Thabo Mvuyelwa Mbeki ( Xhosa: [tʰaɓɔ ʼmbɛːki] ; nacido el 18 de junio de 1942) es un político sudafricano que se desempeñó como el segundo presidente democrático de Sudáfrica desde el 14 de junio de 1999 hasta el 24 de septiembre de 2008, cuando renunció a pedido de su partido, el Congreso Nacional Africano (ANC). [1] Antes de eso, fue vicepresidente de Nelson Mandela de 1994 a 1999. [2]
Hijo de Govan Mbeki , un reconocido intelectual del Congreso Nacional Africano, Mbeki ha estado involucrado en la política del Congreso Nacional Africano desde 1956, cuando se unió a la Liga Juvenil del Congreso Nacional Africano , y ha sido miembro del Comité Ejecutivo Nacional del partido desde 1975. Nacido en Transkei , abandonó Sudáfrica a los veinte años para asistir a la universidad en Inglaterra, y pasó casi tres décadas en el exilio en el extranjero, hasta que se levantó la prohibición del Congreso Nacional Africano en 1990. Ascendió en la organización en su sección de información y publicidad y como protegido de Oliver Tambo , pero también era un diplomático experimentado, sirviendo como representante oficial del Congreso Nacional Africano en varios de sus puestos de avanzada en África. Fue uno de los primeros defensores y líder de los compromisos diplomáticos que llevaron a las negociaciones para poner fin al apartheid . Después de las primeras elecciones democráticas de Sudáfrica en 1994, fue nombrado vicepresidente nacional. En los años siguientes, se hizo evidente que era el sucesor elegido por Mandela y fue elegido sin oposición presidente del CNA en 1997, lo que le permitió ascender a la presidencia como candidato del CNA en las elecciones de 1999 .
Mientras fue vicepresidente, Mbeki fue considerado un administrador de la política gubernamental de crecimiento, empleo y redistribución , introducida en 1996, y como presidente siguió suscribiéndose a políticas macroeconómicas relativamente conservadoras y favorables al mercado. Durante su presidencia, Sudáfrica experimentó una caída de la deuda pública , un déficit presupuestario en contracción y un crecimiento económico moderado y constante. Sin embargo, a pesar de que mantuvo varios programas socialdemócratas y de notables ampliaciones del programa de empoderamiento económico de los negros , los críticos a menudo consideraron que las políticas económicas de Mbeki eran neoliberales , sin tener en cuenta suficientemente los objetivos de desarrollo y redistribución. Por estos motivos, Mbeki se fue distanciando cada vez más del ala izquierda del Congreso Nacional Africano (ANC) y de los líderes de los socios de la Alianza Tripartita del ANC , el Congreso de Sindicatos Sudafricanos y el Partido Comunista Sudafricano . Fueron estos elementos izquierdistas los que apoyaron a Jacob Zuma frente a Mbeki en la rivalidad política que estalló después de que Mbeki destituyera a este último de su puesto de vicepresidente en 2005.
Como presidente, Mbeki mostró una evidente predilección por la política exterior y, en particular, por el multilateralismo . Su panafricanismo y su visión de un " renacimiento africano " son partes centrales de su personalidad política, y los comentaristas sugieren que consiguió para Sudáfrica un papel en la política africana y mundial que era desproporcionado en relación con el tamaño del país y su influencia histórica. [3] [4] Fue el arquitecto central de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África y, como presidente inaugural de la Unión Africana , encabezó la introducción del Mecanismo Africano de Revisión por Pares . Después de que se lanzara el Foro de Diálogo de la IBSA en 2003, su gobierno colaboró con la India y el Brasil para presionar a favor de reformas en las Naciones Unidas , abogando por un papel más fuerte para los países en desarrollo. Entre los diversos compromisos de mantenimiento de la paz de Sudáfrica durante su presidencia, Mbeki fue el principal mediador en el conflicto entre la ZANU-PF y la oposición zimbabuense en la década de 2000. Sin embargo, fue frecuentemente criticado por su política de "diplomacia silenciosa" en Zimbabwe, bajo la cual se negó a condenar el régimen de Robert Mugabe o instituir sanciones contra él.
También fue muy controvertida en todo el mundo la política de Mbeki en materia de VIH/SIDA . Su gobierno no introdujo un programa nacional de prevención de la transmisión de madre a hijo hasta 2002, cuando fue ordenado por el Tribunal Constitucional , ni tampoco puso la terapia antirretroviral a disposición del sistema público de salud hasta finales de 2003. Estudios posteriores han estimado que estas demoras causaron cientos de miles de muertes evitables. [5] [6] [7] El propio Mbeki, al igual que su Ministro de Salud Manto Tshabalala-Msimang , ha sido descrito como un negacionista del SIDA , "disidente" o escéptico. Aunque no negó explícitamente el vínculo causal entre el VIH y el SIDA, a menudo postuló la necesidad de investigar causas alternativas y tratamientos alternativos para el SIDA, sugiriendo con frecuencia que la inmunodeficiencia era el resultado indirecto de la pobreza.
Su declive político comenzó en la conferencia de Polokwane del Congreso Nacional Africano en diciembre de 2007, cuando Zuma lo reemplazó como presidente del Congreso Nacional. Su mandato como presidente nacional no debía expirar hasta junio de 2009, pero el 20 de septiembre de 2008 anunció que renunciaría a pedido del Comité Ejecutivo Nacional del Congreso Nacional. Se entendió que la decisión del Congreso Nacional de "revocar" a Mbeki estaba vinculada a una sentencia de un tribunal superior , dictada a principios de ese mes, en la que el juez Chris Nicholson había denunciado una interferencia política indebida en la Fiscalía Nacional y, específicamente, en los cargos de corrupción contra Zuma . La sentencia de Nicholson fue revocada por el Tribunal Supremo de Apelaciones en enero de 2009, momento en el que Mbeki había sido reemplazado como presidente por Kgalema Motlanthe .
Mbeki nació el 18 de junio de 1942 en Mbewuleni , un pequeño pueblo en la antigua patria de Transkei , ahora parte del Cabo Oriental . El segundo de cuatro hermanos, tenía una hermana, Linda (nacida en 1941, fallecida en 2003), y dos hermanos, Moeletsi (nacido en 1945) y Jama (nacido en 1948, fallecido en 1982). [8] : 54 [9] [10] Sus padres fueron Epainette (fallecida en 2014), una maestra capacitada, y Govan (fallecido en 2001), un comerciante, maestro, periodista y activista de alto rango en el Congreso Nacional Africano (ANC) y el Partido Comunista Sudafricano (SACP). Tanto Epainette como Govan provenían de familias educadas, cristianas y terratenientes, y el padre de Govan era Sikelewu Mbeki, un jefe designado colonialmente . [8] : 4 La pareja se había conocido en Durban , donde Epainette se había convertido en la segunda mujer negra en unirse al SACP (entonces todavía llamado Partido Comunista de Sudáfrica). Sin embargo, mientras Mbeki era un niño, su familia se separó cuando Govan se mudó solo a Ladismith para un trabajo de enseñanza. [9] Mbeki ha dicho que "nació en la lucha ", y recuerda que la casa de su infancia estaba decorada con retratos de Karl Marx y Mahatma Gandhi . [11] [12] De hecho, Govan lo nombró en honor al destacado comunista sudafricano Thabo Mofutsanyana . [13]
Mbeki comenzó a asistir a la escuela en 1948, el mismo año en que el Partido Nacional fue elegido con el mandato de legislar el apartheid . [8] : 58–59 La Ley de Educación Bantú se implementó hacia el final de su carrera escolar, y en 1955 llegó al Instituto Lovedale , una eminente escuela misionera en las afueras de Alice , como parte de la última clase a la que se le permitiría seguir el mismo plan de estudios que los estudiantes blancos. En Lovedale, estaba un año detrás de Chris Hani , su futuro colega y rival en el ANC. [8] : 95 Mbeki se unió a la Liga Juvenil del ANC a los catorce años [12] y en 1958 se convirtió en el secretario de su rama de Lovedale. Poco después, al comienzo de su último año de escuela secundaria, fue identificado como uno de los líderes de un boicot de clases de marzo de 1959, y fue expulsado sumariamente de Lovedale. [8] : 101–2 Sin embargo, se presentó a los exámenes de matriculación y obtuvo un aprobado de segunda clase. [8] : 113
En junio de 1960, Mbeki se trasladó a Johannesburgo , donde vivió en la casa del secretario general del CNA, Duma Nokwe , y donde tenía la intención de presentarse a los exámenes de nivel A. El CNA había sido prohibido recientemente tras la masacre de Sharpeville , pero Mbeki siguió siendo muy activo políticamente y se convirtió en secretario nacional de la Asociación de Estudiantes Africanos, un nuevo (y de corta duración) movimiento juvenil concebido para reemplazar a la ahora ilegal Liga Juvenil del CNA. También fue durante este período que Nokwe reclutó a Mbeki en el SACP. [8] : 129–48
Por ello, el CNA le ordenó unirse a la creciente cohorte de cuadros que abandonaban Sudáfrica para evadir la atención policial, recibir entrenamiento y establecer las estructuras abiertas del CNA que ahora eran ilegales dentro del país. Mbeki fue detenido dos veces por la policía cuando intentaba salir del país, primero en Rustenberg , cuando el grupo con el que viajaba no se hizo pasar por un equipo de fútbol de gira, y luego en Rhodesia . [8] : 169–70 Llegó a la nueva sede del CNA en Dar es Salaam , Tanzania, en noviembre de 1962, y partió poco después hacia Inglaterra. [8] : 174–75
Mientras estuvo en Sussex, Mbeki participó en el trabajo del Congreso Nacional Africano (ANC) y en la organización más amplia del Movimiento Antiapartheid inglés . Meses después de su llegada, su padre fue arrestado durante una redada de la División de Seguridad en Liliesleaf Farm en julio de 1963. Durante el Juicio de Rivonia que siguió , Mbeki compareció ante el Comité Especial de las Naciones Unidas (ONU) sobre el Apartheid y más tarde encabezó una marcha estudiantil desde Brighton hasta Londres, una distancia de cincuenta millas. [8] : 202–12 Al concluir el juicio, Govan y otros siete líderes del Congreso Nacional Africano, entre ellos Nelson Mandela y Walter Sisulu , fueron condenados a cadena perpetua .
Mbeki completó su licenciatura en economía en mayo de 1965 pero, por exhortación de OR Tambo , se inscribió para una maestría en economía y desarrollo en lugar de regresar a África para unirse a Umkhonto we Sizwe (MK), el brazo armado del ANC. Su disertación de maestría fue en geografía económica . [8] : 198, 223 Además de esto y su organización política, desarrolló una profunda afición por Yeats , Brecht , Shakespeare y la música blues . [8] : 195 Después de completar su maestría, en octubre de 1966 se mudó a Londres para trabajar a tiempo completo para la sección de propaganda de la sede inglesa del ANC. [8] : 251 Siguió activo en el SACP, que estaba muy estrechamente aliado al ANC, y en 1967 fue nombrado miembro del consejo editorial de su revista oficial, el African Communist . [8] : 221
Durante su estancia en Inglaterra, Mbeki estuvo bajo la tutela de OR Tambo y su esposa Adelaide Tambo ; en ausencia de sus padres, fueron Adelaide y el comunista Michael Harmel quienes asistieron a la ceremonia de graduación de Mbeki en 1965. [8] : 218 OR Tambo se convirtió más tarde en el presidente del Congreso Nacional Africano que más tiempo estuvo en el cargo, y actuó como "mentor político y mecenas" de Mbeki hasta su muerte en 1993. Otros amigos que Mbeki hizo en Inglaterra, incluidos Ronnie Kasrils y los hermanos Essop Pahad y Aziz Pahad , también estuvieron entre sus aliados políticos clave en su carrera posterior. [8] : 166, 181, 221–22
En febrero de 1969, Mbeki fue enviado a Moscú , en la Unión Soviética , para recibir formación política e ideológica marxista-leninista , una práctica bastante común, e incluso un rito de iniciación, entre los jóvenes identificados como pertenecientes a la futura generación de dirigentes políticos del CNA y del SACP. Fue educado en el Instituto Lenin , donde, debido al secreto requerido, se le conocía con el alias de "Jack Fortune". [8] : 266–71 Se destacó en el instituto y en junio de 1970 fue designado miembro del Comité Central del SACP, junto con Chris Hani. [8] : 277 La última parte de su formación implicó entrenamiento militar, también un rito de iniciación, que incluía inteligencia, tácticas de guerrilla y armamento. Sin embargo, su biógrafo Mark Gevisser aduce que "no era el candidato ideal para la vida militar", y Max Sisulu , que se entrenó junto a él, dice que siempre consideró a Mbeki más adecuado para el liderazgo político que para el liderazgo militar. [8] : 278–80
En abril de 1971, tras ser retirado del entrenamiento militar, Mbeki fue enviado a Lusaka , Zambia, donde el CNA en el exilio había establecido su nueva sede bajo el presidente interino Tambo. Debía ocupar el puesto de secretario administrativo del Consejo Revolucionario del CNA , un organismo recién creado para coordinar los esfuerzos políticos y militares del CNA y el SACP. [8] : 289 Más tarde fue trasladado a la sección de propaganda, pero continuó asistiendo a las reuniones del consejo, y en 1975 (de nuevo junto con Hani) fue elegido para el máximo órgano de toma de decisiones del CNA, el Comité Ejecutivo Nacional . [8] : 296, 317 Fue durante este período que comenzó a escribir algunos de los discursos e informes de Tambo, y acompañó a Tambo en ocasiones importantes, como la infame reunión de diciembre de 1972 con Mangosuthu Buthelezi , el jefe de Inkatha , en Londres. [8] : 327, 415 En 1973, ayudó a establecer la oficina del CNA en Botswana, considerado un país de "primera línea" debido a su frontera compartida con Sudáfrica, donde el CNA estaba intentando restablecer su clandestinidad. [8] : 317 Sin embargo, aunque viajó con frecuencia en los años siguientes, la sede del CNA en Lusaka siguió siendo su base central.
Entre 1975 y 1976, Mbeki fue fundamental en el establecimiento de la base de primera línea del CNA en Suazilandia. Fue enviado allí por primera vez para evaluar el panorama político en enero de 1975, bajo la excusa de asistir a una conferencia de la ONU. Como parte de este viaje de reconocimiento, él y su colega Max Sisulu pasaron tiempo con S'bu Ndebele , la hermana de Max , Lindiwe Sisulu , y sus asociados en el movimiento de la Conciencia Negra , que en ese momento estaba en ascenso en la vecina Sudáfrica. [8] : 314–15 Mbeki hizo un informe positivo al ejecutivo del CNA, y fue enviado de regreso a Suazilandia para comenzar a establecer la base. En Suazilandia, vivió en la casa familiar de Stanley Mabizela en Manzini . Trabajando con Albert Dhlomo, Mbeki fue responsable de ayudar a restablecer las redes clandestinas del CNA en las provincias sudafricanas de Natal y Transvaal , que compartían frontera con Suazilandia. Su homólogo en Sudáfrica era el agente del MK Jacob Zuma , que dirigía la clandestinidad en Natal. Según Gevisser, ambos desarrollaron "una relación improbable". [8] : 343–345 Mbeki también era responsable de reclutar nuevos agentes del MK, de establecer vínculos con activistas estudiantiles y laborales sudafricanos y de establecer vínculos con Inkatha, que se estaba volviendo dominante en Natal. [8] : 316–17, 343–45
Sin embargo, otra parte de sus funciones era actuar como representante oficial del CNA en el país y mantener buenas relaciones diplomáticas con el gobierno suazi. En marzo de 1976, el gobierno descubrió que Mbeki estaba involucrado en actividades militares dentro de Suazilandia, y él y Dhlomo, así como Zuma, que estaba en el país ilegalmente, fueron detenidos y luego deportados , aunque lograron negociar su deportación al territorio neutral de Mozambique en lugar de a Sudáfrica. [8] : 341–43 La gestión de Mbeki de la base de Suazilandia se convirtió más tarde en un punto de discordia entre él y Mac Maharaj , con quien su relación ha seguido siendo agria décadas después. En 1978, Maharaj y Mbeki discutieron en una reunión estratégica de alto nivel en Luanda , Angola, cuando Maharaj, a quien se le había encomendado dirigir la clandestinidad política, afirmó que los registros de Mbeki de la oficina de Suazilandia eran de hecho "solo una carpeta vacía". [8] : 348–49
Tras ser deportado, Mbeki regresó a Lusaka, donde fue nombrado adjunto de Duma Nokwe en el Departamento de Información y Propaganda (DIP) del Congreso Nacional Africano. En enero de 1977, fue destinado a Lagos (Nigeria), donde iba a ser (como en Suazilandia) el primer representante del Congreso Nacional Africano en el país. Aunque hubo cierto debate sobre si el nombramiento era una señal de que lo habían marginado, Gevisser dice que Mbeki se desempeñó bien en Lagos, estableciendo buenas relaciones con el régimen de Olusegun Obasanjo y estableciendo una presencia del Congreso Nacional Africano que eclipsó la de su rival, el Congreso Panafricanista (PAC). [8] : 370–71, 384–85
Cuando regresó a Lusaka desde Lagos en 1978, fue ascendido nuevamente: reemplazó a Nokwe como jefe del DIP y simultáneamente fue nombrado secretario político de Tambo, un puesto extremadamente influyente en el que se convirtió en uno de los asesores y confidentes más cercanos de Tambo. También continuó escribiendo para Tambo, ahora en una capacidad formal. [8] : 385, 415 En el DIP, su enfoque quedó encapsulado por el cambio que hizo al nombre del departamento, reemplazando "propaganda" por "publicidad". Evitó el secreto de años anteriores y abiertamente dio entrevistas y acceso a periodistas estadounidenses, para la desaprobación de algunos comunistas de línea dura. Según varias fuentes, fue responsable de reformar la imagen pública del ANC de la de una organización terrorista a la de un "gobierno en espera". [8] : 394 [14]
Cuando miro a Thabo, miro al hijo de mi marido. Físicamente, tienen un parecido sorprendente... Ambos son perfeccionistas, pero sin la intolerancia que tienen muchos que comparten esa cualidad. Son leales y verdaderos. Son sus propios críticos más duros. Ambos tienen el don de atraer a la gente... Eran almas gemelas , generaciones diferentes fusionándose en ese momento en particular.
— Adelaide Tambo reflexiona sobre la relación de Mbeki con OR Tambo , junio de 2002 [8] : 222
Estableció algunas de sus propias redes de inteligencia de alto nivel, con agentes clandestinos clave que le reportaban directamente, y Gevisser afirma que esto condujo al inicio de relaciones con muchos de los activistas locales que luego se convirtieron en sus aliados políticos. Además, fue responsable de innovar parte del vocabulario que se volvió emblemático de la lucha contra el apartheid de la década de 1980, que floreció tras el levantamiento de Soweto de 1976. Frases como "movimiento democrático de masas", "poder popular" y la exhortación a " hacer que el país sea ingobernable " se atribuyen a Mbeki, y ganaron una amplia popularidad dentro de Sudáfrica a través de emisiones de Radio Freedom escritas por el DIP o por Mbeki personalmente. [8] : 414, 420 Zuma ha dicho que fueron las "habilidades de redacción" de Mbeki las que permitieron su ascenso en el ANC y, en última instancia, a la presidencia. [8] : 415
En 1980, Mbeki encabezó la delegación del CNA a Zimbabue, donde el partido esperaba establecer relaciones con el gobierno recién elegido de Robert Mugabe . Se trataba de una misión delicada, porque el CNA había sido históricamente un fuerte aliado de la Unión Popular Africana de Zimbabue , el archirrival del ZANU-PF de Mugabe . Trabajando principalmente a través de la mano derecha de Mugabe, el futuro presidente de Zimbabue Emmerson Mnangagwa , Mbeki negoció un acuerdo extraordinariamente agradable entre el ZANU-PF y el CNA. El acuerdo permitía al CNA abrir una oficina en Zimbabue y trasladar armas y cuadros de la MK a través de las fronteras de Zimbabue; además, comprometía al ejército de Zimbabue a ayudar al CNA y al gobierno a proporcionar a los cuadros de la MK documentos de identidad zimbabuenses. [8] : 434–36 Sin embargo, Mbeki entregó la gestión de la oficina de Salisbury a otro funcionario del CNA, y el acuerdo más tarde fracasó.
En 1985, PW Botha declaró el estado de emergencia y otorgó poderes especiales al ejército y a la policía. En 1986, el ejército sudafricano envió a un capitán de la Fuerza de Defensa Sudafricana (SADF) para matar a Mbeki. El plan era colocar una bomba en su casa en Lusaka, pero el asesino fue arrestado por la policía de Zambia antes de que pudiera llevar a cabo el plan. [15]
En 1985, Mbeki se convirtió en director del Departamento de Información y Publicidad del Congreso Nacional Africano y coordinó campañas diplomáticas para involucrar a más sudafricanos blancos en actividades contra el apartheid. En 1989, ascendió de rango hasta dirigir el Departamento de Asuntos Internacionales del Congreso Nacional Africano y participó en las negociaciones del Congreso con el gobierno sudafricano.
Mbeki desempeñó un papel importante en la lucha de los medios de comunicación internacionales contra el apartheid. Elevó el perfil diplomático del Congreso Nacional Africano y actuó como punto de contacto para los gobiernos extranjeros y las organizaciones internacionales, puesto en el que tuvo un gran éxito. Mbeki también desempeñó el papel de embajador ante el flujo constante de delegados de los sectores de élite de la Sudáfrica blanca, entre los que se encontraban académicos, clérigos, empresarios y representantes de grupos blancos liberales que viajaban a Lusaka para evaluar las opiniones del Congreso Nacional Africano sobre una Sudáfrica democrática y libre.
Se consideraba a Mbeki una persona pragmática, elocuente, racional y cortés. Era conocido por su estilo diplomático y su sofisticación.
A principios de los años 1980, Mbeki, Jacob Zuma y Aziz Pahad fueron designados por Tambo para llevar a cabo conversaciones privadas con representantes del gobierno del Partido Nacional . Se llevaron a cabo doce reuniones entre los partidos entre noviembre de 1987 y mayo de 1990, la mayoría de ellas en Mells Park House , una casa de campo cerca de Bath en Somerset, Inglaterra . En septiembre de 1989, el equipo se reunió en secreto con Maritz Spaarwater y Mike Louw en un hotel de Suiza . Conocida como "Operación Flair", PW Botha fue informado de todas las reuniones. Al mismo tiempo, Mandela y Kobie Coetzee , el Ministro de Justicia, también estaban manteniendo conversaciones secretas.
Cuando Mbeki finalmente pudo regresar a su hogar en Sudáfrica y se reunió con su padre, el mayor de los Mbeki le dijo a un reportero: “Debes recordar que Thabo Mbeki ya no es mi hijo. ¡Es mi camarada!”. Un artículo de prensa señaló que se trataba de una expresión de orgullo, explicando: “Para Govan Mbeki, un hijo era un mero apéndice biológico; ser llamado camarada, por otra parte, era el mayor honor”. [16]
A finales de los años 70, Mbeki realizó varios viajes a Estados Unidos en busca de apoyo entre las corporaciones estadounidenses. Era culto y divertido y se hizo de un amplio círculo de amigos en la ciudad de Nueva York. Mbeki fue nombrado jefe del departamento de información del Congreso Nacional Africano en 1984 y luego se convirtió en jefe del departamento internacional en 1989, reportando directamente a Oliver Tambo , entonces presidente del Congreso Nacional Africano. Tambo fue el mentor de Mbeki durante mucho tiempo.
En 1985, Mbeki fue miembro de una delegación que comenzó a reunirse en secreto con representantes de la comunidad empresarial sudafricana y, en 1989, encabezó la delegación del CNA que mantuvo conversaciones secretas con el gobierno sudafricano. Estas conversaciones llevaron al levantamiento de la prohibición del CNA y a la liberación de presos políticos. También participó en muchas otras negociaciones importantes entre el CNA y el gobierno que finalmente llevaron a la democratización de Sudáfrica. [17] Como muestra de buena voluntad, de Klerk liberó a algunos de los principales dirigentes del CNA a fines de 1989, entre ellos Govan Mbeki .
El 2 de febrero de 1990, el sucesor de Botha como presidente estatal, FW de Klerk , anunció que se levantaría la prohibición del Congreso Nacional Africano (ANC) y otras organizaciones políticas, y los exiliados del ANC comenzaron a regresar a Sudáfrica. Al mismo tiempo que debía negociar el fin del apartheid , el ANC tuvo que implementar una importante reorganización interna, absorbiendo en sus órganos oficiales de exilio a la clandestinidad del ANC local, a los presos políticos liberados y a otros activistas de los sindicatos y del Frente Democrático Unido . También tenía un liderazgo envejecido, lo que significaba que una nueva generación de líderes tenía que estar preparada para la sucesión. [18]
A finales de los años 1980 y principios de los años 1990, el papel clave que desempeñó Mbeki en las primeras negociaciones lo convirtió en un probable candidato a los puestos de liderazgo más importantes del partido, e incluso se lo consideró candidato a la presidencia del CNA. [18] Sin embargo, en la 48ª Conferencia Nacional del CNA en julio de 1991, su primera conferencia electiva nacional desde 1960, Mbeki no fue elegido para ninguno de los "seis principales" puestos de liderazgo. Sisulu fue elegido vicepresidente del CNA, casi con toda seguridad como candidato de compromiso, y el sindicalista Cyril Ramaphosa fue elegido secretario general. [19] Según el historiador Tom Lodge, la elección de Ramaphosa fue un golpe de Estado llevado a cabo por el "ala interna" del partido, en desafío a los antiguos exiliados y presos políticos que hasta entonces habían dominado la dirección del CNA. [18] Durante los tres años siguientes, Ramaphosa también llegó a eclipsar a Mbeki como negociador central del partido cuando él, y no Mbeki, fue designado para encabezar la delegación del CNA a las conversaciones de CODESA . Una vez que el líder del SACP Chris Hani fue asesinado en abril de 1993, Ramaphosa se convirtió en el principal competidor de Mbeki en la batalla por la sucesión del CNA. [18] Cuando Tambo murió más tarde ese mismo mes, Mbeki lo sucedió como presidente nacional del CNA. [19]
Bueno, no creo que exista tal requisito. Quiero decir, tiene los pies muy grandes. Los zapatos le quedarán demasiado grandes. ¿Qué significa eso? ¿Significa que empezaremos yendo a la cárcel durante 27 años y luego, de alguna manera, nos graduaremos de ahí, creceremos más y usaremos camisetas raras? No es una expectativa racional.
— Mbeki en 1997, sobre ocupar el lugar de Mandela [20]
Tras las elecciones de 1994 , las primeras de Sudáfrica bajo sufragio universal , Mbeki se convirtió en uno de los dos vicepresidentes nacionales del Gobierno de Unidad Nacional dirigido por el Congreso Nacional Africano (ANC) , en el que Mandela era presidente. En la siguiente conferencia nacional del ANC , celebrada en diciembre de ese año, Mbeki fue elegido sin oposición para la vicepresidencia del ANC, también bajo el mandato de Mandela. [21] En junio de 1996, el Partido Nacional se retiró del Gobierno de Unidad Nacional y, tras la dimisión del segundo vicepresidente, de Klerk, Mbeki se convirtió en el único vicepresidente. [22]
Ese mismo año, como vicepresidente, Mbeki actuó como mediador de paz en lo que entonces se conocía como Zaire , tras la Primera Guerra del Congo y la deposición del presidente zaireño Mobutu Sese Seko . [23] Mbeki también asumió cada vez más responsabilidades internas, incluidos poderes ejecutivos delegados en él por Mandela, hasta tal punto que Mandela lo llamó "un presidente de facto ". [24] [25] Mandela había dejado claro públicamente desde principios de 1995 o antes que tenía la intención de retirarse después de un mandato en el cargo, y para entonces Mbeki ya era visto como su sucesor más probable. [26]
En diciembre de 1997, la 50ª Conferencia Nacional del Congreso Nacional Africano eligió a Mbeki sin oposición para suceder a Mandela como presidente del Congreso Nacional Africano. Según algunos informes, la elección no fue impugnada porque los principales líderes se habían preparado asiduamente para la conferencia, haciendo lobby y negociando en nombre de Mbeki en aras de la unidad y la continuidad. [27] [28] [20] [29] De conformidad con las elecciones nacionales de 1999 , que el Congreso Nacional Africano ganó por una mayoría significativa, Mbeki fue elegido presidente de Sudáfrica . Fue reelegido para un segundo mandato en 2002.
La nuestra es una sociedad capitalista. Por lo tanto, es inevitable que, en parte –y repito, en parte– debamos abordar este objetivo de desracialización en el contexto de las relaciones de propiedad características de una economía capitalista.
— Mbeki en 1999 [30]
Mbeki había estado muy involucrado en la política económica como vicepresidente, especialmente encabezando el programa de Crecimiento, Empleo y Redistribución (GEAR), que se introdujo en 1996 y siguió siendo una piedra angular de la administración de Mbeki después de 1999. [31] [32] [33] En comparación con la política del Programa de Reconstrucción y Desarrollo que había sido la base de la plataforma del CNA en 1994, el GEAR puso menos énfasis en los imperativos de desarrollo y redistribución, y suscribía elementos de la liberalización, desregulación y privatización en el centro de las reformas de estilo del Consenso de Washington . [33] Por lo tanto, fue visto por algunos como una "reversión de la política" y una aceptación del neoliberalismo , y por lo tanto como un abandono de los principios socialistas del CNA . [31] [32] [33] Mbeki también hizo hincapié en la comunicación entre el gobierno, las empresas y los trabajadores, estableciendo cuatro grupos de trabajo –para las grandes empresas, las empresas negras, los sindicatos y la agricultura comercial– en los que ministros, altos funcionarios y el propio Mbeki se reunían regularmente con líderes empresariales y sindicales para generar confianza y explorar soluciones a los problemas económicos estructurales. [34]
Grupos conservadores como el Cato Institute elogiaron las políticas macroeconómicas de Mbeki, que redujeron el déficit presupuestario y la deuda pública y que según ellos probablemente desempeñaron un papel en el aumento del crecimiento económico. [35] [36] [30] Según la Free Market Foundation , durante la presidencia de Mbeki, el crecimiento promedio anualizado del PIB intertrimestral fue del 4,2%, y la inflación anual promedio fue del 5,7%. [36] Por otro lado, el cambio alienó a los izquierdistas, incluso dentro del ANC y su Alianza Tripartita . [33] Zwelinzima Vavi del Congreso de Sindicatos Sudafricanos (COSATU) fue un crítico abierto de las políticas económicas "favorables al mercado" de Mbeki, afirmando que el "coqueteo" de Mbeki con el neoliberalismo había sido "absolutamente desastroso" para el desarrollo, y especialmente para el desarrollo intensivo en mano de obra requerido para abordar la alta tasa de desempleo de Sudáfrica. [37] La discordia entre Mbeki y la izquierda quedó en evidencia pública en diciembre de 2002, cuando Mbeki atacó a los que llamó "ultraizquierdistas" divisivos en un discurso ante la 51ª Conferencia Nacional del CNA . [38] [39]
Sin embargo, Mbeki claramente nunca se adhirió al neoliberalismo puro. Mantuvo varios programas y principios socialdemócratas y, en general, apoyó una economía mixta en Sudáfrica. [32] Uno de los lemas del ANC en la campaña para su reelección de 2004 fue "Un contrato del pueblo para el crecimiento y el desarrollo". [34] Popularizó el concepto de una economía dual o de dos vías en Sudáfrica, con un subdesarrollo severo en un segmento de la población, y, por ejemplo, en un boletín de 2003, sostuvo que un alto crecimiento por sí solo beneficiaría únicamente al segmento desarrollado, sin beneficios significativos de goteo para el resto de la población. [34] [40] Sin embargo, un tanto paradójicamente, abogó explícitamente por el apoyo estatal para la creación de una clase capitalista negra en Sudáfrica. [30] La política de empoderamiento económico negro del gobierno , que se amplió y consolidó bajo su administración, fue criticada precisamente por beneficiar sólo a una pequeña élite negra y, por lo tanto, no abordar la desigualdad . [33]
Según el académico y diplomático Gerrit Olivier , durante su presidencia Mbeki "logró colocar a África en un lugar destacado de la agenda global". [4] Era conocido por su panafricanismo , habiendo enfatizado temas relacionados tanto en su famoso discurso " Soy africano " en 1996 como en su primer discurso ante el Parlamento como presidente en junio de 1999, cuando destacó su ideal característico de un " renacimiento africano ". [41] [42] Abogó por una mayor solidaridad entre los países africanos y, en lugar de depender de la intervención y la ayuda occidentales, por una mayor autosuficiencia para el continente africano. Al mismo tiempo, sin embargo, abogó por una mayor ayuda para el desarrollo de África. [4] Hizo un llamado a los líderes occidentales para abordar el apartheid global y el desarrollo desigual, de manera más memorable en un discurso ante la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Sostenible en Johannesburgo en agosto de 2002. [43] [44]
Aunque Mbeki también forjó relaciones estratégicas individuales con líderes africanos clave, especialmente los jefes de estado de Nigeria, Argelia, Mozambique y Tanzania, [3] tal vez su principal instrumento de política exterior fue la cooperación multilateral . El gobierno de Mbeki, y Mbeki personalmente, son citados con frecuencia como la fuerza impulsora más importante detrás de la creación en 2001 de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD), que tiene como objetivo desarrollar un marco para acelerar el desarrollo económico y la cooperación en África. [33] [4] [3] [45] Olivier llama a Mbeki el "pensador seminal" detrás de la NEPAD y su "autor y articulador principal". [4] Según el académico Chris Landsberg, el principio central de la NEPAD - "Los líderes africanos se hacen responsables entre sí a cambio del nuevo compromiso del mundo industrializado con el desarrollo de África" - personificó la estrategia de Mbeki en África. [3] Mbeki también participó en la disolución de la Organización de la Unidad Africana y su reemplazo por la Unión Africana (UA), de la que se convirtió en el presidente inaugural en 2002, [46] y su gobierno encabezó la introducción del Mecanismo de Revisión por Pares Africanos de la UA en 2003. [4] [3] [47] Fue dos veces presidente de la Comunidad de Desarrollo de África Meridional (SADC), primero de 1999 a 2000 y segundo, brevemente, en 2008. [48] A través de estas organizaciones multilaterales y contribuyendo con fuerzas a varias misiones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas (ONU), Mbeki y su gobierno participaron en iniciativas de mantenimiento de la paz en países africanos, incluidos Zimbabwe, Etiopía y Eritrea, Liberia, la República Democrática del Congo y Burundi. [23]
Fuera de África, Mbeki fue presidente del Movimiento de Países No Alineados entre 1999 y 2003 y presidente del Grupo de los 77 + China en 2006. [4] [49] También promovió la solidaridad Sur -Sur en una coalición con India y Brasil en el marco del Foro de Diálogo del IBSA , que se lanzó en junio de 2003 y celebró su primera cumbre en septiembre de 2006. [50] Los países del IBSA presionaron juntos para que se produjeran cambios en los regímenes de subsidios agrícolas de los países desarrollados en la conferencia de la Organización Mundial del Comercio de 2003 , y también presionaron para que se realizaran reformas en la ONU que permitieran a los países en desarrollo desempeñar un papel más importante. [50] [51] De hecho, Mbeki había pedido reformas en la ONU ya en 1999 y 2000. [52] [53]
En 2007, tras una prolongada campaña diplomática, [45] Sudáfrica consiguió un asiento no permanente en el Consejo de Seguridad de la ONU por un período de dos años. [54] En febrero de 2007, Sudáfrica siguió a Rusia y China al votar en contra de un proyecto de resolución que pedía el fin de las detenciones políticas y los ataques militares contra las minorías étnicas en Myanmar. [54] [55] Más tarde, Mbeki dijo a los medios que la resolución excedía el mandato del Consejo de Seguridad y que su presentación había sido ilegal en términos del derecho internacional . [56]
La presidencia de Mbeki coincidió con una crisis política y económica cada vez mayor en el vecino de Sudáfrica, Zimbabwe, bajo la presidencia de Mugabe, del ZANU-PF. Los problemas incluían invasiones de tierras en el marco del programa de reforma agraria de "vía rápida" , violencia política y violaciones de los derechos humanos patrocinadas por el Estado, e hiperinflación . [57] Con el apoyo de la SADC, Mbeki actuó con frecuencia como mediador entre el ZANU-PF y la oposición zimbabuense. Sin embargo, de manera controvertida, su política hacia el régimen de Mugabe fue de "diplomacia silenciosa" no confrontativa y "compromiso constructivo": se negó a condenar a Mugabe y, en cambio, intentó persuadirlo de que aceptara reformas políticas graduales. [58] [57] Se opuso firmemente a un cambio de régimen forzado o fabricado en Zimbabwe, y también se opuso al uso de sanciones. [59] [60] [61] The Economist postuló una "doctrina Mbeki" que sostiene que Sudáfrica "no puede imponer su voluntad a otros, pero puede ayudar a lidiar con la inestabilidad en los países africanos ofreciendo sus recursos y su liderazgo para unir a los grupos rivales y mantener la calma hasta que se celebren elecciones de manera segura". [62] Mbeki dijo en 2004:
...el papel fundamental que debemos desempeñar es ayudar a los zimbabuenses a encontrarse entre sí, a ponerse de acuerdo entre ellos sobre las soluciones políticas, económicas, sociales y de otro tipo que su país necesita. Podríamos habernos hecho a un lado y haber gritado, y ese habría sido el fin de nuestra contribución... Ellos nos habrían gritado a nosotros y ese habría sido el fin de la historia. De hecho, soy el único jefe de gobierno que conozco en cualquier parte del mundo que haya ido a Zimbabue y haya hablado públicamente de manera muy crítica sobre las cosas que están haciendo. [63]
Los motivos detrás de la política de Mbeki en Zimbabwe han sido interpretados de diversas maneras: por ejemplo, algunos sugieren que estaba intentando mantener la estabilidad económica en Zimbabwe y por lo tanto proteger los intereses económicos sudafricanos, mientras que otros citan su apego a los ideales de solidaridad africana y oposición a lo que percibía como una interferencia occidental cuasi imperial en África. [57] [58] [64] [65] [66] En cualquier caso, la política de Mbeki en Zimbabwe atrajo críticas generalizadas tanto a nivel nacional como internacional. [67] [68] [69] [70] Algunos también cuestionaron la neutralidad de Mbeki en su papel de mediador. [71] Después de que una misión de observadores sudafricanos respaldara el resultado de la elección presidencial de Zimbabwe de 2002 , en la que Mugabe fue reelegido, [72] [73] el líder de la oposición de Zimbabwe, Morgan Tsvangirai, acusó a Mbeki de ser un "intermediario deshonesto" y a su gobierno de convertirse en "parte del problema de Zimbabwe porque sus acciones están empeorando la crisis". [58] Los comentaristas dijeron más tarde que la postura blanda de Mbeki hacia Mugabe durante este período dañó permanentemente las relaciones entre Sudáfrica y la oposición de Zimbabwe. [64] [74] Una misión de observación del gobierno sudafricano también respaldó el resultado de las elecciones parlamentarias de Zimbabwe de 2005 , aparentemente llevando al partido de Tsvangirai, el Movimiento para el Cambio Democrático (MDC), a cortar efectivamente las relaciones con la administración de Mbeki. [75]
Tras otra elección disputada en Zimbabwe –después de la cual Mbeki negó polémicamente que hubiera una "crisis" en Zimbabwe [76] – el MDC y el ZANU-PF iniciaron negociaciones para la formación de un gobierno de poder compartido, conversaciones que comenzaron en julio de 2008. [77] Mbeki medió en las negociaciones y negoció el acuerdo de poder compartido resultante, firmado el 15 de septiembre de 2008, que mantuvo a Mugabe como presidente pero diluyó su poder ejecutivo entre los puestos que ocuparían los líderes de la oposición. [78]
Según el politólogo Jeffrey Herbst , las políticas de Mbeki en materia de VIH/SIDA eran "extrañas en el mejor de los casos, y severamente negligentes en el peor". [30] En 2000, en medio de una creciente epidemia de VIH/SIDA en Sudáfrica, el gobierno de Mbeki lanzó el Plan Estratégico de VIH/SIDA/ ETS para Sudáfrica 2000-2005 , un plan "multisectorial" que fue criticado por los activistas del VIH/SIDA por carecer de plazos concretos y no comprometerse con programas de tratamiento antirretroviral . [79] De hecho, según el economista Nicoli Nattrass , la resistencia a la implementación de medicamentos antirretrovirales para la prevención y el tratamiento se convirtió en un elemento central de la política de VIH/SIDA del gobierno de Mbeki en los años siguientes. [6] No se introdujo un programa nacional de prevención de la transmisión de madre a hijo hasta 2002, cuando fue ordenado por el Tribunal Constitucional en respuesta a una impugnación legal exitosa de la Campaña de Acción por el Tratamiento . [80] De manera similar, la terapia antirretroviral crónica altamente activa para las personas enfermas de SIDA no se introdujo en el sistema de salud pública hasta fines de 2003, al parecer por insistencia de algunos miembros del gabinete de Mbeki . [6] Según Nattrass, un mejor acceso a los medicamentos antirretrovirales en Sudáfrica podría haber evitado alrededor de 171.000 infecciones por VIH y 343.000 muertes entre 1999 y 2007. [6] En noviembre de 2008, un estudio de la Universidad de Harvard estimó que más de 330.000 personas murieron entre 2000 y 2005 debido a programas antirretrovirales insuficientes bajo el gobierno de Mbeki. [7]
Incluso después de que se introdujeran estos programas, la designada por Mbeki como Ministra de Salud, Manto Tshabalala-Msimang , siguió abogando públicamente por tratamientos alternativos no probados en lugar de los antirretrovirales, lo que dio lugar a constantes peticiones de la sociedad civil para su destitución. [6] A finales de 2006, el gabinete transfirió la responsabilidad de la política sobre el SIDA de Tshabalala-Msimang a la Vicepresidenta Phumzile Mlambo-Ngcuka , quien posteriormente encabezó un nuevo proyecto de Plan Estratégico Nacional sobre el VIH/SIDA. [6] [81]
Durante su presidencia, Mbeki también fue criticado por su mensaje público sobre el VIH/SIDA. Se le consideraba simpatizante o influenciado por las opiniones de una pequeña minoría de científicos que desafiaban el consenso científico de que el VIH causaba el SIDA y que los medicamentos antirretrovirales eran los medios más eficaces de tratamiento. [82] [83] En una carta de abril de 2000 al secretario general de la ONU Kofi Annan y a los jefes de estado de los Estados Unidos, el Reino Unido, Alemania y Francia, Mbeki señaló las diferencias en cómo se había manifestado la epidemia del SIDA en África y en Occidente, y se comprometió a "la búsqueda de respuestas específicas y dirigidas a la incidencia específicamente africana del VIH/SIDA". [84] También defendió a los científicos que habían desafiado el consenso científico sobre el SIDA:
No hace mucho, en nuestro propio país, se mataba, torturaba, encarcelaba y se les prohibía citar a personas en privado y en público porque la autoridad establecida creía que sus opiniones eran peligrosas y estaban desacreditadas. Ahora se nos pide que hagamos exactamente lo mismo que hizo la tiranía racista del apartheid a la que nos opusimos, porque, según se dice, existe una opinión científica que cuenta con el apoyo de la mayoría, contra la cual está prohibido disentir... Personas que de otro modo lucharían con mucho ahínco por defender los derechos de importancia crítica de la libertad de pensamiento y de expresión ocupan, en lo que respecta a la cuestión del VIH-SIDA, la primera línea de la campaña de intimidación intelectual y terrorismo... [84]
La carta se filtró al Washington Post y causó controversia. [85] Durante el mismo período, Mbeki convocó un panel para investigar la causa del SIDA, integrado por investigadores que creían que el SIDA era causado por la desnutrición y los parásitos, así como por investigadores ortodoxos. [86] En julio de 2000, al inaugurar la 13ª Conferencia Internacional sobre el SIDA en Durban , propuso que el "perturbador fenómeno del colapso de los sistemas inmunológicos entre millones de nuestra gente" era el resultado de varios factores, especialmente la pobreza, y que "no podíamos culpar de todo a un solo virus". [87] Era característico de la postura de Mbeki sobre el VIH/SIDA llamar la atención sobre las diferencias socioeconómicas entre Occidente y África, enfatizar la importancia de la pobreza en los malos resultados de salud en África e insistir en que no se debería pedir a los países africanos que aceptaran ciegamente las teorías científicas y los modelos de políticas occidentales. Los comentaristas especulan que su postura estaba motivada por la sospecha de Occidente y era una respuesta a lo que percibía como estereotipos racistas del continente y su gente. [88] [89] [90] Por ejemplo, en octubre de 2001, en un discurso en la Universidad de Fort Hare , dijo de Occidente: "Convencidos de que no somos más que portadores naturales y promiscuos de gérmenes, únicos en el mundo, proclaman que nuestro continente está condenado a un fin mortal inevitable debido a nuestra invencible devoción al pecado de la lujuria". [91]
Mbeki anunció en octubre de 2000 que se retiraría del debate público sobre la ciencia del VIH/SIDA, [79] [89] y en 2002 su gabinete afirmó firmemente que el VIH causa el SIDA. [92] Sin embargo, los críticos afirmaron que él seguía influyendo –y obstaculizando– la política sobre el VIH/SIDA, una acusación que Mbeki negó. [93] El activista del SIDA Zackie Achmat dijo en 2002 que "Mbeki personifica el liderazgo en la negación y su postura ha alimentado la inacción del gobierno". [89] Gevisser escribe que en 2007 Mbeki continuó defendiendo su posición sobre el VIH/SIDA, y dirigió a Gevisser a un controvertido y anónimo documento de discusión del ANC titulado Castro Hlongwane, Caravans, Cats, Geese, Foot & Mouth and Statistics: HIV/Aids and the Struggle for the Humanisation of the African . [94] [95] La biografía de Gevisser también dice que, si bien Mbeki nunca negó explícitamente el vínculo entre el VIH y el SIDA , es un "profundo escéptico" [94] ; como escribió el propio Mbeki en 2016, en un boletín que advertía sobre "mucho cuidado y precaución" en el uso de antirretrovirales, no había negado que el VIH causara el SIDA, sino que "un virus [podría] causar un síndrome". [96] Generalmente se lo considera un "disidente" del VIH/SIDA en lugar de un negacionista absoluto, aunque Nattrass cuestiona el valor de esa distinción. [97]
Como presidente, Mbeki encabezó la exitosa candidatura de Sudáfrica para albergar la Copa Mundial de la FIFA 2010. Los comentaristas, y el propio Mbeki, vincularon con frecuencia la candidatura a su visión de un renacimiento africano. [98] [99] [100] En 2015, en medio de una investigación estadounidense sobre la corrupción en la FIFA , el administrador de fútbol Chuck Blazer testificó que, entre 2004 y 2011, él y otros ejecutivos de la FIFA habían recibido sobornos en relación con la candidatura de Sudáfrica. [101] Mbeki negó cualquier conocimiento de los sobornos. [102] [103]
A finales de 2007, el gobierno de Mbeki anunció que la empresa de servicios públicos de energía, Eskom , introduciría un racionamiento de electricidad o apagones rotativos, comúnmente conocido en Sudáfrica como loadshedding . [104] En los meses siguientes, Mbeki se disculpó públicamente, reconociendo que el gobierno no había atendido las advertencias de Eskom, ofrecidas regularmente durante varios años consecutivos, de que se necesitaban inversiones en infraestructura para evitar la escasez de energía; en sus palabras, "Eskom tenía razón y el gobierno estaba equivocado". [105] Sin embargo, algunos analistas sugirieron que la inversión insuficiente no era el obstáculo para el suministro de electricidad, y que otras decisiones políticas del gobierno y de Eskom, incluida la implementación de criterios de empoderamiento económico negro en los contratos de adquisición de carbón, habían contribuido a la crisis. [106] En su último discurso sobre el Estado de la Nación en febrero de 2008, Mbeki repitió la disculpa y dedicó casi tres páginas de su discurso a los planes del gobierno para abordar la crisis energética. [107]
En mayo de 2008, se produjeron una serie de disturbios en varios municipios sudafricanos , principalmente en la provincia de Gauteng , cuando los residentes sudafricanos atacaron violentamente a inmigrantes de otros países africanos. Al menos 62 personas murieron, varios cientos resultaron heridas y miles fueron desplazadas. [108] Para contener la violencia, Mbeki desplegó el ejército en las zonas afectadas, el primer despliegue de ese tipo en una zona civil desde el fin del apartheid. [109] En un discurso televisado hacia el final de la saga, Mbeki calificó los ataques de "absoluta vergüenza", diciendo: "Nunca desde el nacimiento de nuestra democracia hemos presenciado tanta insensibilidad". [110]
Algunos comentaristas argumentaron que el gobierno de Mbeki no había reconocido o abordado suficientemente la creciente xenofobia en Sudáfrica en los años anteriores a los ataques. De hecho, el Mecanismo Africano de Evaluación entre Pares de la UA había informado en 2006 que la xenofobia era una preocupación urgente en Sudáfrica. [111] [112] Estas críticas a menudo se vinculaban con críticas a la política de Mbeki en Zimbabwe, porque una gran proporción de la creciente población sudafricana nacida en el extranjero eran refugiados zimbabuenses. [113] Además, cuando Mbeki argumentó que los ataques tenían otros motivos, tanto económicos como "criminales", algunos críticos lo acusaron de "negacionismo de la xenofobia" y de negarse a reconocer el sentimiento xenófobo genuino en sectores de la población. [111] [112]
En junio de 2005, Mbeki destituyó a Zuma de su puesto como vicepresidente nacional, después de que el asociado de Zuma, Schabir Shaik, fuera condenado por realizar pagos corruptos a Zuma en relación con el acuerdo de armas de 1999. [114] [115] La Fiscalía Nacional (NPA) acusó a Zuma de corrupción más tarde ese año . Sin embargo, Zuma siguió siendo vicepresidente del ANC y, en los años siguientes, la rivalidad entre Zuma y Mbeki y sus aliados se intensificó, y los partidarios de Zuma alegaron con frecuencia que los cargos contra Zuma tenían motivaciones políticas. [116] [117] [118]
En 2007, Zuma había emergido como un aparente contendiente en las siguientes elecciones presidenciales del CNA, que se celebrarían en la 52ª Conferencia Nacional del partido en Polokwane, Limpopo . En abril de ese año, también estaba claro que Mbeki tenía la intención de presentarse a un tercer mandato como presidente del CNA. [118] [119] El mandato de Mbeki como presidente nacional expiraría en 2009, y había dicho en 2006 que no tenía intención de cambiar la Constitución para permitirle un tercer mandato en el cargo, diciendo: "A finales de 2009, habré estado en un puesto de alto nivel en el gobierno durante 15 años. Creo que es demasiado tiempo". [120] Sin embargo, el CNA carecía de límites de mandato internos , y algunos sospechaban que tenía la intención de seguir ejerciendo una influencia sustancial sobre el gobierno a través de la presidencia del CNA. [118] [121]
Zuma obtuvo un apoyo sustancial del ala izquierda del partido, especialmente a través de la Liga Juvenil del CNA y los socios del CNA en la Alianza Tripartita, el Partido Comunista Sudafricano y COSATU , con quienes la relación de Mbeki era extremadamente pobre. [118] En la conferencia electiva, el 18 de diciembre, Mbeki perdió la elección presidencial ante Zuma, obteniendo menos del 40% de los votos. [122] Según la tradición del CNA, como presidente del CNA Zuma se convertiría en el candidato presidencial del partido en las elecciones generales de 2009 y, por lo tanto, dada la mayoría electoral sustancial del CNA, era abrumadoramente probable que sucediera a Mbeki como presidente nacional en 2009.
El 12 de septiembre de 2008, el juez del Tribunal Superior de Pietermaritzburg Chris Nicholson anuló los cargos de corrupción contra Zuma. Decidió que los cargos eran ilegales por razones de procedimiento, ya que la NPA no le había dado a Zuma la oportunidad adecuada de hacer alegaciones. [123] [124] [125] Nicholson también apoyó las acusaciones de que los cargos contra Zuma habían tenido motivaciones políticas, diciendo que "no estaba convencido de que [Zuma] estuviera equivocado cuando afirmó que hubo intromisión política en su procesamiento" y que el caso parecía ser parte de "algún gran concurso o juego político". [123] [125] Mbeki solicitó posteriormente al Tribunal Constitucional que apelara la sentencia, calificando las conclusiones de Nicholson sobre la interferencia política de "vejatorias, escandalosas y perjudiciales". [126] La NPA también apeló, y en enero de 2009 el Tribunal Supremo de Apelaciones falló a su favor y revocó la sentencia de Nicholson. Redimiendo parcialmente a Mbeki, el tribunal de apelación dijo que las acusaciones de interferencia política de Nicholson habían sido irrelevantes para la decisión de Nicholson y aparentemente se habían derivado de la "propia teoría de la conspiración" de Nicholson. [127] [128]
Sin embargo, poco después de que Nicholson dictara sentencia y meses antes de que se escuchara la apelación, el Comité Ejecutivo Nacional del Congreso Nacional, alineado con Zuma y elegido en la conferencia de Polokwane, "destituyó" a Mbeki y le pidió que dimitiera como presidente nacional. [129] El Comité Ejecutivo Nacional es un órgano político partidario y, por tanto, carecía de la autoridad constitucional para destituir directamente a Mbeki, pero el Parlamento controlado por el Congreso Nacional podría haberlo hecho si no hubiera accedido voluntariamente. El 20 de septiembre de 2008, un portavoz anunció que Mbeki dimitiría. [130] [131] En los documentos judiciales presentados más tarde esa semana, Mbeki dijo que las conclusiones de Nicholson habían "conducido a que mi partido político, el Congreso Nacional Nacional, me destituyera, una petición a la que he accedido como miembro comprometido y leal del Congreso Nacional durante los últimos 52 años". [126]
Tras su anuncio, al menos 11 ministros del gabinete y tres viceministros –incluido el vicepresidente Mlambo-Ngcuka y el ministro de Finanzas Trevor Manuel– anunciaron que también dimitirían. [132] La dimisión de Mbeki entró en vigor el 25 de septiembre, y fue sustituido como presidente nacional por Kgalema Motlanthe , que había sido elegido vicepresidente del ANC en la conferencia de Polokwane. [133]
Tras su dimisión como presidente, Mbeki siguió siendo miembro del CNA, pero se retiró de la política partidaria. Mientras tanto, se fundó el Congreso del Pueblo (Cope) como partido disidente, integrado en gran parte por antiguos miembros del CNA que se sabía que eran leales a Mbeki. Había rumores de que Mbeki estaba involucrado en el Cope y que tal vez se pasaría a él, [134] [135] especialmente después de que su madre Epainette, viuda de Govan, un fiel miembro del CNA, comenzara a asistir a los mítines electorales del Cope en el Cabo Oriental, el lugar natal de la familia. [136] [137] Según la analista política Susan Booysen, aunque Mbeki "nunca saldría de los bastidores silenciosos e invisibles para pasar al centro del escenario... toda la trama del Cope llevaba el sello 'Mbeki'". [138]
Mbeki comenzó a aparecer nuevamente en eventos de la ANC y a comentar sobre la política de la ANC alrededor de 2011. [139] Aunque desde entonces ha dicho que continuó votando por la ANC en el ínterin, no hizo campaña en su nombre en ningún momento durante la presidencia de Zuma, que duró entre 2009 y 2018. [140] En años más recientes, ha sido bastante expresivo al reflexionar públicamente sobre los problemas percibidos en la ANC y su liderazgo [141] [142] y sobre los problemas y políticas económicas del país. [143] [144]
Motlanthe le pidió a Mbeki que permaneciera en su papel de mediador en Zimbabue después de su renuncia en 2008, [145] y luego regresó a Zimbabue, en 2020, para mediar en otra disputa política. [146] También continuó presidiendo el Panel de Alto Nivel de la UA para la Implementación de la Convención sobre los Derechos del Niño para Sudán y Sudán del Sur, que en 2016 negoció un acuerdo entre las partes sudanesas en guerra para iniciar las negociaciones de paz. [147] [148] Aunque siguió siendo crítico de las intervenciones de la ONU en África, [149] también presidió el Panel de Alto Nivel de la Comisión Económica para África de las Naciones Unidas sobre los Flujos Financieros Ilícitos procedentes de África, que se estableció en colaboración con la UA en 2011. [150] [151]
La Fundación Thabo Mbeki se puso en marcha el 10 de octubre de 2010, antes de una conferencia de tres días. Su misión se centra en el "renacimiento africano", sello distintivo de Mbeki, y el objetivo de promover el desarrollo político, social, económico y cultural de África. [152] [153] Se puso en marcha en paralelo con el Instituto de Liderazgo Africano Thabo Mbeki, cuyo objetivo es formar líderes capaces de contribuir a los objetivos de la fundación. [152]
A Mbeki se le ha caracterizado a veces como distante y académico, aunque en su segunda campaña para la presidencia en 2004, muchos observadores lo describieron como alguien que finalmente se relajaba y adoptaba formas más tradicionales de hacer campaña, a veces bailando en eventos e incluso besando bebés. [154] [155] Mbeki utilizó su columna semanal en el boletín del Congreso Nacional Africano, ANC Today , [156] para generar debates sobre una variedad de temas. A veces usaba su columna para lanzar invectivas agudas contra los oponentes políticos, y en otras ocasiones la usaba como una especie de profesor de teoría política, educando a los cuadros del Congreso Nacional Africano sobre las justificaciones intelectuales de la política del Congreso Nacional Africano. Aunque estas columnas eran notables por su prosa densa, a menudo se usaban para influir en las noticias. Aunque Mbeki no solía hacer un esfuerzo por hacerse amigo o cortejar a los periodistas, sus columnas y los eventos noticiosos a menudo producían buenos resultados para su administración al garantizar que su mensaje fuera una fuerza impulsora principal de la cobertura informativa. [157] De hecho, al iniciar sus columnas, Mbeki manifestó su opinión de que la mayor parte de las fuentes de los medios de comunicación sudafricanos no hablaban en nombre ni para la mayoría sudafricana, y manifestó su intención de utilizar ANC Today para hablar directamente a sus electores en lugar de a través de los medios de comunicación. [158]
Parece que Mbeki se sentía cómodo con Internet y dispuesto a citar sus artículos. Por ejemplo, en una columna en la que analizaba el huracán Katrina , [159] citó Wikipedia , citó extensamente un análisis de las lecciones del huracán Katrina sobre la desigualdad estadounidense en la publicación indígena Indian Country Today , [160] y luego incluyó extractos de una columna de David Brooks en The New York Times en un análisis de por qué los acontecimientos del huracán Katrina ilustraban la necesidad de un desarrollo global y la redistribución de la riqueza.
Su tendencia a citar fuentes diversas y a veces oscuras, tanto de Internet como de una amplia variedad de libros, hizo que su columna fuera un interesante paralelo a los blogs políticos, aunque el Congreso Nacional Africano no la describa en esos términos. Sus opiniones sobre el SIDA se sustentaban en búsquedas en Internet que lo llevaron a los llamados sitios web " negacionistas del SIDA "; en este caso, el uso que Mbeki hizo de Internet fue duramente criticado e incluso ridiculizado por sus oponentes. [161]
Ha habido rumores y acusaciones, nunca probados ni procesados y negados por Mbeki, de que Mbeki estuvo involucrado o sabía de la corrupción en el Acuerdo de Armas de 1999 , un importante paquete de adquisiciones de defensa negociado mientras era vicepresidente. [162] [163] [164] [165] [166]
En 2004, el presidente Thabo Mbeki atacó a los comentaristas que afirmaban que los delitos violentos estaban fuera de control en Sudáfrica, a los que calificó de racistas blancos que quieren que el país fracase. Afirmó que el crimen estaba disminuyendo y que algunos periodistas distorsionaban la realidad al retratar a los negros como "salvajes bárbaros" a los que les gustaba violar y matar. [167] Las estadísticas anuales publicadas en septiembre de 2004 mostraban que la mayoría de las categorías de delitos habían disminuido, pero algunos habían cuestionado la credibilidad de las cifras y decían que Sudáfrica seguía siendo extremadamente peligrosa, especialmente para las mujeres. En una columna para el sitio web del Congreso Nacional Africano, el presidente reprendió a los escépticos. [168] El Sr. Mbeki no nombró a la periodista Charlene Smith, que había defendido a las víctimas de violencia sexual desde que escribió sobre su propia violación, pero citó un artículo reciente en el que decía que Sudáfrica tenía la tasa más alta de violaciones y se refería a ella (aparentemente sarcásticamente) como una "experta internacionalmente reconocida en violencia sexual". [167] Dijo: "Ella estaba diciendo que nuestras culturas, tradiciones y religiones como africanos hacen inherentemente de cada hombre africano un violador potencial... [una] visión que define al pueblo africano como salvajes bárbaros". [168] El Sr. Mbeki también describió al periódico The Citizen y a otros comentaristas que desafiaron la aparente caída de la delincuencia como pesimistas que no confiaban en el gobierno negro. [167]
En enero de 2007 se publicó el borrador del informe del Mecanismo Africano de Revisión por Pares (APRM) sobre Sudáfrica. En él se señalaba que Sudáfrica tenía la segunda tasa de homicidios más alta del mundo, con unas 50 personas asesinadas al día, y que, aunque se informaba de que los delitos graves estaban disminuyendo, los analistas de seguridad afirmaban que el uso de la violencia en robos y violaciones era más común. Mbeki respondió en una entrevista que los temores a la delincuencia eran exagerados. [169] [170]
En diciembre de 2007, el informe final del Mecanismo Africano de Evaluación entre Pares (APRM) sobre Sudáfrica volvió a sugerir que había un nivel inaceptablemente alto de delitos violentos en el país. [171] El Presidente Mbeki dijo que la sugerencia de un nivel inaceptablemente alto de delitos violentos parecía ser una aceptación por parte del panel de lo que él llamó "una visión populista". [172] Cuestionó algunas de las estadísticas sobre delitos, que señaló que podrían haber sido resultado de una base de información débil, lo que llevó a conclusiones erróneas. Aunque las estadísticas sobre violaciones se habían obtenido del Servicio de Policía de Sudáfrica, "éstas sólo denotan los incidentes de violación que fueron denunciados, algunos de los cuales podrían haber dado lugar a absoluciones", indicó Mbeki. [172]
En 2004, el arzobispo emérito de Ciudad del Cabo , Desmond Tutu , criticó al presidente Mbeki por rodearse de "sí señores", por no hacer lo suficiente para mejorar la situación de los pobres y por promover políticas económicas que sólo beneficiaban a una pequeña élite negra. También acusó a Mbeki y al Congreso Nacional Africano de suprimir el debate público. Mbeki respondió que Tutu nunca había sido miembro del Congreso Nacional Africano y defendió los debates que se celebraban en las delegaciones del Congreso y en otros foros públicos. También afirmó su creencia en el valor del debate democrático citando el lema chino "que florezcan cien flores", en referencia a la breve Campaña de las Cien Flores dentro del Partido Comunista Chino en 1956-57.
El boletín ANC Today publicó varios análisis del debate, escritos por Mbeki y el ANC. [173] [174] Este último sugirió que Tutu era un "icono" de las "élites blancas", lo que indicaba que los medios de comunicación habían exagerado su importancia política; y aunque el artículo se esforzaba por decir que Tutu no había buscado ese estatus, la prensa lo describió como una crítica particularmente directa y personal a Tutu. Tutu respondió que rezaría por Mbeki como había rezado por los funcionarios del gobierno del apartheid. [175]
En octubre de 1959, Mbeki tuvo un hijo, Monwabisi Kwanda , con Olive Mpahlwa, una amiga de la infancia con la que había entablado un romance mientras estaba en Lovedale. Kwanda fue criado por su madre y más tarde por la madre de Mbeki, Epainette. [8] : 110–116 Su familia lo vio por última vez en 1981 y se presume que murió en el exilio, pero las circunstancias de su muerte siguen siendo desconocidas. Olive testificó sobre su desaparición ante la Comisión de la Verdad y la Reconciliación en 1996, haciendo un apasionado llamado a quienes tuvieran información para que den un paso al frente. [8] : 108
El hermano menor de Mbeki, Jama, también desapareció en el exilio. Había pasado su adolescencia en Lesoto y era activista del Partido del Congreso de Basutolandia (BCP) y su Ejército de Liberación de Lesoto . El BCP era mucho más cercano al PAC que al ANC, y más tarde se convirtió en un enemigo declarado de este último. Jama desapareció en marzo de 1982, después de que se saltara la libertad bajo fianza . [8] : 448–451 Según una investigación encargada por su familia a principios de la década de 1990, un camarada lo denunció, la policía de seguridad lo atrapó y lo mató al costado de una carretera más tarde en 1982. [8] : 454 El único hermano vivo de Mbeki, Moeletsi, también fue educado en el extranjero y ahora es un economista destacado. A menudo criticaba públicamente las políticas del gobierno de su hermano. [176]
Mbeki se casó en 1974 con Zanele Dlamini Mbeki , una trabajadora social de Alexandra a quien conoció en Londres antes de su partida a Moscú. La ceremonia nupcial se celebró el 23 de noviembre en el castillo de Farnham en Surrey , Inglaterra. Adelaide Tambo y Mendi Msimang sustituyeron a Mbeki, y Essop Pahad fue su padrino de boda. [8] : 300–310 [177] No tienen hijos juntos.
Mbeki ha recibido numerosos títulos honorarios de universidades sudafricanas y extranjeras. Mbeki recibió un doctorado honorario en administración de empresas del Instituto Arthur D Little , Boston, en 1994. [178] En 1995, recibió un doctorado honorario de la Universidad de Sudáfrica y un doctorado honorario en leyes de la Universidad de Sussex . [178] Mbeki recibió un doctorado honorario de la Universidad Rand Afrikaans en 1999. [179] En 2000 se le concedió un doctorado honorario en leyes de la Universidad Caledonia de Glasgow . [180] En 2004, se le concedió un doctorado honorario en ciencias comerciales por la Universidad de Stellenbosch . [181]
Durante la visita oficial de Mbeki a Gran Bretaña en 2001, fue nombrado Caballero honorario de la Gran Cruz de la Orden del Baño (GCB). [182] La alcaldesa de Atenas , Dora Bakoyannis , otorgó a Mbeki la Medalla de Honor de la Ciudad de Atenas en 2005. [183] Durante la visita oficial de Mbeki a Sudán en 2005, se le otorgó la Insignia de Honor de Sudán en reconocimiento a su papel en la resolución de conflictos y el trabajo por el desarrollo en el continente. [184] En 2007, Mbeki fue nombrado Caballero de la Muy Venerable Orden del Hospital de San Juan de Jerusalén en la Catedral de San Jorge en Ciudad del Cabo por el actual gran prior, el Príncipe Ricardo, Duque de Gloucester . [185]
Mbeki fue galardonado con el Premio al Buen Gobierno en 1997 por el Consejo Corporativo de África con sede en Estados Unidos . [186] Recibió el premio al Creador de Noticias del Año de la Asociación de Prensa de Noticias de Pretoria en 2000 [179] y repitió el honor en 2008, esta vez bajo los auspicios de la empresa de investigación de medios Monitoring South Africa. [187] En honor a su compromiso con la democracia en la nueva Sudáfrica, Mbeki fue galardonado con el Premio a la Libertad Oliver Tambo / Johnny Makatini en 2000. [179] Mbeki fue galardonado con el Premio a la Paz y la Reconciliación en los Premios Gandhi para la Reconciliación en Durban en 2003. [188] En 2004, Mbeki fue galardonado con el Premio al Buen Hermano por el Congreso Nacional de Mujeres Negras de Washington, DC por su compromiso con la igualdad de género y la emancipación de las mujeres en Sudáfrica. [189] En 2005, también fue galardonado con el Premio Campeón de la Tierra por las Naciones Unidas. [190] Durante la Semana de Acción Europea contra el Racismo de 2005, Mbeki recibió el Premio Antidiscriminación del Rotterdamse Jongeren Raad (RJR) de los Países Bajos. [191] En 2006, las Cámaras de Comercio e Industria de Sudáfrica le concedieron el Premio Presidencial por su destacado servicio al crecimiento económico y la confianza de los inversores en Sudáfrica y África y por su papel en el ámbito internacional. [192] En 2007, Mbeki recibió la Orden del Mérito de la Confederación Africana de Fútbol por su contribución al fútbol en el continente. [193]
Cuba :
_ribbon.svg/1280px-CUB_Order_of_Jose_Marti_2nd_type_(after_1979)_ribbon.svg.png){kind=small}
Medalla de la Orden de José Martí (2001) [194]
Italia :
Caballero de la Gran Cruz con Collar de la Orden del Mérito de la República Italiana (2002) [195]
Jamaica :
Miembro de la Orden de Excelencia (2003) [196]
Zambia :
Gran Comendador de la Orden del Águila de Zambia (2003) [197]
Caballero de la Gran Cruz de la Orden del Baño (2007) [198]_ribbon_-vector.svg/1280px-Order_of_St_John_(UK)_ribbon_-vector.svg.png){kind=small}
Caballero de la Orden de San Juan (2007) [199]
Caballero Honorario de la Gran Cruz de la Orden de San Miguel y San Jorge (2000) [200]
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: others (link){{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)Perfiles cortos:
Libros:
Publicaciones:
