The Pallisers es unaadaptación televisiva de la BBC de 1974 de las novelas de Palliser de Anthony Trollope . Ambientada en la Inglaterra de la época victoriana con un telón de fondo de la vida parlamentaria,la dramatización de Simon Raven cubre seis novelas y sigue los eventos y personajes a lo largo de dos décadas. [1]
La serie contó con un gran elenco de actores destacados y en ascenso.
La serie comienza con la historia de Lady Glencora, prometida del seco y aristocrático Plantagenet Palliser, quien heredará el título de duque de Omnium y Gatherum de su tío. Aunque se casan, Lady Glencora todavía suspira por su inadecuado pero apuesto admirador Burgo Fitzgerald.
Palliser se da cuenta de esta situación y lleva a su esposa a una larga gira por Europa, a pesar de que recientemente le habían ofrecido el puesto de Ministro de Hacienda , el único puesto político que anhela. Durante su gira, los recién casados se entienden mejor y, a su regreso a Londres, Glencora se convierte en una ambiciosa anfitriona de sociedad .
Mientras Plantagenet logra sus aspiraciones políticas, el abogado irlandés Phineas Finn es elegido al Parlamento para ocupar la sede familiar de Loughshane. En Londres, Finn asciende rápidamente en la sociedad y se enamora de Lady Laura Standish, quien lucha por mantener su estilo de vida después de pagar las deudas de su hermano, Lord Chiltern.
Lady Laura se casa con Robert Kennedy, un rico diputado escocés, y Finn se ve obligado a dimitir tras una derrota en la cuestión de la derecha de inquilinos irlandesa . El matrimonio de Lady Laura fracasa y ella se muda a Alemania. Finn pasa la Navidad con Lady Laura solo para ser acusado de adulterio por Kennedy. Más tarde, Finn es arrestado por asesinato, pero los Palliser financian su defensa. Más tarde, la vida de Finn da un giro para mejor.
Palliser sucede en el ducado y se convierte en Primer Ministro, pero encuentra difíciles las demandas sociales del cargo. Su esposa busca influir en una elección parcial que involucra a Ferdinand López, quien se ha casado por dinero con Emily Wharton, hija de un abogado rico, y las consecuencias afectan a todos los involucrados. Los niños Palliser comienzan a tener relaciones románticas.
En los episodios finales, los matrimonios de los hijos de Palliser se arreglan, aunque no sin dificultades.
Alice Vavasor no puede decidir a qué hombre ama: el honrado pero aburrido John Grey, o el apuesto pero poco confiable primo George, a quien ya rechazó una vez. Glencora ama a Burgo Fitzgerald y se casa con Plantagenet Palliser. Estos episodios cubren más o menos el terreno de la primera novela de Palliser de Trollope, ¿Puedes perdonarla? .
El comienzo de la carrera política de Phineas Finn y el amor por Lady Laura Kennedy y luego por Violet Effingham. Justo cuando Phineas se arma de valor para pedirle a Lady Laura que se case con él, ella se adelanta diciéndole que ha aceptado una propuesta de matrimonio del rico colega parlamentario de Finn, Robert Kennedy. Finn recurre a la bella Violet Effingham, quien también es perseguida por su amor de la infancia y hermano de Lady Laura, Lord Chiltern. El duque de Omnium corteja a Madame Max Goesler. Cubre los eventos de la segunda de las novelas de Palliser de Trollope, Phineas Finn .
Los Diamantes Eustace desaparecen y Lizzie Eustace se ve envuelta en un escándalo social. Muere el duque de Omnium y Plantagenet y Lady Glencora heredan el título. Phineas Finn es acusado del asesinato de un compañero parlamentario y Madame Max llega a Praga para encontrar pruebas que demuestren su inocencia. Comprime en ocho episodios los acontecimientos principales de las novelas de Palliser de Trollope, The Eustace Diamonds y Phineas Redux .
Plantagenet Palliser se convierte en Primer Ministro. Lady Glencora intensifica su actividad como anfitriona de sociedad. Los episodios concluyen con la muerte de Glencora y la historia de los matrimonios de los niños. Estos episodios cubren los acontecimientos de las dos últimas novelas de Palliser de Trollope, El primer ministro y Los hijos del duque .
El novelista Simon Raven presentó la idea de una adaptación de las novelas de Palliser a un editor de BBC2 y comenzó a trabajar en el guión en 1969. Raven admitió que podría haber ofendido a los "puristas de Trollope" por las sumas y restas que hizo. "La forma más obvia en la que he torcido el plan de Trollope en los seis libros es mantener la relación entre Glencora y Plantagenet a lo largo de la serie. Una serie de televisión necesita un héroe y una heroína, y quizás a expensas del propio plan de Trollope, los he arruinado. "Para darles un significado más duradero del que él indicó". [4]
La producción duró más de 13 meses y la serie se transmitió en el apogeo de la huelga en el Reino Unido, marcada por semanas de tres días y cortes de energía a principios de 1974. Una repentina elección general convocada para febrero de 1974 resultó en el aplazamiento de la serie. ya que trataba de historias políticas protagonizadas en gran medida por el Partido Liberal , aunque completamente ficticias. La serie se reanudó, pero una segunda elección general en octubre de 1974 provocó más problemas de transmisión. Todo esto contribuyó a dificultades de programación y, aunque la serie debía terminar en junio, los dos últimos episodios no salieron hasta noviembre debido a las huelgas en la BBC. [5]
La serie fue financiada en parte por la estadounidense Time-Life Films y, en su primera presentación en Estados Unidos, fue la primera serie semanal de larga duración proyectada en una televisión de pago que hasta entonces había proyectado principalmente películas y deportes. La entonces nueva Home Box Office ( HBO ) pagó 500.000 dólares por una licencia de proyección de un año. [6]
La serie siguió la dramatización del ciclo de novelas Forsyte de John Galsworthy en The Forsyte Saga (1967). Ambos proyectos comparten la época victoriana, la narrativa multigeneracional y la duración de seis meses de la serie. Algunos escritores de la época la denominaron 'Hijo de Forsyte', aunque no tuvo el impacto de la serie anterior. [5] La serie fue reeditada en 22 episodios para sus proyecciones de la década de 1970 en los Estados Unidos en PBS . [7]
Al revisar la serie en The Daily Telegraph para su retransmisión de 2015, Gerald O'Donovan escribió: "En un mundo donde el drama de la BBC tiende a encargarse en pruebas de sabor a cuentagotas de tres o seis episodios, el mero hecho de que se trate de una serie de 26 socio parece imbuir a The Pallisers de una confianza relajada e ingeniosa que es difícil de encontrar en los dramas televisivos actuales". Sin embargo, concluyó que " The Pallisers , a pesar de todos sus placeres, es una chuchería que queda de tiempos televisivos más extravagantes". [8] Neil Clark, en un artículo para The Guardian al año siguiente, elogió este drama de época como "el mejor de todos" cuando se repitió una vez más. En opinión de Clark: " The Pallisers es un recordatorio de lo satisfactorio que puede ser el drama televisivo cuando los escritores, productores y directores se concentran en las emociones en lugar de editar, y no subestiman a su audiencia". [9]
En 1978, Palliser Downs Drive en Hillsborough, Auckland recibió el nombre de la serie de televisión. [10]
Todos los episodios de The Pallisers están disponibles en DVD en Australia, el Reino Unido y Norteamérica.