stringtranslate.com

Aviso de quema

Burn Notice es una serie de televisión de espionaje estadounidense creada por Matt Nix , que se emitió originalmente en USA Network durante un total de siete temporadas desde el 28 de junio de 2007 hasta el 12 de septiembre de 2013. [1] [2] El programa está protagonizado por Jeffrey Donovan , Gabrielle Anwar , Bruce Campbell , Sharon Gless y (a partir de la cuarta temporada ) Coby Bell . [3]

La premisa del programa se centra en Michael Westen (Donovan), un ex espía que fue despedido y apartado del mundo legal por la agencia para la que trabajaba. Atrapado en Miami con pocos recursos, Westen acepta trabajos como investigador privado sin licencia mientras desentraña el misterio de quién lo delató y por qué.

La serie recibió críticas generalmente positivas de los críticos por el ritmo del programa, el humor, el diálogo y la combinación de espionaje y drama criminal presentados en un tono irreverente. [4] En 2010, la serie fue la serie con guión de cable número 2 por audiencia con 6,7 millones de espectadores, detrás de Royal Pains . [5] Además de los episodios de televisión, el programa tiene una película precuela y novelas vinculadas.

Trama

El título de la serie hace referencia a los avisos de despido emitidos por las agencias de inteligencia para desacreditar o anunciar el despido de agentes o fuentes que se consideran poco fiables. Cuando se despide a los espías, se termina su conexión con una organización de espionaje, dejándolos sin acceso a dinero en efectivo o influencia. Según la narración durante los créditos iniciales, el espía despedido no tiene antecedentes laborales previos, ni dinero, ni red de apoyo; en esencia, no tiene identidad. La serie de televisión utiliza la narración en segunda persona y frecuentes voces en off que brindan una exposición desde el punto de vista del agente de operaciones encubiertas Michael Westen , interpretado por Donovan. El comentario de la voz en off tiene la forma de consejos para agentes novatos como si se tratara de una película de capacitación u orientación.

Después de ser "quemado" en medio de una operación en el sur de Nigeria y posteriormente golpeado y secuestrado, Westen se encuentra en su ciudad natal [6] de Miami , Florida. Es atendido por su exnovia, Fiona Glenanne (Gabrielle Anwar), pero ha sido abandonado por todos sus contactos de inteligencia habituales y está bajo vigilancia continua con sus activos congelados. Los esfuerzos extraordinarios para llegar a su manejador del gobierno de EE. UU. Finalmente, solo dan como resultado una admisión a regañadientes de que alguien poderoso lo quiere "congelado" en Miami. Si se va de allí, será perseguido y puesto bajo custodia. Si se queda, puede permanecer relativamente libre. Consumido por el deseo de averiguar quién lo quemó y por qué, Westen se ve atraído a regañadientes a trabajar como investigador privado sin licencia y solucionador de problemas para ciudadanos comunes para financiar su investigación sobre su situación como agente en la lista negra.

Westen invita a su viejo amigo Sam Axe (Campbell) a que lo ayude, mientras que Fiona se invita a sí misma a unirse a ellos. Con la ayuda ocasional y a veces el obstáculo de su madre, Madeline (Sharon Gless), Westen lucha contra una serie de criminales como mafiosos , pandilleros , estafadores , asesinos , violadores , secuestradores , agentes extranjeros de trabajo sucio , narcotraficantes , traficantes sexuales , traficantes de armas y criminales de guerra . Al mismo tiempo, Michael debe seguir el rastro que lo lleva a las personas responsables de que lo quemaran y luego descubre por qué.

La serie hace malabarismos con estas dos narrativas: la serie general, que trata sobre por qué Michael fue quemado, y episodios individuales que se centran en los casos para los que trabaja.

Reparto y personajes

El elenco de Burn Notice de 2009 (de izq. a der.): Sharon Gless, Bruce Campbell, Jeffrey Donovan y Gabrielle Anwar

Lo que pasa con la relación con Fiona es que... Son dos personas que realmente no tienen a nadie más con quien estar. Cualquier otra persona va a tener miedo de lo que hace Michael, y eso la excita un poco, y cualquier otra persona para Michael va a ser poco interesante. Él se siente atraído por ella, pero parte de lo que exploramos durante la primera temporada es que realmente se sienten atraídos el uno por el otro, y sin embargo hay una razón por la que rompieron. Ella es una persona increíblemente caótica que simplemente prospera en el desorden... La violencia es un juego previo para ella.

En lo que respecta a Michael, Fiona no está del todo dispuesta a dejar atrás su relación pasada, que sigue en ebullición. En la segunda mitad de la tercera temporada, se muestra que los dos están cerca de reavivar su relación. Cuando comienza la quinta temporada, los dos se mudan juntos, pero la tensión en su relación romántica persiste. Sin embargo, ella es acusada de los atentados con bombas en el Consulado Británico cuando el antagonista Anson Fullerton la engaña para que confiese un crimen que no cometió. Anson usa esta influencia sobre Michael y lo obliga a trabajar para sí mismo. Para eliminar esta influencia, Fiona finalmente se rinde y es arrestada por el FBI mientras Michael observa impotente.

Episodios

Temporada 1

La primera temporada, compuesta por 12 episodios, sigue la investigación de Michael Westen sobre la identidad del hombre que lo quemó. También presentó a los personajes principales: Fiona Glenanne, la exnovia de Michael; Sam Axe, un ex SEAL de la Marina y el mejor amigo de Michael; y Madeline "Maddie" Westen, la madre hipocondríaca de Michael. La temporada tuvo muchas apariciones de los agentes Harris y Lane ( Marc Macaulay y Brandon Morris), dos agentes del FBI enviados para vigilar a Michael, quienes finalmente fueron reemplazados por Jason Bly ( Alex Carter ); todos son a su vez eliminados del caso de Michael. Al final de la temporada, Michael descubre la identidad del hombre que escribió su aviso de quemado, Phillip Cowan ( Richard Schiff ), solo para verlo asesinado. Michael luego es contactado por una misteriosa mujer, terminando la temporada en un suspenso.

Temporada 2

La segunda temporada, que consta de 16 episodios, muestra la lucha de Michael por descubrir más sobre su nueva "manager" y usarla para llegar a las personas que lo quemaron. La temporada comienza con Michael conociendo a Carla ( Tricia Helfer ), la mujer del teléfono de la temporada anterior. Comienza una relación profesional con ella, que consiste en que Michael realice una serie de tareas diferentes. A pesar de las protestas de Fiona y Sam, Michael completa la tarea bajo la presión de Carla que persigue a la familia y amigos de Michael, lo que demuestra irrumpiendo en la casa de Madeline varias veces y haciendo que arresten a su hermano. Mientras tanto, Maddie comienza a acercarse a conocer la vida secreta de Michael. Mientras intenta descubrir los planes de Carla, Michael casi muere cuando su loft está equipado con explosivos. Michael finalmente se entera de que Victor Stecker-Epps ( Michael Shanks ), el vaquero de Carla para mantener a Michael a raya, fue quien intentó matarlo. Michael captura a Víctor y descubre que Carla había hecho que mataran a la familia de Víctor como parte de su reclutamiento y que Víctor tenía pruebas suficientes contra Carla para usarlas como palanca. Al final de la temporada, Carla mata a Víctor y está lista para detonar su bote con Michael todavía en él. Fiona mata a Carla y Michael conoce a " Management " ( John Mahoney ), el líder de un sindicato profesional de operaciones encubiertas llamado "La Organización". Después de decirle a Management que quiere salir, Michael salta de un helicóptero al océano, terminando efectivamente su relación, así como la "protección" que Management había estado brindando secretamente a Michael.

Temporada 3

La tercera temporada, que consta de 16 episodios, muestra a Michael en su búsqueda para que se levante su aviso de quemado. La temporada comienza donde terminó la anterior: Michael nada de regreso a Miami, donde se encuentra con Michelle Paxson ( Moon Bloodgood ), una detective de la policía de Miami que tiene la intención de derribar a Michael. El repentino interés de Paxson en Michael es el resultado directo de que la Administración le levante la protección de Michael. Después de que finalmente la convence de que se mantenga alejada, Tom Strickler ( Ben Shenkman ), un agente de los espías, se acerca a Michael. Strickler afirma que puede hacer que se levante el aviso de quemado de Michael, pero a un costo muy alto. Michael finalmente debe matar a Strickler, en cambio, para salvar la vida de Fiona. Mientras tanto, Michael comienza a conocer a Diego Garza ( Otto Sanchez ), un agente de la CIA que le da a Michael información sobre su aviso de quemado. Sin embargo, después de la muerte de Strickler, Garza es asesinado y Michael está casi de vuelta al punto de partida. Más tarde, Michael se enfrenta a Mason Gilroy ( Chris Vance ), un psicópata independiente que alguna vez trabajó para Strickler y confiesa el asesinato de Garza. Gilroy le pide ayuda a Michael con una operación, y Michael, que no quiere dejar que Gilroy se salga con la suya, lo sigue. Descubre que Gilroy está intentando sacar de prisión a un delincuente de alto riesgo. Después del asesinato de Gilroy, Michael se entera de la identidad del prisionero: Simon Escher ( Garret Dillahunt ), el hombre que cometió los crímenes por los que Michael fue incriminado. En las escenas finales de la temporada, Michael es arrestado y llevado a una habitación misteriosa.

Temporada 4

La cuarta temporada, que consta de 18 episodios, sigue a Michael mientras comienza a trabajar una vez más para las personas que lo quemaron. Como ocurre con la mayoría de las otras temporadas, la cuarta temporada comienza inmediatamente después de los eventos de la anterior. Michael, todavía en prisión, recibe la visita de Vaughn ( Robert Wisdom ), un miembro de alto rango de La Organización. Sirve como el nuevo manejador de Michael, trayendo a Michael varios trabajos e incluso participando en algunos. Durante los eventos de la temporada, Michael quema inadvertidamente a un espía, Jesse Porter, un agente de contrainteligencia. Michael finalmente descubre su objetivo mutuo: un magnate de las telecomunicaciones llamado John Barrett ( Robert Patrick ). Después de atraer a Barrett a Miami, Michael se entera de Simon Escher que hizo una Biblia codificada que contiene una lista completa de las personas que lo quemaron. Poco después, Jesse descubre que Michael fue quien lo quemó, lo que provocó una ruptura entre ellos. Michael luego se ve obligado a matar a Barrett para salvarse, pero pierde la Biblia en el proceso. Finalmente, Sam y Jesse logran recuperar la Biblia codificada y deciden entregarle la lista que contiene a Marv ( Richard Kind ), el antiguo agente de Jesse. Sin embargo, Marv es asesinado por Tyler Brennen ( Jay Karnes ), uno de los viejos enemigos de Michael. Brennen, ahora en posesión de la lista, contrata a otro de los enemigos de Michael, "Dead" Larry Sizemore ( Tim Matheson ), para que lo ayude a rastrear a las personas de la lista. En cambio, Larry mata a Brennen, lo que indica la traición de Michael a Vaughn. Vaughn regresa a Miami para matar a Michael, Fiona y Jesse. Sin embargo, Sam y Madeline logran localizar al congresista Bill Cowley ( John Doman ), a quien Michael había obligado previamente a ayudar a proteger a un espía de la Guerra Fría, para pedir ayuda. Michael finalmente es llevado a Washington, DC, donde se encuentra con un hombre no identificado ( Dylan Baker ) que proclama: "Bienvenido de nuevo".

Temporada 5

La quinta temporada, compuesta por 18 episodios, comienza seis meses después de que Michael se reincorpora con éxito a la CIA como consultor. El hombre de las escenas finales de la cuarta temporada ha sido identificado como Raines, y junto con Max ( Grant Show ), Michael comienza a buscar y arrestar a todas las personas de la lista de agentes de la "Organización" de Simon. Sin embargo, mientras persiguen al último hombre de la lista, Max y Michael llegan a un callejón sin salida cuando descubren que el hombre está muerto. Esto deja muchos misterios sin resolver, tal vez para siempre, y estas "inconsistencias" todavía consumen a Michael.

Michael sigue trabajando para Max hasta el asesinato de este último, que se llevó a cabo de tal manera que incriminaría a Michael. Sin embargo, hábilmente, Michael evita la trampa alejando a la agente Dani Pearce ( Lauren Stamile ), la sustituta de Max, de la "evidencia" falsa de la cámara de seguridad de la tienda, y al mismo tiempo persiguiendo frenéticamente al verdadero asesino a través de capas de "recortes". Michael finalmente descubre que el agente rumano Tavian Korzha fue el hombre que mató a Max. Sin embargo, antes de que pueda enfrentarse a él, el agente Pearce arresta a Michael después de ver imágenes de vigilancia de su automóvil abandonando la escena inmediatamente después del asesinato de Max. Sam y Jesse interceptan el convoy y convencen a Pearce de que permita a Michael hablar con Korzha mientras oculta un micrófono.

Después de limpiar su nombre al conseguir que el asesino le confiese el asesinato de Max (algo que Pearce escucha antes de que Tavian se suicide), Michael finalmente se encuentra cara a cara con Anson Fullerton ( Jere Burns ), el descarado y psicópata cerebro que cofundó "La Organización" con "La Gerencia". Anson chantajea a Fiona para que Michael haga lo que él quiere. Después de que Michael y su equipo se ven obligados repetidamente a cometer crímenes y completar misiones cada vez más peligrosas en nombre de Anson, Fiona se entrega, lo que libera a Michael para perseguir a Anson sin preocuparse por la amenaza de Anson de ser arrestada e ir a prisión.

Temporada 6

La sexta temporada, que consta de 18 episodios, [23] comienza con el arresto de Fiona. Michael hace un trabajo por contrato para el agente de la CIA que lo entrenó, Tom Card ( John C. McGinley ), para obtener derechos de visita a Fiona y eventualmente liberarla. También está trabajando con Pearce, tratando de rastrear a Anson. El equipo finalmente captura a Anson con la ayuda del hermano de Michael, Nate, pero poco después de que llega la CIA, un disparo desde un lugar invisible mata tanto a Anson como a Nate. Fiona es liberada de prisión y ayuda a Michael en su búsqueda del francotirador que mató a su hermano. Sospechando que era Rebecca, Michael y Fiona finalmente la encuentran; cuando Michael la persigue, ella le dispara cerca del hombro derecho. Michael usa un chaleco antibalas y no está herido; regresa, dispara y le dispara a Rebecca en el hombro izquierdo, hiriéndola, pero ella escapa en una motocicleta con cables calientes. Cuando Michael y Fiona regresan al loft, descubren un rastro de sangre y encuentran a Rebecca esperando adentro; La confrontan y se enteran de que ella no mató a Anson ni a Nate. Michael y Fiona finalmente descubren que el nombre del asesino es Tyler Gray, y Card sanciona una operación extraoficial en Panamá para acabar con él. Sin embargo, cuando Michael finalmente lo captura, Gray revela que la operación es una farsa: Card contrató a Gray para matar a Anson y está planeando un movimiento que matará a Michael y su equipo. Escapan, y Michael finalmente se enfrenta y mata a Card, convirtiendo a todos los miembros de su equipo, así como a Maddie, en objetivos de una cacería humana de la CIA encabezada por Olivia Riley ( Sonja Sohn ). Consideran escapar del país, pero mientras intentan ganar influencia sobre Riley, descubren que ha estado trabajando con un cartel de la droga para derribar a Michael. Michael se pone en contacto con Bly para ayudar a obtener evidencia de la traición de Riley, pero su misión falla y Bly es asesinado. Michael finalmente obliga a Riley a confesar mientras está en un bote bajo el fuego de la Guardia Costera. Sam, Fiona, Jesse y Madeline pasan un mes encerrados y, cuando son liberados, descubren que Michael "hizo un trato" una vez más a cambio de que su familia y amigos fueran liberados de la cadena perpetua. Fiona, al enterarse de que Michael tiene otra persona a la que rendir cuentas y más misiones, se siente traicionada. Le recuerda a Michael que prometió que serían solo ellos dos después de que todo esto terminara. Ella retrocede y le dice a Michael que la deje en paz.

Temporada 7

La séptima y última temporada, compuesta por 13 episodios, [24] [25] [26] comienza con Michael recibiendo una misión de Andrew Strong ( Jack Coleman ), un funcionario de alto rango de la CIA con quien hizo el trato que liberó a su equipo y a Maddie. Strong hizo el trato porque cree que Michael es la única persona a la que puede confiar una peligrosa misión que implica frustrar a un estadounidense llamado Randall Burke ( Adrian Pasdar ) que se cree que dirige operaciones terroristas independientes. Fiona ha pasado a un nuevo trabajo con su nuevo novio cazarrecompensas. Sam y Jesse continúan ayudando a Michael a pesar de, o quizás debido a, las intrusiones en sus vidas personales y profesionales. Maddie, mientras tanto, está tratando de obtener la custodia del hijo de Nate, Charlie, para mantenerlo fuera del hogar de acogida. Burke resulta ser parte de una organización más grande, y sacrifica su vida para ayudar a Michael a rescatar a una mujer a la que Burke llamó "la clave de todo": Sonya ( Alona Tal ). Michael y el equipo, incluida Fiona, comienzan a trabajar con Sonya para adentrarse más en su organización. Mientras lo hacen, Michael conoce a James ( John Pyper-Ferguson ), el hombre que toma las decisiones para Sonya y Burke, y después de pasar algunas pruebas muy intensas, especialmente psicológicas, Michael es bienvenido en la "familia" de James. Michael pronto descubre que James trabaja por la paz y la justicia en el mundo, pero utiliza métodos extremos para lograr sus objetivos. Después de que Michael mata a Sonya para proteger a Fiona, James envía a sus hombres a matar a Maddie, Charlie y Jesse. Maddie se sacrifica para protegerlos y Michael le dispara a James, con la intención de detenerlo. James hace estallar su propio edificio, con la esperanza de matar a Michael y Fiona. Escapan, pero deben ser dados por muertos para protegerse. Strong libera a Sam y Jesse, sin prisión, y anuncia que a Michael se le dará "póstumamente" una estrella en el Muro Conmemorativo de la CIA . Mientras Sam y Jesse contemplan la posibilidad de seguir ayudando a los necesitados como lo han hecho durante los últimos años, Michael y Fiona han establecido su hogar en un pequeño pueblo de Irlanda, criando a Charlie como si fuera su propio hijo y siendo la familia que Fiona siempre había soñado tener, con Michael como su esposo. Cuando el programa termina, Michael le pregunta a Fiona qué debería decirle a Charlie cuando sea mayor. Fiona dice que Michael debería decirle la verdad, pero Michael no sabe por dónde empezar. Fiona le dice que comience desde el principio, diciendo: "Mi nombre es Michael Westen. Solía ​​ser un espía".

Novelas precuelas y complementarias

Burn Notice: The Fall of Sam Axe es una película precuela centrada en Sam Axe y se desarrolla antes de los eventos de Burn Notice . Se emitió por primera vez en USA el 17 de abril de 2011. [27] Cuenta la historia de los últimos días de Sam en los Navy SEALs, que conducen a su retiro en Miami, y sirve como introducción a la quinta temporada de Burn Notice . [28] Jeffrey Donovan dirigió la película y tiene un cameo.

Desde 2008, Signet Books ha publicado una serie de novelas relacionadas con Burn Notice bajo su marca Obsidian:

Producción

El equipo de filmación de Burn Notice en una playa inundada de Miami en 2009
Panel de avisos de quema
El director de Burn Notice , Tim Matheson, el actor Bruce Campbell, el creador Matt Nix y el guionista Alfredo Barrios Jr. en la Comic-Con de San Diego de 2010

El programa se filmó en locaciones de Miami y sus alrededores . El programa tenía un set permanente construido en el antiguo Centro de Convenciones de Coconut Grove en el vecindario de Coconut Grove en Miami , donde se filma la mayor parte del programa. En agosto de 2012, la Comisión de la Ciudad de Miami y los productores de Burn Notice llegaron a un acuerdo tentativo para permitir que Burn Notice filmara en el Centro de Convenciones por un año más, lo que permitió una séptima temporada de producción a cambio de un alquiler significativamente más alto. El set fue demolido el 30 de agosto de 2013. [30]

El loft de Michael estaba originalmente ubicado en 25°46'44"N 80°12'25"O.

La casa de Madeline estaba originalmente ubicada en 947 NW North River Dr. Miami, FL 33136.

Recepción

La serie ha recibido críticas positivas. A partir de 2024, Rotten Tomatoes califica a toda la serie con un 88%, y las temporadas individuales con una calificación tan alta como el 94%. [31] Los críticos elogiaron la naturaleza vivaz e ingeniosa del programa, el diálogo conciso y la fascinante combinación de espionaje y drama criminal presentado en un tono encantadoramente irreverente. La actuación de Donovan como el personaje principal también recibió elogios por su espíritu agradablemente alegre, inteligente y vengativo. Burn Notice también ha sido elogiado por sus fuertes miembros del elenco de apoyo, sus hábiles valores de producción, su narrativa intrigante y su humor cómico seco. [32] [33]

Premios y nominaciones

El episodio piloto escrito por Matt Nix ganó un premio Edgar Allan Poe en 2008 , en honor a lo mejor del misterio, en la categoría "Mejor guión de episodio de televisión". [34] Raines, Clements y Sherry Klein también fueron nominados a la mezcla de sonido excepcional para una serie de comedia o drama por Burn Notice en la 60.ª edición de los premios Primetime Emmy en 2008. [35] El compositor John Dickson ganó los premios ASCAP Film and Television Music Awards de 2008 y 2009 a la mejor serie de televisión. Craig S. O'Neill y Jason Tracey fueron nominados a un premio Writers Guild of America , USA en 2009 por drama episódico (episodio " Double Booked "). En 2010, el programa recibió su primera nominación al premio Emmy por actuación, ya que Sharon Gless fue nominada a un Emmy en la categoría de actriz de reparto destacada en un drama . [36] En 2011, David Raines, Scott Clements y Sherry Klein fueron nominados a Mejor mezcla de sonido para una serie de comedia o drama por "Last Stand" en los 63.º Primetime Emmy Awards . [35] Burn Notice también ha sido nominado a Obsesión televisiva favorita en los 37.º People's Choice Awards.

Sindicación

A lo largo de los años, el programa se sindicó en MyNetworkTV de 2010 a 2012. Ion Television también adquirió los derechos de sindicación de Burn Notice en 2013 junto con White Collar . [37] Esta fue la cuarta serie de televisión de USA Network en estar sindicada en Ion Television, junto con Monk y Psych .

Medios domésticos

20th Century Fox ha lanzado las siete temporadas de Burn Notice en DVD en la Región 1. La segunda temporada también se lanzó en Blu-ray. [38] La película para televisión The Fall of Sam Axe también se lanzó en DVD y Blu-ray.

Véase también

Referencias

  1. ^ Alessandra Stanley (28 de junio de 2007). «El espía que amaba a su madre, a duras penas». The New York Times . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  2. ^ Stanhope, Kate (1 de abril de 2010). "Royal Pains y Burn Notice volverán el 3 de junio". TVGuide.com . Consultado el 26 de junio de 2011 .
  3. ^ Ausiello, Michael (8 de marzo de 2010). «Primicia: 'Burn Notice' recluta a la estrella de 'Game' Coby Bell». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2010. Consultado el 26 de julio de 2010 .
  4. ^ "Burn Notice: Temporada 1". Rotten Tomatoes . Consultado el 28 de junio de 2007 .
  5. ^ ab Gorman, Bill (9 de diciembre de 2010). "USA Network No. 1 For Record-Setting Fifth Year As Most Watched Cable Network". La televisión en cifras. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2010. Consultado el 6 de enero de 2012 .
  6. ^ McFarland, Melanie (27 de junio de 2007). "En la televisión: 'Burn Notice' llena con creces el vacío de diversión en la televisión este verano". Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 26 de junio de 2011 .
  7. ^ "Imprimir – Quema, nena, quema: el creador Matt Nix nos avisa". Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007. Consultado el 17 de julio de 2007 .
  8. ^ Sassone, Bob (9 de julio de 2007). "Parece que Burn Notice es un éxito". TV Squad . Archivado desde el original el 11 de julio de 2007. Consultado el 6 de agosto de 2007 .
  9. ^ Gorman, Bill (25 de septiembre de 2007). "Nielsen Top 20 Cable TV Show Ratings, Sept 17–23". TV by the Numbers. Archivado desde el original el 26 de junio de 2012. Consultado el 11 de junio de 2010 .
  10. ^ "Nielsen Ratings: Weekly Top 20 Cable TV Ratings for Week Ending July 13, 2008 – TV Ratings, Nielsen Ratings, Television Show Ratings". TV en cifras. 15 de julio de 2008. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012. Consultado el 11 de junio de 2010 .
  11. ^ Lafayette, Jon (9 de marzo de 2009). "Cable TV Ratings: 'Burn Notice', 'Dance Crew' Score". Smartbrief.com. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2012. Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
  12. ^ Seidman, Robert (9 de junio de 2009). «NBA Playoffs, Jon & Kate Plus 8 y 2009 MTV Movie Awards lideran la televisión por cable». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 25 de julio de 2010. Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  13. ^ Seidman, Robert (5 de marzo de 2010). "Burn Notice Season Finale Tops Cable Thursday, But Down 16% with 18–49 vs. March '09 Finale – TV Ratings, Nielsen Ratings, Television Show Ratings". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 11 de junio de 2010 .
  14. ^ Gorman, Bill (4 de junio de 2010). "Clasificaciones de cable del jueves: los estrenos de Burn Notice y Royal Pains encabezan la noche". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011. Consultado el 4 de junio de 2010 .
  15. ^ Seidman, Robert (17 de diciembre de 2010). "Clasificaciones de cable del jueves: 49ers/Chargers encabezan la lista; 'Burn Notice' finaliza con una nota alta; 'Real Housewives', 'Always Sunny' y más". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2011. Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  16. ^ Seidman, Robert (24 de junio de 2011). «Clasificaciones de cable del jueves: Burn Notice, Swamp People, Suits, NBA Draft, Wilfred en la cima de la noche + Futurama, Louie y más». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de junio de 2011. Consultado el 24 de junio de 2011 .
  17. ^ Seidman, Robert (16 de diciembre de 2011). "Clasificaciones de cable del jueves: Jaguars/Falcons encabezan la noche + final de temporada de 'Burn Notice', 'It's Always Sunny', 'The League', 'Beyond Scared Straight' y más". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 17 de diciembre de 2011 .
  18. ^ Seidman, Robert (12 de diciembre de 2011). «Estados Unidos domina el panorama con seis años consecutivos sin precedentes como número uno». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 8 de enero de 2012. Consultado el 6 de enero de 2012 .
  19. ^ Bibel, Sara (15 de junio de 2012). "Clasificaciones de cable del jueves: 'Swamp People' gana la noche, 'Burn Notice', 'Suits', 'Men at Work', 'Mountain Men', 'Don't Be Tardy For The Wedding' y más". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 16 de junio de 2012. Consultado el 16 de junio de 2012 .
  20. ^ Kondolojy, Amanda (21 de diciembre de 2012). "Clasificaciones de cable del jueves: 'Jersey Shore' gana la noche + 'Burn Notice', NBA Basketball, 'Beyond Scared Straight' y más". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2012. Consultado el 22 de diciembre de 2012 .
  21. ^ Kondolojy, Amanda (7 de junio de 2013). "Clasificaciones de cable del jueves: 'Pawn Stars' gana la noche + 'Burn Notice', 'Swamp People', 'Graceland', 'Men at Work', NHL Hockey y más". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 9 de junio de 2013. Consultado el 15 de junio de 2013 .
  22. ^ Kondolojy, Amanda (13 de septiembre de 2013). "Los ratings de cable del jueves 'Thursday Night Football' ganan la final de 'Burn Notice', 'Project Runway', 'Pawn Stars', 'Graceland' y más". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2013. Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  23. ^ Kondolojy, Amanda (28 de agosto de 2012). "USA Announces Return Dates for 'Burn Notice'& Finale Dates for 'White Collar', 'Royal Pains', & 'Covert Affairs'". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  24. ^ "Burn Notice". USA Network . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014. Consultado el 21 de agosto de 2014 .
  25. ^ Andreeva, Nellie (7 de noviembre de 2012). "Trato hecho: 'Burn Notice' de EE. UU. Renovada para una séptima temporada con un pedido de 13 episodios". Fecha límite . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  26. ^ Ng, Philiana (10 de mayo de 2013). "'Burn Notice' terminará después de la séptima temporada". The Hollywood Reporter .
  27. ^ Gorman, Bill (11 de febrero de 2011). «'Burn Notice: The Fall of Sam Axe' se estrena el domingo 17 de abril en USA Network». Archivado desde el original el 14 de febrero de 2011. Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
  28. ^ "¡Miren el panel de la Comic-Con!". USA Network . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  29. ^ Amazon.com (5 de julio de 2011). Burn Notice: The Bad Beat . ISBN 978-0451234094.
  30. ^ Mcgrory, Kathleen (10 de agosto de 2012). «Burn Notice: We'll write the scripts, thanks» (Aviso de advertencia: escribiremos los guiones, gracias). Miami Herald . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2015. Consultado el 1 de junio de 2017 .
  31. ^ "Aviso de quema | Rotten Tomatoes" www.rottentomatoes.com . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  32. ^ "Reseña de Burn Notice". IndieWire . 24 de agosto de 2012 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
  33. ^ Stanley, Alessandra (28 de junio de 2007). «Burn Notice – review». The New York Times . Archivado desde el original el 5 de abril de 2011. Consultado el 28 de junio de 2007 .
  34. ^ "Mystery Writers of America Announces the 2008 Edgar Award Winners" (Comunicado de prensa). 1 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 29 de abril de 2009. Consultado el 2 de mayo de 2009 .
  35. ^ ab "Burn Notice - IMDb". IMDb . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 1 de julio de 2018 .
  36. ^ Takeda, Allison (8 de julio de 2010). "Y los nominados a los premios Emmy 2010 son..." Parade . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2010. Consultado el 26 de junio de 2011 .
  37. ^ "Comunicados de prensa". Ion Media Networks. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2014. Consultado el 21 de agosto de 2014 .
  38. ^ "Noticias del DVD de Burn Notice: carátula de la segunda temporada de Burn Notice en Blu-ray Disc". Programas de TV en DVD . Archivado desde el original el 27 de junio de 2009. Consultado el 26 de julio de 2010 .
  39. ^ Lambert, David (14 de marzo de 2012). "Burn Notice – Fiona Kicks Back with Michael on the Season 5 Cover: Date, Cost, Extras!". TVshowsonDVD.com . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012. Consultado el 14 de marzo de 2012 .

Enlaces externos