stringtranslate.com

Castillo de Sudeley

El castillo de Sudeley es un castillo catalogado de Grado I [1] en la parroquia de Sudeley , en los Cotswolds , cerca de la ciudad comercial medieval de Winchcombe , Gloucestershire , Inglaterra. El castillo tiene 10 jardines notables que cubren unas 15 acres (6,1 ha) dentro de una finca de 1200 acres (490 ha) ubicada en las colinas de Cotswold.

La construcción del castillo comenzó en 1443 por Ralph Boteler ; Lord High Treasurer of England , en el lugar de una anterior casa solariega fortificada del siglo XII. Más tarde pasó a manos de la corona y pasó a ser propiedad del rey Eduardo IV y del rey Ricardo III , quienes construyeron su famoso salón de banquetes. [2]

El rey Enrique VIII y su entonces esposa Ana Bolena visitaron el castillo en 1535; [3] [4] y más tarde se convirtió en el hogar y lugar de descanso final de su sexta esposa, Catherine Parr , quien se volvió a casar después de la muerte del rey. Parr está enterrado en la iglesia del castillo, lo que convierte a Sudeley en el único castillo de propiedad privada del mundo que tiene una reina de Inglaterra enterrada en sus terrenos. [4] Sudeley pronto se convirtió en el hogar de la familia Chandos , [3] y el castillo fue visitado en tres ocasiones por la reina Isabel I , quien celebró allí una fiesta de tres días para celebrar la derrota de la Armada Española . [3]

Durante la Primera Guerra Civil Inglesa , el castillo fue utilizado como base militar por el rey Carlos I y el príncipe Ruperto , y más tarde fue asediado y menospreciado por el parlamento, permaneciendo en gran parte en ruinas durante los siguientes siglos hasta su compra en 1837 por el Familia Dent, que restauró el castillo y lo convirtió en una casa familiar.

Historia

Los jardines de las reinas en el castillo de Sudeley

Siglo 11

Aunque los orígenes de Sudeley se han perdido en el tiempo, su nombre, una corrupción de su nombre anglosajón Sudeleagh , que significa "pasto o claro del bosque al sur" [3] da una idea de cómo era. Lo más probable es que Sudeley deba su temprano ascenso como propiedad real a su proximidad a Winchcombe , que, durante el reinado del rey Offa , fue la capital del Reino de Mercia . [3] Bajo el patrocinio real, Winchcombe prosperó y se convirtió en una ciudad amurallada con su propio monasterio, donde ahora están enterrados un rey y un santo.

A principios del siglo XI, Sudeley se había convertido en una casa solariega situada en un parque de ciervos real , entregada como regalo extravagante por el rey Æthelred el No Listo a su hija Goda el día de su boda. [4]

A pesar de la política de Guillermo el Conquistador de privar a los nobles sajones de sus propiedades después de la conquista normanda de 1066, la familia logró retener Sudeley, y los descendientes de Goda conservarían Sudeley durante otros cuatro siglos. [2]

Siglo 12

Durante La Anarquía , Juan de Sudeley apoyó a la emperatriz Matilda en su lucha contra su primo, Esteban de Blois .

Se cree que el primer castillo en Sudeley se construyó durante esta época, también conocido como castillo adulterino . No se sabe nada sobre cómo era este castillo; bien pudo haber sido simplemente la fortificación de la casa solariega existente o una estructura completamente nueva. [5]

Sin embargo, después del saqueo de Worcester en 1139 por las fuerzas de la emperatriz Matilda, bajo el mando de su hermano Roberto de Gloucester , Waleran de Beaumont, primer conde de Worcester tomó represalias, atacando y capturando tanto Sudeley como Tewkesbury . [2]

Aunque se sabe poco de lo que sucedió en Sudeley durante este ataque, parece probable que sus fortificaciones fueran derribadas por el vengativo conde de Worcester, ya que poco después de que Roger, el conde de Hereford construyera una mota y un castillo de reemplazo en Winchcombe. [6]

Unas décadas después de la Anarquía, la familia Sudeley pisaría una vez más el escenario mundial con el hijo menor de John, William de Tracy , participando en el asesinato de Thomas Becket , arzobispo de Canterbury. [7] Guillermo fue posteriormente excomulgado por el Papa Alejandro III . Fue en peregrinación a Roma en 1171 y obtuvo audiencia con el Papa, quien lo exilió a él y a sus compañeros conspiradores a Jerusalén. [2] [8] [7]

Construcción del castillo actual

Capilla de Santa María, construida c.  1460

A principios del siglo XV, se creía que el nombre Sudeley se había extinguido y la familia Boteler había heredado el castillo a través del matrimonio de Joan, la hermana del último De Sudeley. [2]

Se cree que Ralph Boteler inició la construcción del castillo en 1443, casi al mismo tiempo que se convirtió en Lord Alto Tesorero de Inglaterra . Saltó a la fama durante la Guerra de los Cien Años ; sirvió en Francia bajo Juan de Lancaster, primer duque de Bedford en 1419, y más tarde fue nombrado miembro del Consejo de Regencia del rey Enrique VI en 1423. [9]

Sudeley no fue el primer gran proyecto de Ralph, ya que renovó ampliamente la Manor on the More , la casa que usaba cuando asistía a la corte, y que más tarde fue descrita por un embajador francés, Jean du Bellay , como más magnífica que Hampton Court . [10] Desafortunadamente, Ralph no logró obtener el permiso real para almenar el castillo y tuvo que buscar el perdón de Enrique VI. [11]

Ralph construyó el castillo de Sudeley con un plano de doble patio; el patio exterior era utilizado por sirvientes y hombres de armas , y el patio interior y sus edificios estaban reservados para el uso de Ralph y su familia. [9]

En 1449, el hijo de Ralph, Thomas Boteler, se casó con Lady Eleanor Talbot , famosa como la Reina Secreta de Inglaterra por su relación con el rey Eduardo IV tras la muerte de su marido. Fue esta relación la que utilizó el rey Ricardo III para ilegitimar a los hijos y herederos de su hermano, despejándose el camino para hacerse con la corona.

Ricardo III

Salón de banquetes Ricardo III

Ralph, ahora en desgracia como partidario de la causa de Lancaster , se vio obligado en 1469 a vender Sudeley y otras seis mansiones a la corona. Eduardo IV otorgó Sudeley a su hermano, Ricardo, duque de Gloucester , quien lo usó como base militar antes de la batalla de Tewkesbury en 1471. [2] [9]

En 1478, Richard cambió Sudeley por el castillo de Richmond , antes de volver a heredarlo cuando accedió al trono en 1483, cuando parece haber visitado tanto Sudeley como el castillo de Kenilworth en un Royal Progress . [2]

A Richard se le atribuye la construcción del gran salón de banquetes en Sudeley. [9] Este " Gran Salón " fue construido a la última moda de su época, con un salón en la planta baja que se utilizaba para reunirse con invitados y banquetes, y el gran salón superior se conservaba especialmente para el uso del rey y sus invitados especiales, con su Sus propios dormitorios están conectados a esta habitación. [12] Cuando se accede desde el exterior, los bordes de las ventanas miradores de la sala están decorados con lo que se presume es la Rosa Blanca de York .

El salón de banquetes ahora está parcialmente en ruinas y ha sido rediseñado como un jardín, con rosas y hiedra trepando por las paredes. En 2018, los conservadores estaban trabajando para estabilizar las ruinas. [13]

Después de la muerte de Ricardo en la batalla de Bosworth en 1485, Sudeley, como propiedad de la corona, se transfirió al rey Enrique VII , quien a su vez se la presentó a su tío Jasper Tudor .

Catherine Parr

El retrato de Melton Constable o Hastings de Catherine Parr

Durante su reinado, el rey Enrique VIII solo permaneció en Sudeley una vez, en su Progreso Real de 1535 con Ana Bolena . En los meses previos a la visita de Enrique a Sudeley, comenzó a promulgar la Disolución de los Monasterios , ejecutando al obispo John Fisher y a Sir Thomas More . Además, fue mientras estaba en Sudeley que el Papa Pablo III y el Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Fernando I comenzaron a discutir su excomunión y destitución. [14]

La muerte de Enrique y el ascenso al trono del rey Eduardo VI abrieron paso al ascenso de Eduardo y Thomas Seymour . El testamento de Enrique tenía una cláusula de "obsequios no cumplidos" que permitía a sus albaceas adjudicarse nuevas tierras y títulos, lo que llevó a que Eduardo fuera declarado Señor Protector del Reino y nombrara a su hermano Barón Seymour de Sudeley . [15]

Unos meses después de esto, Thomas se casó en secreto con la viuda y última esposa de Enrique, Catherine Parr , sin el permiso del rey, provocando un escándalo menor. [3]

En 1548, Catalina, ahora embarazada, se mudó con su marido al castillo de Sudeley, llevando un séquito considerable: 120 Yeomen de la guardia y caballeros de la casa , además de sus damas de honor. [3] Antes de su llegada, Seymour había gastado "grandes cantidades de dinero en el castillo, para adaptarlo a una reina". [16] El castillo fue preparado especialmente para este traslado, y todavía existen descripciones de cómo era el dormitorio de Catalina. [17] Durante el mandato de Parr, una de sus asistentes fue Lady Jane Gray , pupila de Thomas Seymour, [18] quien sería reina durante nueve días en 1553. [19]

Tumba de Catherine Parr, agregada en 1863

Catalina murió en Sudeley el 5 de septiembre de 1548 a causa de lo que se describió como "fiebre puerperal", cinco días después de dar a luz a su hija Mary Seymour . En el funeral, Lady Jane Gray fue la principal doliente y el reformador eclesiástico Myles Coverdale predicó su primer sermón protestante . [20]

Catalina fue enterrada dos días después en la iglesia de Santa María, dentro de los terrenos de Sudeley, en lo que fue el primer funeral protestante en inglés. Durante los dos siglos siguientes, su tumba original fue "mutilada y desfigurada" y se perdió la ubicación de su lugar de enterramiento. En 1782, se descubrió un ataúd con una placa de plomo que decía "Aquí yace Quene Kateryne, esposa de Kyng Enrique VIII y último, esposa de Thomas Lord de Sudeley... teñida el 5 de septiembre...". En 1792, unos vándalos desenterraron el ataúd. En 1817, los restos fueron colocados en una bóveda de piedra cerca de los restos del sexto Lord Chandos. [21]

Después de que se completó la restauración de la capilla en 1863, los restos de Parr fueron colocados en una nueva tumba neogótica con dosel diseñada por George Gilbert Scott [22] y creada por el escultor John Birnie Philip . [23] [24]

Hoy en día, su tumba, con su efigie de tamaño natural situada bajo un dosel de mármol ornamentadamente tallado, [25] se considera un lugar de peregrinación. [3]

Después de la muerte de Catherine, su marido Thomas retuvo a Sudeley; lo mantuvo hasta que fue ejecutado por traición seis meses después. [26] El hermano de Catalina, William Parr, primer marqués de Northampton , heredó el castillo; él a su vez retuvo Sudeley hasta 1553, cuando también fue acusado de traición, y Sudeley fue confiscada por la corona. [4]

Finales del siglo XVI

Retrato firmado y fechado de Elizabeth Brydges , de 14 años. Hija de Giles Brydges, tercer barón Chandos . Se convirtió en dama de honor de Isabel I en 1589.

El 8 de abril de 1554, John Brydges fue elevado a barón Chandos de Sudeley por la reina María I. Anteriormente había sido teniente de la Torre de Londres , trabando amistad con Lady Jane Grey. Él fue quien llevó a Jane a su ejecución mientras estaba bajo su cuidado. [27]

Es casi seguro que su ascenso se debió a su ayuda en la represión de la rebelión de Wyatt .

Su hijo Edmund Brydges remodeló en gran medida el castillo en las décadas de 1560 y 1570, reconstruyendo casi por completo el patio exterior, la parte del castillo que ocupa la familia actual, hasta convertirlo en lo que vemos ahora.

Isabel I se quedó en Sudeley en tres ocasiones durante su reinado, primero visitando a su vieja amiga, la recientemente viuda Dorothy Bray, baronesa Chandos en Sudeley en 1574. Se quedó nuevamente durante el Progreso Real de 1575, en el que Robert Dudley organizó una lujosa fiesta en Kenilworth. Castle en un último intento por convencerla de que se case con él.

La estancia más famosa de Isabel en Sudeley fue en 1592, cuando Giles Brydges, tercer barón Chandos, le organizó una fiesta de tres días. Giles diseñó extensamente los terrenos que rodean el castillo en preparación para la visita, y organizó banquetes, obras de teatro, bailes y dio obsequios extravagantes durante su estadía, incluso presentó a su hija, Elizabeth Brydges , a la reina disfrazada de Daphne . [28] Se dice que la visita casi llevó a la quiebra a la familia Brydges.

Las excavaciones anuales realizadas por los arqueólogos DigVentures comenzaron en 2018 y se propusieron descubrir más sobre esta fiesta, descubriendo extensos jardines Tudor al este de los jardines victorianos reconstruidos que se encuentran actualmente en el sitio. A través de estas investigaciones se han revelado evidencias de múltiples fases del paisajismo, la primera de las cuales data de mediados del siglo XVI. [29] Esto es significativo ya que anteriormente estos jardines se habían atribuido a Giles Brydges, tercer barón Chandos y los esfuerzos de paisajismo antes de la visita de Isabel. LiDAR muestra extensas áreas que rodean los terrenos del castillo que aún pueden contener evidencia de estas obras, pero vale la pena señalar que parece haber habido otra fase de trabajo, probablemente asociada con las obras realizadas por Thomas Seymour antes de la llegada de Catalina. Salmoncillo.

Guerra civil inglesa

Gray Brydges, quinto barón Chandos "Rey de los Cotswolds"

Bajo la familia Chandos, Sudeley continuó prosperando y prosperando, y Gray Brydges, quinto barón Chandos, obtuvo el título de "Rey de los Cotswolds" por su magnífico estilo de vida y su generosidad. Los registros muestran que había estado comprando costosos tapices del extranjero a través de William Trumbull , enviado de los archiduques de Austria , para decorar Sudeley. Gray era un cortesano influyente y un ávido viajero, viajó mucho por Europa y participó en la Guerra de Sucesión de Jülich . Se casó con Lady Ann Stanley , descendiente de la hermana menor de Enrique VIII, la princesa María Tudor , y posible heredera al trono de Inglaterra. Murió en 1621. [30]

El último ocupante real de Sudeley iba a ser Carlos I durante la Guerra Civil Inglesa , una guerra que se libró entre el rey y el parlamento. [2]

El nuevo señor, George Brydges, sexto barón Chandos, apoyó la causa realista, y fue mientras apoyaba al príncipe Rupert en el asedio de Cirencester en enero de 1643 que Sir Edward Massey , con unos quinientos soldados y dos cañones, atacó el castillo. La pequeña guarnición pronto cayó y el castillo fue saqueado; pronto fue abandonado tras la noticia de que el ejército realista había tomado Cirencester y estaba dirigiendo su atención al castillo. [2]

Más tarde ese año, después de que el ejército realista fracasara en el asedio de Gloucester , Carlos I instaló un campamento en Sudeley, usándolo como su base de operaciones en Gloucestershire; y luego se dedicó a intentar obligar a Robert Devereux, tercer conde de Essex, a participar en una batalla campal abierta.

El castillo cambiaría de manos varias veces durante la guerra, la más famosa resistiendo el bombardeo de cañones de Sir William Waller , hasta que fue traicionado por uno de sus oficiales que dejó entrar a los atacantes.

En 1649, tras el final de la guerra civil, el parlamento ordenó el desprecio del castillo para garantizar que nunca más pudiera utilizarse como puesto militar. El proceso tardó unos cinco meses en completarse, desmantelando en gran parte el patio interior y las habitaciones de los apartamentos reales, pero curiosamente dejó intacto gran parte del patio exterior. En 1650, George Brydges, sexto barón Chandos, recibió una compensación económica por la pérdida del castillo. [31]

Enterrado en deudas, el señor no pudo reconstruir Sudeley y murió en 1655 después de años de estar encarcelado en la Torre de Londres . A su muerte, el castillo semiabandonado fue heredado por su viuda, Lady Jane Savage, separándose del título de Barón Chandos por primera vez en más de un siglo. No tenía los medios para restaurarlo y el castillo estuvo en ruinas durante casi 200 años. [32]

renacimiento victoriano

Grabado del castillo de Sudeley en 1732, que muestra el patio interior en ruinas y el patio exterior aún ocupado.

Durante casi dos siglos, el castillo permaneció en gran parte en ruinas, pero aparentemente nunca llegó a abandonarse por completo.

Sudeley era propiedad de la familia Pitt, descendientes del segundo matrimonio de Lady Jane Savage, que fueron elevados a la categoría de nobleza en 1776 como Baron Rivers .

Durante el siglo XVIII, alquilaron Sudeley a inquilinos, sobre todo a la familia Lucas, miembros de la nobleza local. Joseph Lucas entretuvo al rey Jorge III en su visita al castillo en 1788, y la señora Cox, el ama de llaves, salvó la vida del rey y lo atrapó después de que cayera de la Torre Octágono. [2] La familia Lucas también participó en el redescubrimiento de la tumba de Catherine Parr en 1782; Se encontró que su cadáver estaba "íntegro e incorrupto". [2]

En 1837, el castillo de Sudeley fue comprado por los hermanos John y William Dent de Worcester , ricos fabricantes de guantes, cuyo padre había fundado Dents Gloves en 1777. En el momento de la compra, el castillo estaba "en ruinas, pero parcialmente ocupado por inquilinos". [15] [33]

John y William Dent, los hermanos que hicieron fortuna con los guantes y compraron y restauraron el castillo en 1837.

Uno de los inquilinos anteriores, John Attwood, había convertido el castillo en una taberna "The Castle Arms" y lo trató como una cantera, desmenuzándolo y vendiendo la piedra, la madera y el plomo. [2]

Un informe de 2020 describió el estado del castillo en el momento de la compra: [33]

el castillo constaba de los restos de dos patios unidos entre sí formando una planta en forma de ocho. Tres lados del patio exterior estaban rodeados por rangos de dos pisos que, con el tiempo, habían albergado cabañas, edificios agrícolas e incluso una taberna. Todo el resto del edificio estaba en ruinas, incluido un granero medieval al oeste del castillo y la capilla.

La restauración del castillo por parte de los Dent fue bastante delicada y decidieron no reconstruirlo por completo; más bien, dejando parte de él como ruinas pintorescas, lo que le dio al castillo gran parte del carácter que aún se aprecia hoy en día. Una fuente confiable afirma que la restauración fue dirigida por George Gilbert Scott , "trabajando en el lado occidental del patio interior al estilo de los edificios medievales e isabelinos existentes"; Posteriormente, Gilbert Scott comenzó la restauración de la capilla independiente de Santa María del castillo. [34]

Capilla de Santa María

La capilla es una propiedad catalogada de Grado I*, como "Iglesia de Santa María". El resumen dice "Circa 1460 para Ralph Boteler, pasillo norte de finales del C15 o principios del C16, restaurado entre 1859 y 1863 por Sir GG Scott para JC Dent". ( Ralph Boteler, primer barón Sudeley fue el propietario durante la primera restauración del castillo y la capilla). El resumen continúa afirmando que el exterior de la capilla data principalmente de los siglos XV y XVI y el "interior casi todo de 1859". [35]

Cuando Sudeley volvió a ser habitable, los hermanos se propusieron llenar el castillo de arte y antigüedades, comprando una parte considerable de la colección de Horace Walpole durante la venta de la Casa Strawberry Hill de 1842, una subasta que duró 32 días. [36] Un informe afirma que equiparon la casa con "una notable colección anticuaria de muebles, vidrio y pinturas que desarrollaron aún más su historia, incluidas algunas compras muy exigentes de la venta de Strawberry Hill en 1842". [33]

En 1855, ambos hermanos habían muerto y el castillo fue heredado por el sobrino de los hermanos Dent, John Croucher Dent, y su esposa, Emma , ​​de la rica familia de fabricantes de seda, los Brocklehurst de Macclesfield , quienes se propusieron mejorar el castillo y agregarle sus colecciones. [36]

Jardín de las Reinas

Emma entretenía a gran escala, organizando bailes de disfraces y veladas, y a menudo recibía a más de 2.000 invitados al año; También fue una escritora de cartas voraz, algunas de las cuales sobreviven en la colección del castillo, incluidas las de Florence Nightingale . [37]

En 1859, Emma decidió intentar recrear un jardín histórico. En 1885, comenzó a "ampliar sustancialmente la casa y sus servicios... remodeló el lado occidental del castillo a lo largo de ambos patios, sobreedificó una sección de las ruinas y comenzó una nueva torre en el noreste". esquina". En 1892, construyó un "lodge norte" en la propiedad. [33] También hizo arreglos para que Winchcombe obtuviera su "primer suministro de agua corriente en 1887". [38]

Después de que Henry Dent Brocklehurst y su esposa Marion heredaran la propiedad en 1900, la redecoraron. Treinta años más tarde, su hijo, Jack, dispuso "reconfigurar la gama oriental del edificio" y "la creación de una biblioteca con paneles y amueblada con una chimenea isabelina". [33] Su esposa Mary trajo la "colección de excelentes cuadros de Walter Morrison" al castillo; la mayoría de las piezas todavía están en el sitio. [38]

Segunda Guerra Mundial y posteriores

Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , Sudeley se encontraba en circunstancias difíciles, habiendo sufrido los enormes impuestos sobre sucesiones que se le impusieron tras la muerte de Henry Dent-Brocklehurst en 1932, lo que obligó a la familia a vender gran parte del terreno del castillo. confiable para su mantenimiento.

Durante la guerra, el castillo fue utilizado como almacén por la Tate Gallery cuando trasladaron su arte fuera de Londres en un intento por mantenerlo seguro durante el Blitz . [3]

El campo 37 estaba ubicado donde hoy se encuentra el aparcamiento de visitantes, un campo de prisioneros de guerra (POW) para soldados italianos y alemanes capturados. Los prisioneros de guerra trabajaron en granjas locales durante toda la guerra hasta que fueron cerradas el 20 de enero de 1948.

Willy Reuter, que había sido prisionero de guerra alemán en el castillo de Sudeley, contó:

Mientras estuvimos en este campamento tuvimos que trabajar en varias granjas. En un recorrido dominical en bicicleta conocí a Beryl Meese en Broadway . Vivía en Redditch , Worcestershire (52 Sillins Avenue). Éramos buenos amigos hasta mi liberación. En una visita a Inglaterra en 1998 con mi esposa, mi hijo y mi nuera, pude obtener el número de teléfono del hermano de Beryl a través de personas que vivían en la antigua casa de los padres de Beryl. Me dijo que Beryl estaba de vacaciones en Canadá; qué lástima que la extrañáramos. [39]

Isabel, nacida en Estados Unidos, llegó por primera vez a Sudeley después de su matrimonio con Mark Dent-Brocklehurst en 1962, [4] [40] y en los años siguientes se dedicó a preparar la apertura del castillo al público, lo que hicieron con gran celebración en Mayo de 1970. La cronología del sitio web del castillo indica que en 1969 el castillo fue heredado por Mark y su esposa Elizabeth, nacida en Estados Unidos; la pareja convirtió la propiedad en una atracción turística. [41]

Mark murió en 1972, dejando a Elizabeth y Lady Ashcombe a cargo de administrar Sudeley por su cuenta, y el castillo tuvo que sobrevivir a su tercera ronda de fuertes impuestos sobre la muerte en menos de 50 años. [4]

Elizabeth, Lady Ashcombe se casó con Henry Cubitt, cuarto barón Ashcombe y tío de la reina Camilla en 1979. Decidieron mantener Sudeley abierto al público como una atracción histórica y emprendieron una importante restauración del castillo. [42] Lord Ashcombe falleció en 2013. [41] [33]

El sitio web de Sudeley confirma que en 1979, Elizabeth (Lady Ashcombe, en ese momento) y sus hijos Henry y Mollie Dent-Brocklehurst "asumieron la gestión de la atracción para visitantes". [33]

BBC Four presentó una investigación sobre el castillo el 27 de junio de 2007 titulada Crisis en el castillo . [43] Esto detallaba la agitación asociada con la gestión del castillo por parte de los tres miembros de la familia Dent-Brocklehurst. [44] Cerrar el castillo al público en general algunos días laborables significó que los visitantes se sintieran desanimados al embarcarse en sus excursiones de un día y resultó en una caída dramática en el número de visitantes en los tres años previos a la creación del programa.

Los informes noticiosos de abril de 2008 indicaron que la familia estaba vendiendo una pintura de JMW Turner en una subasta porque la atracción estaba "perdiendo £ 100.000 al año" y requería una restauración. [45] [46]

Sudeley realizó una recreación del funeral de Catherine Parr en septiembre de 2012, con la dirección del historiador Dr. David Starkey ; El evento recibió comentarios positivos de las sociedades de recreación. [47]

Historia reciente

Sudeley es operado por la familia y sigue siendo el hogar de Elizabeth, Lady Ashcombe y "su hijo, hija y sus familias" a partir de 2021. [48] La familia está comprometida con la preservación continua del castillo, sus tesoros y la restauración en curso. y regeneración de los jardines de Elizabeth, Lady Ashcombe, sus hijos, Henry y Mollie Dent-Brocklehurst , [15] y nietos. En septiembre de 2019, BBC News se refirió a Lady Ashcombe como "la dueña del castillo". [49]

Las exposiciones del castillo fueron rediseñadas y relanzadas en 2018 como "Royal Sudeley 1.000: Pruebas, triunfos y tesoros" y están ubicadas en el ala de servicio del siglo XV, que ocupa tres plantas. Lleva a los visitantes a través de los 1.000 años de historia de Sudeley, destacando aspectos importantes del pasado del castillo y exhibiendo los artefactos históricos y las obras de arte de la colección. [50]

El castillo se abre al público estacionalmente y algunas secciones se utilizan como hotel, pero también sigue siendo una casa familiar, y a Elizabeth, Lady Ashcombe, a menudo se la llama la " castellana de Sudeley". [51] [52] A partir de 2019, uno de los recorridos por el castillo incluía una visita a los "apartamentos privados de la familia disponibles todos los días desde la primavera hasta finales de octubre" .

Sudeley también se utiliza desde hace algunos años como lugar de celebración de bodas. Se han celebrado varias bodas de celebridades en el castillo, desde la boda de Elizabeth Hurley en 2007 hasta la boda de Felicity Jones con Charles Guard en 2018.

En septiembre de 2019, los ladrones robaron objetos de la exposición real del castillo, incluidos "recuerdos raros hechos de oro y piedras preciosas y obsequiados por el rey Eduardo VII a su última amante". [54]

Debido a las restricciones impuestas por la pandemia de COVID-19 , el castillo estuvo cerrado durante algunos meses; ciertas partes se reabrieron por un tiempo durante 2020. [55] [56] A principios de marzo de 2021, el sitio web de Sudeley Castle & Gardens indicaba que "las exposiciones están cerradas hasta 2021. Las fechas de reapertura y la información se anunciarán lo antes posible. ". [57] [ necesita actualización ]

Jardines y zonas verdes

El castillo de Sudeley se encuentra en el corazón de una finca de 490 hectáreas (1200 acres) ubicada entre los valles de Cotswold.

Castillo de Sudeley visible desde Cotswold Way

La finca en sí se compone de una mezcla de campos de pastos abiertos y bosques, y está atravesada por varios senderos públicos, en particular, el Cotswold Way , un sendero de largo recorrido de 102 millas (164 km). Estos senderos han conectado Sudeley con otras ciudades y monumentos históricos, como Hailes Abbey , Broadway , Belas Knap y Stanway House .

Los jardines del castillo cubren unas 15 acres (6,1 ha) y están disponibles para que el público los visite durante la temporada abierta del castillo.

Una comparación del Queens' Garden en la época victoriana y en la actualidad

El jardín está dividido en diez jardines separados, siendo la pieza central el Jardín de las Reinas. El Queens' Garden es la replantación victoriana de un parterre isabelino original que se había descubierto en el mismo lugar; los grandes setos de tejo que lo rodean datan de 1860. [36]

La célebre rosarina Jane Fearnley-Whittingstall es responsable de la actual exhibición de rosas en el Queens' Garden, que ahora alberga más de 80 variedades diferentes de rosas. [58]

Otro jardín en Sudeley es The Knot Garden, compuesto por más de 1200 setos de boj, su intrincado diseño se inspiró en el patrón del vestido usado por Isabel I en Una alegoría de la sucesión Tudor , una pintura que cuelga en el castillo. [58]

La Iglesia de Santa María, en la que está enterrada Catherine Parr, está rodeada por el Jardín Blanco, que incluye peonías, clemátides, rosas y tulipanes, donde Catherine y su compañera, Lady Jane Grey, habrían entrado a la iglesia para las oraciones diarias. [59] [60]

Sudeley también alberga una de las colecciones públicas de faisanes en peligro de extinción más grandes del mundo y trabaja en estrecha colaboración con la Asociación Mundial de Faisanes. El faisán que ha estado operando en el castillo durante más de 30 años es parte de un programa de cría más amplio que se ha creado con la esperanza de aumentar el número de aves en peligro crítico antes de reintroducirlas en sus hábitats naturales. [61] [62]

Atracciones turísticas

El castillo de Sudeley ha sido una atracción turística desde principios del siglo XVIII, atrayendo a anticuarios , grabadores y artistas de toda Gran Bretaña. Algunos de los primeros fueron Samuel y Nathaniel Buck, quienes visitaron y dibujaron el castillo en 1732 para su libro Buck's Antiquities . El castillo, como una ruina romántica, dio la bienvenida a Jorge III, que lo visitó en 1788 mientras tomaba las aguas de Cheltenham Spa. [2]

Hoy en día, Sudeley es uno de los pocos castillos que quedan en Inglaterra y que sigue siendo una residencia privada. La familia Dent-Brocklehurst sigue dedicada a hacer que el castillo y los jardines sean lo más accesibles posible para el público en general, abriéndolos estacionalmente a los visitantes, aunque las habitaciones familiares privadas permanecen en gran medida cerradas. [3] [63]

Colección de arte

La base de la colección de arte de Sudeley se construyó sobre la venta de la Casa Strawberry Hill de 1842. Fue una de las subastas más impresionantes de su época, duró unos 32 días y se vendió la colección de arte de Horace Walpole , hijo de Robert Walpole , quien es generalmente considerado el primer Primer Ministro de Gran Bretaña. La colección se amplió durante la época victoriana y luego nuevamente como parte de la herencia de la colección de arte del empresario victoriano James Morrison de Basildon Park . [36]

No todo lo que hay en la colección del castillo entra claramente en la categoría de arte, con artefactos como un libro de oraciones y una carta de amor pertenecientes a Catherine Parr, armas y el Libro de Horas de Bohun, uno de los seis de su tipo que han sobrevivido hasta nuestros días. . [64]

Una alegoría de la sucesión Tudor encargada por Isabel I

No toda la colección de arte está expuesta al público, existiendo una selección de ella en las exposiciones; el resto se guarda en las habitaciones privadas de la familia. El castillo realiza recorridos artísticos especializados que llevan a pequeños grupos de visitantes por los barrios privados para ver el arte; sin embargo, es necesario reservarlos con antelación para garantizar la disponibilidad. [sesenta y cinco]

Esta es una selección de algunas de las obras de arte destacadas en el castillo.

Una carta de Catherine Parr a Thomas Seymour, en la que le declara su amor – expuesta en Sudeley

colección textil

La colección textil del Castillo de Sudeley fue reunida por Emma Dent en el siglo XIX, se considera una de las mejores colecciones del país y, durante un tiempo, estuvo prestada en el Victoria and Albert Museum de Londres. Debido a lo delicadas que son algunas de las piezas, una parte selecta se exhibe en el castillo en las exposiciones, mientras que el resto se guarda en un lugar protector.

Esta es una selección de algunos de los textiles destacados en el castillo.

En la cultura popular

Algunos consideran a Sudeley como el modelo del castillo de Blandings en las novelas de PG Wodehouse . [71] [15] Allí se filmó la adaptación para la televisión de la BBC de Heavy Weather (1995) de Wodehouse . El castillo se ha utilizado como locación en otras películas y en televisión, entre ellas:

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ "Castillo de Sudeley". Inglaterra histórica . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  2. ^ abcdefghijklmn Dent, Emma (1877). Anales de Winchcombe y Sudeley . Londres: J. Murray. pag. 318.
  3. ^ abcdefghij Bray, Jean (2003). Castillo de Sudeley: mil años de historia inglesa . Castillo de Sudeley. pag. 33.
  4. ^ abcdef Hurt, Nicholas (1994). Castillo y jardines de Sudeley . Wimborne, Dorset: Dovecote Press Ltd. p. 35.
  5. ^ "Registro de investigación histórica de Inglaterra: 327820". Puerta de entrada del patrimonio . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  6. ^ "Registro de investigación histórica de Inglaterra: 327810". Puerta de entrada del patrimonio .
  7. ^ ab Vicente, Nicolás (2004). Los asesinos de Becket . Canterbury: los amigos de la catedral de Canterbury y los fideicomisarios del Fondo Conmemorativo de William Urry. pag. 20.ISBN 0951347624.
  8. ^ "Thomas Becket y Enrique II". BBC . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  9. ^ abcd Goodall, John (4 de octubre de 2020). "Castillo de Sudeley: la tumultuosa historia de uno de los mejores castillos de los Cotswolds". Vida de campo . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  10. ^ Pollard, Albert Federico (1978). Wolsey . Prensa de Greenwood. pag. 325.ISBN 0837179971.
  11. ^ John Ashdown-Hill, "Eleanor La reina secreta", página 51 The History Press , 2009 ISBN 978-0-7524-5669-0 
  12. ^ Jones, Michael y Gwyn Meirion-Jones (1991). Los castillos de Bretaña . Rennes: Ediciones Quest-Francia. págs. 40–41.
  13. ^ Los conservadores trabajan para proteger las ruinas antiguas del castillo de Sudeley y obtienen una vista poco común de los graffitis antiguos.
  14. ^ "Cartas y artículos nacionales y extranjeros, Enrique VIII, volumen 8, enero-julio de 1535: 21-25". Historia británica en línea . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  15. ^ abcd Musson, Jeremy (2018). Casas secretas de los Cotswolds . Frances Lincoln. págs. 116-122. ISBN 978-0711239241.
  16. ^ "Los conservadores votaron a favor de expulsar a Derek Sloan del caucus". Tiempos Tudor . 20 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  17. ^ Davey, Richard (2020). La Reina de los Nueve Días . Frankfurt, Alemania: Outlook Verlag GmbH. pag. 121.ISBN 978-3-75240-094-6.
  18. ^ "Castillo de Sudeley: la extraordinaria vida y la impactante muerte de Katherine Parr". Guía de viajes Tudor . 24 de noviembre de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  19. ^ Abolladura, Emma (1877). Anales de Winchcombe y Sudeley. Castillo de Sudeley: J Murray. pag. 186.
  20. ^ Murray, Juan (1872). Un manual para viajeros en Gloucestershire, Worcestershire y Herefordshire. Gloucestershire: J Murray. págs. 162-163.
  21. ^ Un breve relato histórico del castillo y la mansión de S. ...: que incluye ... detalles relativos a la reina Catalina Parr. Sudeley. 1844, págs. 38–42.
  22. ^ Tomaini, Thea (2017). El cadáver como texto: exhumación e investigación de anticuarios, 1700-1900 . Gloucestershire: Boydell y cervecero. pag. 152.ISBN 9781782049517.
  23. ^ Murray, Juan (1872). Un manual para viajeros en Gloucestershire, Worcestershire y Herefordshire. Gloucestershire. pag. 163.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  24. ^ "La reina inglesa enterrada en medio del jardín de un castillo". Centro Real . 15 de enero de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2021 . una tumba nueva, tallada por John Birnie Philip, y que presenta una representación de ella de cuerpo entero. Su escudo junto con el de sus cuatro maridos se encuentran en la tumba, mientras que en la pared contigua hay una placa que conmemora las palabras encontradas en su ataúd.
  25. ^ "Castillo de Sudeley, Iglesia de Santa María". Inglaterra histórica . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  26. ^ "Los parientes reales no lo apoyaron cuando Thomas Seymour perdió la cabeza en su búsqueda de poder". Telegrafo diario . 20 de marzo de 2019 . Consultado el 7 de marzo de 2021 . su hermano había ordenado la ejecución y su sobrino había firmado la sentencia de muerte.
  27. ^ "Brydges, Sir John (1492-1557), de Coberley, Glos". Historia del Parlamento . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  28. ^ Elizabeth Zeman Kolkovich, The Elizabethan Country House Entertainment (Cambridge, 2016), págs. 73–8.
  29. ^ Jago y otros 2022 - https://digventures.com/wp-content/uploads/2022/11/SUD21_PXA_v2.1_merged.pdf
  30. ^ Broomhall, Gillian (11 de agosto de 2014). El pequeño libro de los Cotswolds. La prensa histórica. ISBN 9780752454443.
  31. ^ Abolladura, Emma (1877). Anales de Winchcombe y Sudeley. Castillo de Sudeley. págs. 285–286.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  32. ^ "Historia". Castillo de Sudeley . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  33. ^ abcdefg "La salvación del castillo de Sudeley: cómo se salvó de la ruina uno de los mejores castillos de los Cotswolds". Vida de campo . 11 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  34. ^ "Castillo de Sudeley y Capilla de Santa María, Sudeley". Gilbert Scott . 20 de marzo de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2021 . Directorio de arquitectos británicos 1834-1914, 2 volúmenes (Continium, Londres, 2001), vol. II, pág. 1075
  35. ^ "Castillo de Sudeley, Iglesia de Santa María". Inglaterra histórica . 1970 . Consultado el 20 de abril de 2021 . (S. Rudder, A New History of Gloucestershire, 1779; artículos en el castillo de Sudeley; D. Verey, Gloucestershire, The Cotswolds, 1970)
  36. ^ abcd Bray, Jean (2004). La Dama de Sudeley . Stoud: Sutton Publishing Ltd. p. 66.ISBN 9780750937207.
  37. ^ Abolladura, Emma (2011). El diario de Emma Dent . Cheltenham: Editorial Reardon. pag. 22.ISBN 978-1873877289.
  38. ^ ab "Sudeley Castle celebra a las mujeres de su pasado y presente". Castillo de Sudeley . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  39. ^ "Amigo alemán prisionero de guerra que me encontró 50 años después". BBC . 28 de diciembre de 2005 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  40. ^ Emma Kennedy (1 de junio de 2012). "La excéntrica Gran Bretaña de Emma: té de la tarde con Lady Ashcombe". El guardián . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  41. ^ ab "Historia del castillo de Sudely, cronología". Castillo y jardines de Sudeley . 19 de septiembre de 2018 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  42. ^ Rey, Lucy. "Pruebas, triunfos y tesoros del castillo de Sudeley". Vida de Cotswold. Archivado desde el original el 29 de julio de 2018 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  43. ^ "BBC iPlayer - BBC cuatro". bbc.co.uk. ​Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019 . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
  44. ^ "Entradas de blog". El guardián . Archivado desde el original el 24 de abril de 2008 . Consultado el 7 de octubre de 2007 .
  45. ^ "La familia vende su Turner por 7 millones de libras esterlinas para pagar las reparaciones del castillo de Sudeley". Estándar de la tarde . 24 de abril de 2008 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  46. ^ "La pintura de JMW Turner podría desafiar el récord de subasta de una obra británica". Los tiempos . 25 de abril de 2008 . Consultado el 6 de marzo de 2021 . El dinero es necesario para ayudar a financiar la restauración del castillo de Sudeley.
  47. ^ "Recreación del funeral de Katherine Parr". Reino Unido histórico . 25 de abril de 2008 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  48. ^ "El castillo de Sudeley celebra a las mujeres de su pasado y presente". Castillo de Sudeley . 2 de noviembre de 2019 . Consultado el 6 de marzo de 2021 . Casa familiar de Lady Ashcombe y su hijo, hija y sus familias.
  49. ^ "Joyas del rey Eduardo VII robadas en el asalto al castillo de Sudeley". BBC . 17 de septiembre de 2019 . Consultado el 6 de marzo de 2021 . La colección fue creada por Lord Ashcombe, el marido de la propietaria del castillo, Lady Ashcombe, y nieto de Alice Keppel.
  50. ^ "Tesoros del castillo de Sudeley". Centro del patrimonio de Gloucestershire . 2018 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  51. ^ "El romance del castillo de Sudeley". Herencia británica . 23 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  52. ^ "Detrás de escena del castillo de Sudeley durante los meses de invierno". Gran vida británica . 18 de marzo de 2019 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  53. ^ "Castillo y jardines de Sudeley". Visita Cheltenham . 2 de mayo de 2019 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  54. ^ "Raros regalos de amor de Eduardo VII robados del castillo histórico". Central Real . 17 de septiembre de 2019 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  55. ^ "COVID-19: Actualización desde el castillo de Sudeley". Casas Históricas . 19 de marzo de 2020.
  56. ^ "Declaración de acceso" (PDF) . Castillo y jardines de Sudeley . 2 de junio de 2020.
  57. ^ "Precios y horarios de apertura: temporada 2020". Castillo y jardines de Sudeley . 2 de agosto de 2020.
  58. ^ ab "Visita los jardines del castillo". Castillo y jardines de Sudeley . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  59. ^ "Sudeley Castle: la extraordinaria vida y la impactante muerte de Katherine Parr". Guía de viajes Tudor. 24 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  60. ^ "Castillo de Sudeley". Guía de referencia de Lady Jane Grey. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  61. ^ "Faisanes de Edwards, en peligro crítico de extinción, criados en el castillo de Sudeley". Castillo y jardines de Sudeley . 1 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  62. ^ "Faisantería". Castillo y jardines de Sudeley . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  63. ^ ab "Dentro del castillo". Castillo de Sudeley . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  64. ^ "Exposiciones". Castillo y jardines de Sudeley . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  65. ^ "Visitas guiadas al castillo de Sudeley". Visita Cheltenham . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  66. ^ Marrón, David Blayney (2008). "El lago y los templos de Stourhead". Tate . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  67. ^ "Tesoros del castillo de Sudeley". Centro del patrimonio de Gloucestershire. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  68. ^ "Costura en el castillo de Sudeley". Vida de Cotswodl. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  69. ^ "Exposiciones". Castillo de Sudeley. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  70. ^ Turner, HL (2011). "Trasplantado: una alfombra de mesa tejida con un tapiz floral una vez en Knole, Kent". Arqueología de Kent . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  71. ^ NTP Murphy (1981) En busca de Blandings
  72. ^ "La Bella y la Bestia (1976)". IMDb . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  73. ^ "Martín Chuzzlewit". IMDb . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  74. ^ "El gran desafío del jardín de Chelsea". rhs.org.uk. ​La Real Sociedad de Horticultura . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  75. ^ "La princesa blanca". IMDb . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  76. ^ "Guía de grandes propiedades para un aristócrata estadounidense | Canal Smithsonian". Archivado desde el original el 27 de mayo de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .

enlaces externos