stringtranslate.com

Lambeth

Lambeth ( / ˈl æ m b ə θ / [1] ) es un distrito en el sur de Londres , Inglaterra, en el distrito londinense de Lambeth . Lambeth era una antigua parroquia en el condado de Surrey . Está situado a 1 milla (1,6 km) al sur de Charing Cross , al otro lado del río del Palacio de Westminster . La población del distrito londinense de Lambeth era de 303.086 en 2011. [2] El área experimentó un ligero crecimiento en el período medieval como parte de la mansión del Palacio de Lambeth . En la era victoriana, el área había experimentado un desarrollo significativo a medida que Londres se expandía, con densos edificios industriales, comerciales y residenciales ubicados uno junto al otro. Los cambios provocados por la Segunda Guerra Mundial alteraron gran parte de la estructura de Lambeth. El desarrollo posterior a fines del siglo XX y principios del XXI ha visto un aumento en el número de edificios de gran altura. El área es sede de la Organización Marítima Internacional . Lambeth es el hogar de una de las comunidades de habla portuguesa más grandes del Reino Unido, y el portugués es el segundo idioma más hablado en Lambeth después del inglés . [3]

Historia

Toponimia

El origen del nombre de Lambeth se remonta a su primer registro en 1062 como Lambehitha , que significa «lugar de desembarco de corderos», y en 1255 como Lambeth . En el Domesday Book , Lambeth se llama «Lanchei», que se deriva plausiblemente del britónico Lan, que significa orilla de un río, y del britónico Chei, que significa muelle. [4] El nombre hace referencia a un puerto desde o hacia el que se enviaban corderos. Se forma a partir de las palabras inglesas antiguas «lamb» y «hythe». [5] El sur de Lambeth se registra como Sutlamehethe en 1241 y el norte de Lambeth se registra en 1319 como North Lamhuth . [5]

Medieval

Se registra que la mansión de Lambeth estuvo bajo propiedad del arzobispo de Canterbury desde al menos 1190. [6] Los arzobispos lideraron el desarrollo de gran parte de la mansión, y el arzobispo Hubert Walter creó la residencia del Palacio de Lambeth en 1197. [7] Lambeth y el palacio fueron el sitio de dos importantes tratados internacionales del siglo XIII; el Tratado de Lambeth de 1217 y el Tratado de Lambeth de 1212. [ 8] Eduardo, el Príncipe Negro, vivió en Lambeth en el siglo XIV en una finca que incorporaba la tierra que no pertenecía a los arzobispos, que también incluía Kennington (la carretera del Príncipe Negro en Lambeth lleva su nombre). [7] Como tal, gran parte de la tierra de propiedad absoluta de Lambeth hasta el día de hoy permanece bajo propiedad real como parte de la propiedad del Ducado de Cornualles . [9] Lambeth también fue el sitio de la principal residencia medieval londinense de los duques de Norfolk , pero en 1680 la gran casa se había vendido y terminó como un fabricante de cerámica, creando algunos de los primeros ejemplos de cerámica de Delft inglesa en el país. [10] Los nombres de las calles, Norfolk Place y Norfolk Row reflejan la historia y el legado de la casa en la actualidad. [11]

Cruces de ríos

El Palacio de Lambeth se encuentra frente a la sección sur del Palacio de Westminster en el Támesis . Los dos estaban históricamente conectados por un transbordador de caballos que cruzaba el río. [6] De hecho, Lambeth solo podía cruzarse por la orilla izquierda en transbordador o vados hasta 1750. [12] Hasta mediados del siglo XVIII, el norte de Lambeth era una marisma, atravesada por una serie de caminos levantados contra las inundaciones. Esta marisma también se conocía como Lambeth Marshe . Se drenó en el siglo XVIII, pero se recuerda en el nombre de la calle Lower Marsh . Con la apertura del Puente de Westminster en 1750, seguido del Puente de Blackfriars , el Puente de Vauxhall y el propio Puente de Lambeth , se desarrollaron varias vías principales a través de Lambeth, como Westminster Bridge Road, Kennington Road y Camberwell New Road. [6] Hasta el siglo XVIII, Lambeth estaba escasamente poblada [12] y todavía era de naturaleza rural, estando fuera de los límites del centro de Londres, aunque había experimentado un crecimiento en forma de tabernas y lugares de entretenimiento, como teatros y fosos para osos (estando fuera de las regulaciones del centro de la ciudad). [10] El crecimiento posterior en el transporte por carretera y marítimo, junto con el desarrollo de la industria a raíz de la Revolución Industrial trajo grandes cambios a la zona. [10]

Edad moderna temprana

La zona creció con una población cada vez mayor en esta época, muchos de los cuales eran pobres. [10] Como resultado, Lambeth abrió un asilo parroquial en 1726. Un informe parlamentario de 1777 señaló que tenía 270 internos. En 1835 se formó la Parroquia de la Ley de Pobres de Lambeth. Dirigida por una junta de fideicomisarios electos, comprendía la parroquia de St Mary, Lambeth, "incluido el distrito adjunto a las nuevas iglesias de St John, Waterloo, Kennington, Brixton, Norwood". [13] Siguiendo la tradición de los fabricantes de cerámica de Delft anteriores, la empresa Royal Doulton Pottery tuvo su principal sitio de fabricación en Lambeth durante varios siglos. [14] La fábrica de Lambeth cerró en 1956 y la producción se transfirió a Staffordshire . Sin embargo, las oficinas de Doulton, ubicadas en Black Prince Road, aún permanecen, ya que son un edificio catalogado, que incluye los azulejos decorativos originales. [14]

Entre 1801 y 1831 la población de Lambeth se triplicó y en solo diez años entre 1831 y 1841 aumentó de 87.856 a 105.883. [11] El ferrocarril llegó por primera vez a Lambeth en la década de 1840, cuando comenzó la construcción que extendió el London and South Western Railway desde su estación original en Nine Elms hasta la nueva terminal en London Waterloo a través del recién construido Viaducto de Nine Elms a Waterloo . Con el desarrollo urbano masivo de Londres en el siglo XIX y con la apertura de la gran estación de tren de Waterloo en 1848, la localidad alrededor de la estación y Lower Marsh pasó a conocerse como Waterloo , convirtiéndose en un área distinta de Lambeth en sí. [5]

La escuela Lambeth Ragged fue construida en 1851 para ayudar a educar a los niños de las instituciones más desfavorecidas, aunque la ampliación del ferrocarril de Londres y el suroeste en 1904 hizo que el edificio se redujera en tamaño. [10] Parte del edificio de la escuela todavía existe hoy en día y está ocupado por la Galería Beaconsfield . [10] El Instituto Beaufoy también fue construido en 1907 para proporcionar educación técnica a los pobres de la zona, aunque este dejó de ser una institución educativa a finales del siglo XX. [10]

Mapa de 1897 que muestra el Palacio de Lambeth y el Puente de Lambeth

Gobierno local

El actual distrito de Lambeth era parte de la gran parroquia antigua de Lambeth St Mary en el centenar de Brixton de Surrey . [15] Era una parroquia alargada de norte a sur con un frente al río Támesis de dos millas (tres kilómetros) al oeste. En el norte se encontraba frente a las ciudades de Londres y Westminster y se extendía hacia el sur para cubrir los distritos contemporáneos de Brixton , West Dulwich y West Norwood , casi llegando a Crystal Palace . Lambeth se convirtió en parte del Distrito de la Policía Metropolitana en 1829. Continuó como una sola parroquia para los propósitos de la Ley de Pobres después de la Ley de Enmienda de la Ley de Pobres de 1834 y una sola parroquia gobernada por una sacristía después de la introducción de la Junta Metropolitana de Obras en 1855. [15] En 1889 se convirtió en parte del Condado de Londres y la parroquia y la sacristía se reformaron en 1900 para convertirse en el Municipio Metropolitano de Lambeth , gobernado por el Consejo del Municipio de Lambeth. En la reforma del gobierno local de 1965, las áreas de Streatham y Clapham que habían formado parte del distrito metropolitano de Wandsworth se combinaron con Lambeth para formar el área responsable del gobierno local bajo el distrito londinense de Lambeth . La alcaldesa actual es Annie Gallop a partir de mayo de 2021. [16]

Moderno

Lambeth Walk y Lambeth High Street eran las dos calles comerciales principales de Lambeth, pero hoy en día son predominantemente residenciales. Lambeth Walk fue sede de un mercado durante muchos años, que en 1938 tenía 159 tiendas, incluidas 11 carnicerías. [17] La ​​calle y las calles circundantes, como la mayor parte de Lambeth, sufrieron graves daños durante la Segunda Guerra Mundial . [17] Esto incluyó la destrucción total de las piscinas victorianas (construidas en 1897) en 1945, cuando un cohete V2 impactó en la calle y provocó la muerte de 37 personas. [18]

En 1948, cuando la primera ola de inmigrantes de ascendencia afrocaribeña llegó desde Jamaica en el crucero Windrush , se alojaron en varias áreas dentro de Brixton, especialmente Clapham . [19] La sede de la Royal Pharmaceutical Society estuvo ubicada en Lambeth High Street desde 1976 hasta 2015. [20]

En la actualidad, el centro de gobierno en Brixton cuenta con una fuerte comunidad afrocaribeña. Otras minorías significativas incluyen a los africanos, los asiáticos del sur y los chinos; constituyen un tercio de la población de Lambeth. [12] El distrito es una zona muy densamente poblada dentro de Londres con una gran población joven. Se considera que un tercio de su población en edad laboral vive en la pobreza. Lambeth ocupa el octavo lugar entre los 22 distritos más desfavorecidos de Londres. [21]

Gobernancia

En las elecciones generales de 2015 , la candidata laborista Kate Hoey fue elegida por Vauxhall. En las elecciones generales anticipadas de 2017 , Hoey fue reelegida con una mayoría mayor. El candidato liberal demócrata George Turner terminó en segundo lugar en Vauxhall, logrando un cambio del 5% a su favor. Hoey dimitió en las elecciones generales de 2019 y fue reemplazada por la parlamentaria laborista Florence Eshalomi , que era la miembro de la Asamblea de Londres en funciones por Lambeth y Southwark. En las siguientes elecciones, los límites cambiaron a Vauxhall y Camberwell Green y Eshalomi fue elegida una vez más.

Edificios e iglesias

La torre de Santa María en Lambeth, construida en 1377

La iglesia de Santa María en Lambeth es la estructura sobre el suelo más antigua de Lambeth, siendo la estructura más antigua de cualquier tipo la cripta del propio Palacio de Lambeth. [22] La iglesia tiene orígenes prenormandos, y se registra ya en 1062 como una iglesia construida por Goda, hermana de Eduardo el Confesor . Fue reconstruida en sílex y piedra entre los años 1374 y 1377. La torre es la única parte original que aún sobrevive, ya que gran parte de la iglesia fue reconstruida en 1852. La iglesia fue desacralizada en 1972 y desde 1977 ha sido la sede del Museo del Jardín . [22]

El palacio de Lambeth es el hogar del arzobispo de Canterbury y ha sido ocupado como residencia por los arzobispos desde principios del siglo XIII. [23] Las partes más antiguas del palacio son la Capilla Langton y su cripta, ambas datan del siglo XIII. Aunque sufrieron grandes daños en la Segunda Guerra Mundial , han sido ampliamente reparadas y restauradas. [23] La Torre Morton, la entrada principal al palacio, fue construida en 1490. [23] El Gran Salón, reconstruido a lo largo de diferentes siglos pero principalmente después de los daños durante la Guerra Civil Inglesa , contiene las vastas colecciones de la Biblioteca del Palacio de Lambeth. [23] Las adiciones posteriores al palacio incluyen el Edificio Blore, una residencia privada más nueva para el arzobispo, que se completó en 1833. [23] El Albert Embankment , terminado en 1869 y creado por el ingeniero Sir Joseph Bazalgette bajo la Junta Metropolitana de Obras , forma el límite de Lambeth. El terraplén incluye tierras recuperadas del río y varios pequeños astilleros de madera y construcción de barcos, y estaba destinado a proteger las áreas bajas de Lambeth de las inundaciones al mismo tiempo que proporcionaba una nueva autopista para evitar las calles locales congestionadas. A diferencia del Thames Embankment en el lado opuesto del río, el Albert Embankment no incorpora alcantarillas interceptoras importantes. Esto permitió que la sección sur del terraplén (aguas arriba del puente Lambeth) incluyera un par de túneles que conducen a una pequeña rampa, llamada White Hart Draw Dock , cuyos orígenes se remontan al siglo XIV. [24] Siglos más tarde, las obras de cerámica de Royal Doulton utilizaron los muelles para cargar arcilla y productos terminados para el transporte hacia y desde el puerto de Londres . La remodelación de White Hart Dock se llevó a cabo como parte de un proyecto de arte local en 2009, que incluyó la adición de esculturas de madera y bancos al muro límite del muelle de 1868. [14]

En el Albert Embankment se encuentra la sede de la Organización Marítima Internacional (OMI), construida especialmente para ese fin. [25] La OMI es una agencia especializada de las Naciones Unidas responsable de regular el transporte marítimo . [26] El edificio fue inaugurado oficialmente por la reina Isabel II el 17 de mayo de 1983. [25] Los arquitectos del edificio fueron Douglass Marriott, Worby & Robinson. [27] La ​​parte delantera del edificio está dominada por una escultura de bronce de siete metros de altura y diez toneladas de la proa de un barco, con un marinero solitario vigilando desde Lambeth hasta el Támesis. [27]

Desde 1937 hasta 2007, la sede del Cuerpo de Bomberos de Londres estuvo en Lambeth, en Albert Embankment. [28] El edificio de la sede, construido en estilo art déco , fue diseñado por arquitectos del Ayuntamiento de Londres e inaugurado en 1937. [28] Ocupa una posición destacada en el Támesis, pero sigue siendo una estación de bomberos en funcionamiento, aunque se han presentado planes futuros que podrían incluir la remodelación del edificio catalogado. [29] Se espera una decisión de planificación para julio de 2023. [30]

La Misión de Lambeth es una iglesia de la denominación anglicana metodista unida , ubicada en Lambeth Road . [31] La iglesia original fue fundada en 1739, pero fue destruida por completo por una bomba en la Segunda Guerra Mundial . En 1950 se construyó una nueva iglesia para la misión y continúa funcionando como iglesia activa en la actualidad. [31]

La galería Beaconsfield es una galería pública de arte contemporáneo en Lambeth, fundada en 1995 y especializada en exposiciones temporales y clases de arte. [32] Morley College es una institución de educación para adultos , fundada en la década de 1880, que ocupa sitios a ambos lados del límite entre los distritos londinenses de Southwark y Lambeth. [33]

Lambeth literario

De 1790 a 1800, William Blake vivió en North Lambeth, Londres, en el número 13 de Hercules Buildings, Hercules Road. En su poema épico Milton: A Poem in Two Books , el poeta John Milton abandona el cielo y viaja a Lambeth, en forma de un cometa que cae, y entra en el pie de Blake. Esto le permite a Blake tratar el mundo ordinario tal como lo perciben los cinco sentidos como una sandalia formada por "piedras preciosas y oro" que ahora puede usar. Blake se ata la sandalia y, guiado por Los , camina con ella hacia la Ciudad del Arte, inspirado por el espíritu de la creatividad poética. El poema fue escrito entre 1804 y 1810.

Liza of Lambeth , la primera novela de W. Somerset Maugham , trata sobre la vida y los amores de una joven trabajadora de fábrica que vive en Lambeth, cerca de Westminster Bridge Road . [34]

Thyrza , una novela de George Gissing publicada por primera vez en 1887, se desarrolla en Lambeth, en la época victoriana tardía, en particular en Newport Street, Lambeth Walk y Walnut Tree Walk. Gissing pretendía que la novela "contuviera el espíritu mismo de la vida de la clase trabajadora londinense". La historia trata de Walter Egremont, un idealista formado en Oxford que da conferencias sobre literatura a trabajadores, algunos de ellos de la fábrica de su padre en Lambeth.

Geografía

Parques y espacios abiertos

Lambeth tiene varias áreas de parques y jardines públicos. Esto incluye Old Paradise Gardens , que es un parque que ocupa un antiguo cementerio en Lambeth High Street y Old Paradise Street. Una caseta de vigilancia para retener a los "borrachos y desordenados" existió en el sitio, desde 1825 hasta 1930 y hoy está marcada por una piedra conmemorativa. [35] Lambeth Walk Open Space es un pequeño parque público al este de Lambeth en Fitzalan Walk e incluye varios espacios abiertos y áreas de juego. [36] Pedlars' Park es otro pequeño parque público en Lambeth, que fue creado en 1968 en el sitio de la antigua escuela St. Saviour's Salamanca Street. [37] Archbishop's Park está abierto al público y limita con el borde del Palacio de Lambeth y el área vecina de Waterloo y el hospital de St Thomas .

Transporte

Las estaciones de metro más cercanas son Waterloo , Southwark y Lambeth North . London Waterloo también es una estación de National Rail , al igual que Waterloo East , que se encuentra entre las estaciones de Waterloo y Southwark. La estación de Vauxhall también está cerca, en Vauxhall, situada más hacia el área de South Lambeth, cerca de Kennington, al igual que la estación Oval , que se encuentra cerca. La línea principal del suroeste pasa por Lambeth por Nine Elms hasta el viaducto de Waterloo .

La carretera principal que atraviesa la zona es Lambeth Road (la A3203). Lambeth Walk está junto a Lambeth Road. El actual puente Lambeth se inauguró el 19 de julio de 1932. Sustituyó a un puente colgante anterior que se construyó entre 1862 y 1928, pero que finalmente se cerró y demolió tras la inundación del Támesis de 1928. [ 38]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Cordero". Diccionario Collins .
  2. ^ Servicios, Good Stuff IT. "Lambeth – Datos del censo del Reino Unido 2011". Datos del censo del Reino Unido . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2017. Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  3. ^ María-Joao, Melo Nogueira; David, Porteoso; Sandra, Guerreiro (julio de 2015). "La comunidad de habla portuguesa en Lambeth: un estudio de alcance". eprints.mdx.ac.uk . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
  4. ^ Wheatley, Henry Benjamin ; Cunningham, Peter (2011) [Publicado por primera vez en 1891]. Londres, pasado y presente: su historia, asociaciones y tradiciones. Cambridge University Press. pág. 355. ISBN 9781108028073.
  5. ^ abc Mills, D. (2000). Diccionario Oxford de nombres de lugares de Londres . Oxford.
  6. ^ abc "London Borough of Lambeth". Casas ideales: una historia de los suburbios del sureste de Londres . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  7. ^ ab "Lambeth". Archivo histórico en línea de Vauxhall . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  8. ^ Cannon, John. "Tratado de Lambeth". Diccionario de historia británica. Oxford University Press, 2009
  9. ^ "Royal Southwark and Lambeth". Historia de Vauxhall. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2016. Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  10. ^ abcdefg "Lambeth Pharmacy Walk" (PDF) . Royal Pharmaceutical Society. Archivado desde el original (PDF) el 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  11. ^ ab "Lambeth: La parroquia". Una historia del condado de Surrey: Volumen 4 . Historia británica en línea. 1912 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  12. ^ abc «Lambeth | Descripción, historia y hechos». Britannica . Archivado desde el original el 13 de julio de 2022. Consultado el 14 de junio de 2022 .
  13. ^ "Lambeth (Parroquia de Santa María), Surrey, Londres". La historia del asilo de pobres por Peter Higginbotham . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  14. ^ abc «Memorial – White Hart Dock». London Remembers . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  15. ^ ab Youngs, Frederic (1979). Guía de las unidades administrativas locales de Inglaterra . Vol. I: Sur de Inglaterra. Londres: Royal Historical Society . ISBN 0-901050-67-9.
  16. ^ "CLLR Annie Gallop elegida alcaldesa de Lambeth con el Ebony Horse Club en Loughborough Junction nominado como su organización benéfica elegida". 22 de abril de 2021.
  17. ^ ab "Calles de Londres: Paseo por Lambeth". BBC News . 24 de mayo de 2004 . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  18. ^ "Baños Lambeth". Archivos en línea de la historia de Vauxhall . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  19. ^ Diakite, Parker (27 de febrero de 2019). «La libra de Brixton: el barrio históricamente negro de Londres crea su propia moneda». Travel Noire . Consultado el 15 de junio de 2022 .
  20. ^ "Historia de la farmacia y Lambeth". Royal Pharmaceutical Society . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  21. ^ "Estado del municipio 2016" (PDF) . lambeth.gov.uk . 2016. pág. 5.
  22. ^ ab "St Mary – A history". El Museo del Jardín . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  23. ^ abcde «La historia del palacio de Lambeth». El arzobispo de Canterbury . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  24. ^ "White Hart Dock". Placas de Londres . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  25. ^ ab «Historia de la OMI: 30 años» (PDF) . Organización Marítima Internacional . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  26. ^ "Introducción a la OMI". Organización Marítima Internacional . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  27. ^ ab "Historia de la construcción de la OMI". Historia de Manchester . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  28. ^ ab "Historia del cuartel general de bomberos". Historia de Manchester . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  29. ^ "Desarrollador designado para el sitio de Albert Embankment". Cuerpo de bomberos de Londres . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  30. ^ "Desarrollo del terraplén 8 Albert". Cuerpo de bomberos de Londres . Consultado el 2 de noviembre de 2022 .
  31. ^ ab "Misión de Lambeth y Santa María". Parroquia de North Lambeth. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  32. ^ "Sitio principal". Galería Beaconsfield . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  33. ^ "Acerca de". Morley College . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  34. ^ "Liza de Lambeth". Archivo histórico en línea de Vauxhall . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  35. ^ "Casa de vigilancia de la parroquia de Lambeth". Archivo en línea de la historia de Vauxhall . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
  36. ^ "Lambeth Walk Open Space". Obra abierta . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  37. ^ "Pedlars' Park". London Park Life . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  38. ^ "Puente de Lambeth y su predecesor". Historia británica . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .

Lectura adicional

Enlaces externos