En el nombre Stoke Poges, stoke significa "empalizada (lugar)" que está estacada con algo más que estacas para marcar límites. En el Libro de Domesday de 1086 , el pueblo fue registrado como Stoche . William Fitz-Ansculf , que ocupó la mansión en 1086 (en cuyos terrenos se construyó la iglesia parroquial normanda ), más tarde pasó a ser conocido como William Stoches o William of Stoke. Amicia de Stoke, heredera de la mansión, se casó con Robert Pogeys, Caballero de la Comarca 200 años después, y el pueblo finalmente pasó a ser conocido como Stoke Poges. Robert Poges era hijo del saboyano Imbert Pugeys, ayuda de cámara del rey Enrique III y más tarde mayordomo de la casa real. Poges y Pocheys son un intento inglés de Pugeys que irónicamente significa "cosa sin valor". [2] La ortografía que aparece como "Stoke Pocheys", si corresponde a este pueblo, puede sugerir que la pronunciación de la segunda parte tenía un sonido de "o" ligeramente más abierto que la palabra "Stoke". [3]
Unas décadas más tarde, la señora casada de la mansión, Frances Coke, vizcondesa Purbeck , hija de Sir Edward Coke, tuvo una historia de amor con Robert Howard , miembro del parlamento. El descubrimiento del asunto fue recibido como un escándalo para las tres personas involucradas, y en 1635 Lady Frances fue encarcelada por adulterio. Más tarde escapó de la prisión a Francia y finalmente regresó y vivió en Stoke Poges Manor por un tiempo. Murió en Oxford en 1645 en la corte del rey Carlos I.
El propio Carlos I fue encarcelado en Stoke Poges Manor en 1647 antes de su ejecución .
En 2022 se inauguró una escuela secundaria de fe sij llamada Pioneer Secondary Academy. [10] [11] [12] En el sitio se encontraba la Academia Secundaria Khalsa, que Ofsted había calificado como "inadecuada" en 2019 y posteriormente cerró. [13] [14] [15]
La escuela Larchmoor en Gerrards Cross Road era una escuela importante en Inglaterra para niños sordos que fue inaugurada en 1967 por Isabel II y dirigida por el Real Instituto Nacional para Personas Sordas . Cerró a finales del siglo XX. [16] [17] [18]
La escuela Halidon House fue fundada en 1865, con sede en Slough y luego, en 1948, se mudó a Framewood Manor, Framewood Road. Era una escuela de niñas que cerró en 1983. [19] [20] [21]
Gray está enterrado en una tumba con su madre y su tía en el cementerio. [33] John Penn encargó a James Wyatt que diseñara un monumento que es un edificio catalogado de Grado II* . Contiene líneas de la Elegía. [34] El monumento se encuentra junto a la iglesia de St Giles y es propiedad del National Trust . [35]
John Oldrid Scott diseñó un lychgate que ahora se encuentra en el medio del cementerio y se completó en 1887. [36] En 2022 se convirtió en un bien del patrimonio nacional y está catalogado como Grado II. [37]
James Wyatt (1802-1804) construyó una rectoría de estilo gótico con un parapeto almenado para John Penn de Stoke Park . Ahora es una residencia privada llamada Elegy House. [38]
Deporte
Hay dos terrenos de recreación públicos: Bells Hill y Plough Lane. [39] A finales del siglo XX, grandes instalaciones deportivas privadas operaban para beneficio principal del personal de los Laboratorios Glaxo en Sefton Park [40] [41] y para la División de Pinturas de Imperial Chemical Industries (ICI) [42] en Duffield House, Stoke Green. . [43]
Bádminton: Stoke Poges Badminton Club ha funcionado durante muchas décadas en el Village Centre. [44] [45]
Bolos: Stoke Poges Bowls Club se fundó en 1978 y cerró en 2020. La bolera estaba situada en los terrenos de la Asociación Polaca en Church Lane. La bolera fue inaugurada en 1949 por St. Helens Cable and Wire Company. [46]
Cricket: Stoke Green Cricket Club en Stoke Green ha estado jugando allí desde 1879 con el apoyo del entonces terrateniente, Howard-Vyse de Stoke Place. [47] Stoke Poges Golf Club en Stoke Park solía administrar un club de cricket a principios del siglo XX, jugando partidos en casa en Farnham Royal. [48]
Dardos: En 2023, los equipos de dardos del Village Center y la taberna Rose and Crown en Stoke Poges competirán en la Chalfont and District Darts League. [49] [50]
Fútbol: Stoke Poges Football Club juega en el campo recreativo de Bells Hill. [51] [52]
Golf: El campo de golf Stoke Park fue diseñado por Harry Colt para Nicholas Lane Jackson, quien lo fundó en 1908 como parte del primer club de campo y golf de Inglaterra. Era conocido como Stoke Poges Golf Club. [53] [54] La Academia de Golf de South Buckinghamshire constaba de un campo de golf de 9 hoyos y un campo de prácticas de golf. Fue inaugurado en 1994 y es propiedad del consejo del condado de Buckinghamshire . Cerró tras la concesión de una solicitud de planificación en 2018 para convertirlo en un parque rural público. [53] [55] El campo de golf South Buckinghamshire, anteriormente conocido como campo de golf Farnham Park, es un campo de juego y pago de 18 hoyos, ubicado en 130 acres de zonas verdes arboladas propiedad del Ayuntamiento de Buckinghamshire. [56] [53] En 2023 había dos clubes de golf que utilizaban el campo: South Buckinghamshire Golf Club [57] y Farnham Park Golf Club. Este último se estableció en el campo en 1977. [58] Wexham Park Golf Center en Wexham Street, se extiende a ambos lados de Stoke Poges y Wexham Parishes. Tiene una variedad de instalaciones de golf con un campo de nueve hoyos ubicado en la parroquia de Stoke Poges. [59] [53]
Pádel: En 2023, el Ayuntamiento de Buckinghamshire presentó planes para construir dos pistas de pádel en el campo de golf South Buckinghamshire. [60]
Tenis de mesa: Stoke Poges Table Tennis Club fue fundado en 1950. El juego solía tener lugar en el pabellón de Sefton Park. En el siglo XXI juega en St Andrew's Church Center en Rogers Lane. [61]
Tenis: Stoke Poges Lawn Tennis Club opera en el terreno recreativo de Bells Hill y comenzó allí en 1949. [62] [63]
En el medio
En 1931, Aldous Huxley escribió su libro Un mundo feliz , en el que menciona a Stoke Poges. Visitaba con frecuencia el campo de golf Stoke Poges. [64]
En 1957, la británica Pathé filmó 'La vacuna vital' en Sefton Park, donde los Laboratorios Glaxo crearon y fabricaron la 'Polyvirin', la vacuna británica contra la polio. Se filma al presidente de Glaxo', Sir Harry Jephcott . Al comienzo de la película se anuncia que es la antigua casa de la estrella del music hall Vesta Tilley [65]
En 1964, el campo de golf de Stoke Park fue el escenario de un partido de golf en la película de James Bond Goldfinger , protagonizado entre los personajes principales. [67]
En 1981, la película de James Bond Sólo para tus ojos filmó su secuencia inicial, cuando Bond visita la tumba de su esposa, en el cementerio de la iglesia de St Giles. [69]
En 2007, parte de la serie Jekyll de 2007 se filmó en el malecón y sus alrededores.
En 2010, la serie dramática de la BBC Vexed (Serie 1, Ep.2, TX, 22 de agosto de 2010, con Toby Stephens y Lucy Punch) se filmó principalmente en los terrenos y dentro de Stoke Court, que anteriormente había sido el centro de conferencias de Bayer Group UK.
En 2021, Reliance Industries (RIL) compró el arrendamiento de Stoke Park por £57 millones al International Group. Más adelante en el año, Stoke Park cerró por reformas. [76] [77] [78] [79]
Augustus Henry Eden Allhusen (1867-1925), político inglés, residente en Stoke Court, Rogers Lane (1867-1925) [85]
Christian Allhusen (1806–1890), fabricante de productos químicos danés-inglés, residente en Stoke Court, Rogers Lane. [86]
John Charles Bell (1844-1924), primer baronet, alcalde de Londres y hombre de negocios, residente en Framewood Manor, Framewood Road (1905-1924). [87] [88]
John Beresford (1866-1944), quinto barón Decies, oficial del ejército, funcionario y barón, residente en Sefton Park (1905-1917) [89]
Wilberforce Bryant (1837-1906), empresario inglés, propietario del fabricante de cerillas Bryant & May y cuáquero , residente en Stoke Park (1887-1906). [91] : 70–77 [92]
Edward Coke (1552-1634), presidente del Tribunal Supremo de Inglaterra y político, residente en Manor House (1598-1634). [91] : 25-28
Abraham Darby IV (1804–1878), maestro del hierro inglés, residente en Stoke Court, Rogers Lane (1851–1872). [93]
Walter de Frece (1870-1935), empresario teatral y político británico, residente en Sefton Park con su esposa, Vesta Tilley, en la década de 1920. [94]
John Thomas Duckworth (1748–1817), almirante de la Royal Navy y baronet pasó su infancia en la vicaría de Park Road, donde vivía su padre, siendo vicario de Stoke Poges (1754–1748). [96] [97]
Ruth Durlacher (1876-1946), tenista y golfista irlandesa, residente en la Casa Blanca y Pinegrove, Stoke Green, a principios del siglo XX. [98] [99]
Walter Evelyn Gilliat (1869-1963), futbolista inglés y ministro de la Iglesia de Inglaterra, residente en Duffield House donde vivía su padre, Algernon, Stoke Green [100] [101]
Nick 'Pa' Lane Jackson (1849-1937), fundador de Stoke Park , administrador deportivo y autor, residente de Stoke Park (1908-1928). [112] [91] : 100–186
Alfred Webster 'Morgan' Kingston (1875-1936), tenor, cantante de ópera, residente en Templewood Lane. [113] [114]
Henry Labouchere (1798–1869), primer barón Taunton, político whig británico , residente en Stoke Park (1848–1863). [91] : 62–66
Jacques Laffite (nacido en 1943), el piloto de carreras de Fórmula Uno francés que ganó seis Grandes Premios para Ligier a finales de los 70 y principios de los 80, vivió en Stoke Poges durante parte de su carrera deportiva. [ cita necesaria ]
Se informa que Henry Martin (Marten) (c.1562-1641), abogado del rey de James I y juez del Tribunal del Almirantazgo, nació en Stoke Poges. [115]
Borradaile Savory (1855-1906), clérigo y baronet inglés, residente en The Woodlands, Hollybush Hill (1855-1906). [127]
William Scovell Savory (1826–1895), cirujano y baronet británico, residente en The Woodlands, Hollybush Hill (1884–1895). [128]
Philip Stanhope (1694-1773), cuarto conde de Chesterfield, estadista y diplomático británico, residente en la casa de Baylis en el siglo XVIII. [129] [130]
Alexander Wedderburn (1733-1805), primer conde de Rosslyn, Lord Alto Canciller, residente en Baylis House, finales del siglo XVIII y principios del XIX. [132]
Organizaciones notables
Comer Group , es una empresa inmobiliaria que hacia 2010 se convirtió en propietaria de Stoke Court para parte de su cartera residencial. [133] [134]
Hitachi Data Systems , es una subsidiaria de Hitachi . Proporciona tecnología y servicios relacionados con datos digitales. Sede del Reino Unido en Sefton Park, Bells Hill, Stoke Poges. [135]
International Group opera un grupo de empresas en los sectores de ocio, ventas, marketing, gestión, servicios sanitarios y desarrollo y propiedad de propiedades. Registrado en Stoke Park hasta 2021, cuando el contrato de arrendamiento se vendió a Reliance Industries [136] [137]
Servier Laboratories Ltd , forma parte de un grupo farmacéutico internacional con centro francés. Sede del Reino Unido en Sefton Park, Bells Hill, Stoke Poges. [139]
Urenco Ltd , una empresa de combustible nuclear que opera a nivel internacional plantas de enriquecimiento de uranio. Sede en Sefton Park, Bells Hill, Stoke Poges. [140]
Fulmer Research Institute , una organización pionera en investigación y desarrollo por contrato. Su sede estaba en Hollybush Hill, Stoke Poges de 1946 a 1990. [141]
Glaxo Laboratories Ltd, ahora parte de GSK , un laboratorio de investigación sobre fermentación y vacunas en Sefton Park, Bells Hill, Stoke Poges de 1948 a 1982: (NB: consulte la sección "En medios" más arriba - 1957, British Pathé filmó "The Vital Vaccine" en Sefton Park) [142]
Miles Laboratories , una empresa farmacéutica y de ciencias biológicas de EE. UU. Sede del Reino Unido en Stoke Court, Rogers Lane, Stoke Poges desde 1959 hasta 1978, cuando Bayer la adquirió. [143] [144]
Demografía
En el censo del Reino Unido de 2001, el distrito electoral de Stoke Poges tenía una población de 4.839. La etnia era 93,3% blanca, 1,3% mestiza, 4,8% asiática, 0,3% negra y 0,3% otra. El lugar de nacimiento de los residentes fue 88,1% Reino Unido, 1,6% República de Irlanda, 2,5% otros países de Europa occidental y 7,8% otros países. La religión se registró como 76,5% cristiana, 0,2% budista, 0,7% hindú, 2,7% sij, 0,5% judía y 1,1% musulmana. Se registró que el 10,6% no tenía religión, el 0,2% tenía una religión alternativa y el 7,6% no declaró su religión. [145]
La actividad económica de los residentes de entre 16 y 74 años fue del 40,8% con empleo a tiempo completo, el 11,6% con empleo a tiempo parcial, el 12,6% como autónomos, el 1,8% desempleados, el 1,5% estudiantes con empleo, el 3,1% estudiantes sin empleo, el 16,8% jubilados, 6,7% cuidando del hogar o la familia, 2,5% enfermos permanentes o discapacitados y 2,5% económicamente inactivos por otros motivos. La industria de empleo de los residentes fue 15,4% comercio minorista, 13,4% manufactura, 6,9% construcción, 21,1% bienes raíces, 9,2% salud y trabajo social, 7,3% educación, 8,8% transporte y comunicaciones, 3,5% administración pública, 3,4% hoteles y restaurantes, 2,8% finanzas, 0,8% agricultura y 7,4% otros. En comparación con las cifras nacionales, el barrio tenía una proporción relativamente alta de trabajadores en el sector inmobiliario, el transporte y las comunicaciones. Según estimaciones de la Oficina de Estadísticas Nacionales , durante el período comprendido entre abril de 2001 y marzo de 2002, el ingreso semanal bruto promedio de los hogares fue de 870 libras esterlinas, en comparación con un promedio de 660 libras esterlinas en el sudeste de Inglaterra . De los residentes del distrito de entre 16 y 74 años, el 28,4% tenía un título de educación superior o equivalente, en comparación con el 19,9% a nivel nacional. [145]
En 2011, The Daily Telegraph consideró a Stoke Poges como el octavo pueblo más rico de Gran Bretaña y el tercer pueblo más rico de Buckinghamshire. [146]
Geografía
Las aldeas dentro de la parroquia de Stoke Poges incluyen:
Colina de acebo
avivar verde
West End
Calle Wexham
Referencias
^ ab Estadísticas clave: viviendas; Estadísticas breves: densidad de población; Entorno físico: Estudio de uso de la tierra 2005
^ David carpintero. 2020. Enrique III: El ascenso al poder y el gobierno personal 1207-1258. New Haven: Yale University Press. 360.
^ Listas de alegatos del Tribunal de Apelaciones Comunes; Archivos Nacionales; CP40/647; http://aalt.law.uh.edu/AALT1/H6/CP40no647/aCP40no647fronts/IMG_0029.htm; segunda entrada, con "Londres" al margen y con los acusados Thomas Clerk, William Adam, John Lambard y John Spykernell de Stoke Pocheys.
^ "CASA MANOR, Stoke Poges - 1165194 | Inglaterra histórica". historicengland.org.uk . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
^ "Una larga historia". Archivo Thomas Gray. Diciembre 2012 . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
^ "El hotel afirma que el ciervo Monarch of the Glen era inglés". Noticias de la BBC . 26 de octubre de 2017 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
^ "La escuela Stoke Poges - GOV.UK". www.get-information-schools.service.gov.uk . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
^ "Ofsted - Breve inspección de la escuela Stoke Poges". Gobierno del Reino Unido . 19 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ Leeming, Jan (presentador) (8 de septiembre de 1985). "Noticias de las 10 en punto". Noticias de la BBC . El evento ocurre a las 6:00. BBC uno.
^ "Academia secundaria pionera". Academia Secundaria Pionera . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
^ Singh, Tarvinder. "Hogar". Fideicomiso de Academias Sikh . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
^ "Academia secundaria pionera - GOV.UK". www.get-information-schools.service.gov.uk . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
^ "Informe de inspección de la Academia Secundaria Khalsa". Gobierno del Reino Unido . Consultado el 20 de enero de 2021 .
^ "El Tribunal Superior revela las fallas de protección de Khalsa Academies Trust". schoolweek.co.uk . 8 de octubre de 2021 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
^ "Aviso de despido de la Academia Secundaria Khalsa". GOBIERNO DEL REINO UNIDO . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
^ "ESCUELA LARCHMOOR, Stoke Poges | UCL Instituto del oído UCL y bibliotecas de acción sobre la pérdida auditiva". University College de Londres . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ STAND, LG (1997). "El diseño y construcción de techos de madera parabólicos hiperbólicos en Gran Bretaña: 1957-1975". Historia de la construcción . 13 : 78. ISSN 0267-7768. JSTOR 41613779.
^ "Escuela para sordos Larchmoor". El Real Instituto Nacional para Sordos . 22 : 99-103. Abril de 1967.
^ Fraser, Maxwell (1980). "9". La historia de Slough . Mudar: Corporación Slough. pag. 94. OCLC 58814912.
^ "FRAME WOOD MANOR (ESCUELA HALIDON HOUSE), Stoke Poges - 1124349 | Inglaterra histórica". historicengland.org.uk . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ Archivos, El Nacional. "El servicio de descubrimiento". descubrimiento.nationalarchives.gov.uk . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ Harris, LH (7 de marzo de 2023). "Casa Baylis".
^ "Buckinghamshire Gardens Trust - Casa Baylis" (PDF) . 7 de marzo de 2023.
^ "STOKE HOUSE, Stoke Poges - 1317440 | Inglaterra histórica". historicengland.org.uk . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ "Artículos relacionados con Stoke House y otros registros escolares". Buckcc.gov.uk . 1879-1940. DX 801/18 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
^ "Escuela Stoke Brunswick". La Fortaleza, East Sussex . 1886-1959 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ "La comunidad de Long Dene". La comunidad de Long Dene . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
^ Smithson, demandar (1999). Aventura comunitaria: la historia de la escuela Long Dene. Londres: nuevas publicaciones europeas. ISBN1-872410-13-8. OCLC 44915980.
^ "Voz del pueblo". Anunciante de Beaconsfield . Uxbridge . 30 de septiembre de 1998. p. 18 - vía Newspapers.com .
^ Hoyle, Joshua Fielding (1920). El cementerio rural - Iglesia Stoke Poges . Oxford, Reino Unido: Church Army Press.
^ "Iglesia Stoke Poges". stokepogeschurch.org . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
^ Inglaterra histórica . "Tumba de Thomas Gray, su madre Dorothy Gray y su tía Mary Antrobus en el cementerio de la iglesia de St Giles, Stoke Poges (Grado II) (1124345)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
^ "Terrenos de recreación | Consejo Parroquial de Stoke Poges" . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ "Hitachi Data Systems: Sefton Park - Una historia - Artículo promocional - Historia de la informática". www.computinghistory.org.uk . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ "Sefton Park | Consejo parroquial de Stoke Poges" . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ Johnson, Alan Woodworth (1977). "John Donald Rose, 2 de enero de 1911 - 14 de octubre de 1976". Memorias biográficas de miembros de la Royal Society . 23 : 449–463. doi :10.1098/rsbm.1977.0017. S2CID 70495969.
^ "Folleto de la conferencia Duffiled House de Joshua Keys - Issuu". issuu.com . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ "Club de bádminton Stoke Poges | Consejo parroquial de Stoke Poges" . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ "Club de bádminton en Stoke Poges Village Centre". www.stoke-poges-centre.org.uk . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ "Club de bolos de Stoke Poges | Consejo parroquial de Stoke Poges" . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ "Club de críquet Stoke Green".
^ "Críquet 1911". archivo.acscricket.com . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ "La Liga de Dardos del Distrito y Chalfont - Inicio". cddl.leaguerepublic.com . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ "Club social del Stoke Poges Village Center". www.stoke-poges-centre.org.uk . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ "Stoke Green Rovers FC | Consejo Parroquial de Stoke Poges" . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ "Stoke Poges Saints primero | Liga de fútbol de East Berkshire". tiempo completo.thefa.com . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ abcd "Golf | Consejo Parroquial de Stoke Poges" . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ "Historia de Stoke Park -" . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ "Consejo de Buckinghamshire - Solicitud de planificación".
^ "Inicio". El sur de Buckinghamshire . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ "Tabla de anuncios". sbgc-en vivo . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ "Inicio - CLUB DE GOLF FARNHAM PARK". www.farnhampark.co.uk . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ "Centro de golf de Wexham Park". www.wexhamparkgolfcentre.co.uk . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ "Consejo de Buckinghamshire - Solicitud de planificación".
^ "Club de tenis de mesa Stoke Poges | Consejo parroquial de Stoke Poges" . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ "Stoke Poges Lawn Tennis Club: juega al tenis en el corazón del pueblo" . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ "Club de tenis Stoke Poges | Consejo parroquial de Stoke Poges" . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
^ Huxley, Aldous (1998). Un mundo feliz (Primera edición de Clásicos Perennes). Nueva York: HarperCollins Publishers. ISBN0-06-092987-1.
^ "LA VACUNA VITAL". Pathé británico . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
^ Neame, Ronald (14 de agosto de 1963), Podría seguir cantando (drama, música), Barbican Films , consultado el 6 de marzo de 2023
^ "Lugares de rodaje de Goldfinger (1964)".
^ J. Lee Thompson (Director), Gregory Peck (Actor) (1969). "El Presidente" (también conocido como "El hombre más peligroso del mundo") (Película). Pinewood Studios, Buckinghamshire, Inglaterra: Twentieth Century Fox.
^ "Lugares de rodaje sólo para tus ojos".
^ Nick Hancock's Football Nightmares (1996), 21 de octubre de 1996 , consultado el 6 de marzo de 2023
^ "Más de 25 años de lugares de rodaje de 007 en Inglaterra". Filmando en Inglaterra . 9 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
^ "El triunfo de Sharpe | Bernard Cornwell". www.bernardcornwell.net . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
^ "Historia de Stoke Park -" . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
^ "El hotel afirma que el ciervo Monarch of the Glen era inglés". Noticias de la BBC . 26 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
^ "Sir Edwin Landseer". nationalgalleries.org . Consultado el 26 de enero de 2021 .
^ "El hotel y club de golf de lujo cerrará durante dos años después de que un multimillonario indio lo compre por £ 57 millones". Prensa libre de dólares . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
^ "Hotel de lujo, spa, golf y club de campo en Buckinghamshire | Stoke Park". www.stokepark.com . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
^ Camarero, Arijit. "Reliance está listo para comprar el icónico British Country Club Stoke Park por 60 millones de libras". Los tiempos económicos . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
^ Cradock, Matt (30 de mayo de 2021). "Stoke Park Country Club cerrará durante dos años después de la adquisición". Revista Mensual de Golf . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
^ "BBC Two - Grandes viajes ferroviarios británicos, serie 12, de West Ruislip a Windsor". BBC . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
^ "La próxima parada del gran viaje ferroviario británico de la BBC es Stoke Poges Memorial Gardens". Consejo de Buckinghamshire . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
^ "Los jardines conmemorativos de los Bucks aparecerán en el popular programa de televisión de la BBC". Prensa libre de dólares . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
^ "El rico Stoke Poges da la bienvenida al plan para 'quitar presión' subiendo de nivel". El guardián . 6 de octubre de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
^ "Subir de nivel es la respuesta de Johnson para aliviar la penuria". churchtimes.co.uk . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
^ La Cámara de los Comunes de Debrett y el tribunal judicial 1901. Londres: Dean & Son. 1901. pág. 2.Consultado el 20 de enero de 2021.
^ Químico y farmacéutico, volumen 36. Benn Brothers. 1890. pág. 61 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
^ Consejo del distrito de South Bucks (19 de julio de 2011). "Evaluación del carácter de Framewood Road". Southbucks.gov.uk . pag. 22 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
^ Observador de Slough Windsor Eton (26 de enero de 2021). "Muerte del magistrado de Slough". sloughhistoryonline.org.uk .
^ : 67 Rigby, Lionel (2000). Stoke Poges: un pueblo de Buckinghamshire a lo largo de 1000 años . Phillimore. ISBN 9781860771316.
^ Directorio de Kelly de Berkshire, Buckinghamshire y Oxfordshire. 1935 . Kelly's Directories Ltd. 1935. págs. Stoke Poges. OCLC 1114860090.
^ abcdefPugh , Peter (2008). Stoke Park los primeros 1000 años . Libros de iconos. ISBN978-184-046-946-2.
^ Corley, PESTAÑA (2004). "Bryant, Wilberforce (1837-1906), fabricante de cerillas" . Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/46787 . Consultado el 26 de enero de 2021 .(Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
^ "Recuerdos de Vesta Tilley | WorldCat.org". www.worldcat.org . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
^ "Instituto de Investigación Fulmer, cronología". 23 de enero de 2021.
^ "DUCKWORTH, Sir John Thomas (1748-1817). | Historia del Parlamento en línea". www.historyofparliamentonline.org . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ "Stoke Poges Heritage Walk - Mapa". Buckinghamshire.gov.uk . Punto B. Consejo de Buckinghamshire. 2020 . Consultado el 21 de enero de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: others (link)
^ "Página 2941 | Número 34156, 3 de mayo de 1935 | London Gazette | The Gazette". www.thegazette.co.uk . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
^ 1935 Directorio de Kelly de Berkshire y Oxfordshire . Kelly's Directories Ltd. 1935. págs. Stoke Poges.
^ "FamilySearch.org". ancestros.familysearch.org . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
^ "Jugadores de Inglaterra: Walter Gilliat". www.englandfootballonline.com . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
^ "Godolphin, Henry (1648-1733), director de la universidad y decano de St Paul" . Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/10878 . Consultado el 6 de marzo de 2023 .(Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
^ "Sitios de Buckinghamshire - Parques - Buckinghamshire Gardens Trust" . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
^ "Alfred Frank Hardiman". Londres recuerda . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
^ "Alfred Frank Hardiman RA, RS, FRBS - Mapeo de la práctica y profesión de la escultura en Gran Bretaña e Irlanda 1851-1951". escultura.gla.ac.uk . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
^ "CASA MANOR, Stoke Poges - 1165194 | Inglaterra histórica". historicengland.org.uk . Consultado el 31 de enero de 2021 .
^ Aughterson, Kate (2004). "Hatton, Elizabeth, Lady Hatton [de soltera Lady Elizabeth Cecil; otro nombre de casada Elizabeth Coke, Lady Coke] (1578-1646), cortesana" . Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/68059 . Consultado el 14 de febrero de 2023 .(Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
^ "Señor George Howard" . Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/13900 . Consultado el 13 de julio de 2014 .(Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
^ "Parroquias: Stoke Poges, una historia del condado de Buckingham: volumen 3 (1925)". págs. 302–313 . Consultado el 14 de julio de 2014 .
^ Anglesey, El marqués de (1994). Una historia de la caballería británica: Volumen 5: 1914-1919 Egipto, Palestina y Siria . Libros Pen & Sword Ltd. ISBN9780850523959.
^ Censo de Inglaterra de 1851 HO107/1718; Folio: 579; Página: 17
^ Jackson, Nick Lane (1932). Jornadas Deportivas y Modos Deportivos . Londres, Reino Unido: Hurst y Blacket. OCLC 1073277963.
^ "Morgan Kingston". www.historicaltenors.net . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
^ "Morgan Kingston". Nuestro Mansfield y área . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
^ Vidas breves John Aubrey Clarendon Press, 1898 - Gran Bretaña
^ "Sir Noel Mobbs | English Bridge Union". www.ebu.co.uk. Consultado el 26 de enero de 2021 .
^ Neale, John Preston (1824). Vistas de las iglesias colegiatas y parroquiales más interesantes de Gran Bretaña: la iglesia de St Giles, Stoke Poges, el reverendo Arthur Bold . Volumen 1. Londres: John le Keux. OCLC 939440882.
^ Bryant Bevan, el reverendo DH (1948). "El cementerio rural de la iglesia de Stoke Poges". RG Baker & Co. Ltd, Farnham Common, Buckinghamshire: 17.{{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
^ Woodger, LS (1993), "Moleyns, Sir William (1378-1425), de Stoke Poges, Bucks", en JS Roskell; L. Clark; C. Rawcliffe (eds.), La historia del Parlamento: la Cámara de los Comunes 1386-1421 , consultado el 31 de enero de 2021
^ Rigby, Lionel (2000). "20". Stoke Poges: un pueblo de Buckinghamshire a lo largo de 1000 años . Phillimore. pag. 74.ISBN9781860771316.
^ "Osborne, Lord Sydney Godolphin (1808-1889), filántropo" . Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/20883 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .(Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
^ Betts, Graham (2006). Inglaterra: jugador por jugador . Publicación paraguas verde. pag. 187.ISBN1-905009-63-1.
^ Fell-Smith, Charlotte (2004). "Penn, Granville (1761-1844)". En Smail, reverendo Richard (ed.). Diccionario Oxford de biografía nacional . Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/21847 . Consultado el 25 de enero de 2021 .(Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
^ "Penn, John (PN776J)". Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
^ Wainwright, Nicolás B. (1963). "La colección Penn". La revista de historia y biografía de Pensilvania . 87 (4): 393–419. ISSN 0031-4587. JSTOR 20089651.
^ "Sabroso, Borradaile (SVRY875B)". Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
^ Informe de evaluación del carácter del área de conservación de Framewood Road (19 de julio de 2011). Consejo del distrito de South Bucks
^ Cañón, John (2004). "Stanhope, Philip Dormer, cuarto conde de Chesterfield (1694-1773), político y diplomático" . Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/26255. ISBN978-0-19-861412-8. Consultado el 6 de marzo de 2023 . (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
^ Fraser, Maxwell. "Colina de sal". www.sloughhistoryonline.org.uk . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
^ De Frece, Dama (1934). Recuerdos de Vesta Tilley . Hutchinson. OCLC 754988460.
^ Murdoch, Alejandro (2004). "Wedderburn, Alexander, primer conde de Rosslyn (1733-1805), Lord Canciller" . Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/28954 . Consultado el 6 de marzo de 2023 .(Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
^ "Cartera residencial del Reino Unido". thecomergroup.com . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
^ Kingsley, Nick (9 de febrero de 2014). "Familias terratenientes de Gran Bretaña e Irlanda: (108) Allhusen de Elswick Hall, Stoke Court y Bradenham Hall". Familias terratenientes de Gran Bretaña e Irlanda . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
^ "Hitachi Vantara: información de contacto del socio de HDS". HitachiVantara.com . 22 de enero de 2021.
^ "Sitio web oficial del Grupo Internacional". igroup.co.uk . 22 de enero de 2021.
^ Hammond, George; Raval, Anjli; Parkin, Benjamin (23 de abril de 2021). "Mukesh Ambani compra el club de golf 'Goldfinger' Stoke Park por 57 millones de libras". Tiempos financieros . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022 . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
^ "International Group: fundado en 1964, International Group es una empresa familiar" . Consultado el 30 de octubre de 2021 .
^ "Contacto con la sede central de Servier Laboratories en el Reino Unido". Servier.co.uk . 20 de enero de 2021.
^ "Urenco Ltd - Sitio web oficial". Urenco.com . 22 de enero de 2021.
^ Liddiard, EAG (1965). "El Instituto de Investigación Fulmer". Boletín de Física . 16 (5): 161–169. doi :10.1088/0031-9112/16/5/001.
^ Macrae, TF (1957). "El trabajo de investigación de Glaxo Laboratories Limited". Actas de la Royal Society de Londres. Serie B, Ciencias Biológicas . 146 (923): 181–193. Código bibliográfico : 1957RSPSB.146..181M. doi :10.1098/rspb.1957.0003. ISSN 0080-4649. JSTOR 82979. PMID 13420142. S2CID 33221639.
^ "Área de conservación de Stoke Poges West End". Consejo de distrito de South Bucks : 19, 19 de julio de 2011.
^ "Historia". bayer.com . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ ab "Estadísticas vecinales". Estadísticas.gov.uk . Consultado el 20 de abril de 2008 .
^ "Los pueblos más ricos de Gran Bretaña". El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2011 . Consultado el 3 de abril de 2011 .
enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Stoke Poges .
