Simón es un nombre de pila, del hebreo שִׁמְעוֹן Šimʻôn , que significa "escuchar" u "oír". [1] También es un nombre griego clásico, que deriva de un adjetivo que significa "nariz chata". [2] : 232 [3] En el siglo I d. C., Simón era el nombre masculino más popular para los judíos en la Judea romana . [4]
El nombre hebreo está helenizado como Simeón ( griego : Συμεών ) en la Septuaginta , y en el Nuevo Testamento como Simeón [5] y, según la mayoría de las autoridades, Simón. Algunos comentaristas del Nuevo Testamento dicen que podría ser una forma helenizada del hebreo Shim'on , pero si no, entonces indica que Pedro provenía de un " trasfondo helenístico "; Esto no era algo inaudito en esta época, ya que los judíos contemporáneos como el apóstol Andrés (hermano de Simón) a veces llevaban nombres originalmente griegos. [6] : 58
Simon es una versión latinizada del nombre, siendo las otras Simeon o Symeon . Esta práctica se trasladó al inglés: en la versión King James , el nombre Simeón Níger se escribe Simeón ( Hechos 13:1 ), al igual que Simeón (Evangelio de Lucas) (Lucas 2:25), mientras que Pedro se llama Simón (Juan 1: 44).
En otros idiomas
- Griego antiguo : Σίμων ( Simón ). Este nombre aparece en la mitología griega como uno de los Telquines . En griego significa "nariz chata". [7] [3] [8] [9] Συμεών es la helenización del nombre que se encuentra en la Septuaginta y partes del Nuevo Testamento , [5] esta forma continúa en uso durante la era medieval, a saber. Simeón el nuevo teólogo .
- Albanés : Simón , Simeón
- Amárico : ስምዖን , Smeon
- Árabe : سِمْعَان ( Simʻān ), شَمْعُون ( Šamʻūn )
- Arameo antiguo : Šimʻōn ( Shim'on )
- Arameo (medio y moderno ) : ��������������� ( Šëmʻūn , Shem'un o Sëmʻān , Semaan )
- Aragonés : Simón.
- Azerbaiyano : Şımon
- Vasco : Simón o, a veces, Ximun.
- Bielorruso : Сымон ( Symon ), Сямён ( Sjamyon )
- Bengalí : সাইমন ( Saimon ), শিমন ( Šimon ), সিমন ( Simon )
- Bretón : Simón.
- Búlgaro : Симеон ( Simeón )
- catalán : simó
- Chino simplificado :西蒙( Xīméng ),西门( Xīmén )
- Chino tradicional :西蒙( Xīméng ),西門( Xīmén )
- croata : Šimun
- Checo : Šimon
- Danés : Simón
- Holandés : Simon , Simeon , Siem
- Inglés : Simón
- Esperanto : Simono
- Estonio : Siimon , Siim , Simon , Siimeon
- Feroés : Símun , Símin , Simona , Mona
- Finlandés : Simo , Simon , Simeoni
- francés : simón
- Gallego : Simón.
- Georgiano : სჳმეონ ( Swieon ), სჳმონ ( Swimon ), სიმონ ( Simon )
- Alemán : Simón.
- Griego : Συμεών ( Simeón ), Σύμος ( Símos )
- Gujarati : સિમોન ( Simōna )
- Hebreo : שמעון ( Šimʻōn , Shimeon , Shimon )
- Hindi : साइमन ( Sā'imana )
- Hmong : Ximoos
- Húngaro : Semjén , Simon
- Islandés : Símon
- Indonesio : Simón
- Irlandés : Síomón
- Italiano : Simone.
- Japonés :サイモン( Saimon ),シメオン( Simeón ),シモン( Shimon )
- Canarés : ಸೈಮನ್ ( Saiman )
- Coreano : 시몬 ( Simon )
- Latín : Simeonus , Simonis , Symeon
- Letón : Sīmanis , Sīmans , Simons , Saimons
- lituano : Simonas , Šimonas
- Macedonio : Симон ( Simón ), Симеон ( Simeón )
- Malayalam : ശിമയോൻ ( Shimayon ), സൈമൺ ( Simon ), ചുമ്മാർ ( Chummar )
- maltés : xmun
- Maorí : Haimona
- Marathi : सायमन ( Sāyamana )
- Mongol : Симон ( Simon )
- Nepalí : सिमोन ( Simōna )
- Noruego : Simon , Simen
- Occitano : Simón
- Persa : سامان ( Saman
- polaco : Szymon
- Portugués : Simão
- Prekmurje esloveno : Šimon
- Punjabi : ਸ਼ਮਊਨ ( Śama'ūna )
- Quechua : Simón
- rumano : Simión
- Ruso : Симон ( Simon ) - no nativo; utilizado para nombres extranjeros y santos canónicos ortodoxos; Семён, Сёма ( Semyon )
- Gaélico escocés : Sim
- Serbio : Симон ( Simon ), Симеон ( Simeón ), Симеун ( Simeun ), Симо ( Simo )
- Eslovaco : Simon , Šimon
- esloveno : Simón
- Español : Simón , Jimeno
- Suajili : Simoni
- Sueco : Simón.
- Siríaco clásico : �������������� ( Shemon , pronunciado [ʃɛmʕon ] )
- Tamil : சைமன் ( Caimaṉ )
- Telugu : సీమెాను ( Simonu )
- Tailandés : ไซมอน ( Sai mon )
- Tigriña : ስምኦን ( Simi'on )
- Turco : Simun , Simon , Şimon
- Ucraniano : Семен ( Semen ), Симон ( Symon )
- Urdu : سائمن
- Vietnamita : Sỹ Minh , Xi Mông
- Galés : Simwnt , Seimon
- Yídish : שמעון
Lista de personas con el nombre de pila Simón
Simon es un nombre común y a continuación se muestra solo una selección de personas notables. Para obtener una lista completa, consulte Todas las páginas con títulos que comienzan con Simon .
Antiguo
Medieval
- Simeón I de Bulgaria (fallecido en 927), zar del Primer Imperio Búlgaro
- Simón el Curtidor (siglo X), santo copto
- Simón de Kalocsa (fl. 1108-1142), prelado húngaro
- Simón, obispo de Transilvania (fl. 1111-1113), prelado húngaro
- Simón de Worcester (fallecido en 1150), obispo inglés de Worcester
- Simón de Montfort, sexto conde de Leicester (1208-1265) Líder de los barones contra Enrique III
- Simon Kacsics (fl. 1212-1228), señor húngaro
- Simon Kacsics, conde de los Székelys (fl. 1291-1327), señor húngaro
- Simón de Southwell , abogado canónico y tesorero de la catedral de Lichfield
- Simon Sudbury (fallecido en 1381), arzobispo inglés y Lord Canciller
- Simón, metropolitano de Moscú (fallecido en 1512), líder ortodoxo ruso
Del renacimiento al moderno
- Simon Abeywickrema (1903-1948), político de Sri Lanka
- Simon Abkarian (nacido en 1962), actor francés
- Simon Adingra (nacido en 2002), futbolista marfileño
- Simon Adjei (nacido en 1993), futbolista sueco
- Simón Pardiñas (nacido en 1987), dentista español
- Simon Ammann (nacido en 1981), saltador de esquí suizo
- Simon Amstell (nacido en 1979), presentador de televisión inglés
- Simon Armitage (nacido en 1979), poeta, dramaturgo y novelista inglés que fue nombrado Poeta Laureado en mayo de 2019
- Simon Appiah Asamoah (nacido en 2002), futbolista ghanés
- Simon Arora (nacido en 1969), empresario multimillonario británico
- Simon Aspelin (nacido en 1974), tenista sueco
- Simon Baker (nacido en 1969), actor y director australiano
- Simon Barere (1896-1951), pianista estadounidense nacido en Rusia
- Simon Baron-Cohen (nacido en 1958), investigador británico del autismo
- Simon Baynes , político británico
- Simon Beckett (nacido en 1960), periodista y autor británico
- Simon Bening (1483-1561), miniaturista flamenco
- Simon van den Bergh (1819-1907), fabricante holandés de margarina, fundador de Unilever
- Simón Bolívar (1783-1830), líder político y militar latinoamericano
- Simón Bolívar Buckner (1823-1914), soldado estadounidense y gobernador de Kentucky
- Simon Callow (nacido en 1949), actor británico
- Simon Cameron (1799–1889), político estadounidense y secretario de Guerra
- Simon Carmiggelt (1913-1987), poeta, columnista y satírico holandés
- Simon Chang (nacido en 1947), diseñador de moda chino-canadiense
- Simon Chang (nacido en 1954), primer ministro de la República de China
- Simon Conway Morris (nacido en 1951), paleontólogo inglés
- Simon Coveney (nacido en 1972), ministro del gobierno irlandés
- Simon Cowell (nacido en 1959), personalidad de la televisión británica
- Simon Dach (1605-1659), poeta lírico prusiano
- Simon Dallow , periodista de televisión de Nueva Zelanda
- Simon Davies (desambiguación) , varias personas
- Simon Donaldson (nacido en 1957), matemático inglés
- Simon Dring (1945-2021), periodista y presentador de televisión británico
- Simon Durante (nacido en 1950), académico neozelandés-australiano
- Simón Episcopio (1583-1643), teólogo y protestante holandés
- Simon Fairweather (nacido en 1969), arquero australiano
- Simon Farine (nacido en 1987), jugador de baloncesto canadiense
- Simon Fernando Sri Chandrasekera (1829-1908), empresario cingalés de Sri Lanka
- Simon Gagné (nacido en 1980), jugador canadiense de hockey sobre hielo
- Simon Gallup (nacido en 1960), bajista de la banda de rock inglesa The Cure
- Simon Harris (nacido en 1962), productor musical británico
- Simon Helberg (nacido en 1980), actor, comediante y músico estadounidense
- Simon Heslop (nacido en 1987), futbolista inglés
- Simon Jolin-Barrette , abogado y político canadiense de Quebec
- Simon Joyner (nacido en 1971), cantautor estadounidense
- Simon Karam (nacido en 1950), abogado y diplomático
- Simon Katich (nacido en 1976), jugador de críquet australiano
- Simon Keenlyside (nacido en 1959), barítono británico
- Simon Kidane (nacido en 1975), jugador de baloncesto etíope
- Simon Kuper (nacido en 1969), autor británico
- Simon Lane (nacido en 1978), comediante británico y youtuber
- Simon Le Bon (nacido en 1958), cantante principal de la banda inglesa Duran Duran
- Simon MacCorkindale , actor británico
- Simon Madden (nacido en 1957), futbolista australiano
- Simon Magalashvili (1968), judoka olímpico israelí
- Simon Maljevac (nacido en 1981), político esloveno
- Simon Marcus (1986), kickboxer canadiense
- Simon van der Meer (1925-2011), físico de partículas holandés y premio Nobel
- Simon Mignolet (nacido en 1988), futbolista belga
- Simon Miller, periodista de lucha libre de WhatCulture y luchador profesional
- Simon Monjack (1970-2010), cineasta británico
- Simon Neil (nacido en 1979), guitarrista escocés y cantante principal de Biffy Clyro
- Simon Oakland (1928-1983), actor estadounidense
- Simon Okker (1881-1944), esgrimista olímpico holandés asesinado en Auschwitz
- Simon Pegg (nacido en 1970), escritor y actor inglés
- Simon Petliura (1879 –1926), político y periodista ucraniano.
- Simon Poulsen (nacido en 1984), futbolista danés
- Simon Pryce (nacido en 1972), cantante principal infantil australiano de The Wiggles
- Simon Rex (nacido en 1974), actor y rapero estadounidense
- Simon H. Rifkind (1901-1995), abogado y juez estadounidense
- Simon Rosenbaum (béisbol) (nacido en 1993), jugador de béisbol estadounidense-israelí del equipo de Israel
- Simon Schama (nacido en 1945), historiador inglés especializado en arte, historia holandesa y francesa
- Simon Sears (nacido en 1984), actor danés
- Simon Shirley (nacido en 1966), decatleta australiano
- Simon Shnapir (nacido en 1987), patinador en pareja medallista olímpico estadounidense
- Simon Singer (nacido en 1941), campeón mundial estadounidense de balonmano y actor de radio y televisión
- Simon Sjödin (nacido en 1986), nadador sueco
- Simon Steel (nacido en 1969), jugador de críquet inglés
- Simon van der Stel (1639-1712), gobernador holandés de la colonia del Cabo
- Simon Stepaniak (nacido en 1997), jugador de fútbol americano
- Simon Stevin (1548-1620), matemático, físico e ingeniero holandés
- Simon Tahamata (nacido en 1956), futbolista holandés y belga
- Simon Terry (1974-2021), arquero británico
- Simon Townsend (nacido en 1945), presentador y productor de programas infantiles australianos
- Simon Tong (nacido en 1972), guitarrista y teclista inglés de The Verve
- Simon Trpčeski (nacido en 1979), pianista macedonio
- Simon Vestdijk (1898-1971), novelista y poeta holandés
- Simon Vukčević (nacido en 1986), futbolista montenegrino
- Simón Cano Le Tiec (nacido en 1996), crítico de cine español
- Simon de Vlieger (1601-1653), diseñador, dibujante y pintor marino holandés
- Simon Vroemen (nacido en 1969), corredor de carreras de obstáculos holandés
- Simon Webbe (nacido en 1978), cantante inglés de Blue
- Simon Weston OBE (nacido en 1961), soldado británico que sufrió graves quemaduras durante la Guerra de las Malvinas.
- Simon Wiesenthal (1908-2005), superviviente del Holocausto austríaco y cazador de nazis
- Simon Yam (nacido en 1955), actor y director de Hong Kong
- Simeón II de Bulgaria (nacido en 1937), zar del Reino de Bulgaria
Personajes bíblicos
Personajes de ficción
- Simon Adebisi , un sádico recluso nigeriano en el drama de HBO Oz
- Simon Bar Sinister , antagonista principal en la caricatura televisiva Underdog
- Simon Basset, un personaje de Bridgerton
- Simon de Belleme, barón y hechicero malvado de la serie de televisión Robin of Sherwood.
- Simon Belmont , uno de los personajes principales de la serie de videojuegos Castlevania
- Simon Boccanegra , pirata en una ópera de Verdi del mismo nombre
- Simon Camden , uno de los personajes principales del drama televisivo 7th Heaven.
- Simon P. Chillings, un personaje que apareció en 5 episodios de la comedia televisiva The Punky Brewster .
- Simon Doyle, interpretado por Simon MacCorkindale en la película Muerte en el Nilo
- Simon Escher, un villano recurrente en la serie de televisión de espionaje Burn Notice
- Simon Gold, tío de Sally Gold en Little New Orleans Girl de Tennessee Williams
- Simon Grace , uno de los personajes principales de Las crónicas de Spiderwick , de Tony DiTerlizzi y Holly Black
- Simon Gruber, antagonista en Duro de matar con venganza
- Simon Henriksson, el protagonista principal de Cry of Fear
- Simon Kelleher, la víctima de One of Us Is Lying de Karen McManus
- Simon Laurent, un personaje de Infinity Train
- Simon Legree , el antagonista de La cabaña del tío Tom
- Simon Lewis , uno de los protagonistas de la serie The Mortal Instruments de Cassandra Clare
- Simon Lynch, un niño autista de 9 años y uno de los personajes principales de la película Mercury Rising
- Sir Simon McDuck , un personaje de Disney que es antepasado de Scrooge McDuck y el Pato Donald.
- Simon McKay, genio inventor interpretado por David Rappaport en la serie de televisión de CBS The Wizard .
- Simon Petrikov, más conocido como el Rey Helado , personaje de la serie animada de televisión Hora de Aventuras.
- Simon Phoenix, criminal ficticio en la película Demolition Man de 1993
- Simon "Ghost" Riley , una campaña popular y un personaje jugable que aparece en varios juegos de la franquicia de videojuegos Call of Duty , y el tema de una serie de novelas gráficas.
- Simon Sevilla, un personaje animado ficticio de Alvin y las Ardillas
- Simon Silver, uno de los personajes principales de Luces Rojas
- Simon Sinestrari, protagonista de la película de 1971 Simón, rey de las brujas.
- Simon Snow, el personaje principal de la novela Carry On de Rainbow Rowell
- Simon Spier, el personaje principal de la novela Simon vs. the Homo Sapiens Agenda de Becky Albertalli , su continuación Leah on the Offbeat y su adaptación cinematográfica Con amor, Simon .
- Simon Tam , personaje ficticio de la serie de televisión Firefly
- Simon Templar , personaje principal de las novelas The Saint de Leslie Charteris
- Simon ( Gurren Lagann ) , protagonista de la serie de anime Tengen Toppa Gurren Lagann
- Simon ( El señor de las moscas ) , personaje de El señor de las moscas , de William Golding
- Simon ( Trollz ) , villano principal de la serie de televisión Trollz
- Simon, un niño en el programa de televisión británico Simon in the Land of Chalk Drawings
- Simon, un niño en el programa de televisión canadiense The Secret Railroad.
- Simón, un ángel en la película de 1995 La Profecía
- Simon, un personaje de la banda animada Prozzäk
- Simon , personaje de la serie de televisión The Walking Dead , interpretado por Steven Ogg
- Simon, un personaje ficticio de la película animada Wish.
- Simple Simon, un personaje de Simon Says
- Simon Mitterer, un abogado austríaco con habilidades especiales para el senderismo y la navegación.
Ver también
Notas
- ^ Smith, William, Dr. (1901) "Entrada para 'Simon'". Diccionario Bíblico de Smith .
- ^ Barnett, Paul (2002). Jesús y el surgimiento del cristianismo primitivo: una historia de la época del Nuevo Testamento. Prensa intervarsity. ISBN 9780830826995.
- ^ ab Σίμων. Liddell, Henry George ; Scott, Robert ; Un léxico griego-inglés en el Proyecto Perseo
- ^ Ilan, Tal (2002) Léxico de nombres judíos en la Antigüedad tardía: Palestina 330 a. C.-200 d. C. (Textos y estudios sobre el judaísmo antiguo, 91), Coronet Books, págs. Hachili, R. "Nombres hebreos, nombres personales, apellidos y apodos de judíos en el período del Segundo Templo", en JW van Henten y A. Brenner, eds., Familias y relaciones familiares representadas en el judaísmo primitivo y el cristianismo primitivo (STAR 2; Leiden: Deo, 2000), págs. apud Bauckham, Richard (2017). Jesús y los testigos presenciales (2ª ed.). Wm. B. Publicación de Eerdmans. págs. 68–72. ISBN 9780802874313.Cita (p. 71): El 15,6% de los hombres llevaban uno de los dos nombres masculinos más populares, Simón y José ; (p. 72): para los Evangelios y los Hechos ... el 18,2% de los hombres llevaban uno de los dos nombres masculinos más populares, Simón y José .
- ^ ab palabra griega n.° 4826 en la concordancia de Strong
- ^ Lachs, Samuel (1987). Un comentario rabínico sobre el Nuevo Testamento: los evangelios de Mateo, Marcos y Lucas. Editorial KTAV, Inc. ISBN 9780881250893.
- ^ Harper, Douglas. "Simón". Diccionario de etimología en línea .
- ^ σιμός. Liddell, Henry George ; Scott, Robert ; Un léxico griego-inglés en el Proyecto Perseo .
- ^ Walter Burkert, Religión griega, Harvard University Press, 1985, pág. 182.