al público y finalmente acepta la censura del Congreso . Los grupos de defensa de la esclerosis múltiple elogiaron el programa por su representación precisa de los síntomas de la EM y enfatizaron que no es fatal. La Sociedad Nacional de Esclerosis Múltiple comentó: [100]

Por primera vez en la televisión nacional o incluso en el cine, el público se encontró con un personaje principal con un diagnóstico de esclerosis múltiple y la esperanza de una vida productiva continua. Como [The] West Wing es un drama de ficción y no un documental médico, los guionistas podrían haber distorsionado en gran medida los hechos sobre la esclerosis múltiple para hacer avanzar su trama [pero no lo hicieron].

—  Gail Kerr, Sociedad Nacional de Esclerosis Múltiple

Tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 , el inicio de la tercera temporada se pospuso una semana, al igual que la mayoría de los estrenos de televisión estadounidenses ese año. [101] Se escribió rápidamente un guion para un episodio especial y comenzó a filmarse el 21 de septiembre. El episodio " Isaac e Ismael " se emitió el 3 de octubre y aborda la cruda realidad del terrorismo en Estados Unidos y el mundo en general, aunque sin ninguna referencia específica al 11 de septiembre. Si bien "Isaac e Ismael" recibió críticas mixtas, [102] ilustró la flexibilidad del programa para abordar eventos actuales. El elenco del programa afirma durante la apertura del episodio que no es parte de la continuidad de The West Wing .

Un giro en la trama de 2003 hace que el presidente de la Cámara de Representantes, Glen Allen Walken ( John Goodman ), se convierta en presidente interino cuando secuestran a Zoey Bartlet .

Aunque los ataques del 11 de septiembre no se mencionan en la continuidad de The West Wing , el país entra en una variación de la Guerra contra el Terrorismo . Al Qaeda , mencionada brevemente por Nancy McNally al comienzo de la temporada 2 , no juega ningún papel en los arcos de la historia de terrorismo más largos de las temporadas 3, 4 y 5. Solo se menciona nuevamente en las temporadas 6 y 7. El sustituto utilizado en su lugar es el grupo terrorista ficticio Bahji que primero planea volar el Puente Golden Gate . En respuesta, el Presidente ordena el asesinato del líder extranjero Abdul ibn Shareef, uno de los principales patrocinadores de Bahji. Esta historia tiene similitudes con la invasión estadounidense de Afganistán en el mundo real , así como con las relaciones de Estados Unidos con Arabia Saudita , ya que lleva a Medio Oriente al frente de las relaciones exteriores de Estados Unidos y eleva el terrorismo como una amenaza grave.

A mediados de la cuarta temporada, la Casa Blanca de Bartlet se enfrenta a un genocidio en el país africano ficticio de Kundu Ecuatorial, que fue comparado con el genocidio de Ruanda de 1994. El resultado es una nueva doctrina de política exterior para la administración de Bartlet y una intervención militar para detener la violencia, que llega después de muchas dudas y reticencias a calificar el conflicto de genocidio. En realidad, la administración Clinton no intervino en Ruanda. [103]

En la sexta y séptima temporada, The West Wing explora una filtración de información de alto secreto por parte de un miembro de alto rango del personal de la Casa Blanca. Esta filtración ha sido comparada con los eventos que rodearon el asunto de Valerie Plame . [104] En la trama, la Estación Espacial Internacional está dañada y ya no puede producir oxígeno para que los astronautas respiren. Sin otros métodos de rescate disponibles, se le recuerda al presidente la existencia de un transbordador espacial militar de alto secreto. Tras la inacción del presidente, la historia del transbordador se filtra a un reportero de la Casa Blanca, Greg Brock (análogo a Judith Miller ), quien imprime la historia en The New York Times . Brock no revela su fuente y va a la cárcel por no hacerlo, al igual que Miller. Para detener la investigación, en la que las autoridades sospechan del jefe de gabinete CJ Cregg, Toby Ziegler admite haber filtrado la información, y el presidente se ve obligado a despedirlo. En comparación, el caso Plame resultó en el arresto y condena de "Scooter" Libby , el jefe de gabinete del vicepresidente. Sin embargo, Libby fue condenado por perjurio en testimonio ante un gran jurado. Nadie fue condenado por "descubrir" a Plame. ( Richard Armitage , un funcionario del Departamento de Estado de Bush, reconoció haber filtrado información sobre Plame a los periodistas, pero nunca fue acusado de ningún delito). La sentencia de prisión de dos años y medio de Libby fue conmutada posteriormente por el presidente Bush, aunque la otra faceta de su sentencia (multa de $250,000) se mantuvo hasta su indulto en 2018 por parte del presidente Donald Trump y fue debidamente pagada. En el final de la serie, el presidente Bartlet, como su último acto oficial, indulta a Ziegler.

Otros temas explorados en The West Wing incluyen:

El ala oesteuniverso

Doméstico

Todos los funcionarios del gobierno doméstico contemporáneo en el universo de The West Wing son ficticios. El presidente Bartlet ha hecho tres nombramientos para la Corte Suprema ficticia y mantiene un gabinete completo, aunque no se revelan todos los nombres y mandatos de los miembros. Algunos miembros del gabinete, como el Secretario de Defensa , aparecen con más frecuencia que otros. Muchos otros funcionarios del gobierno, como alcaldes, gobernadores, jueces, representantes y senadores, también son mencionados y vistos. [105]

Se crean lugares ficticios dentro de los Estados Unidos para representar vagamente ciertos lugares:

San Andrés

San Andreo es una ciudad ficticia de California. Está ubicada cerca de San Diego , tiene una población de 42.000 habitantes y es la ubicación de la Central Nuclear de San Andreo. La central ficticia se basó en la Central Nuclear de San Onofre de la vida real en el condado de San Diego.

En octubre de 2006, el candidato republicano al Senado Arnold Vinick recibió una sorpresa por su postura firme a favor de la energía nuclear y por las revelaciones sobre su activa presión para la construcción de la planta, lo que se considera un factor clave en la derrota por estrecho margen de Vinick en las elecciones a manos del candidato demócrata al Congreso Matt Santos .

El desembarco de Hartsfield

Hartsfield's Landing es una ciudad ficticia de New Hampshire. Se dice que es una comunidad muy pequeña de solo 63 personas, de las cuales 42 son votantes registrados, que vota un minuto después de la medianoche el día de las primarias de New Hampshire , horas antes que el resto del estado, y ha predicho con precisión el ganador de todas las elecciones presidenciales desde William Howard Taft en 1908. Está basada en tres comunidades reales de New Hampshire, una de las cuales es Hart's Location , que de hecho votan antes que el resto del estado durante las primarias. [106]

Universidad Estatal de Kennison

Kennison State es una universidad ficticia en Cedar Rapids, Iowa , utilizada como escenario de un atentado al comienzo de la cuarta temporada.

Extranjero

Si bien existen varios líderes del mundo real en el universo del programa, la mayoría de los países extranjeros representados o mencionados en el programa tienen gobernantes ficticios. Las personas reales mencionadas en The West Wing incluyen a Muammar Gaddafi , Yasser Arafat , Fidel Castro , la reina Isabel II , el rey Bhumibol Adulyadej , el rey Carlos XVI Gustavo , Thabo Mbeki y Osama bin Laden .

Se inventan países enteros como imágenes compuestas que resumen muchos de los problemas que afectan a naciones reales en ciertas áreas del mundo:

Cronología ficticia

El universo de El ala oeste se desvía de la historia posterior a la presidencia de Richard Nixon , aunque hay superposiciones ocasionales; por ejemplo, en el segundo episodio de la segunda temporada de la serie " A la sombra de dos pistoleros ", Toby Ziegler habla con un agente del Servicio Secreto fuera de un edificio que lleva el nombre de Ronald Reagan , aunque esto puede haber sido solo un descuido de producción. Los presidentes ficticios que se muestra que sirvieron entre Nixon y Bartlet incluyen al demócrata de un solo mandato D. Wire Newman ( James Cromwell ) y al republicano de dos mandatos Owen Lassiter .

Leo McGarry es mencionado como Secretario de Trabajo en la administración que estuvo en el cargo en 1993 y 1995. En la primera temporada, un juez saliente de la Corte Suprema le dice a Bartlet que había querido retirarse durante cinco años, pero esperó "a un demócrata" porque no quería que un presidente republicano lo reemplazara por un juez conservador (el juez luego le dice sarcásticamente al presidente Bartlet: "En cambio, te tengo a ti"). El episodio de la temporada 4 " Debate Camp " presenta un flashback a los días justo antes de la inauguración de Bartlet, cuando Donna Moss se reúne con su predecesor republicano, Jeff Johnson. En la sexta temporada, Leo dice que los republicanos han estado "fuera del poder durante ocho años", y los republicanos en su convención dicen "ocho (años) es suficiente".

El paso del tiempo en la serie en relación con el del mundo real es algo ambiguo cuando está marcado por eventos de menor duración (como votaciones y campañas). Sorkin señaló en una pista de comentarios del DVD del episodio de la segunda temporada " 18th and Potomac " que trató de evitar vincular The West Wing con un período de tiempo específico. A pesar de esto, ocasionalmente se mencionan años reales, generalmente en el contexto de las elecciones y la administración de dos mandatos del presidente Bartlet.

Las elecciones presidenciales de la serie se llevan a cabo en 2002 y 2006, que son los años de las elecciones intermedias en la realidad (estas fechas provienen del hecho de que en el episodio de la temporada 2 " 17 People ", Toby menciona 2002 como el año de la campaña de reelección del presidente). La línea de tiempo de las elecciones en The West Wing coincide con la del mundo real hasta principios de la sexta temporada, cuando parece que se pierde un año. Por ejemplo, la fecha límite para la presentación de candidaturas para las primarias de New Hampshire , que normalmente sería en enero de 2006, aparece en un episodio que se emite en enero de 2005.

En una entrevista, John Wells declaró que la serie comenzó un año y medio después del primer mandato de Bartlet y que la elección para reemplazar a Bartlet se estaba llevando a cabo en el momento correcto. [108] Sin embargo, el episodio de la temporada 1 "He Shall from Time to Time" muestra los preparativos para el primer discurso regular sobre el Estado de la Unión de Bartlet, que ocurriría un año después de su presidencia. En el episodio de la temporada 1 "Let Bartlet Be Bartlet", Josh Lyman le pregunta a Toby Ziegler: "Nuestro segundo año no está yendo mucho mejor que nuestro primer año, ¿verdad?"

En el episodio de la temporada 5 " Access ", se menciona que la crisis de Casey Creek ocurrió durante el primer mandato de Bartlet y provocó que su presidencia tuviera un comienzo calamitoso, y las imágenes de la crisis en la red llevan la fecha de noviembre de 2001.

Elecciones presidenciales de 1998

La primera campaña de Bartlet para presidente nunca se explora significativamente en la serie. Se afirma que Bartlet ganó las elecciones con el 48% del voto popular, 48 millones de votos y un margen de 303-235 en el Colegio Electoral . De tres debates entre Bartlet y su oponente republicano , se menciona que Bartlet ganó el tercero y último debate, celebrado ocho días antes del día de las elecciones en St. Louis, Missouri . Josh Lyman dice que en los días previos a las elecciones, "Bartlet atravesó algunas paredes" ya que el resultado parecía demasiado ajustado para predecir antes de que el resultado se inclinara a su favor. Leo McGarry dice lo mismo en " Bartlet for America " ​​cuando dice: "Faltaban ocho días y estábamos demasiado cerca para predecir".

La campaña por la nominación demócrata se aborda extensamente. En los episodios " A la sombra de dos pistoleros, parte I ", " A la sombra de dos pistoleros, parte II " y "Bartlet por América", se utilizan flashbacks para mostrar a Bartlet derrotando al senador de Texas John Hoynes ( Tim Matheson ) y al senador de Washington William Wiley por la nominación demócrata y luego eligiendo a Hoynes como su compañero de fórmula. Los flashbacks también muestran a Leo McGarry persuadiendo a Bartlet, entonces gobernador de New Hampshire , para que se presente a la presidencia.

Elecciones presidenciales de 2002

En las elecciones presidenciales de 2002 de The West Wing , Bartlet y el vicepresidente John Hoynes se enfrentan al gobernador de Florida Robert Ritchie ( James Brolin ) y su compañero de fórmula, Jeff Heston. Bartlet no se enfrenta a ninguna oposición conocida para su reelección, aunque el senador demócrata de Minnesota Howard Stackhouse lanza una breve campaña independiente para la presidencia. Ritchie, que originalmente no se esperaba que compitiera por la nominación, emerge de un campo de otros siete candidatos republicanos apelando a la base conservadora del partido con frases sencillas y "caseras".

El equipo de Bartlet contempla reemplazar al vicepresidente John Hoynes en la lista por el jefe del Estado Mayor Conjunto , el almirante Percy Fitzwallace ( John Amos ), entre otros. Después de que queda claro que Ritchie será el candidato republicano, Bartlet descarta la idea, declarando que quiere a Hoynes en el puesto número dos debido a "cuatro palabras", que escribe y les entrega a Hoynes y McGarry para que las lean: "Porque podría morir".

A lo largo de la temporada, se anticipa que la carrera estará reñida, pero una actuación estelar de Bartlet en el único debate entre los candidatos ayuda a darle una victoria aplastante tanto en el voto popular como en el voto electoral.

Elecciones presidenciales de 2006

Una aceleración en la línea de tiempo de The West Wing , en parte debido a la expiración de los contratos de muchos miembros del elenco y al deseo de continuar el programa con menores costos de producción, resultó en la omisión de las elecciones intermedias de 2004 y una elección durante la séptima temporada. La sexta temporada detalla extensamente las primarias demócratas y republicanas. La séptima temporada cubre el período previo a las elecciones generales, la elección y la transición a una nueva administración. La línea de tiempo se ralentiza para concentrarse en la carrera de las elecciones generales. La elección, que normalmente se lleva a cabo en noviembre, se desarrolla en dos episodios emitidos originalmente el 2 y el 9 de abril de 2006.

El congresista Matt Santos (demócrata de Texas ) ( Jimmy Smits ) es nominado en la cuarta votación en la Convención Nacional Demócrata , durante la final de la sexta temporada. Santos, que había planeado dejar el Congreso antes de ser reclutado para postularse a la presidencia por Josh Lyman , obtiene un puntaje de un solo dígito bajo en las encuestas en el caucus de Iowa . Está prácticamente fuera de la carrera en las primarias de New Hampshire antes de que un comercial de televisión en vivo de último momento lo catapulte al tercer lugar con el 19% de los votos. Josh Lyman, el director de campaña de Santos, convence a Leo McGarry para que se convierta en el compañero de fórmula de Santos.

El senador Arnold Vinick (R- CA ) ( Alan Alda ) consigue la nominación republicana, derrotando a Glen Allen Walken ( John Goodman ) y al reverendo Don Butler ( Don S. Davis ), entre otros. Inicialmente, Vinick quiere que Butler se convierta en su compañero de fórmula. Sin embargo, Butler no quiere ser considerado debido a la postura de Vinick sobre el aborto . En cambio, el gobernador de Virginia Occidental Ray Sullivan ( Brett Cullen ) es elegido como compañero de fórmula de Vinick. Vinick es retratado a lo largo de la sexta temporada como virtualmente imbatible debido a su popularidad en California, un estado típicamente demócrata, sus opiniones moderadas y su amplio atractivo crossover. Vinick, sin embargo, enfrenta dificultades con los miembros antiabortistas de su partido como candidato a favor del derecho al aborto , y críticas por su apoyo a la energía nuclear luego de un grave accidente en una central nuclear de California.

En la noche de las elecciones, Leo McGarry sufre un ataque cardíaco masivo y es declarado muerto en el hospital, con las urnas aún abiertas en la Costa Oeste . La campaña de Santos divulga la información de inmediato, mientras que Arnold Vinick se niega a utilizar la muerte de Leo como un "escalón" hacia la presidencia. Santos emerge como el ganador en su estado natal de Texas, mientras que Vinick gana en su estado natal de California. La elección se reduce a Nevada , donde ambos candidatos necesitan una victoria para asegurar la presidencia. Vinick le dice a su personal repetidamente que no permitirá que su campaña exija un recuento de los votos si Santos es declarado ganador. Josh Lyman le da a Santos el mismo consejo, aunque la campaña de Santos envía un equipo de abogados a Nevada. Santos es declarado ganador de la elección, habiendo ganado Nevada por 30.000 votos, con un margen de votos electorales de 272-266.

Según el productor ejecutivo Lawrence O'Donnell, Jr. , los escritores originalmente tenían la intención de que Vinick ganara las elecciones. Sin embargo, la muerte de Spencer lo obligó a él y a sus colegas a considerar la tensión emocional que resultaría de que Santos perdiera tanto a su compañero de fórmula como la elección. Finalmente, John Wells decidió que los últimos episodios serían reescritos. [109] Sin embargo, otras declaraciones de John Wells han contradicho las afirmaciones de O'Donnell sobre una victoria de Vinick previamente planeada. El guion que muestra a Santos ganando fue escrito mucho antes de la muerte de John Spencer. En 2008, O'Donnell declaró a la cámara: "En realidad, planeamos desde el principio que Jimmy Smits ganara, ese era nuestro... solo... plan de cómo iba a funcionar todo esto, pero el personaje de Vinick apareció con tanta fuerza en el programa, y ​​fue tan efectivo, que se convirtió en una verdadera competencia... y se convirtió en una verdadera competencia en la sala de guionistas de El ala oeste". [110]

Similitudes con las elecciones presidenciales estadounidenses de 2008

Los medios de comunicación han señalado similitudes entre las elecciones ficticias de 2006 y las elecciones presidenciales reales de Estados Unidos de 2008:

Según la biografía de Obama escrita por David Remnick, The Bridge , cuando el escritor y ex asistente de la Casa Blanca Eli Attie recibió la tarea de desarrollar las primeras historias importantes de Santos, miró al entonces senador estadounidense Obama como modelo. Attie llamó a David Axelrod , con quien había trabajado en política, "y lo interrogó sobre Obama". [113] Mientras que Attie dice que "se inspiró en [Obama] al dibujar el personaje [de Santos]", [114] el actor Jimmy Smits también dice que Obama "fue una de las personas en las que busqué inspirarme" para su interpretación del personaje. [115] El escritor y productor Lawrence O'Donnell dice que modeló en parte a Vinick según McCain. [116] Se dice que el ex jefe de gabinete de Obama, Rahm Emanuel , es la base del personaje de Josh Lyman , quien se convierte en el jefe de gabinete de Santos. [117] [118] Sin embargo, O'Donnell negó esta afirmación. [119] Antes de la inauguración, un fan publicó un video de los créditos iniciales de The West Wing con funcionarios de la administración Obama en YouTube que apareció en el programa Showbiz Tonight de HLN . [120] [121]

Transición de Santos

A medida que la serie llega a su fin con el último año de Bartlet en el cargo, poco se revela sobre la presidencia de Matt Santos, y los últimos episodios se centran principalmente en la transición del equipo de Santos a la Casa Blanca. Santos elige a Josh Lyman como Jefe de Gabinete, quien a su vez llama a su ex colega Sam Seaborn para que sea Subjefe de Gabinete. Ante la necesidad de miembros experimentados del gabinete, Santos elige a Arnold Vinick como Secretario de Estado , creyendo que el estadista de alto rango es uno de los mejores estrategas disponibles y respetado por los líderes extranjeros. Santos finalmente se decide por Eric Baker, el gobernador demócrata de Pensilvania y en un momento el favorito para la nominación demócrata, como su elección para vicepresidente, y presenta su nombre al Congreso según los términos de la Vigésima Quinta Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos . Si bien el programa termina antes de que pueda ser confirmado, se da a entender que puede enfrentar poca oposición de los republicanos debido al respaldo del Secretario de Estado Vinick.

El último acto del presidente Bartlet como presidente de los Estados Unidos es perdonar a Toby Ziegler , quien había violado la ley federal al filtrar información clasificada sobre un transbordador espacial militar. La serie termina con Bartlet regresando a New Hampshire. Después de despedirse de su personal más cercano, el ex presidente Bartlet le dice al presidente Santos: "Haga que me sienta orgulloso, señor presidente", a lo que Santos responde: "Haré lo mejor que pueda, señor presidente".

Otras transmisiones

El programa se volvió a emitir previamente en Bravo en los EE. UU. a partir de 2003. [122] El canal de cable TNT volvió a emitir episodios del programa en 2020 antes de las elecciones estadounidenses y el lanzamiento del programa en HBO Max . [123] En 2022, HLN transmitió un maratón del programa durante las vacaciones de Acción de Gracias. [124]

En el Reino Unido, el programa se emitió originalmente en Sky One en 2000 antes de emitirse posteriormente en Channel 4 , E4 y More4 . [125]

La serie alemana Kanzleramt de 2005 en la emisora ​​pública ZDF fue comparada con The West Wing . [126] [127] La ​​original no se emitió en Alemania hasta 2008 a 2012 en el canal de televisión de pago Fox . [128]

Medios domésticos

La serie está disponible en DVD , con un conjunto de la serie completa lanzado en 2006. La temporada 1 está en el formato original 4:3, mientras que la temporada 2 en adelante se presenta como pantalla ancha anamórfica . Los lanzamientos en DVD de la temporada 1 a la 6 incluyen comentarios de audio de los episodios de los miembros del elenco, los escritores y los directores. [129]

En 2010, la serie fue lanzada en alta definición por primera vez en las plataformas de streaming Amazon Video e iTunes , con las dos primeras temporadas remasterizadas en 16:9 para que coincidan con la relación de aspecto y el cambio de resolución en la tercera temporada. [130] [131] La serie completa fue lanzada en Blu-ray el 1 de octubre de 2024. [132]

Otros medios

Libros

Se han publicado varios libros sobre The West Wing . Uno de los primeros, en 2001, fue Inside the West Wing: An Unauthorized Look at Television's Smartest Show de Paul C. Challe . [133] En 2002, Newmarket Press publicó The West Wing Script Book , que incluía guiones de episodios de Aaron Sorkin de las dos primeras temporadas, [134] [135] y en 2003 publicó un segundo libro con guiones de rodaje de las temporadas 3 y 4. [136] También en 2002, Ian Jackman escribió The West Wing (The Official Companion) . [137] Entre los libros analíticos sobre la serie se incluyen The West Wing: The American Presidency as Television Drama (2003) de Peter Rollins, [138] The Prime-Time Presidency: The West Wing and US Nationalism de Trevor Parry-Giles y Shawn J. Parry-Giles (2006), [139] The West Wing (TV Milestones Series) de Janet McCabe (2012), [140] Walk with Us: How the West Wing Changed Our Lives (2016) de Claire Handscombe , [141] y Faith in The West Wing: The Portrayal of Religion in a Primetime Presidency (2023) de David W. Greybeal . [142]

Melissa Fitzgerald y Mary McCormack , quienes interpretaron a Carol Fitzpatrick y Kate Harper , respectivamente, coescribieron What's Next: A Backstage Pass to The West Wing, Its Cast and Crew, and Its Enduring Legacy of Service. Se lanzó el 13 de agosto de 2024. El libro incluye historias detrás de escena, fotos, anécdotas de episodios del programa y análisis del legado del programa. [143] [144] Fueron entrevistados juntos por su colega cuando aparecieron con Martin Sheen en The Last Word de MSNBC con Lawrence O'Donnell en agosto de 2024 y en The View en septiembre de 2024. [145] [146] Fitzgerald y McCormack también participaron con Sorkin y varios miembros del elenco en varios eventos relacionados con el lanzamiento del libro y el 25 aniversario del programa organizados por el Skirball Cultural Center , [147] Warner Bros. , [148] y Sixth & I Historic Synagogue . [149] [150] Mientras estaban en Washington, DC como parte de los eventos promocionales, McCormack, Fitzgerald y Sheen visitaron la Casa Blanca, donde Sheen tuvo la oportunidad de saludar brevemente al presidente Joe Biden . [151]

Cuentas de Twitter

En 2010, comenzaron a aparecer cuentas de Twitter de muchos de los personajes principales de The West Wing , incluidas las cuentas del presidente Bartlet, Josh Lyman, Leo McGarry, Matt Santos y la Sra. Landingham. Los tuits de los personajes ficticios han aparecido en The Rachel Maddow Show , [152] CNN [153] y las preguntas de las cuentas ficticias han sido respondidas por el secretario de prensa Robert Gibbs durante una conferencia de prensa en la Casa Blanca [154] y por el vicepresidente Joe Biden durante un ayuntamiento de Twitter. [155] El éxito de las cuentas de The West Wing ha dado lugar a varias imitaciones, incluidas las cuentas de varios personajes menores u oscuros de The West Wing , incluida Gail, el pez en la oficina de CJ. [156]

Podcasts

En marzo de 2016, comenzó el podcast semanal The West Wing, presentado por Hrishikesh Hirway y Joshua Malina . Cada episodio del podcast analiza un episodio de The West Wing y ha presentado a varios miembros del elenco y el equipo de la serie. [157]

El 25 de marzo de 2019, los guionistas Josh Olson (nominado al Oscar por Una historia de violencia ) y Dave Anthony lanzaron The West Wing Thing , en el que los presentadores "miran y luego discuten" un episodio de la serie, analizando y criticando el programa en sí, así como su relación con la política estadounidense de la vida real, tanto en el momento en que se emitió originalmente como en la actualidad. [158]

Convenciones de fans

Del 28 al 30 de septiembre de 2018 se celebró en el Marriott Hotel de Bethesda (Maryland) una importante convención de fans, "West Wing Weekend". La convención contó con la participación de algunos miembros del elenco de la serie, así como con una serie de paneles, programación para fans y eventos especiales. El 4 de enero de 2018 se inició una campaña de Kickstarter para la convención con el objetivo de recaudar 10 000 dólares, y se financió por completo en dos días. [159]

Parodias

Muchos lugares, incluidos Funny or Die , Mad TV , 30 Rock y Late Night with Seth Meyers han parodiado el cliché de caminar y hablar del programa, incluido el diálogo "ping-pong", en el que un personaje diría apenas una palabra antes de que el otro dijera otra, y luego repitiera de ida y vuelta. [160] [161] [162] En 2000, los miembros del elenco de West Wing participaron en una parodia como parte de la cena de corresponsales de la Casa Blanca , como se registra en imágenes de archivo de la Biblioteca Presidencial Clinton. [163] [164]

Allison Janney actuó en una parodia de The West Wing en un episodio de 2016 de su comedia Mom , titulado "Pure Evil and a Free Piece of Cheesecake". El personaje de Janney, Bonnie Plunkett, fantasea con convertirse en presidenta de los Estados Unidos mientras hace una escena de caminar y hablar con su jefe de gabinete de la Casa Blanca interpretado por Richard Schiff. [165]

Vídeo de campaña

Durante la temporada de campaña de 2012, la mayoría del elenco, incluida Mary McCormack como Kate Harper, apareció en un video pagado por la campaña para elegir a la hermana de McCormack, Bridget Mary McCormack, para un asiento en la Corte Suprema de Michigan . Parodiando gentilmente la serie de televisión, los personajes discuten seriamente el hecho de que los votantes a menudo no votan en la sección no partidista de sus boletas, que en este caso incluiría a candidatos a la corte como Bridget McCormack, cuyas calificaciones elogian. Aunque se hace referencia a ella como la hermana de la actriz Mary McCormack, los personajes no reconocen el nombre, excepto Harper, a quien le resulta vagamente familiar. [166] [167] Bridget McCormack fue elegida posteriormente.

Un especial de El ala oeste en beneficio de When We All Vote

En agosto de 2020, se anunció que los miembros del elenco Martin Sheen , Rob Lowe , Dulé Hill , Allison Janney , Richard Schiff , Bradley Whitford y Janel Moloney repetirían sus papeles para una versión teatral del episodio "Hartsfield's Landing". El episodio tenía como objetivo crear conciencia y apoyo para When We All Vote , una organización sin fines de lucro fundada para aumentar la participación en las elecciones de los Estados Unidos por Michelle Obama , Lin-Manuel Miranda y otros. [168] [169] La producción comenzó a principios de octubre de 2020 en el Orpheum Theatre de Los Ángeles y se estrenó el 15 de octubre en HBO Max . [170] En relación con el especial, el elenco apareció en la portada de Entertainment Weekly , [171] que también lanzó una edición de coleccionista del año electoral separada que mira hacia atrás en el programa. [172] También aparecieron juntos en el Late Show with Stephen Colbert . [173]

Notas explicativas

  1. ^ Esto incluye los episodios especiales "Documentary Special" e "Isaac and Ishmael", pero no el especial de 2020 "A West Wing Special to Benefit When We All Vote" (principalmente una nueva puesta en escena de "Hartsfield's Landing").

Referencias

  1. ^ Keveney, Bill (22 de enero de 2006). «'West Wing' to end with new president». USA Today . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 12 de febrero de 2006 .
  2. ^ "The West Wing – The 100 Best TV Shows of All-TIME". Time . 6 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2011. Consultado el 28 de marzo de 2010 .
  3. ^ Roush, Matt (25 de febrero de 2013). "Showstoppers: Los 60 mejores dramas de todos los tiempos". TV Guide : 16–17.
  4. ^ Fretts, Bruce; Roush, Matt (23 de diciembre de 2013). «Las 60 mejores series de todos los tiempos según la revista TV Guide». TV Guide . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2015 .
  5. ^ "Los 50 mejores programas de televisión de la historia". Empire . 24 de abril de 2018. Archivado desde el original el 13 de junio de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  6. ^ Sheffield, Rob (21 de septiembre de 2016). «100 Greatest TV Shows of All Time». Rolling Stone . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2016. Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  7. ^ Hinckley, David (22 de agosto de 2014). «From 'Mad Men' to 'Breaking Bad', the Top 10 dramas of all time». New York Daily News . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  8. ^ "Las 101 mejores series de televisión escritas de todos los tiempos". Writers Guild of America, West . 2 de junio de 2013. Archivado desde el original el 16 de julio de 2016 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
  9. ^ Spitzer, Gabriel (14 de mayo de 2001). "Los ricos son diferentes. Miran 'El ala oeste'". Media Life . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012. Consultado el 21 de enero de 2010 .
  10. ^ "Quién es quién en The West Wing". Empire Online . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2020. Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  11. ^ ab Errico, Marcus (21 de julio de 2001). "Détente on West Wing Set". E! . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013 . Consultado el 12 de diciembre de 2005 .
  12. ^ Armstrong, Mark (24 de julio de 2002). «"West Wing": Low Pay Sparks Lowe Exit». E! . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013 . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
  13. ^ Haberman, Lia (28 de julio de 2003). "West Wing Salarygate". E! . Archivado desde el original el 21 de enero de 2013 . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  14. ^ Keveney, Bill (16 de diciembre de 2005). «Muere John Spencer, actor de 'West Wing'». USA Today . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 30 de octubre de 2013 .
  15. ^ Sassone, Bob (7 de mayo de 2006). "Una mirada retrospectiva a The West Wing: Entertainment Weekly en 60 segundos". AOL TV . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2012. Consultado el 19 de mayo de 2006 .
  16. ^ "The West Wing". TV Guide . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016. Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  17. ^ Sorkin, Aaron. El ala oeste de la Casa Blanca: guión del piloto . Warner Bros.
  18. ^ Tracy, Marc (19 de septiembre de 2024). "Aaron Sorkin piensa que la vida todavía imita a 'The West Wing'". The New York Times . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  19. ^ "Lowe confirma su salida del Ala Oeste". BBC News Online . 25 de julio de 2002. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
  20. ^ Carter, Bill (23 de septiembre de 2003). «El ala oeste llega a un acuerdo con el Partido Republicano» The New York Times . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012. Consultado el 12 de diciembre de 2005 .
  21. ^ Rutenberg, Jim (18 de abril de 2001). «Sorkin arrestado». The New York Times . Archivado desde el original el 6 de abril de 2011. Consultado el 28 de octubre de 2007 .
  22. ^ Adalian, Josef (1 de mayo de 2003). "Sorkin se aleja de 'Wing': cambio de régimen para la serie de la Casa Blanca de NBC". Variety . Archivado desde el original el 12 de julio de 2013. Consultado el 7 de enero de 2012 .
  23. ^ "Se cancela el drama político West Wing". BBC News Online . 23 de enero de 2006. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2009. Consultado el 17 de septiembre de 2010 .
  24. ^ Pierce, Scott D. (8 de octubre de 2005). «'West' está en su mejor momento». Deseret News . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 16 de septiembre de 2010 .
  25. ^ Myers, Steven Lee (29 de noviembre de 2011). «La visita de Clinton a Myanmar genera esperanzas y preocupaciones». The New York Times . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  26. ^ Hartmann, Margaret (19 de septiembre de 2012). «Hillary Clinton: el Parlamento de Myanmar aprendió democracia gracias al ala oeste». New York Magazine . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  27. ^ Rosenberg, Yair (1 de octubre de 2012). «Por qué 'The West Wing' es una guía terrible para la democracia estadounidense». The Atlantic . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  28. ^ "Revisitando "The West Wing"". Instituto de Política de la Universidad de Harvard . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  29. ^ Sesión n.° 3 del Festival de televisión política de IOP: "The West Wing". Instituto de Política de la Universidad de Chicago. 14 de abril de 2014. Consultado el 16 de septiembre de 2024 a través de YouTube.
  30. ^ Li, Shirley (22 de junio de 2016). "El elenco de The West Wing reflexiona sobre la serie 10 años después del final". Entertainment Weekly . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  31. ^ The West Wing Reunion // ATX TV Festival // Temporada 5. ATX TV. 12 de octubre de 2016. Consultado el 16 de septiembre de 2024 – vía YouTube.
  32. ^ Rosenfield, Rachel (15 de julio de 2024). "El Paley Center rinde homenaje al 25.º aniversario de The West Wing con una nueva y emocionante exhibición". Decider . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  33. ^ "Dentro del ala oeste: un saludo por el 25 aniversario". The Paley Center for Media . 6 de junio de 2024. Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  34. ^ Moloney, Janel (14 de septiembre de 2024). "Tangled Up in The West Wing". Correo aéreo . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  35. ^ Wagmeister, Elizabeth (4 de octubre de 2009). "Aaron Sorkin se pone político en el panel del 20º aniversario de 'The West Wing': 'Los mejores votantes nos dan mejores candidatos'". Variety . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  36. ^ Una mirada al pasado con Aaron Sorkin: El ala oeste, entonces y ahora. The Paley Center for Media. 7 de octubre de 2019. Consultado el 16 de septiembre de 2024 a través de YouTube.
  37. ^ The West Wing - "Necesitábamos a los ocho mejores actores que había". The Paley Center for Media. 6 de julio de 2024. Consultado el 16 de septiembre de 2024 a través de YouTube.
  38. ^ White, Peter (15 de septiembre de 2024). "Las estrellas de 'The West Wing' se reúnen en los Emmy para alentar a la gente a votar y hablar sobre historias políticas que habrían sido "inverosímiles"". Fecha límite . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  39. ^ Schneider, Michael (20 de septiembre de 2024). "Aaron Sorkin está considerando reiniciar 'West Wing' después de su visita a la Casa Blanca: 'Tengo un par de ideas para los episodios' (EXCLUSIVO)". Variety . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  40. ^ La Casa Blanca celebra el 25 aniversario de la serie de televisión The West Wing. La Casa Blanca. 20 de septiembre de 2024. Consultado el 21 de septiembre de 2024 – vía YouTube.
  41. ^ Sorkin, Aaron (21 de julio de 2024). "Aaron Sorkin: cómo escribiría este momento para Biden y los demócratas". The New York Times . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  42. ^ Phillips, Zoe G. (21 de julio de 2024). "Aaron Sorkin retoma la sugerencia de Mitt Romney para el candidato demócrata: "Harris por Estados Unidos"". The Hollywood Reporter . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  43. ^ abc Seelye, Katharine Q (8 de julio de 2001). «Preguntas y respuestas: 'West Wing': realidad y ficción». The New York Times . Archivado desde el original el 18 de junio de 2020. Consultado el 15 de junio de 2020 .
  44. ^ abc The Real West Wing. C-SPAN . 24 de abril de 2003. Consultado el 15 de junio de 2020 .
  45. ^ ab Levine, Myron A. " The West Wing and the West Wing". Reimpreso en The West Wing: The American Presidency as Television Drama . Editado por Peter C. Rollins y John E. Connor. 2003.
  46. ^ abc Miller, Matthew (1 de marzo de 2000). "La verdadera Casa Blanca". Contenido de Brill . Archivado desde el original el 26 de abril de 2006.
  47. ^ Nevius, CW (22 de enero de 2004). "Pregúntenle a Chelsea, Jenna y Barbara: escapar del resplandor de los reflectores no es fácil para los niños cuyos padres trabajan en la Oficina Oval". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  48. ^ "El episodio de 'West Wing' funciona como documental con políticos de la vida real en la mezcla". Orlando Sentinel . Cox News Service . 22 de abril de 2002. Archivado desde el original el 14 de junio de 2012 . Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
  49. ^ Millman, Joyce (11 de septiembre de 2000). "No me culpen, ¡voté por Martin Sheen!". Salon . Archivado desde el original el 1 de julio de 2012. Consultado el 10 de diciembre de 2005 .
  50. ^ "El meollo del asunto: cínico, cruel y falto de corazón". The Guardian . 23 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2014. Consultado el 11 de noviembre de 2009 .
  51. ^ Havrilesky, Heather (14 de mayo de 2003). "¿El ala oeste de la Casa Blanca fracasará?". Salon . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012. Consultado el 10 de diciembre de 2005 .
  52. ^ "Entrevista ampliada: Aaron Sorkin". PBS . 27 de septiembre de 2000. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  53. ^ Beavers, Staci L. " El ala oeste como herramienta pedagógica". PS: Political Science & Politics . 24 de diciembre de 2001. Reimpreso en El ala oeste: la presidencia estadounidense como drama televisivo . Editado por Peter C. Rollins y John E. Connor. 2003.
  54. ^ Kaddour, Hédi (2012). "Del sueño a la invención: 'El ala oeste de la Casa Blanca'"". MLN . 127 (5): 1071–1095. doi :10.1353/mln.2012.0136. JSTOR  43611282. S2CID  162039301.
  55. ^ Helm, Brendan Carlin (2 de febrero de 2006). «Los látigos de Blair engañados por el complot del Ala Oeste». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 4 de junio de 2023. Consultado el 21 de junio de 2023 .
  56. ^ Trex, Ethan (26 de enero de 2014). «El gran bloque de queso de Andrew Jackson». Mental Floss . Archivado desde el original el 18 de enero de 2015. Consultado el 18 de enero de 2015 .
  57. ^ Begley, Sarah (16 de enero de 2015). «El «Día del Gran Bloque de Queso» de la Casa Blanca ha vuelto». Time . Archivado desde el original el 17 de enero de 2015. Consultado el 18 de enero de 2015 .
  58. ^ Lindsay, Erin (29 de enero de 2014). «El primer «Día del Gran Bloque de Queso» virtual: la Casa Blanca está abierta a preguntas». whitehouse.gov . Archivado desde el original el 21 de enero de 2017 . Consultado el 18 de enero de 2015 – vía Archivos Nacionales .
  59. ^ ab Hall, Ellie (16 de enero de 2015). "El elenco de "El ala oeste" se reunió para un video sobre el "Día del gran bloque de queso" de la Casa Blanca". BuzzFeed . Archivado desde el original el 20 de enero de 2015 . Consultado el 18 de enero de 2015 .
  60. ^ Wall, Alex (16 de enero de 2015). "Big Block of Cheese Day Is Back, and It's Feta Than Ever" (El día del gran bloque de queso ha vuelto y es más feta que nunca). whitehouse.gov . Archivado desde el original el 21 de enero de 2017. Consultado el 18 de enero de 2015 , a través de National Archives .
  61. ^ Manchester, Julia (29 de abril de 2016). «CJ Cregg regresa a la Casa Blanca». CNN . Archivado desde el original el 3 de enero de 2017. Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  62. ^ Pfefferman, Naomi (11 de octubre de 2001). «The Left 'Wing'». Jewish Journal. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008. Consultado el 11 de noviembre de 2009 .
  63. ^ de Vise, Daniel (15 de mayo de 2006). "La ciudad se despide de 'West Wing', su versión más habladora". The Washington Post . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 11 de noviembre de 2009 .
  64. ^ "La guerra contra la cultura". New Statesman . 21 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2009 . Consultado el 11 de noviembre de 2009 .
  65. ^ Lehmann, Chris. "La presidencia que nos hace sentir bien: la pseudopolítica de The West Wing ". Reimpreso en The West Wing: The American Presidency as Television Drama . Editado por Peter C. Rollins y John E. Connor. 2003. ISBN 0-8156-3031-X
  66. ^ Savage, Luke (7 de junio de 2017). «Cómo los liberales se enamoraron de The West Wing». Current Affairs (marzo/abril de 2017). Archivado desde el original el 3 de agosto de 2018. Consultado el 2 de agosto de 2018 .
  67. ^ Helmore, Edward (23 de julio de 2017). "¿El izquierdista Breitbart? La Casa Trampa del Chapo es una nueva y fuerte voz en la resistencia a Trump". The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 28 de enero de 2019. Consultado el 31 de enero de 2019 .
  68. ^ "'West Wing' se vuelve más bipartidista". MSNBC News. 18 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2005. Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
  69. ^ Owens, Mackubin T (febrero de 2001). "Real Liberals versus the West Wing". John M. Ashbrook Center for Public Affairs at Ashland University . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
  70. ^ Burkeman, Oliver (6 de mayo de 2003). «La semana que viene en The West Wing... erm». The Guardian . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 10 de diciembre de 2005 .
  71. ^ Fonseca, Nicholas (9 de agosto de 2002). "The Lowe Down". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2014. Consultado el 8 de agosto de 2014 .
  72. ^ Smith, Greg M. "La izquierda recupera la bandera". Archivado desde el original el 21 de agosto de 2006. Consultado el 10 de diciembre de 2005 .
  73. ^ "West Wing' establece un récord en los Emmy". CNN . 11 de septiembre de 2000. Archivado desde el original el 10 de abril de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  74. ^ "Lo mejor de la década: ganadores de los premios Emmy". TV Guide . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
  75. ^ Elderkin, Beth (11 de septiembre de 2016). «Game of Thrones se convierte en el drama más premiado de la historia de los Emmy». io9 . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2016 . Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
  76. ^ "The West Wing". Academia de Artes y Ciencias de la Televisión. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
  77. ^ "The West Wing (NBC)". Premios Peabody. 1999. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
  78. ^ "The West Wing (NBC)". Premios Peabody. 2000. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 29 de septiembre de 2014 .
  79. ^ "WG Snuffy Walden". Emmys.com . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  80. ^ "Tus actores de televisión favoritos". TV Guide : 11. 3 de enero de 2011.
  81. ^ "44 presidentes falsos, del peor al mejor" . The Wall Street Journal . 12 de julio de 2016. Archivado desde el original el 25 de julio de 2016. Consultado el 24 de julio de 2016 .
  82. ^ "The West Wing: Temporada 1". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  83. ^ "The West Wing - Reseñas de la temporada 1". Metacritic . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  84. ^ "The West Wing: Temporada 2". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  85. ^ "The West Wing: Temporada 3". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  86. ^ "The West Wing: Temporada 4". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  87. ^ "The West Wing: Temporada 5". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 6 de enero de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  88. ^ "The West Wing: Temporada 6". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 6 de enero de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  89. ^ "The West Wing: Temporada 7". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 6 de enero de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  90. ^ "Los mejores programas de televisión de la temporada 1999-2000". Variety. Archivado desde el original el 20 de enero de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  91. ^ Armstrong, Mark (25 de mayo de 2001). "Outback in Front: CBS Wins Season". E! . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013 . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
  92. ^ "¿Cómo calificó su programa favorito?". USA Today . 28 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2015. Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
  93. ^ "Rank And File". Entertainment Weekly . 6 de junio de 2003. Archivado desde el original el 19 de julio de 2012. Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
  94. ^ "INFORME DE RANKING DE ITRS. 01 AL 210 (DE UNOS 210 PROGRAMAS). HORARIO DE ESTRELLA DE LUNES A DOMINGO". ABC Medianet. 2 de junio de 2004. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2007. Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  95. ^ "INFORME DE RANKING DE ITRS. 01 AL 202 (DE UNOS 202 PROGRAMAS). HORARIO: HORARIO DE ESTRELLA DE LUNES A DOMINGO". ABC Medianet. 1 de junio de 2005. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2007. Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  96. ^ "Serie". The Hollywood Reporter . 26 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2010. Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  97. ^ Poniewozik, James (3 de octubre de 2014). «The West Wing at 15: Walking, Talking — And Preaching» (El ala oeste a los 15 años: caminando, hablando y predicando). Time . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016. Consultado el 17 de agosto de 2016 .
  98. ^ Mikkelson, Barbara (9 de marzo de 2004). "Carta a la Dra. Laura". Snopes.com . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
  99. ^ Sepinwall, Alan (6 de noviembre de 2002). "Encuesta de salida: El ala oeste se está hundiendo. ¿Por qué?". NJ.com .
  100. ^ Kerr, Gail (24 de diciembre de 2001). "West Wing ayuda a generar conciencia sobre la EM". The Tennessean . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012. Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
  101. ^ Carter, Bill; Rutenberg, Jim (15 de septiembre de 2001). «Después de los atentados: la televisión; los espectadores vuelven a las cadenas tradicionales». The New York Times . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015. Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  102. ^ Poniewozik, James (4 de octubre de 2001). «'West Wing': Terrorism 101». Time . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
  103. ^ Wild, Diane (1 de junio de 2005). "The West Wing: The Complete Fourth Season". Veredicto del DVD. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 3 de abril de 2007 .
  104. ^ Clabby, Consuela (31 de octubre de 2005). "Leaky Politics: The West Wing versus The Bush Administration". SMRT-TV. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2012. Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
  105. ^ Sims, David (12 de septiembre de 2014). «Una clasificación definitiva de todos los personajes de The West Wing». The Atlantic . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016. Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  106. ^ Firozi, Paulina (8 de febrero de 2016). "3 pequeñas ciudades de New Hampshire votaron a medianoche. ¿Predicen algo?". NPR . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  107. ^ Roots, Kimberly (9 de noviembre de 2014). «Resumen del estreno en la sala de prensa: Boston, Bridesmaids y el brutal futuro de ACN». TVLine . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  108. ^ "'West Wing' busca sucesor para Bartlet". USA Today . 13 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  109. ^ Steinberg, Jacques (10 de abril de 2006). «La manera novedosa en que los escritores de 'West Wing' eligen al presidente». The New York Times . Archivado desde el original el 4 de junio de 2015. Consultado el 10 de abril de 2006 .
  110. ^ Jonathan Freedland (septiembre de 2008). Presidente de Hollywood. BBC Four .
  111. ^ Bayley, Matthew (14 de febrero de 2008). «¿Barack Obama protagoniza el Ala Oeste?». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2010. Consultado el 11 de noviembre de 2009 .
  112. ^ Simmons, Jamal (20 de febrero de 2008). «En la campaña presidencial, la vida imita a la televisión». Politico . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012. Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
  113. ^ Smith, Ben (5 de abril de 2010). "Imaginando a Obama en 'The West Wing'". Politico . Archivado desde el original el 14 de junio de 2014. Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
  114. ^ Freedland, Jonathan (21 de febrero de 2008). «From West Wing to the real thing». The Guardian . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2013. Consultado el 11 de noviembre de 2009 .
  115. ^ Ballard, Janette (15 de septiembre de 2008). "¿No hemos visto antes esta elección?". BBC News Online . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2009. Consultado el 11 de noviembre de 2009 .
  116. ^ Stelter, Brian (30 de octubre de 2008). «Siguiendo el guión: Obama, McCain y 'The West Wing'». The New York Times . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2008. Consultado el 28 de marzo de 2010 .
  117. ^ Baldwin, Tom (7 de noviembre de 2008). «El compromiso de Rahm Emanuel con la familia y el país se evalúa tras la oferta de la Casa Blanca». The Times . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013. Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  118. ^ Martin, Rachel (7 de noviembre de 2008). "Rahm Emanuel Tackles the White House". ABC News . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 22 de noviembre de 2008 .
  119. ^ David Bender , presentador. Lawrence O'Donnell , invitado. (9 de noviembre de 2008). "Politically Direct". Politically Direct con David Bender . Minuto 14:17. Air America Radio . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2009.
  120. ^ "Milagro en el Hudson; Indignación por la portada de la revista Obama; Ellen DeGeneres finalmente consigue a su hombre; Las últimas palabras de Robert Redford para Bush". CNN . 16 de enero de 2009 . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  121. ^ West Wing Titles - Barack Obama (The Real West Wing), Año 1. 30 de diciembre de 2008. Consultado el 16 de septiembre de 2024 – vía YouTube.
  122. ^ Dempsey, John (12 de agosto de 2003). «'Wing' vuela para Bravo». Variety . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  123. ^ "Los maratones de los viernes de West Wing de TNT galvanizan a los votantes durante todo octubre". Warner Bros. Discovery . 8 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  124. ^ Johnson, Ted (21 de noviembre de 2022). "HLN planea un maratón de fin de semana de Acción de Gracias de 'The West Wing'". Fecha límite . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  125. ^ Deans, Jason (21 de febrero de 2006). «Channel 4 optimiza la programación de The West Wing». The Guardian . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  126. ^ Paterson, Tony (25 de marzo de 2005). "El 'Ala Oeste' de Alemania pinta un panorama optimista del problema de Schröder". The Independent . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  127. ^ Kinkel, Lutz (23 de marzo de 2005). "Serie ZDF" Das Kanzleramt"". Der Spiegel (en alemán) . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  128. ^ "El ala oeste". Lista de televisión de primera necesidad . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  129. ^ "The West Wing". Base de datos de comentarios de audio de TV . Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  130. ^ Lawler, Richard (5 de noviembre de 2010). «Las siete temporadas de The West Wing finalmente están disponibles en HD... pero solo en línea». Engadget . Archivado desde el original el 22 de junio de 2018. Consultado el 22 de junio de 2018 .
  131. ^ Nota de prensa de la NBC: "19 de julio de 2001: la próxima temporada, la NBC emitirá su popular, aclamada por la crítica y ganadora del premio Emmy "The West Wing" (miércoles, 9-10 pm ET) en un formato especial - "Presentado en pantalla ancha" - tal como lo ha hecho la cadena con el drama de mayor audiencia de la televisión, "ER", la temporada pasada".
  132. ^ "The West Wing: The Complete Series Blu-ray". Blu-ray.com . 9 de agosto de 2024. Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  133. ^ Challen, Paul C. (1 de octubre de 2001). Inside the West Wing: An Unauthorized Look at Television's Smartest Show [Dentro del ala oeste: una mirada no autorizada al programa más inteligente de la televisión] . ECW Press. pág. 200. ISBN 978-1550224689.
  134. ^ Sorkin, Aaron (3 de junio de 2002). The West Wing Script Book . Newmarket Press. pág. 406. ISBN 978-1557044990.
  135. ^ Sorkin, Aaron (2002). El ala oeste de la Casa Blanca: libro de guiones. Newmarket Press. ISBN 978-1-55704-499-0. Recuperado el 19 de septiembre de 2024 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  136. ^ "The West Wing: Temporadas 3 y 4: Los guiones de rodaje". Archivo de Internet . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  137. ^ Jackman, Ian; Ruditis, Paul (8 de enero de 2002). The West Wing (The Official Companion). Pocket. pp. 342. ISBN 978-0743437400.
  138. ^ Rollins, Peter (1 de abril de 2003). The West Wing: The American Presidency as Television Drama (El ala oeste: la presidencia estadounidense como drama televisivo) . Syracuse University Press. pág. 272. ISBN 978-0815630319.
  139. ^ Parry-Giles, Trevor; Parry-Giles, Shawn J. (13 de marzo de 2006). La presidencia en horario de máxima audiencia: El ala oeste y el nacionalismo estadounidense. University of Illinois Press. pp. 248. ISBN 978-0252073120.
  140. ^ McCabe, Janet (3 de diciembre de 2012). The West Wing (serie de televisión Milestones) . Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. ISBN 978-0814334362.
  141. ^ Handscombe, Claire (14 de mayo de 2016). Camina con nosotros: cómo el ala oeste de la Casa Blanca cambió nuestras vidas . CH Books. ISBN 978-0997552317.
  142. ^ Graybeal, David W. (10 de enero de 2023). La fe en The West Wing: la representación de la religión en una presidencia en horario de máxima audiencia . Eugene, Oregón: Wipf and Stock. ISBN 978-1666748574.
  143. ^ "What's Next de Melissa Fitzgerald, Mary McCormack". Penguin Random House . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  144. ^ Kurtz, Judy (31 de julio de 2024). "Los exalumnos de 'West Wing' dan un 'pase de backstage' a un drama amado en un nuevo libro". The Hill . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  145. ^ "La reunión de Lawrence con las autoras de las memorias de 'El ala oeste' Melissa Fitzgerald y Mary McCormack". MSNBC . 28 de agosto de 2024 . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  146. ^ "Los miembros del elenco de 'The West Wing' se reúnen en 'The View' con un nuevo libro". ABC News . 26 de septiembre de 2024 . Consultado el 28 de septiembre de 2024 .
  147. ^ "0.21: Celebrando el nuevo libro de West Wing "¿Qué sigue?" (en vivo con Mary McCormack, Melissa Fitzgerald, Aaron Sorkin y más)". The West Wing Weekly . 21 de agosto de 2024 . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  148. ^ Chuba, Kirsten (16 de agosto de 2024). «'Emily in Paris' llega a Los Ángeles, 'Alien' regresa con 'Romulus' y los mejores eventos de esta semana». The Hollywood Reporter . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  149. ^ "Melissa Fitzgerald y Mary McCormack". Sinagoga histórica Sixth & I. 17 de agosto de 2024. Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  150. ^ "Melissa Fitzgerald y Mary McCormack con Martin Sheen y Richard Schiff, en conversación con Kevin Walling". Sixth & I LIVE (Podcast). 30 de agosto de 2024. Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  151. ^ Simmons, Rashad (15 de agosto de 2024). «La estrella de 'West Wing' Martin Sheen visita la Casa Blanca». The Hill . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  152. ^ "'The Rachel Maddow Show' del miércoles 8 de diciembre de 2010". NBC News . 9 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 29 de abril de 2012 .
  153. ^ "El análisis de CNN del 10 de abril de 2012". CNN . 10 de abril de 2012. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012 . Consultado el 29 de abril de 2012 .
  154. ^ Viebeck, Elise (7 de diciembre de 2010). «White House takes Twitter question from ghost of fiction character» (La Casa Blanca responde a una pregunta de Twitter del fantasma de un personaje ficticio). The Hill . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2013. Consultado el 29 de abril de 2012 .
  155. ^ Cohn, Alicia M. (26 de enero de 2012). «Biden responde a la pregunta de un personaje ficticio de 'West Wing'». The Hill . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012. Consultado el 29 de abril de 2012 .
  156. ^ Grabenstetter, Jenn (11 de enero de 2012). «11 personajes de 'West Wing' escandalosamente oscuros que reaparecieron en Twitter». Mental Floss . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2013. Consultado el 29 de abril de 2012 .
  157. ^ "El podcast 'The West Wing Weekly' promete desglosar cada episodio". NPR . 20 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2017 . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  158. ^ "The West Wing Thing". Todo sobre comedia . Archivado desde el original el 24 de julio de 2019. Consultado el 25 de julio de 2019 .
  159. Gilbert, Matthew (14 de febrero de 2018). «Los fans de 'West Wing' realmente extrañan su Casa Blanca ficticia». The Boston Globe . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2018. Consultado el 2 de marzo de 2018 .
  160. ^ Silman, Anna (14 de noviembre de 2014). «El arte de la parodia de Aaron Sorkin: una breve historia de nuestra obsesión por parodiar al escritor más parodiable de Hollywood». Salon . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2018 .
  161. ^ Wilmore, Alison (1 de mayo de 2012). "Mira: El elenco de 'West Wing' se reúne para parodiar Walk and Talk en Funny or Die". IndieWire . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2018. Consultado el 2 de marzo de 2018 .
  162. ^ Lutes, Alicia (15 de noviembre de 2014). "El sketch de parodia de Aaron Sorkin de Seth Meyers supera a todos los demás sketches de Sorkin". Nerdist . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2018 .
  163. ^ Argetsinger, Amy; Roberts, Roxanne (28 de abril de 2023). «La época dorada de la cena de corresponsales de la Casa Blanca (sí, hubo una)». The Washington Post . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
  164. ^ Cena de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca de 2000. 29 de abril de 2000. Consultado el 15 de septiembre de 2024 , a través de la Biblioteca Presidencial Clinton vía Youtube.
  165. ^ Birnbaum, Debra (5 de mayo de 2016). «'Mom' organiza una reunión de 'West Wing'». Variety . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  166. ^ Bennett, Dashiell (20 de septiembre de 2012). «La reunión de 'West Wing' funciona como anuncio de campaña para un candidato judicial». The Atlantic . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019. Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  167. ^ "Cómo la candidata judicial de Michigan Bridget Mary McCormack consiguió que la eligieran para el video de su campaña en 'The West Wing'". The Washington Post . 20 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de enero de 2018 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  168. ^ Iannucci, Rebecca (25 de agosto de 2020). «The West Wing: el elenco original se reunirá para la versión teatralizada del episodio de la temporada 3». TVLine . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020 . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
  169. ^ "Sobre nosotros". Cuando todos votamos . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020. Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  170. ^ Smith, Katherine (28 de octubre de 2020). «The West Wing de HBO Max ahora se podrá ver gratis sin suscripción». Revista Paste . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  171. ^ Heyman, JD (25 de agosto de 2020). "El elenco de The West Wing se ha reunido y quiere que tú... votes". Entertainment Weekly . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  172. ^ Bucksbaum, Sydney (11 de septiembre de 2020). «EW celebra The West Wing con una edición especial para coleccionistas». Entertainment Weekly . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  173. ^ El drama más épico que jamás haya ocupado la Casa Blanca: el elenco de The West Wing se hace cargo de un programa nocturno. The Late Show con Stephen Colbert . 10 de octubre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2024 a través de YouTube.

Enlaces externos

Escuche este artículo ( 19 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 23 de diciembre de 2008 y no refleja ediciones posteriores. (2008-12-23)