stringtranslate.com

Tacoma, Washington

Tacoma ( / təˈkoʊmə / tə- KOH - mə ) es la sede del condado de Pierce , Washington , Estados Unidos. [6] Es una ciudad portuaria situada a lo largo del estrecho de Puget en Washington , a 51 km al suroeste de Seattle , a 58 km al suroeste de Bellevue , a 50 km al noreste de la capital del estado, Olympia , a 93 km al noroeste del Parque Nacional Monte Rainier y a 130 km al este del Parque Nacional Olímpico . La población de la ciudad era de 219 346 habitantes en el momento del censo de 2020. [ 3] Tacoma es la segunda ciudad más grande del área de Puget Sound y la tercera más poblada del estado. Tacoma también sirve como centro de la actividad comercial de la región de South Sound , que tiene una población de aproximadamente 1 millón de habitantes.

Tacoma adoptó su nombre en honor al cercano Monte Rainier , llamado təˡqʷuʔbəʔ en el dialecto salish de Puget Sound , y "Takhoma" en una versión anglicanizada. Se la conoce localmente como la "Ciudad del Destino" porque la zona fue elegida para ser la terminal occidental del Ferrocarril del Pacífico Norte a fines del siglo XIX. La decisión del ferrocarril estuvo influenciada por el puerto de aguas profundas vecino de Tacoma, Commencement Bay . Al conectar la bahía con el ferrocarril, el lema de Tacoma se convirtió en "Cuando los rieles se encuentran con las velas". Commencement Bay sirve al Puerto de Tacoma , un centro de comercio internacional en la Costa del Pacífico y el puerto más grande de Washington. La ciudad ganó notoriedad en 1940 por el colapso del Puente Tacoma Narrows , que se ganó el apodo de "Galloping Gertie" debido al movimiento vertical de la cubierta durante las condiciones de viento.

Como la mayoría de las ciudades industriales, Tacoma sufrió un declive prolongado a mediados del siglo XX como resultado de la suburbanización y la desinversión. Desde la década de 1990, el centro de Tacoma ha experimentado un período de revitalización. Los desarrollos en el centro incluyen la Universidad de Washington Tacoma ; la línea T (anteriormente Tacoma Link), el primer servicio de tren ligero eléctrico moderno en el estado; la mayor densidad de museos de arte e historia del estado; y un paseo marítimo urbano restaurado, el Thea Foss Waterway .

Historia

Historia temprana

Vista del monte Rainier y el puerto de Tacoma desde Browns Point , 2009

La zona estuvo habitada durante miles de años por indios americanos , más recientemente por el pueblo Puyallup , que vivía en asentamientos en el delta.

En 1852, un sueco llamado Nicolas Delin construyó un aserradero impulsado por agua en un arroyo cerca de la cabecera de Commencement Bay, pero el pequeño asentamiento que creció a su alrededor fue abandonado durante la Guerra India de 1855-56 . En 1864, el pionero y director de correos Job Carr , un veterano de la Guerra Civil y especulador de tierras, construyó una cabaña (que también sirvió como la primera oficina de correos de Tacoma; se construyó una réplica en 2000 cerca del sitio original en "Old Town"). [7] Carr esperaba sacar provecho de la selección de Commencement Bay como la terminal del Ferrocarril Transcontinental, y vendió la mayor parte de su reclamo al desarrollador Morton M. McCarver (1807-1875), quien nombró su proyecto Tacoma City, derivado del nombre indígena de la montaña.

Tacoma se incorporó el 12 de noviembre de 1875, tras su selección en 1873 como la terminal occidental del Ferrocarril del Pacífico Norte debido al cabildeo de McCarver, el futuro alcalde John Wilson Sprague y otros. Sin embargo, el ferrocarril construyó su depósito en New Tacoma , dos millas (3 km) al sur del desarrollo Carr-McCarver. Las dos comunidades crecieron juntas y se unieron, fusionándose el 7 de enero de 1884. El enlace transcontinental se efectuó en 1887, y la población creció de 1.098 en 1880 a 36.006 en 1890. Rudyard Kipling visitó Tacoma en 1889 y dijo que estaba "literalmente tambaleándose bajo un auge de los más pujantes". [8]

La Commencement Bay Land and Improvement Company jugó un papel importante en el crecimiento inicial de la ciudad.

George Francis Train fue residente durante algunos años a finales del siglo XIX. En 1890, organizó una circunnavegación global que comenzó y terminó en Tacoma para promocionar la ciudad. Una placa en el centro de Tacoma marca la línea de salida y la línea de llegada.

En noviembre de 1885, ciudadanos blancos encabezados por el entonces alcalde Jacob Weisbach expulsaron a varios cientos de residentes chinos que vivían pacíficamente en la ciudad. Según se describe en el relato preparado por la Fundación del Proyecto de Reconciliación China, en la mañana del 3 de noviembre, "varios cientos de hombres, encabezados por el alcalde y otros funcionarios de la ciudad, desalojaron a los chinos de sus hogares, los acorralaron en la calle 7 y la avenida Pacific, los llevaron a la estación de tren de Lakeview y los obligaron a subir al tren de la mañana a Portland, Oregón . Al día siguiente, dos asentamientos chinos fueron quemados hasta los cimientos".

El descubrimiento de oro en Klondike en 1898 provocó que la prominencia de Tacoma en la región fuera eclipsada por el desarrollo de Seattle.

Una gran tragedia marcó el final del siglo XIX, cuando un accidente de tranvía provocó una importante pérdida de vidas el 4 de julio de 1900.

Principios del siglo XX

Centro de la ciudad, principios del siglo XX
Una imagen de postal de 1909 de Tacoma con su chimenea de fundición ASARCO

De mayo a agosto de 1907, la ciudad fue escenario de una huelga de trabajadores de la fundición organizada por el Local 545 de los Trabajadores Industriales del Mundo (IWW), con el objetivo de un aumento salarial de cincuenta centavos por día. [9] [10] La huelga fue fuertemente rechazada por la comunidad empresarial local, y los propietarios de la fundición amenazaron con poner en la lista negra a los organizadores y funcionarios sindicales. La IWW se opuso a esta medida tratando de persuadir a los trabajadores que llegaban para que evitaran Tacoma durante la huelga. [11] Para agosto, la huelga había terminado sin satisfacer sus demandas. [9]

Tacoma fue durante un breve período (1915-1922) un destino importante para las grandes carreras de automóviles, con uno de los lugares de carreras mejor valorados del país justo fuera de los límites de la ciudad, en el sitio del actual Clover Park Technical College .

En 1924, el primer estudio cinematográfico de Tacoma, HC Weaver Studio, se ubicó en la actual Titlow Beach . En ese momento, era el tercer espacio de producción cinematográfica independiente más grande de Estados Unidos, y las dos instalaciones más grandes estaban ubicadas en Hollywood. [12] El estudio de producción también fue el primero de su tipo en el noroeste del Pacífico. [13] La primera película producida en Tacoma fue Hearts and Fists , protagonizada por John Bowers y estrenada en el Rialto Theater de Tacoma . La importancia del estudio ha experimentado un renacimiento con el descubrimiento de una de sus películas perdidas más famosas, Eyes of the Totem .

Distrito manufacturero de Tacoma y marismas, 1912.

En 1932, los estudios se quemaron por completo en un misterioso incendio y las instalaciones de producción nunca se reconstruyeron. Varias películas fueron destruidas en el incendio, ya que las películas antiguas hechas con nitrato no sobrevivieron. [13]

La Gran Depresión

El colapso de la bolsa de valores de 1929, que dio lugar a la Gran Depresión , fue sólo el primer acontecimiento de una serie de desgracias que afectaron a Tacoma en el invierno de 1929-30. En uno de los inviernos más fríos de la historia, Tacoma sufrió cortes de energía masivos y, finalmente, el cierre de las principales represas de suministro de energía, dejando a la ciudad sin energía y calefacción suficientes. [14] Durante el corte de energía de 30 días en el invierno de 1929 y 1930, los motores del portaaviones USS  Lexington proporcionaron electricidad a Tacoma. [15] [16]

Un fallo en la red eléctrica, junto con una nueva constitución de la ciudad (que se puso en marcha para mantener el poder político alejado de una sola entidad, como el ferrocarril), paralizó la capacidad de impulsar la economía local. Los negocios locales se vieron afectados, ya que la interrupción repentina de los préstamos limitó la progresión de los fondos de expansión y renovación para el mantenimiento, lo que llevó a ejecuciones hipotecarias. [17] Las familias de toda la ciudad sufrieron las consecuencias de la depresión económica, ya que los sustentadores de familia trataron de mantener a sus familias. La política de barrios marginales comenzó a desarrollarse a medida que los indigentes necesitaban alguna forma de liderazgo para mantener la paz. [18]

Hooverville

En la intersección de Dock Street EXD y East D Street en el patio de maniobras del tren, un barrio de chabolas se convirtió en la solución a la creciente cicatriz de la depresión. Hooverville , en Tacoma , creció en 1924 a medida que la comunidad de personas sin hogar se instalaba en la costa. [19] [20] En 1927, Hooverville, en Tacoma, recibió el nombre de "Hollywood" debido al tipo de delitos que se cometían en el campamento. [19] [20] La población experimentó un auge en noviembre de 1930 hasta principios de 1931, cuando las familias de las áreas vecinas de McKinley y Hilltop fueron desalojadas.

Las familias empezaron a construir chabolas para refugiarse, juntando trozos de metal y madera de las madererías y centros de reciclaje locales. En 1934, el alcoholismo y el suicidio eran algo habitual en Hooverville [19] [20], lo que con el tiempo le valió el apodo de "Hollywood en las planicies de marea", debido a los crímenes y acontecimientos al estilo de Hollywood que se producían en el campamento. [ Se necesita más explicación ]

En 1935, Tacoma recibió atención nacional cuando George Weyerhaeuser , el hijo de nueve años del destacado ejecutivo de la industria maderera JP Weyerhaeuser , fue secuestrado [21] mientras caminaba a casa desde la escuela. Agentes del FBI de Portland manejaron el caso, en el que un rescate de $ 200,000 aseguró la liberación de la víctima. Cuatro personas fueron detenidas y condenadas; el último en ser liberado fue puesto en libertad condicional de McNeil Island en 1963. George Weyerhaeuser pasó a convertirse en presidente de la junta directiva de la Weyerhaeuser Company .

En 1940, después de que los avisos de desalojo fracasaran, el departamento de policía intentó quemar Hooverville. [19] [20]

En 1956, el último ocupante de "Hollywood" fue desalojado y la policía utilizó fuego para nivelar el terreno y hacer espacio para el crecimiento industrial. [22] [19] [20]

Después de la Segunda Guerra Mundial

En 1951, una investigación de un comité legislativo estatal reveló una corrupción generalizada en el gobierno de Tacoma, que había estado organizado al estilo de comisiones desde 1910. Los votantes aprobaron un sistema de alcalde y administrador de la ciudad en 1952.

Tacoma fue un lugar destacado en el sonido del garage rock de mediados de los años 60, con bandas como The Wailers y The Sonics . La banda de surf rock The Ventures también era de Tacoma.

El centro de Tacoma sufrió un largo declive hasta mediados del siglo XX. Harold Moss , que más tarde sería alcalde de la ciudad, describió la Tacoma de finales de los años 70 como una ciudad "bombardeada" como "el centro de Beirut " (una referencia a la guerra civil libanesa que se produjo en ese momento); "Las calles estaban abandonadas, las fachadas de las tiendas estaban abandonadas y el Ayuntamiento era la lápida y la Union Station la piedra angular" de la tumba del centro de la ciudad. [23]

Los primeros referendos locales en Estados Unidos sobre votación informatizada se celebraron en Tacoma en 1982 y 1987. En ambas ocasiones, los votantes rechazaron los sistemas de votación informatizada que los funcionarios locales querían comprar. Las campañas, organizadas por Eleanora Ballasiotes, una republicana conservadora, se centraron en las vulnerabilidades de las computadoras ante el fraude. [24]

En 1998, Tacoma instaló Click! Network , una red de fibra óptica de alta velocidad en toda la comunidad. La empresa eléctrica municipal, Tacoma Power , instaló el cableado en la ciudad. En respuesta, el estado de Washington aprobó la RCW 54.16.330 en 2000, [25] impidiendo de manera efectiva una mayor investigación y desarrollo de Click! Network hasta su derogación en 2021 [26] durante la pandemia de COVID-19 , un período de más de 20 años.

Renacimiento del centro de la ciudad

Vista aérea de Tacoma, Washington, el puerto de Tacoma y Commencement Bay

A principios de los años 1990, los residentes y los planificadores de la ciudad tomaron medidas para revitalizar Tacoma, en particular su centro. Entre los proyectos se encontraban el palacio de justicia federal en la antigua Union Station (1991); el grupo comunitario Save Our Station; Merritt+Pardini Architect (1991); Reed & Stem Architects (1911); la adaptación de un grupo de almacenes de ladrillo de un siglo de antigüedad en un campus filial de la Universidad de Washington ; los numerosos proyectos de renovación financiados con fondos privados cerca del campus; el Museo de Historia del Estado de Washington (1996), que se hace eco de la arquitectura de Union Station; el Museo del Vidrio (2002); el Museo de Arte de Tacoma (2003); y la primera línea de tren ligero de la región (2003). [27] El Centro de Convenciones y Comercio de Greater Tacoma , de vidrio y acero, se inauguró en noviembre de 2004. [28] El Museo del Automóvil de Estados Unidos se completó a fines de 2011 cerca del Tacoma Dome .

El Pantages Theater (inaugurado en 1918) es el eje central del distrito teatral del centro de Tacoma. Tacoma Arts Live [29] gestiona el Pantages, el Rialto Theater y el Theatre on the Square. El Tacoma Little Theatre (inaugurado en 1918) está al noroeste del centro de la ciudad, en el Stadium District. Otras atracciones incluyen el Grand Cinema, el McMenamins Elks Temple y el Landmark Temple Theatre.

Geografía

Tacoma se encuentra en 47°14′29″N 122°27′34″O / 47.24139, -122.45944 (47.241371, –122.459389). [30] Su elevación oficial es de 381 pies (116 m), variando entre el nivel del mar y unos 500 pies (150 m).

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie de 62,34 millas cuadradas (161,46 km 2 ), de las cuales 49,72 millas cuadradas (128,77 km 2 ) son tierra y 12,62 millas cuadradas (32,69 km 2 ) son agua. [31]

Tacoma se extiende a lo largo de la vecina bahía Commencement y está rodeada por varias ciudades más pequeñas. Grandes áreas de Tacoma tienen vistas al monte Rainier. En caso de una gran erupción del monte Rainier, las áreas bajas de Tacoma cerca del puerto de Tacoma corren el riesgo de que un lahar fluya por el río Puyallup.

La ciudad está a varias millas al norte de la Base Conjunta Lewis-McChord , anteriormente conocida por separado como Fort Lewis y Base de la Fuerza Aérea McChord .

Barrios

Tacoma con vista al monte Rainier
Casas en el distrito histórico de South J Street
La cúpula de la Primera Iglesia Presbiteriana en el Distrito del Estadio

Clima

Según la clasificación climática de Köppen , Tacoma tiene un clima mediterráneo de veranos cálidos (Köppen Csb ). Los meses más cálidos son julio y agosto; el mes más frío es diciembre.

Demografía

Censo de 2020

Según el censo de 2020 , había 219.346 personas y 91.951 hogares residiendo en la ciudad.

Censo de 2010

Según el censo de 2010 , había 198.397 personas, 78.541 hogares y 45.716 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 3.864,9 habitantes por milla cuadrada (1.492,2/km 2 ). Había 81.102 unidades de vivienda con una densidad media de 1.619,4 por milla cuadrada (625,3/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 64,9% blanca (60,5% blanca no hispana ), 12,2% afroamericana , 8,2% asiática (2,1% vietnamita, 1,6% camboyana, 1,3% coreana, 1,3% filipina, 0,4% china, 0,4% japonesa, 0,2% india, 0,2% laosiana, 0,1% tailandesa), 1,8% nativa americana , 1,2% isleña del Pacífico (0,7% samoana, 0,2% guameña, 0,1% nativa hawaiana) y 8,1% eran de dos o más razas . Los residentes hispanos o latinos de cualquier raza eran el 11,3% de la población (8,1% mexicana, 1,1% puertorriqueña).

Había 78.541 hogares, de los cuales el 31,0% tenían niños menores de 18 años que vivían con ellos, el 37,8% eran parejas casadas que vivían juntas, el 14,8% tenían una mujer como cabeza de familia sin cónyuge presente, el 5,6% tenían un hombre como cabeza de familia sin cónyuge presente y el 41,8% eran otras familias. El 32,3% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 9,6% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,44 y el tamaño medio de las familias era de 3,10.

La edad media de la ciudad era de 35,1 años. El 23% de los residentes eran menores de 18 años; el 10,9% tenían entre 18 y 24 años; el 29,6% tenían entre 25 y 44 años; el 25,3% tenían entre 45 y 64 años; y el 11,3% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era de 49,4% hombres y 50,6% mujeres.

Censo del año 2000

Según el censo de 2000 , había 193.556 personas, 76.152 hogares y 45.919 familias residiendo en la ciudad. El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $37.879 y el ingreso medio por familia era de $45.567. Los hombres tenían un ingreso medio de $35.820, frente a $27.697 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $19.130. Alrededor del 11,4% de las familias y el 15,9% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 20,6% de los menores de 18 años y el 10,9% de los mayores de 65 años.

Delito

Según las estadísticas del Informe de Delitos Uniformados compiladas por la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) en 2022, hubo 3.601 delitos violentos y 19.217 delitos contra la propiedad, para 221.776 residentes. De estos, los delitos violentos consistieron en 147 violaciones, 41 asesinatos, 752 robos y 2.661 asaltos agravados, mientras que 2.365 robos, 11.027 hurtos, 5.582 robos de vehículos motorizados y 243 casos de incendios provocados definieron los delitos contra la propiedad.

El barrio Hilltop de Tacoma tuvo problemas con la delincuencia en los años 1980 y principios de los años 1990. A principios del siglo XXI se ha producido una marcada reducción de la delincuencia, al tiempo que los barrios han promulgado políticas de vigilancia comunitaria y otras políticas. [42]

Bill Baarsma (alcalde, 2002-2010) fue miembro de la Coalición de Alcaldes Contra las Armas Ilegales , [43] un grupo bipartidista cuyo objetivo era "hacer que el público estuviera más seguro sacando las armas ilegales de las calles".

A partir de 2020, durante la pandemia, la delincuencia en Tacoma comenzó a aumentar nuevamente. En 2022, la ciudad de Tacoma tuvo el mayor número de asesinatos en su historia registrada, con 45 asesinatos, solo 7 menos que Seattle.

En 2023 se ha producido una gran reducción en los asesinatos, aunque todavía está muy por encima del promedio anterior a la pandemia. [ cita requerida ]

Gobierno

El gobierno de la ciudad de Tacoma funciona bajo un sistema de consejo-administrador. El consejo municipal está formado por una alcaldesa electa ( Victoria Woodards ) y ocho miembros electos del consejo: cinco de distritos individuales del consejo municipal y otros tres de la ciudad en general. Todos cumplen mandatos de cuatro años y son elegidos en años impares. El consejo adopta y enmienda leyes de la ciudad, aprueba un presupuesto de dos años, establece políticas de la ciudad, designa ciudadanos para juntas y comisiones y realiza otras acciones. El consejo también se reúne en "comités permanentes", que examinan el trabajo del consejo en áreas más definidas, como "Medio ambiente y obras públicas", "Vecindarios y vivienda" y "Seguridad pública, servicios humanos y educación". El consejo se reúne en pleno la mayoría de los martes a las 5:00 p. m. en las cámaras del consejo en 747 Market St. Las reuniones están abiertas al público y permiten la participación del público.

Victoria Woodards comenzó su mandato como alcaldesa de la ciudad de Tacoma el 2 de enero de 2018. Es la tercera alcaldesa afroamericana de Tacoma, la tercera alcaldesa mujer y la segunda alcaldesa afroamericana. Reemplazó a Marilyn Strickland , quien fue elegida en 2009, convirtiéndose en la primera alcaldesa afroamericana de Tacoma.

Las operaciones diarias normales del gobierno de la ciudad son administradas por el administrador de la ciudad de Tacoma, quien es designado por el consejo municipal. Elizabeth Pauli fue designada administradora interina de la ciudad el 6 de febrero de 2017. [44] [45] Reemplazó al ex administrador TC Broadnax, quien fue designado para el cargo en enero de 2012 [46] y se fue en 2017 para convertirse en el administrador de la ciudad de Dallas, Texas . [47]

A nivel federal, Tacoma forma parte de dos distritos electorales. Las partes occidental y norte de la ciudad forman parte del Distrito 6 , representado por Derek Kilmer . La parte oriental forma parte del Distrito 10 , representado por Marilyn Strickland . [48]

Economía

El puerto de Tacoma , en Commencement Bay , es uno de los puertos marítimos más grandes del noroeste del Pacífico .

Tacoma es el hogar de varias empresas internacionales, incluida la empresa de personal True Blue Inc., la empresa maderera Simpson y las empresas de alimentos Roman Meal y Brown and Haley .

Frank C. Mars fundó Mars, Incorporated , en 1911 en Tacoma.

A partir de la década de 1930, la ciudad se hizo conocida por el " Aroma de Tacoma ", un olor acre distintivo producido por la fabricación de pulpa y papel en las marismas industriales. A fines de la década de 1990, Simpson Tacoma Kraft redujo las emisiones totales de azufre en un 90%. Esto eliminó en gran medida el problema; donde antes el olor estaba siempre presente, ahora solo se nota ocasionalmente en el centro de la ciudad, principalmente cuando el viento viene del este. La fábrica produce productos de madera para pulpa y cartón para revestimiento ; anteriormente propiedad de St. Regis Company, [49] la fábrica fue vendida a RockTenn en 2014. [50] El nombre de la fábrica cambió una vez más en 2016 a WestRock. La fábrica cerró el 30 de septiembre de 2023. [51]

US Oil and Refining opera una refinería de petróleo en las marismas del puerto de Tacoma . Construida hace 72 años en Tacoma en 1952, refina 39.000 barriles de petróleo por día.

El Tacoma Mall es el centro comercial más grande de Tacoma. Es propiedad de Simon Property Group . Entre sus principales inquilinos se encuentran JC Penney , Macy's y Nordstrom .

En septiembre de 2009, la ciudad sufrió un revés económico cuando Russell Investments , que ha estado en el centro de Tacoma desde su creación en 1936, anunció que trasladaría su sede a Seattle junto con varios cientos de puestos de trabajo de cuello blanco. [52] Una gran oficina regional de State Farm ocupó el edificio hasta 2018, cuando el edificio fue comprado por 909 Destiny Fund LLC. El edificio reabrió como una propiedad de Clase A con múltiples inquilinos. El inquilino principal es TOTE Alaska, que anunció en 2019 que trasladaría su sede de Federal Way a los dos pisos superiores del edificio 909 A Street. [53]

Los hospitales de Tacoma son operados por MultiCare Health System y Franciscan Health System . Entre los hospitales se encuentran MultiCare Tacoma General Hospital , Mary Bridge Children's Hospital , MultiCare Allenmore Hospital y St. Joseph Medical Center . El Departamento de Salud del Condado de Tacoma-Pierce administra las iniciativas de salud pública en toda la ciudad y el condado.

Principales empleadores

Según el Informe Financiero Anual Integral de la ciudad de 2020, [54] los empleadores más grandes de la ciudad son:

Parques y recreación

Playa Owen en el parque Point Defiance

Los servicios de parques y recreación en Tacoma y sus alrededores están gobernados por Metro Parks Tacoma , una corporación municipal establecida como una entidad separada del gobierno de la ciudad en 1907. Metro Parks mantiene más de cincuenta parques y espacios abiertos en Tacoma. [55]

Point Defiance Park , uno de los parques urbanos más grandes del país (con 700 acres), se encuentra en Tacoma. [56] Scenic Five-Mile Drive permite el acceso a muchas de las atracciones del parque, como Owen Beach, Fort Nisqually , senderos forestales antiguos y el Point Defiance Zoo & Aquarium (PDZA). Hay muchas estructuras históricas dentro del parque, incluida la Pagoda, que originalmente se construyó como una sala de espera de tranvías. Fue restaurada en 1988 y ahora sirve como una instalación de alquiler para bodas y fiestas privadas. [57] La ​​Pagoda casi fue destruida por un incendio el 15 de agosto de 2011. [58] Los trabajos de reparación comenzaron inmediatamente después del incendio y continuaron hasta enero de 2013, momento en el que la Pagoda se reabrió para uso público.

Ruston Way es una zona costera a lo largo de Commencement Bay al norte del centro de Tacoma que alberga varios parques públicos conectados por un sendero de usos múltiples e intercalados con restaurantes y otros negocios. Los parques públicos a lo largo de Ruston Way incluyen Jack Hyde Park, Old Town Dock, Hamilton Park, Dickman Mill Park, Les Davis Pier, Marine Park y Cummings Park. [59] El sendero es utilizado por caminantes, corredores, ciclistas y otros aficionados. Hay varias playas a lo largo de Ruston Way con acceso público, algunas de las cuales también son populares para el buceo. [ cita requerida ]

Otro parque grande en Tacoma es el parque Wapato, que tiene un lago y senderos para caminar que lo rodean. Wapato está en el extremo sur de Tacoma, en Sheridan y 72nd St.

Titlow Beach , al final de la 6ta Avenida, también es una zona de buceo .

Parque Wright

Wright Park , cerca del centro de la ciudad, es un gran parque de estilo inglés diseñado a fines del siglo XIX por Edward Otto Schwagerl y Ebenezer Rhys Roberts. Contiene el arboreto de Wright Park y el Conservatorio Botánico WW Seymour. Este parque histórico también es sede de festivales locales como Ethnic Fest, [60] Out in the Park ( el festival del orgullo de Tacoma [61] ) y Tacoma Hempfest (la reunión anual de Tacoma que aboga por la despenalización de la marihuana).

Jefferson Park en North Tacoma es la ubicación de un nuevo parque de juegos acuáticos, un área diseñada para ser un área de juegos segura y única donde se rocía agua desde estructuras o rociadores de suelo y luego se drena antes de que pueda acumularse.

El parque Frost, en el centro de Tacoma, se utiliza a menudo para concursos de tiza en las aceras. El parque Don Pugnetti fue el lugar de un campamento de Occupy Wall Street .

En respuesta a la creciente población de perros en la zona de Tacoma y a las leyes más estrictas sobre el uso de correas en muchas zonas, se han comenzado a establecer parques para perros . Rogers Off-Leash Dog Park es un parque público metropolitano establecido en 1949. [62]

Arquitectura

Tacoma incluye varios lugares emblemáticos y fue el hogar de arquitectos prolíficos, incluidos Everett Phipps Babcock , Frederick Heath , Ambrose J. Russell y Silas E. Nelsen .

Dos puentes colgantes se extienden a lo largo de una estrecha sección del estrecho de Puget Sound llamada Tacoma Narrows. Los puentes de Tacoma Narrows unen Tacoma con Gig Harbor y la península de Kitsap . La falla del primer puente de Tacoma Narrows , que fue el tercer puente colgante más largo del mundo, es un famoso caso de estudio en los libros de texto de arquitectura.

Lugares históricos

Barco de bomberos n.º 1

Tacoma tiene muchas propiedades que están incluidas en el Registro de Lugares Históricos de la Ciudad de Tacoma, el Registro del Patrimonio del Estado de Washington y el Registro Nacional de Lugares Históricos .

La ciudad de Tacoma tiene un programa activo de preservación histórica municipal , que incluye 165 monumentos individuales de la ciudad y más de 1,000 propiedades históricas incluidas dentro de cinco zonas de superposición histórica reguladas localmente.

Engine House No. 9 es una estación de bomberos construida en 1907. El edificio fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1975. El edificio alberga un pub y una microcervecería .

Stadium High School y Stadium Bowl , parte del Distrito Escolar de Tacoma, proporcionaron un escenario para la película 10 cosas que odio de ti . [ ¿relevante? ]

El barco de bomberos n.º 1 reposa en un atracadero seco permanente en una playa pública cerca del barrio Old Town de Tacoma. Fue construido en 1929 para el puerto de Tacoma por la Coastline Shipbuilding Company y sirvió durante 54 años en protección contra incendios en la costa, patrullas de seguridad portuaria, misiones de búsqueda y rescate y control de la contaminación del agua. Es uno de los únicos cinco barcos de bomberos designados como Monumento Histórico Nacional . Los visitantes pueden caminar por su exterior, pero su interior está cerrado al público.

Puente
Puente de la calle 21 Este , 2006

William Ross Rust House es una casa de estilo colonial/renacentista clásico, construida en 1905 por Ambrose J. Russell (arquitecto) y Charles Miller (contratista).

El puente Murray Morgan es un puente levadizo de acero de 1911 que cruza el canal Thea Foss ; en 2007, se cerró al tráfico de automóviles debido a su estado de deterioro, pero se reabrió al tráfico en febrero de 2013 después de una rehabilitación sustancial.

Otros edificios notables incluyen el National Realty Building , la escuela secundaria Lincoln , Rhodes House , el templo Pythian , el edificio Perkins , el Tacoma Dome y Rhodesleigh . El edificio Luzon y la escuela Nihon Go Gakko han sido demolidos, y el MV Kalakala fue desguazado a principios de 2015. La Universidad de Puget Sound , la presa Cushman No. 1 , la presa Cushman No. 2 , el teatro Rialto y la estación Union también son dignos de mención.

Panorama de Tacoma desde el vecindario McKinley con el Tacoma Dome en primer plano y Puget Sound en el fondo.

Educación

Escuela secundaria del estadio

La mayor parte de Tacoma se encuentra dentro de los límites de las Escuelas Públicas de Tacoma . [63] El distrito contiene 36 escuelas primarias, once escuelas intermedias y 10 escuelas secundarias, incluidas tres escuelas secundarias no tradicionales (SAMi, SOTA e iDEA) y dos escuelas secundarias alternativas (Oakland y Willie Stewart Academy). Tacoma también alberga tres escuelas públicas autónomas: SOAR Academy (primaria), Green Dot Destiny (secundaria) y Summit Olympus (secundaria). [64]

La escuela secundaria Henry Foss High School ofrece un programa de Bachillerato Internacional . La escuela primaria Sheridan ofrece tres programas de inmersión en idiomas extranjeros (español, francés y japonés). La escuela secundaria Mount Tahoma abrió un nuevo edificio en South Tacoma en el otoño de 2004. La escuela secundaria Stadium High School y la escuela secundaria Wilson High School fueron remodeladas y reabrieron sus puertas en septiembre de 2006.

Tacoma School of the Arts , inaugurada en 2001 en el centro de Tacoma, es una escuela secundaria centrada en las artes que sirve como modelo nacional de innovación educativa. SOTA es una escuela pública, parte de las Escuelas Públicas de Tacoma, y ​​es una de las primeras escuelas del país en implementar instrucción basada en estándares, influyendo en el diseño de muchas escuelas en la nación. SOTA está en múltiples lugares alrededor del centro de Tacoma y utiliza museos comunitarios y universidades como espacio de instrucción. En 2009, el personal de SOTA se expandió a una segunda escuela secundaria basada en STEM ubicada en Point Defiance Park , el Science and Math Institute (SAMI) . En 2017, el distrito escolar abrió una tercera escuela secundaria no tradicional en la misma línea que SAMI y SOTA, llamada iDEA (Diseño Industrial, Ingeniería y Arte) en el sur de Tacoma. SAMI y SOTA son las únicas escuelas en Tacoma que ofrecen opciones de créditos universitarios de la Universidad de Washington en el Aula de la Universidad de Washington.

La escuela secundaria Lincoln reabrió sus puertas en el otoño de 2007 después de una renovación y expansión de 75 millones de dólares. [65] [66]

La escuela Annie Wright

Otros distritos escolares con territorio que cubre partes de Tacoma son: Clover Park School District , Fife Public Schools , Franklin Pierce School District y University Place School District . [63]

El área también cuenta con numerosas escuelas privadas, entre ellas Evergreen Lutheran High School , Annie Wright Schools , Bellarmine Preparatory School , Life Christian Academy, Charles Wright Academy , Covenant High School y Parkland Lutheran School.

Las instituciones de educación superior de Tacoma incluyen la Universidad de Puget Sound , el Tacoma Community College , la Universidad de la Ciudad de Seattle-Tacoma , el Bates Technical College , la Escuela de Ministerio de la Universidad Corban /Campus de Tacoma, así como los campus satélites de The Evergreen State College y la Universidad de Washington . La Universidad Luterana del Pacífico está en Parkland , justo al sur de la ciudad; cerca de Lakewood se encuentra el Clover Park Technical College y el Pierce College .

Atracciones culturales

El Teatro Pantages de Tacoma, un remanente del circuito de vodevil fundado por Alexander Pantages

Medios de comunicación

El diario de la ciudad es The News Tribune , que tiene una circulación de unos 85.000 ejemplares (100.000 los domingos), lo que lo convierte en el tercer periódico más grande del estado. The News Tribune se publicó por primera vez el 17 de junio de 1918, como resultado de una fusión entre dos diarios competidores: The Daily News , iniciado en 1883; [a] y The Tacoma Daily Tribune , iniciado en 1908. [80] El periódico permaneció bajo propiedad local hasta 1986, cuando fue vendido a McClatchy Newspapers . [81] La EW Scripps Company publicó un diario competidor, The Tacoma Times , de 1903 a 1949. [80] Otros periódicos locales incluyen el Tacoma Weekly , [82] el periódico legal Tacoma Daily Index , [83] y el semanario alternativo Weekly Volcano . [84] La Universidad de Washington Tacoma cuenta con el servicio de The Ledger , un periódico estudiantil semanal . [85]

El mercado de medios de comunicación de Tacoma se comparte con Seattle. Cuatro estaciones de televisión tienen licencia para la ciudad: KCPQ 13 ( Fox ), KSTW 11 ( Independent ), KTBW-TV 20 ( TBN ) y KWDK 56 ( Daystar ); con la excepción de KSTW, todas las estaciones son propiedad de sus respectivas redes y están operadas por ellas. [86] [87] Bates Technical College es dueño de la estación miembro de PBS de la ciudad , KBTC-TV 28, que sirve como la estación secundaria de PBS del mercado. El gobierno de la ciudad también tiene su propia estación de televisión de acceso gubernamental , TV Tacoma, que transmite sus reuniones y otros asuntos locales. [88]

Nueve estaciones de radio tienen licencia para Tacoma, con dos estaciones AM y siete estaciones FM ; la última incluye a las afiliadas de NPR KNKX y KVTI . [86] [87] KNKX fue propiedad y operada por la Pacific Lutheran University como KPLU-FM hasta 2016, cuando la protesta pública por una venta planificada de la estación a la Universidad de Washington resultó en su transición a una licencia comunitaria; KVTI, propiedad de Clover Park Technical College , fue dirigida por estudiantes universitarios hasta que su operación fue subcontratada a Northwest Public Broadcasting de la Universidad Estatal de Washington en 2010. [89] [90] Otra estación involucrada en la radio del campus es KUPS , que es dirigida por estudiantes de la Universidad de Puget Sound . [91]

Deportes

El Tacoma Dome es el principal recinto deportivo de la ciudad y se inauguró en 1983. Alberga eventos deportivos itinerantes y de otro tipo, como lucha libre profesional, giras de patinaje artístico y giras de los Harlem Globetrotters . Durante la temporada 1994-95, el Tacoma Dome albergó partidos locales tanto de los Seattle SuperSonics de la Asociación Nacional de Baloncesto (ya que el Seattle Center Coliseum estaba en renovación) como de los Seattle Sounders de la Liga Profesional de Fútbol Estadounidense . El Tacoma Dome también albergó la Final Four de la NCAA femenina de 1988 y 1989. [92]

La ciudad ha sido sede de varias franquicias de hockey de ligas menores que ya no existen . Los Tacoma Rockets originales jugaron en la Pacific Coast Hockey League de 1946 a 1953. Los Rockets resucitaron en la Western Hockey League en 1991 en el Tacoma Dome para registrar multitudes, antes de mudarse a Kelowna, Columbia Británica en 1995. Para llenar este vacío, los Tacoma Sabercats se formaron en la ahora desaparecida West Coast Hockey League en 1997, ganaron un título en 1999 y cerraron sus puertas en 2002 por razones financieras.

El estadio Cheney es el hogar de los Tacoma Rainiers , un equipo de béisbol de ligas menores AAA afiliado a los cercanos Seattle Mariners desde 1995. El béisbol de ligas menores en la ciudad comenzó con los Tacoma Tigers de 1903-05 de la entonces independiente Pacific Coast League (PCL), que resucitaron en la Western International League y jugaron desde 1922 hasta 1951, ganando tres títulos. [93] Después de la construcción del estadio Cheney, los Tigers regresaron a la PCL en 1960 y luego fueron rebautizados como Rainiers. [94] Tanto el Tacoma Dome como el estadio Cheney albergaron eventos durante los Goodwill Games de 1990 , una competencia internacional de múltiples deportes. [95]

Tacoma también tiene una larga historia con el fútbol. En el fútbol masculino al aire libre, la ciudad está actualmente representada en la tercera división MLS Next Pro por el Tacoma Defiance , equipo de reserva del Seattle Sounders FC de la MLS . El Defiance se fundó en 2015 en el USL Championship en la cercana Tukwila, Washington , pero ha sido operado conjuntamente con los Rainiers desde el Cheney Stadium desde 2019. El primer equipo de fútbol profesional de la ciudad fueron los Tacoma Tides , que jugaron una temporada en 1976 en la American Soccer League . Este equipo resucitó en 2006 como Tacoma Tide en la USL PDL , jugando principalmente en la cercana Sumner, Washington . El Tide se incorporó a la organización Sounders como su equipo sub-23 en 2012 y jugó hasta su disolución en 2019.

En fútbol femenino al aire libre, el Reign FC de la Liga Nacional de Fútbol Femenino jugó sus partidos como local en el Estadio Cheney durante las temporadas 2019, 2020 y 2021. [96] El Reign consideró planes para construir un estadio específico de fútbol en Tacoma, pero finalmente regresó a Seattle en 2022. [97] [98]

En 1983, el equipo que ingresó a Tacoma en el fútbol de interior, los Tacoma Stars , comenzaron a jugar en el Tacoma Dome como parte de la Major Indoor Soccer League . Los Stars originales desaparecieron en 1992, pero se reformaron en 2003 en la Professional Arena Soccer League . Desde 2015, los nuevos Stars han jugado en la Major Arena Soccer League en el ShoWare Center en las cercanías de Kent, Washington .

Tacoma es el hogar de la liga femenina de roller derby de pista plana Dockyard Derby Dames, que presenta un equipo visitante. [99] Muchos clubes y campos de golf se encuentran en Tacoma, incluido el campo de golf Lake Spanaway. [100]

Transporte

El sistema de transporte de Tacoma se basa principalmente en el automóvil . La mayor parte de la ciudad tiene un sistema de calles cuadriculadas orientadas en relación con la calle A (una cuadra al este de la avenida Pacific) y la avenida 6 o la avenida Division, ambas comenzando en el centro de Tacoma . Dentro de la ciudad, y con algunas excepciones, las calles de este a oeste están numeradas y las calles de norte a sur reciben un nombre o una letra. Algunas calles de este a oeste también reciben nombres, como S. Center St. y N. Westgate Blvd. Las calles generalmente se etiquetan como "Norte", "Sur", "Este" o "Noreste" de acuerdo con su relación con la avenida 6 o la avenida Division (al oeste de 'Division Ave', '6th Avenue' es la calle con el número más bajo, lo que la convierte en la calle divisoria entre "Norte" y "Sur"), 'A Street' (que es la línea divisoria entre "Este" y "Sur"), o 1st Street NE (que es la línea divisoria entre "Este" y "Noreste"). Esto puede generar confusión, ya que la mayoría de las calles con nombre se cruzan con calles del mismo número tanto en el norte como en el sur de Tacoma. Por ejemplo, la intersección de South 11th Street y South Union Avenue está a solo diez cuadras al sur de North 11th Street y North Union Avenue.

Al este de la vía fluvial Thea Foss y la calle A, las calles se dividen de manera similar en "Este" y "Noreste", y la calle 1st NE está en línea con la línea divisoria entre los condados de Pierce y King. "Noreste" cubre una pequeña porción de Tacoma y el condado de Pierce no incorporado (alrededor de Browns Point y Dash Point) que se encuentra en la colina frente a las marismas del centro de la ciudad. Tacoma tiene algunas carreteras principales que no parecen seguir ninguna regla de denominación. Estas carreteras incluyen Schuster Pkwy, Pacific Ave, Puyallup Ave, Tacoma Mall Blvd, Marine View Dr (SR 509) y Northshore Pkwy. Tacoma también tiene algunas carreteras principales que parecen cambiar de nombre en diferentes áreas (las más notables son Tyler St/Stevens St, Oakes St/Pine St/Cedar St/Alder St y S. 72nd St/S. 74th St). Estas arterias principales en realidad se desplazan para alinearse con otras carreteras, lo que hace que cambien de nombre.

Este sistema numérico se extiende a los confines no incorporados del condado de Pierce (con carreteras fuera de la ciudad que llevan "Este", "Oeste", "Noroeste" y "Suroeste", excepto en Key Peninsula , que conserva las calles de norte a sur pero elige la línea del condado de Pierce-Kitsap como el punto cero para las calles de este a oeste. Hasta 2018, las carreteras de Key Peninsula también llevaban una designación "KP N" o "KP S" ("Key Peninsula North" o "Key Peninsula South") al final del nombre de la calle. A partir de 2018, estas designaciones han cambiado a "NW" y "SW" respectivamente.

En partes de la ciudad que datan del Período del Tranvía de Tacoma (1888-1938), existen distritos comerciales de uso mixto más densos junto a casas unifamiliares . Doce de estos distritos tienen asociaciones comerciales activas y reconocidas por la ciudad y celebran desfiles y otros festivales al estilo de "pueblos pequeños". El Distrito Proctor, Tacoma , Old Town, Dome, 6th Avenue , Stadium , Lincoln Business District y South Tacoma Business Districts son algunos de los más destacados y coordinan sus esfuerzos para reurbanizar las aldeas urbanas a través de la Cross District Association of Tacoma. [101] En las partes más nuevas de la ciudad al oeste y al sur, los callejones sin salida residenciales , las carreteras colectoras de cuatro carriles y los centros comerciales interiores son más comunes.

Carreteras y autopistas

Siete autopistas terminan o pasan por Tacoma: I-5 , I-705 , SR 7 , SR 16 , SR 163 , SR 167 y SR 509. [ 102]

La principal conexión de transporte interurbano entre Tacoma y otras partes del Puget Sound es la Interestatal 5 , que une Tacoma con Seattle al norte y Portland, Oregón , al sur. Divide la ciudad en 6,5 millas (10,5 km) y tiene varios pasos elevados para peatones y tráfico cruzado. [103] La Ruta Estatal 16 corre a lo largo de un viaducto de hormigón a través del Valle Nalley de Tacoma, conectando la Interestatal 5 con Central y West Tacoma, el Puente Tacoma Narrows y la Península de Kitsap .

Aviación

El Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma se encuentra a 35 km al norte, en la ciudad de SeaTac . La ciudad de Tacoma contribuyó con 100.000 dólares a la construcción del aeropuerto, a cambio de que se construyera en el lago Bow . La otra ubicación propuesta, cerca del lago Sammamish , está mucho más lejos de Tacoma, mientras que el lago Bow está a medio camino entre Seattle y Tacoma. [104]

Kenmore Air opera un servicio de hidroavión con recorridos por la zona de Tacoma desde un muelle cerca de Old Town. Comenzó en agosto de 2023 como parte de una asociación con la tribu indígena Puyallup; Kenmore también planea ofrecer vuelos desde el muelle a otros destinos de la región. [105]

Transporte público

La línea T en Commerce Street a medida que se acerca a S. 13th Street.

Tacoma tiene una red de transporte público que incluye autobuses, trenes de cercanías , trenes ligeros y transbordadores . [106] El servicio de autobús público lo proporciona principalmente Pierce Transit , que sirve a Tacoma y la mayor parte del condado urbano de Pierce . Pierce Transit opera 38 rutas de autobús [106] : 12–97  utilizando una flota de más de 200 autobuses propulsados ​​por gas natural comprimido , diésel y baterías eléctricas. [107] El servicio de autobús generalmente opera con frecuencias de 30 a 60 minutos los días de semana; antes de los cortes de servicio en 2021, varias rutas troncales tenían servicio cada 15 a 20 minutos los días de semana. [108] [109] Se planeó que la ruta de autobús más transitada de Pierce Transit, que sirve al corredor de Pacific Avenue, se actualizara a una línea de tránsito rápido de autobús para 2022, a un costo de $ 150 millones. Los aumentos significativos de costos durante la pandemia de COVID-19 hicieron que Pierce Transit detuviera la construcción de la línea de tránsito rápido de autobuses, llamada Stream Community Line , y en su lugar lanzara un "autobús mejorado" con paradas limitadas en el corredor en 2024. [110] [111]

La estación principal de trenes y autobuses de la ciudad es la estación Tacoma Dome , un centro multimodal cerca del Tacoma Dome al sureste del centro de la ciudad. La estación también cuenta con el servicio de trenes de cercanías Sounder a Seattle y trenes interurbanos de Amtrak tanto en Cascades como en Coast Starlight . [112] Sound Transit , la autoridad de tránsito regional, opera Sounder, la línea T (parte del sistema de tren ligero Link ) y el servicio diario de autobús Sound Transit Express desde y hacia Seattle. La línea T conecta la estación Tacoma Dome con el centro de Tacoma, el campus de la Universidad de Washington y el vecindario Hilltop. [113] Sound Transit planea extender el tren ligero Tacoma Link más al oeste hacia Tacoma Community College a lo largo de South 19th Street para 2039 o 2041. [114]

El sistema de transbordadores del estado de Washington , que tiene un muelle en Point Defiance , proporciona acceso en transbordador de automóviles a Tahlequah , en el extremo sur de la isla Vashon . Desde la década de 2010 se han estudiado propuestas para un transbordador exclusivo para pasajeros que una el centro de Tacoma con Seattle, pero aún no se han concretado. [115]

Servicios públicos

La relación de Tacoma con los servicios públicos se remonta a 1893. En ese momento, la ciudad estaba atravesando un auge demográfico que hizo que superara la cantidad disponible de agua dulce suministrada por la Tacoma Light & Water Company de Charles B. Wright. En respuesta tanto a esta demanda como al creciente deseo de tener control público local sobre el sistema de servicios públicos, el ayuntamiento presentó una votación pública para adquirir y expandir la empresa privada de servicios públicos. La medida se aprobó el 1 de julio de 1893, con 3195 votos a favor de adquirir el sistema de servicios públicos y 1956 en contra. Desde entonces, Tacoma Public Utilities (TPU) ha pasado de ser una pequeña empresa de servicios públicos de agua y luz a ser el departamento más grande del gobierno de la ciudad, empleando a unas 1200 personas.

Tacoma Power , una división de TPU, proporciona a los residentes de Tacoma y varios municipios limítrofes energía eléctrica generada por ocho represas hidroeléctricas en el río Skokomish y en otros lugares. Los ambientalistas, los pescadores y la tribu india Skokomish han criticado la operación de TPU de la represa Cushman en la bifurcación norte del río Skokomish; la demanda de 6 mil millones de dólares de la tribu [116] fue denegada por la Corte Suprema de los EE. UU. [117] en enero de 2006. La capacidad del sistema hidroeléctrico de Tacoma en 2004 era de 713.000 kilovatios , o aproximadamente el 50% de la demanda compuesta por los clientes de TPU (el resto se compra a otras empresas de servicios públicos). Según TPU, la hidroelectricidad proporciona aproximadamente el 87% de la energía de Tacoma; el carbón el 3%; el gas natural el 1%; la energía nuclear el 9%; y la biomasa y el viento menos del 1%. Tacoma Power también opera Click! Network , un servicio de televisión por cable e Internet de propiedad municipal . El coste residencial por kilovatio hora de electricidad es de poco más de 6 centavos.

Tacoma Water proporciona a los clientes de su área de servicio agua de la cuenca del río Green . En 2004, Tacoma Water proporcionó servicios de agua a 93.903 clientes. El coste medio anual del suministro residencial fue de 257,84 dólares.

Tacoma Rail , que en un principio era una línea de tranvía de propiedad municipal que se dirigía a las marismas, se convirtió en una empresa de servicios de cambio de vía de transporte público. Tacoma Rail es autosuficiente y emplea a más de 90 personas.

Además de la recolección de basura municipal, Tacoma ofrece servicios de reciclaje combinados de papel, cartón, plásticos y metales.

Personas notables

Ciudades hermanas

Las ciudades hermanas de Tacoma son: [121]

Véase también

Notas

  1. ^ The News se publicó por primera vez como semanario en 1881 y se convirtió en diario en 1883.

Referencias

  1. ^ abc Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Tacoma, Washington
  2. ^ "Archivos de la guía geográfica de EE. UU. de 2020". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 24 de julio de 2022 .
  3. ^ abc «Explorar datos del censo». Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  4. ^ ab "Totales de población de ciudades y pueblos: 2020-2022". Oficina del Censo de los Estados Unidos. 5 de enero de 2024. Consultado el 5 de enero de 2024 .
  5. ^ "Búsqueda de código postal". USPS . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  6. ^ "Buscar un condado". Asociación Nacional de Condados. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  7. ^ "Museo de la Cabaña de Job Carr". Museo de la Cabaña de Job Carr .
  8. ^ Gallacci, Caroline Denyer (2001). La ciudad del destino y el estrecho sur: una historia ilustrada de Tacoma y el condado de Pierce . Carlsbad, California: Heritage Media Corp. pág. 49.
  9. ^ ab Hermida, Arianne. "IWW Yearbook 1907". Proyecto de Historia de la IWW . Universidad de Washington . Archivado desde el original el 1 de junio de 2016. Consultado el 5 de mayo de 2016 .
  10. ^ "A quien corresponda". Boletín de la Unión Industrial . Vol. 1, núm. 20. 13 de julio de 1907. pág. 2.
  11. ^ "La huelga en Tacoma". Industrial Union Bulletin . Vol. 1, núm. 12. 18 de mayo de 1907. pág. 2.
  12. ^ "Era muda: lista de cine mudo progresivo". www.silentera.com .
  13. ^ ab Stover, Karla (2012). Historia oculta de Tacoma: cuentos poco conocidos de la ciudad del destino . Charleston, SC: The History Press. pág. 125. ISBN 978-1-60949-470-4.
  14. ^ Apartamentos Hollywood-on-the-Tide, 1938. Colección Richard Studio, Sala Noroeste, Biblioteca Pública de Tacoma, Tacoma, WA.
  15. ^ "El USS Lexington suministra electricidad a Tacoma a partir del 17 de diciembre de 1929". HistoryLink.org .
  16. ^ A finales de 1929, Tacoma no tenía electricidad; el USS Lexington trajo la energía Archivado el 30 de junio de 2013 en archive.today
  17. ^ Mullins, William H. (1991). La depresión y la Costa Oeste urbana, 1929-1933: Los Ángeles, San Francisco, Seattle y Portland. Indiana . Indiana University Press.
  18. ^ Schmid, Calvin F. (1944). "Tendencias sociales en Seattle, 1944" (PDF) . Publicaciones de la Universidad de Washington en Ciencias Sociales . 14 : 286–293.
  19. ^ abcde Tacoma News Tribune . Archivo de Tacoma Hooverville, 4 de septiembre de 1940 – 24 de julio de 1974. Colecciones y archivos especiales de la sala noroeste, Biblioteca pública de Tacoma. Tacoma, Washington.
  20. ^ abcde Tacoma Daily Ledger . Archivo de Tacoma Hooverville, 18 de julio de 1924 – 4 de septiembre de 1940. Colecciones y archivos especiales de la sala noroeste, Biblioteca pública de Tacoma. Tacoma, Washington.
  21. ^ "Casos famosos: El secuestro de Weyerhaeuser". Oficina Federal de Investigaciones . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2008. Consultado el 27 de marzo de 2008 .
  22. ^ Anderson, Hilary. "Una historia de dos barrios marginales". Columbia: The Magazine of Northwest History 26, n.º 2 (verano de 2012): 10-14. Academic Search Complete, EBSCOhost.
  23. ^ Erik Hanberg, Un ejercicio de esperanza, fe, visión y agallas Archivado el 25 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , Weekly Volcano (Tacoma), 24 de diciembre de 2008. Consultado en línea el 4 de diciembre de 2009.
  24. ^ Dugger, Ronnie (7 de noviembre de 1988). "Contando votos". The New Yorker .
  25. ^ "PROYECTO DE LEY SUSTITUTO 6685 DEL SENADO, 56.ª Legislatura de WA, Sesión ordinaria de 2000" (PDF) .
  26. ^ "PROYECTO DE LEY SUSTITUTO 1336 DE LA CÁMARA, 67.ª Legislatura de Washington, Sesión ordinaria de 2021" (PDF) .
  27. ^ Lawrence W. Cheek, On Architecture: Tacoma's downtown renaissance stumbles with the bland Marriott Courtyard, Seattle Post-Intelligencer , 5 de abril de 2005. Consultado en línea el 5 de diciembre de 2009.
  28. ^ "Tacoma GTCTC - Inicio".
  29. ^ "Centro Broadway para las Artes Escénicas".
  30. ^ "Archivos de US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 12 de febrero de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  31. ^ "Archivos del US Gazetteer 2010". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 25 de enero de 2012. Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  32. ^ "Bienvenido - 6th Ave". 6th Ave .
  33. ^ "NowData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  34. ^ "WA Tacoma #1". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  35. ^ "Promedios mensuales de temperatura y precipitación en Tacoma, WA". The Weather Channel.
  36. ^ "Pronóstico del tiempo y clima mensual - Tacoma, WA". Atlas del tiempo . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  37. ^ Moffatt, Riley. Historia de la población de ciudades y pueblos del oeste de Estados Unidos, 1850-1990 . Lanham : Scarecrow, 1996, 333.
  38. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos . «Censo de población y vivienda» . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  39. ^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen del DEC 1 – Ciudad de Tacoma, Washington". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  40. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Tacoma, Washington". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  41. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Tacoman, Washington". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  42. ^ Robinson, Sean (27 de septiembre de 2009). "Tiroteo en Ash Street: la noche que cambió la vida en Hilltop en Tacoma". The News Tribune . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013.
  43. ^ "Alcaldes contra las armas ilegales: miembros de la coalición". Archivado desde el original el 19 de febrero de 2008. Consultado el 27 de marzo de 2008 .
  44. ^ Ruud, Candice. "El consejo de Tacoma elige a un abogado de larga trayectoria como administrador interino de la ciudad". The News Tribune . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  45. ^ "Perfil ejecutivo del administrador de la ciudad". Ciudad de Tacoma . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  46. ^ "Ciudad de Tacoma – Ayuntamiento". CityOfTacoma.org . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2008. Consultado el 27 de marzo de 2008 .
  47. ^ Martinez, Krystina. "El nuevo administrador de la ciudad, TC Broadnax, dice que 'es un gran momento' para venir a Dallas". KERA . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  48. ^ "Encuentre a su representante | house.gov". www.house.gov . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  49. ^ "Tres fábricas de pulpa piden prórroga de cumplimiento". Spokane Daily Chronicle . (Washington). Associated Press. 29 de noviembre de 1972. pág. 23.
  50. ^ Una empresa de Georgia acuerda comprar la fábrica de papel Kraft Simpson Tacoma
  51. ^ "La fábrica de papel de Tacoma detendrá sus operaciones después de 90 años; 400 puestos de trabajo se verán afectados". 23 de agosto de 2023.
  52. ^ "Russell Investments dejará Tacoma para irse a Seattle". Everett Herald . Associated Press. 9 de septiembre de 2009 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  53. ^ Peterson, Blake (4 de marzo de 2021). "El edificio de la calle 909 A de Tacoma comienza su segundo acto". South Sound Business . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  54. ^ "Informe financiero anual completo de la ciudad de Tacoma 2022" (PDF) . 5 de enero de 2024. pág. 286.
  55. ^ "Parques metropolitanos de Tacoma".
  56. ^ Revista del estado de Washington. "En la costa :: Invierno de 2008 :: Revista del estado de Washington".
  57. ^ "Parques metropolitanos de Tacoma".
  58. ^ Young, Derek. «Exit133 - In Tacoma By Choice». Archivado desde el original el 29 de julio de 2018. Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  59. ^ "Parques metropolitanos de Tacoma".
  60. ^ MetroParksTacoma – Festival étnico
  61. ^ TacomaPride – Festival del Orgullo
  62. ^ "Parques metropolitanos de Tacoma". www.metroparkstacoma.org .
  63. ^ ab 2020 Census – School District Reference Map: Pierce County, WA (PDF) (Mapa). Oficina del Censo de los Estados Unidos . págs. 1-2 (PDF págs. 2-3) . Consultado el 20 de julio de 2022 .- Lista de textos
  64. ^ "Escuelas". www.tacomaschools.org . Consultado el 1 de octubre de 2017 .
  65. ^ "La historia se mantiene intacta en la renovada Lincoln High". The News Tribune . 22 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 27 de marzo de 2008 .
  66. ^ "Es increíble", dice Abes. The News Tribune . 16 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2012.
  67. ^ "Acerca de | Foss Waterway Seaport". www.fosswaterwayseaport.org . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  68. ^ "FUERTE NISQUALLY".
  69. ^ "Acerca de". Buffalo Soldiers - 9th and 10th Horse Cavalry Buffalo Soldiers Museum . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  70. ^ "Acerca de". Sociedad Histórica del Estado de Washington .
  71. ^ "Acerca de nosotros en Point Defiance Zoo & Aquarium: equipo, misión, visión, historia". Point Defiance Zoo & Aquarium . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  72. ^ Facebook - Festival de cine de Tacoma
  73. ^ "Festival de Cine de Tacoma".
  74. ^ "Tacoma Cannabis Farmers Market", Mercado de agricultores en línea. Consultado el 27 de enero de 2013.
  75. ^ "Acerca de nosotros" Archivado el 29 de enero de 2013 en Wayback Machine , Cannabis Farmer's Market. Consultado el 27 de enero de 2013.
  76. ^ Mercado de agricultores de Tacoma – Mercado de agricultores de Broadway
  77. ^ Mercado de agricultores de Tacoma – Mercado de agricultores de la Sexta Avenida
  78. ^ Mercado de agricultores de Tacoma – Mercado de agricultores del sur de Tacoma
  79. ^ Facebook – Shakespeare en el estacionamiento
  80. ^ ab Harvey, Paul W. (1962). Titulares de Tacoma: un relato de las noticias y periódicos de Tacoma desde 1873 hasta 1962. Tacoma, Washington: The Tacoma News Tribune. OCLC  2720728.
  81. ^ McDermott, Terry (19 de junio de 1986). "Los trabajos en el periódico Tacoma están en el aire". The Seattle Times . p. C1.
  82. ^ Santos, Melissa (28 de septiembre de 2021). "El periódico Weekly WA recibió una multa de $15,000 por vender cobertura electoral". Crosscut.com . Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  83. ^ "El imperio de David Black". The Seattle Times . 21 de enero de 2007. p. F5.
  84. ^ "Artistas de carteles, grupo musical y periódico ganan reconocimiento de la ciudad". The News Tribune . 30 de septiembre de 2007. p. E4 . Consultado el 12 de marzo de 2024 – vía NewsBank.
  85. ^ Grimly, Brynn (15 de noviembre de 2014). "Periodistas de la Universidad de Wisconsin Tacoma resucitan el caso de muerte por tiroteo en Hilltop en 2006". The News Tribune . pág. A3 . Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  86. ^ ab "Resultados de la búsqueda de instalaciones". Sistema de licencias y gestión . Comisión Federal de Comunicaciones . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  87. ^ ab "Tacoma - Resultados de la búsqueda". Archivos de inspección pública de la FCC . Comisión Federal de Comunicaciones . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  88. ^ "TV Tacoma". Ciudad de Tacoma . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  89. ^ Kiley, Brendan (31 de agosto de 2016). «KPLU comienza oficialmente a transmitir como KNKX». The Seattle Times . Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  90. ^ "NWPR administrará una estación de radio universitaria en Lakewood" (Comunicado de prensa). Pullman, Washington: Washington State University . 6 de abril de 2010. Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  91. ^ Morford, Morf (9 de mayo de 2018). "La radio, cercana o lejana, antigua o nueva, sigue existiendo". Tacoma Daily Index . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  92. ^ Jasmin, Ernest A. (13 de abril de 2003). "Un buen y redondo 20". The News Tribune . págs. D1, D5 . Consultado el 29 de diciembre de 2022 – vía Newspapers.com .
  93. ^ McGarth, John (24 de mayo de 1999). "Tacoma agradece a Clay por sus muchas hazañas". The News Tribune . p. D1.
  94. ^ "Historial de afiliación a Tacoma". Ligas Menores de Béisbol . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  95. ^ Hallenbeck, Mark (mayo de 1991). Impactos del tráfico durante los Juegos de la Buena Voluntad (PDF) (Informe). Departamento de Transporte del Estado de Washington . págs. 1, 10–13 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  96. ^ Baker, Geoff (30 de enero de 2019). «Reign FC anuncia su traslado inmediato a Tacoma, eliminando a Seattle de su nombre». The Seattle Times . Consultado el 30 de enero de 2019 .
  97. ^ Reichard, Kevin (30 de enero de 2019). "Seattle Reign FC to Tacoma; Tacoma Defiance New USL Brand". Soccer Stadium Digest . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  98. ^ "OL Reign regresa a casa en Seattle". OL Reign.
  99. ^ Means, Sean P. (4 de octubre de 2010). «Roller derby update: Big in Boise» (Actualización del roller derby: grande en Boise). Salt Lake Tribune . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014. Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
  100. ^ "Campeonato Nacional de Campo Traviesa de Invierno de EE. UU." pntf.org . Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  101. ^ "Distritos comerciales de Tacoma". www.tacomabusinessdistricts.com .
  102. ^ Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario de la Ciudad de Tacoma, Servicios de Análisis y Datos de SIG (8 de octubre de 2009). "Calles de la Ciudad de Tacoma" (PDF) . Consultado el 15 de octubre de 2009 .
  103. ^ Sailor, Craig (17 de marzo de 2024). "Hace 60 años, literalmente partió a Tacoma en dos. Ahora la ciudad tiene 1,3 millones de dólares para estudiar soluciones". The News Tribune . Consultado el 26 de mayo de 2024 .
  104. ^ Crowley, Walt. "Aeropuerto internacional Sea-Tac: Parte 1: Fundación". HistoryLink . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  105. ^ Glenn, Jack (10 de agosto de 2023). "'Es algo hermoso'. La tribu Puyallup y Kenmore Air inician recorridos panorámicos desde Tacoma". The News Tribune . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
  106. ^ ab "Capítulo 12: Elemento de transporte". Plan integral del condado de Pierce . Condado de Pierce. 2015. págs. 12-11, 12-12 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  107. ^ Ryan, John (6 de diciembre de 2021). "El nuevo combustible para autobuses es 'carbono neutral', afirma Pierce Transit. No lo es". KUOW . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  108. ^ Sailor, Craig (4 de noviembre de 2021). "Pierce Transit y Sound Transit reducirán el servicio de autobús este mes. Aquí explicamos cómo y por qué". The News Tribune . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  109. ^ Lynn, Adam (9 de septiembre de 2016). "Se avecinan cambios en una ruta de autobús de Pierce Transit cerca de usted". The News Tribune . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  110. ^ Sailor, Craig (16 de agosto de 2024). "Pierce Transit suspende el problemático proyecto de tránsito rápido de autobuses y recurre a una solución más rápida". The News Tribune . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  111. ^ Sailor, Craig (29 de febrero de 2024). "No se trata de un sistema de transporte rápido en autobús, pero Pierce Transit espera que esta nueva línea de autobús le ahorre tiempo". The News Tribune . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  112. ^ Sailor, Craig (18 de noviembre de 2021). "Amtrak reanuda el servicio en la ruta Point Defiance Bypass, donde murieron tres personas en 2017". The News Tribune . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  113. ^ Metzger, Katie (17 de agosto de 2023). "Conexiones de tránsito de Tacoma: cómo conectarse con la línea T extendida". The Platform . Sound Transit . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  114. ^ Needles, Allison (9 de agosto de 2021). "Sound Transit tiene un déficit presupuestario de $6.5 mil millones para ST3. ¿Qué significa eso para los proyectos de Tacoma?". The News Tribune . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  115. ^ Cockrell, Debbie (16 de febrero de 2021). "El servicio de ferry exclusivo para pasajeros de Tacoma a Seattle es muy solicitado. ¿Cuáles son las perspectivas?". The News Tribune . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  116. ^ Sherman, Chris (12 de enero de 2006). "La corte pone fin a la lucha por las represas". Fundación para la Educación sobre el Agua y la Energía, citando a The News Tribune . Consultado el 27 de marzo de 2008 .
  117. ^ "Expediente para 05-434".
  118. ^ "Medalla de Honor del Sargento José Calugas". Museo Nacional de la Segunda Guerra Mundial . 19 de mayo de 2021. Consultado el 16 de enero de 2024 .
  119. ^ Edgar, Laura (1 de diciembre de 2014). "Abby Williams Hill". Columbia: The Magazine of Northwest History . Vol. 28, núm. 4. págs. 13–20.
  120. ^ "La casa de la infancia de Ted Bundy". OddStops . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  121. ^ "Ciudades hermanas de Tacoma". cityoftacoma.org . Ciudad de Tacoma . Consultado el 26 de enero de 2021 .

Enlaces externos