stringtranslate.com

Caminar y hablar

Caminar y hablar es una técnica de narración utilizada en la producción cinematográfica y televisiva en la que varios personajes conversan mientras caminan hacia algún lugar. Caminar y hablar a menudo involucra a un personaje que camina al que luego se le une otro personaje. De camino a sus destinos, los dos hablan. Las variaciones incluyen interrupciones de otros personajes y carreras de relevos de caminar y hablar , en las que nuevos personajes se unen al grupo y uno de los personajes originales abandona la conversación, mientras que los personajes restantes continúan caminando y hablando.

Objetivo

La técnica se utiliza con frecuencia como un medio para enfatizar lo ocupados que están los personajes. Sugiere que hay tanto que hacer y tan poco tiempo para hacerlo, que incluso el tiempo de viaje debe utilizarse para cumplir funciones adicionales. También sirve para suavizar las transiciones de un lugar a otro y agregar interés visual a lo que de otro modo serían secuencias estáticas de "cabezas parlantes". Las principales series de Ley y Orden en Estados Unidos han utilizado la técnica con este fin en ocasiones, y la franquicia CSI la ha utilizado con frecuencia. Se ha utilizado como un destacado potenciador de historias en numerosos episodios de The West Wing , The Bill , House , Ugly Betty , ER y Grey's Anatomy .

La técnica Walk and Talk también se utiliza a menudo como una forma de combinar la exposición con una introducción visual a las áreas principales (y sus ubicaciones entre sí) que se utilizarán en una producción. Se pueden ver ejemplos de esto tanto en el cine (la conversación inicial entre Mal y Simon en Serenity ) como en la televisión (la conversación similar entre Sinclair y Lyta en el episodio piloto de Babylon 5 , " The Gathering "). Este uso de la técnica se ve regularmente en las escenas iniciales de la serie británica Hollyoaks como una forma de recapitular las líneas argumentales actuales y mostrar cómo las corrientes de la trama se interrelacionan con los personajes.

Usar

Un uso temprano de la técnica se encuentra en el procedimiento policial británico The Bill , y se usó ampliamente en St. Elsewhere , pero podría decirse que fue popularizado por ER , que utilizó la técnica para llevar a los médicos de un lugar a otro.

El director Thomas Schlamme también prefirió esta técnica en Sports Night cuando trabajó con el escritor Aaron Sorkin . Schlamme lo adaptó del típico plano gran angular de la época a un plano más cercano en ángulo cerrado, que normalmente abarca sólo la parte superior del torso de los sujetos. Posteriormente, Schlamme utilizó intensamente esta técnica en el programa de Sorkin de la NBC , The West Wing , y sigue siendo una de las favoritas de Sorkin, quien continuó usándola en su programa, Studio 60 on the Sunset Strip .

En ambos programas, Sorkin en ocasiones ha hecho referencia a su propio uso de la técnica en el diálogo de los personajes. Un ejemplo de esto se puede encontrar en el episodio de la primera temporada del Ala Oeste " Five Votes Down ", donde Josh y Sam hablan mientras deambulan por la oficina antes de que Sam pregunte: "¿A dónde vas?". Luego, cada hombre afirma haber estado siguiendo al otro. [1] Esto se repite en el episodio " Mínimos Mandatorios " cuando Sam y Toby caminan hacia el desayuno y pasan por el restaurante por una cuadra entera porque estaban "teniendo una agradable conversación". Otra referencia al caminar y hablar ocurre en " Debate Camp " durante una de las secuencias de flashback de sus primeros días en la Casa Blanca. Josh y Sam buscan una reunión en la sala West Wing 160 y acuerdan prepararse para la reunión mientras buscan la sala. Sam le dice a Josh: "Será mejor que a partir de ahora nos acostumbremos a tener reuniones en el pasillo". Más tarde, Josh dice que caminará un poco más y verá si puede "participar en una reunión de recogida". En " Arctic Radar ", la asistente de Josh, Donna, intenta decirle algo mientras corre detrás de él de camino a una reunión; llega a la puerta y le dice: "La próxima vez tendrás que ir más rápido. Ya estoy aquí". Se hizo más referencia a la técnica en el episodio de la quinta temporada " Talking Points ", en el que Josh y Donna tienen un "caminar y no hablar"; Donna está enojada con Josh y los dos caminan juntos varios tramos del pasillo sin hablar en absoluto.

Más tarde, Sorkin parodió la técnica durante una temporada como invitado en 30 Rock en el episodio de la temporada 5 " Plan B ". Sorkin y la estrella del espectáculo Tina Fey están esperando su turno para una reunión cuando entablan una conversación. Sorkin sugiere que "caminen y hablen", y terminan deambulando por los pasillos del edificio de oficinas durante aproximadamente un minuto antes de regresar al punto de partida.

En Late Night with Seth Meyers , el "Sorkin Sketch" parodia la escritura característica de Sorkin, que incluye caminar y hablar, donde Meyers y un empleado conversan sobre el tema mientras caminan por el pasillo.

Ver también

Referencias

  1. ^ "Buscar o explorar las transcripciones del ala oeste: ver o buscar transcripciones y resúmenes". westwingtranscripts.com .