stringtranslate.com

Simón Dach

Simon Dach (29 de julio de 1605 - 15 de abril de 1659) fue un poeta lírico y compositor de himnos alemán , nacido en Memel , Ducado de Prusia (ahora Klaipėda en Lituania ).

Primeros años de vida

Aunque se crió en circunstancias humildes (su padre era un intérprete judicial mal pagado para el lituano en Memel ), recibió una educación clásica en la Domschule de Königsberg (ahora Kaliningrado , Rusia) y en las escuelas latinas de Wittenberg y Magdeburgo , e ingresó en la Universidad de Königsberg en 1626, donde fue estudiante de teología y filosofía . [1] En 1626, abandonó Magdeburgo para escapar tanto de la peste como de la Guerra de los Treinta Años , y regresó a su tierra natal prusiana, estableciéndose en Königsberg, donde permaneció el resto de su vida.

Mediana edad

Tras graduarse, Dach trabajó durante un tiempo como profesor particular y, en 1633, fue nombrado profesor colaborador y, en 1636, co-rector de la Domschule (escuela catedralicia) de Königsberg. En 1639, Adrian Brauer le encargó la cátedra de poesía de la Universidad Albertina de Königsberg. [1] Ocupó este puesto hasta su muerte. En 1640, recibió el doctorado en dicha universidad.

Parte de sus funciones oficiales como catedrático de poesía consistía en crear poemas para diversas celebraciones, programas, debates y servicios funerarios de sus colegas de la Universidad, todos ellos escritos en latín o en griego. En 1644 escribió la obra Sorbuisa , que celebraba el centenario de la Universidad de Königsberg.

Dach se convirtió en uno de los líderes más destacados de la Kürbishütte musical, un grupo que incluía, entre otros, a George Weissel, [2] Valentin Thilo, [3] y Johann Franck . La casa de verano del organista y compositor Heinrich Albert se convirtió en el lugar de reunión de este grupo de poetas, compositores de himnos y músicos, que se reunían en 1638 para crear nuevos himnos y para dar lecturas de su propia poesía. Este grupo publicó ocho libros de poemas y canciones entre 1638 y 1650, que tuvieron un gran éxito. De los aproximadamente 200 poemas y canciones contenidos en los libros, Dach se llevó la mayor parte, siendo 125 sus composiciones. Las canciones e himnos contenidos en estos libros, especialmente los de Dach, se cantaron en toda Alemania y aparecieron con frecuencia en ediciones piratas.

Vida posterior y éxito poético

En Königsberg se hizo amigo y colaboró ​​con Heinrich Albert (1604-1651) y Robert Roberthin [4] (1600-1648) y con ellos formó el Königsberger Dichtergruppe [5] (traducido libremente como la "Asociación de Poetas de Königsberg"). En 1639 fue nombrado profesor de poesía en Königsberg por influencia de su amigo Roberthin. Cantó las alabanzas de la casa de los Electores de Brandeburgo en una colección de poemas titulada Kurbrandenburgische Rose, Adler, Lowe und Scepter (1661), y también produjo muchos poemas ocasionales , varios de los cuales se hicieron populares; La más famosa de ellas es "Anke von Tharaw öss, de my geföllt" Anke van Tharaw (traducida del bajo sajón por Herder al alemán estándar como " Ännchen von Tharau "), compuesta en 1637 en honor al matrimonio de una amiga. [1]

Entre los himnos más conocidos de Dach, muchos de los cuales todavía se cantan, se encuentran los siguientes: "Ich bin ja, Herr, in deiner Macht", "Ich bin bei Gott in Gnaden durch Christi Blut und Tod" y "O, wie selig seid ihr doch, ihr Frommen." [1] En total, escribió más de 150 himnos y varios poemas, y fue considerado la figura principal de los himnistas y poetas de Königsberg.

Obras publicadas

Poemas de nota

Soneto
Über den Eingang der Schloßbrücke (1641) [6]
Canción de la amistad [7]

Referencias

  1. ^ abcd  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Dach, Simon". Encyclopædia Britannica (11.ª ed.). Cambridge University Press.
  2. ^ "Catherine Winkworth: índices acumulativos de las traducciones de himnos de Catherine Winkworth – Christian Classics Ethereal Library".
  3. ^ http://www.hymntime.com/tch/bio/t/h/thilo_v.htm [ enlace roto ]
  4. ^ "Catherine Winkworth: Cantantes cristianos de Alemania – Biblioteca Etérea de Clásicos Cristianos".
  5. ^ Königsberger Dichtergruppe Archivado el 28 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine.
  6. ^ "Literatur - Kultur - DER SPIEGEL". gutenberg.spiegel.de .
  7. ^ "Literatur - Kultur - DER SPIEGEL". gutenberg.spiegel.de .

Literatura

Enlaces externos