Rustenburg ( / ˈrʌstənbɜːrɡ / ; pronunciación afrikaans : [ˈrœstənbœrχ] , afrikaans y holandés : Ciudad de descanso [4] ) es una ciudad al pie de la cordillera de Magaliesberg . Rustenburg es la ciudad más poblada de la provincia del Noroeste , Sudáfrica (549.575 en 2011 y 626.522 en el censo de 2016). [ 5 ] En 2017, el Producto Interno Bruto ( PIB ) de la ciudad alcanzó los 63.800 millones de ZAR, [6] [7] [8] lo que representa el 21,1% del PIB de la provincia del Noroeste y el 1,28% del PIB de Sudáfrica . Rustenburg fue una de las ciudades anfitrionas oficiales de la Copa Mundial de la FIFA 2010 , ya que se encuentra muy cerca de Phokeng , la capital de la Nación Royal Bafokeng , donde se encuentra el Estadio Royal Bafokeng . La selección nacional de fútbol de Inglaterra también utilizó esta ciudad como su campamento base para el torneo.
Antes de que llegaran los colonos europeos, la zona había sido poblada por tribus agrarias de habla setswana.
La población de Rustenburg es principalmente del pueblo tswana . Perteneciente en parte a la Nación Real Bafokeng , grandes terratenientes que obtienen regalías de las operaciones mineras. Los Bafokeng Reales son descendientes de colonos sotho que desplazaron a las tribus locales de la región, a la que llegaron a llamar "lugar del rocío" (Phokeng). A principios del siglo XIX, los bafokeng y otras comunidades tswana fueron conquistadas en una serie de guerras devastadoras iniciadas por una rama del reino zulú, llamada los Matebele. Los bóers también habían luchado contra los zulúes y los matebele, por lo que los bóers y los tswana encontraron en los matebele un enemigo común. Los tswana y los bóers planearon juntos y trabajaron para derrotar a los matebele de un reino sotho-tswana al sur, y juntos, derrotaron a los matebele. Cuando los bóers se asentaron en la zona, llamaron a su asentamiento Rustenburg porque tenían relaciones relativamente amistosas con sus aliados bafokeng en la zona, y después de los muchos conflictos militares violentos con otros cacicazgos africanos, como los Matebele, creyeron que podrían descansar ("rusten" en holandés) en este asentamiento, cuyo nombre significa literalmente "ciudad de descanso". [ cita requerida ] Aunque ya habían vivido mucho tiempo en la zona cuando llegaron los bóers, los bafokeng compraron derechos de tierra a los bóers, y compraron sus primeras extensiones de tierra a fines del siglo XIX y principios del XX a los gobernantes coloniales, algunas a cambio de servir en las guerras de los bóers . Aunque estas compras de tierras eran técnicamente ilegales, [ cita requerida ] Paul Kruger, quien se convertiría en presidente de la República Bóer de Transvaal, pero entonces era un kornet del veld, era amigable con los bafokeng y ayudó a organizar muchas de estas compras. Un hospital público lleva el nombre de Paul Kruger.
Rustenburg fue fundada en 1851 como centro administrativo de una zona agrícola afrikaner que producía cítricos , tabaco, cacahuetes, semillas de girasol , maíz, trigo y ganado. El 10 de febrero de 1859, se fundó la Iglesia Reformada de Sudáfrica bajo un árbol de siringa , que ahora se conmemora con un monumento. Rustenburg fue el hogar de Paul Kruger , presidente de la República Sudafricana , que compró una granja de 5 kilómetros cuadrados al noroeste de la ciudad en 1863. La finca de su granja, Boekenhoutfontein , es ahora el Museo Paul Kruger Country. Cuando los bóers y los británicos se enfrentaron en la Segunda Guerra de los Bóers (1899), el territorio alrededor de Rustenburg se convirtió en un campo de batalla. Los dos bandos se enfrentaron en la cercana Mafikeng , donde la guarnición británica se encontró sitiada durante meses.
Entre los primeros residentes de Rustenburg se encontraban colonos de origen indio. Una de las primeras familias de origen indio fue la familia Bhyat, cuya contribución a la historia de la ciudad quedó marcada por el cambio de nombre de una calle importante a Fatima Bhayat Street en honor a Fatima Bhyat , quien llegó a Rustenburg con su esposo en 1877.
La minería de platino en Rustenburg comenzó en 1929, poco después del descubrimiento del arrecife de platino por parte de Hans Merensky , más tarde llamado arrecife Merensky . La mina está ubicada a unos 3 km del centro de la ciudad y es propiedad de Anglo American plc , que la gestiona . Según la leyenda, el granjero que poseía la tierra vendió los derechos mineros a Anglo American por R10 000.
El municipio de Boitekong, en el lado noreste de Rustenburg, tiene una de las mayores incidencias de huérfanos por SIDA en Sudáfrica [9]. Rustenburg fue el lugar de celebración del Día Mundial del SIDA en diciembre de 2010. [10] El municipio se encuentra en una zona geográfica que soporta la peor parte de la zona de captación de los efectos tóxicos de la industria minera, junto con una calidad muy deficiente del suministro de agua de la presa local de Bospoort , cuyo agua se consideró durante décadas demasiado tóxica para el consumo humano hasta que la escasez de agua en los años noventa obligó a la purificación y el suministro a Boitekong. La vida de la mayoría bajo el gobierno de los "Royal Bafokeng" tiene paralelos con la era del apartheid. En la era del apartheid, los desalojos forzosos de los antiguos asentamientos se basaban en la división racial, mientras que ahora se hacen para la instalación de operaciones mineras masivas que a veces envuelven aldeas enteras. [ cita requerida ]
La compañía Royal Bafokeng es propietaria del estadio seleccionado como sede de la Copa Mundial de 2010, el único estadio "privado" que albergó partidos de la Copa Mundial de 2010. Los Royal Bafokeng se consideran una "nación separada", lo que está en contradicción con la nación arco iris defendida por Desmond Tutu y Nelson Mandela . Esta "nación" es considerada por muchos hoy en día [ ¿quién? ] como una táctica de divide y vencerás orquestada por los conglomerados mineros que posteriormente ha llevado a los llamados a la nacionalización de la industria minera por parte de la Liga Juvenil del Congreso Nacional Africano . La mayoría de la gente de la región, 20 años después de la caída del apartheid, todavía vive en la pobreza extrema a pesar de los enormes beneficios obtenidos por las regalías del platino. Esto ha llevado en los últimos años a reclamos de cleptocracia contra la familia "real" y disputas por reclamos de tierras . [ ¿ Investigación original? ]
La agricultura de la región ha estado en constante declive desde la destrucción de las vastas plantaciones de cítricos de Rustenburg en los años 1970 y 1980 debido a la contaminación provocada por el aumento de los procesos de fundición y beneficio de las minas. Solo queda una fracción de las plantaciones de cítricos originales. [ cita requerida ]
En 1990 se celebró en Rustenburg la primera conferencia post-apartheid entre la Nederduits Gereformeerde Kerk (la Iglesia Reformada Holandesa en África) y las iglesias sudafricanas. Durante la conferencia, el profesor Willie Jonker, de la Universidad de Stellenbosch, hizo esta confesión en nombre de toda la República Democrática del Congo:
“Confieso ante ustedes y ante el Señor, no sólo mi propio pecado y culpa, y mi responsabilidad personal por los males políticos, sociales, económicos y estructurales que se han cometido contra muchos de ustedes y las consecuencias que ustedes y todo nuestro país todavía sufren, sino que indirectamente me atrevo a hacerlo también en nombre de la NGK [la República Democrática del Congo blanca], de la que soy miembro, y por el pueblo afrikaans en su conjunto”. [11]
La conferencia finalmente resultó en la firma de la Declaración de Rustenburg, que avanzaba firmemente hacia la confesión completa, el perdón y la restitución. [12]
Rustenburg tiene un clima subtropical húmedo ( Köppen Cwa ), con un grado relativamente alto de variación de temperatura diurna debido a la gran altitud. Tiene veranos muy cálidos (de diciembre a febrero) e inviernos suaves (de junio a agosto). Debido a la altitud, los veranos no son tan calurosos como se podría esperar. Las precipitaciones se producen principalmente en verano. Hay heladas ocasionales por la noche en invierno.
La ciudad está situada en las principales rutas de carreteras y cerca de dos centros importantes, lo que la convierte en un centro de actividades turísticas. Dentro de la ciudad hay algunas iglesias históricas y una mezquita, incluida la Iglesia Anglicana (1871), la Iglesia Reformada Holandesa (1898-1903) y la Mezquita Jamme de Zinniaville en Zinniaville, la estatua histórica de la niña Voortrekker y el Museo de Rustenburg. Hay muchos centros comerciales que atraen a una gran cantidad de personas de los alrededores de Rustenburg, como el centro comercial Waterfall, el centro comercial Rustenburg, Sun Central, Greystone Crossing y Platinum Square, donde se puede ir de compras y cenar. Rustenburg tiene mucho para entretener, que incluye campos de golf, paseos en globo aerostático, montañismo, senderismo, el famoso parque temático Ten Flags y mucho más. Rustenburg también está cerca de Magaliesburg, que ofrece una serie de restaurantes y actividades al aire libre.
Existen varios sitios de importancia cultural e histórica en Rustenburg y sus alrededores. Algunos de ellos están relacionados con las tribus indígenas Bafokeng, Bakgatla y Botswana, cuyas tradiciones tribales totémicas son de interés. [ cita requerida ] También está la comunidad alemana de Kroondal , cuyos orígenes se remontan a 1857.
En la zona se produjeron numerosas batallas anglo-bóer y étnicas, y en los distritos de Koster , Swartruggens y Rustenburg se pueden ver campos de batalla, tumbas conmemorativas y fuertes en ruinas. La zona también cuenta con restos arqueológicos de la Edad del Hierro y la Edad de Piedra .
Entre las principales atracciones de esta zona se encuentran las reservas naturales que rodean Rustenburg, entre las que se incluyen:
Los complejos turísticos Sun City y Lost City están situados en el interior del cráter del volcán inactivo sobre el que se encuentra la reserva de caza Pilanesberg. El complejo está situado en las laderas de un valle en las montañas Pilanesberg. Sun City es un destino de renombre mundial según Sun International y sigue siendo uno de los mejores complejos turísticos del sur de África. Las comodidades turísticas incluyen un centro comercial, casinos, el "Valle de las Olas" y dos campos de golf de campeonato. [ cita requerida ]
El hotel Protea Hunters Rest se encuentra junto a la reserva natural de Kgaswane. A solo 5 km del centro comercial Waterfall. Este complejo ofrece numerosas comodidades, como senderismo, natación, golf, equitación y safaris.
Compras
El centro comercial Waterfall Mall está ubicado en el parque Waterfall de Cashan en Rustenburg. Ofrece tiendas en interiores con aproximadamente 200 tiendas para visitar.
Platinum Square, Lifestyle Square y Rustenburg Square son todas propiedad de una sola empresa ubicada en Rustenburg. Estas tiendas están ubicadas en el centro de diferentes áreas de la ciudad y todas ofrecen supermercados y una variedad de otras tiendas.
Centro comercial Boitekong. Waterfall Mall, Phokeng Mall, Tlhabane Square, ubicado en Tlhabane, Rustenburg Mall, Moruleng Mall y Suncity Village.
Rustenburg alberga las dos minas de platino más grandes del mundo y la refinería de platino más grande del mundo, PMR Home (Precious Metal Refiners), que procesa alrededor del 70% del platino del mundo. Como resultado de la actividad minera en esta zona rica en minerales, también hay un mayor enfoque en el desarrollo social. Rustenburg es una de las únicas cinco ciudades sudafricanas que cuentan con una fundación comunitaria, llamada Greater Rustenburg Community Foundation (GRCF), que busca garantizar que el desarrollo regional llegue a todos los niveles de la sociedad. [ cita requerida ]
Rustenburg ha dependido en gran medida de la minería , que es responsable de más del 65% del PIB local y del 50% de todos los empleos directos. [17] Los contribuyentes secundarios al PIB son, por un margen considerable, las finanzas (9%) y el comercio minorista (8%). [18] Dado que se proyecta que la minería de platino disminuirá después de 2040, el Municipio Local de Rustenburg formuló la Visión Rustenburg 2040 en 2014, con el objetivo de convertirse en una Ciudad Inteligente de clase mundial, verde, eficiente, sostenible e intrincadamente interconectada donde todas las comunidades disfruten de una alta calidad de vida. Esto incluye la reurbanización y el rejuvenecimiento de las áreas CBD existentes para convertirlas en nuevos centros comerciales de clase mundial con un horizonte distintivo que incorpore una gran cantidad de edificios emblemáticos de gran altura y rascacielos como parte de la planificación inteligente del espacio y la maximización inteligente del uso del suelo que crea de manera sostenible un espacio para que las personas se muevan, vivan, trabajen y jueguen. [19] [20] [21] [22] [23]
Al final del año financiero 2017/18, el área metropolitana de Rustenburg había gastado alrededor de R2.7 mil millones en la modernización de la infraestructura de transporte público antigua y la construcción de una nueva dentro y alrededor de la ciudad. La infraestructura incluye 20 km (12 mi) de carriles de tránsito rápido de autobuses de Rustenburg Rapid Transport (RRT) bidireccionales , pasarelas y 17 subestaciones. [24] [ 25] [26] Una vez finalizado, 37 estaciones cerradas seguras y limpias en las líneas troncales estarán en pleno funcionamiento a lo largo de 40 km (25 mi) de carretera utilizando al menos 100 autobuses articulados para transportar pasajeros a lo largo de los corredores principales. Al finalizar la Fase 1 del proyecto de 4 fases, se proyecta que el RRT ofrecerá 225 000 viajes de pasajeros al día a través de 13 rutas, 240 paradas de autobús y 15 estaciones BRT utilizando alrededor de 268 autobuses. [27] Si bien el sistema de tránsito rápido por autobús es uno de los componentes del diseño del sistema RRT, no será una operación impulsada exclusivamente por BRT. Las rutas se han planificado para integrarse con las rutas de autobús que dan servicio a municipios, suburbios y áreas periféricas de pueblos, así como con servicios de autobús de larga distancia, que trabajarán al unísono para trasladar a las personas por la ciudad y la región. [28]
El aeródromo de Rustenburg (FARG), situado en la parte central de la ciudad, es el aeródromo municipal local de Rustenburg , autorizado según los estándares de la Autoridad de Aviación Civil . [29] El Club de Paracaidismo de Rustenburg opera todos los fines de semana durante todo el año desde el aeródromo. [30] Actualmente tiene una pista de 1225 m de largo y 15 m y sirve para que aviones pequeños practiquen paracaidismo y paracaidismo. Como parte del Plan Maestro del Aeródromo de Rustenburg, el aeródromo recibirá una mejora. [31]
El Aeropuerto Internacional Pilanesberg (NTY), ubicado a 50 km (31 mi) al norte de RLM , es un aeropuerto que sirve a Sun City en la provincia del Noroeste de Sudáfrica . Está ubicado cerca de la Reserva de Caza de Pilanesberg y atiende principalmente a turistas que visitan el complejo turístico de Sun City . Tiene una pista de 2750 m de largo y 30 m de ancho y maneja alrededor de 8000 pasajeros por año. [32]
El otro aeropuerto internacional más cercano a Rustenburg, situado a 140 km (87 mi) al sureste, es el Aeropuerto Internacional OR Tambo , que se encuentra al este de Johannesburgo . Actualmente, los viajeros internacionales que llegan a Rustenburg llegan principalmente a través del Aeropuerto Internacional OR Tambo .
Dos líneas ferroviarias interprovinciales atraviesan Rustenburg. Una está en la parte media de Rustenburg y conecta Rustenburg hacia el este con Brits y hacia el norte con Thabazimbi , la otra línea ferroviaria pasa por la parte oriental de Rustenburg y la conecta hacia el sureste con Krugersdorp y hacia el suroeste con Koster . Existe la posibilidad de mejorar la red ferroviaria existente de Rustenburg para atender mejor a los pasajeros como parte de la revitalización de la ciudad. [33] Anteriormente, las líneas ferroviarias servían para pasajeros de larga distancia, pero ahora solo se utilizan para transportar concentrados de platino y cromo a fundiciones.
La red de tránsito rápido de autobuses de Rustenburg Rapid Transport (RRT) incorporará redes de transporte de 40 km (25 millas) (la mitad bidireccionales), pasarelas y 17 subestaciones con más de 260 autobuses. [34] [35]
Las escuelas en Rustenburg incluyen :
Las instituciones de educación superior y de educación continua incluyen :
Otras instituciones de educación superior cercanas a Rustenburg :
Rustenburg está hermanada con:
Marsberg , AlemaniaEntre las personas famosas con raíces en Rustenburg se incluyen:
