stringtranslate.com

Templo de Shirley

Shirley Temple Black (nacida Shirley Jane Temple ; 23 de abril de 1928 - 10 de febrero de 2014) fue una actriz, cantante, bailarina y diplomática estadounidense, que fue la atracción de taquilla número uno de Hollywood como actriz infantil de 1934 a 1938. Más tarde, fue nombrada Embajadora de los Estados Unidos en Ghana y Checoslovaquia , y también se desempeñó como Jefa de Protocolo de los Estados Unidos .

Temple comenzó su carrera cinematográfica en 1931 cuando tenía tres años y era conocida por su actuación en Bright Eyes , que se estrenó en 1934. Ganó un Premio de la Academia Juvenil especial en febrero de 1935 por su destacada contribución como intérprete juvenil en películas durante 1934 y continuó apareciendo en películas populares durante el resto de la década de 1930, aunque sus películas posteriores se volvieron menos populares a medida que envejecía. [1] Apareció en su última película, A Kiss for Corliss , en 1949. [2] [3]

Comenzó su carrera diplomática en 1969, cuando fue designada para representar a los EE. UU. en una sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas , donde trabajó en la Misión de los EE. UU. bajo el mando del embajador Charles Yost . Más tarde, fue nombrada embajadora de los EE. UU. en Ghana , y también se desempeñó como la primera mujer jefa de protocolo de los EE. UU . En 1988, publicó su autobiografía, Child Star . [4] Después de que se publicara su biografía, se desempeñó como embajadora de los EE. UU. en Checoslovaquia (1989-1992).

Temple recibió numerosos premios y honores, entre ellos el Kennedy Center Honors y un Screen Actors Guild Life Achievement Award. Ocupa el puesto 18 en la lista del American Film Institute de las mayores leyendas cinematográficas estadounidenses del cine clásico de Hollywood.

Primeros años

El templo de la pobreza a la riqueza (1933)

Shirley Jane Temple nació el 23 de abril de 1928, [5] en el Hospital de Santa Mónica (ahora UCLA Santa Monica Medical Center ) en Santa Mónica, California , [6] la tercera hija de la ama de casa Gertrude Temple y el empleado bancario George Temple. La familia era de ascendencia holandesa , inglesa y alemana . [7] [8] Tenía dos hermanos: John y George, Jr. [8] [9] [10] La familia se mudó a Brentwood, Los Ángeles . [11]

La madre de Temple la animó a desarrollar su talento para el canto, el baile y la actuación. [12] [13] [14] En esa época, su madre comenzó a peinar el cabello de Temple con rizos . [15]

Mientras estaba en la escuela de baile, Charles Lamont , que era director de casting de Educational Pictures , descubrió a Temple . Ella se escondió detrás de un piano mientras él estaba en el estudio. A Lamont le gustó Temple y la invitó a una audición. La contrató en 1932. Educational Pictures lanzó sus Baby Burlesks , [16] [17] [18] [19] cortos de comedia de 10 minutos que satirizaban películas y eventos recientes, utilizando niños en edad preescolar en cada papel. En 1933, Temple apareció en Glad Rags to Riches , una parodia de la película de Mae West She Done Him Wrong , con Temple como cantante de salón. Ese mismo año, apareció en Kid 'in' Africa como una niña en peligro en la jungla y en Runt Page , un pastiche de The Front Page del año anterior . Los actores más jóvenes del elenco recitaron sus líneas fonéticamente.

Temple se convirtió en la estrella revelación de esta serie, y Educational la promovió a comedias de 20 minutos en la serie Frolics of Youth con Frank Coghlan Jr. Temple interpretó a Mary Lou Rogers, la hermana menor de una familia suburbana contemporánea. [20] Temple y sus coprotagonistas infantiles modelaron para cereales de desayuno y otros productos para financiar los costos de producción. [21] [22] Fue cedida a Tower Productions para un pequeño papel en el primer largometraje del estudio, The Red-Haired Alibi (1932), [23] [24] y en 1933 a Universal , Paramount y Warner Bros. Pictures para varios papeles, [25] [26] incluido un papel no acreditado en To the Last Man (1933), protagonizada por Randolph Scott y Esther Ralston .

Carrera cinematográfica

Después de ver una de las películas de Temple, Frolics of Youth , el compositor de Fox Film Corporation, Jay Gorney, la vio bailando en el vestíbulo del cine. Al reconocerla en la pantalla, Gorney organizó una prueba de cámara para Temple para la película Stand Up and Cheer! (1934). Temple audicionó el 7 de diciembre de 1933 y ganó el papel. Firmó un contrato de 150 dólares por semana que Fox le garantizó por dos semanas. El papel fue una actuación revolucionaria para Temple. Su encanto era evidente para los ejecutivos de Fox, y la llevaron a las oficinas corporativas casi inmediatamente después de terminar "Baby, Take a Bow", un número de canto y baile que interpretó con James Dunn .

Roles

Templo en 1938

El biógrafo John Kasson sostiene:

En casi todas estas películas, desempeñó el papel de sanadora emocional, reparando grietas entre antiguos novios, familiares distanciados, formas tradicionales y modernas y ejércitos en guerra. Como era característica de ella, carecía de uno o ambos padres, pero formó nuevas familias con aquellos más dignos de amarla y protegerla. Los productores se deleitaron en contrastar su diminuta estatura, sus ojos brillantes, su sonrisa con hoyuelos y sus 56 rizos rubios al elegirla para papeles opuestos a actores principales fornidos, como Gary Cooper , John Boles , Victor McLaglen y Randolph Scott . Sin embargo, su coprotagonista favorito fue el gran bailarín de claqué afroamericano Bill "Bojangles" Robinson , con quien apareció en cuatro películas, comenzando con El pequeño coronel (1935), en la que interpretaron el famoso baile de la escalera. [27]

La biógrafa Anne Edwards escribió sobre el tono y el tenor de las películas de Temple:

Esto fue en plena Depresión y proliferaron los planes para el cuidado de los necesitados y la regeneración de los caídos. Pero todos ellos requerían un papeleo interminable y colas humillantes de horas de duración, al final de las cuales un asistente social exhausto y molesto trataba a cada persona como si fuera un número sin rostro. Shirley ofreció una solución natural: abrir el corazón. [28]

El presidente Franklin D. Roosevelt elogió sus actuaciones diciendo: "Es una cosa espléndida que por sólo 15 centavos, un estadounidense pueda ir al cine y mirar la cara sonriente de un bebé y olvidarse de sus problemas". [29]

Finanzas

Fotografía publicitaria de Temple y James Dunn en Bright Eyes (1934)

El 21 de diciembre de 1933, el contrato de Temple se extendió a un año por los mismos $150 por semana (equivalente a $3,531 en 2023) con una opción de siete años, y su madre Gertrude fue contratada por $25 por semana (equivalente a $588 en 2023) como su peluquera y entrenadora personal. [30] Estrenada en mayo de 1934, Stand Up and Cheer! se convirtió en la película revolucionaria de Shirley. [31] Actuó en un pequeño sketch en la película junto a la popular estrella de Fox James Dunn , cantando y bailando claqué . Los ejecutivos de Fox la apresuraron a participar en otra película con Dunn, Baby Take a Bow (llamada así por su canción en Stand Up and Cheer! ). La tercera película de Temple, también con Dunn, fue Bright Eyes (1934), una película escrita especialmente para ella. [32]

Tras el éxito de sus tres primeras películas, los padres de Temple se dieron cuenta de que no le pagaban lo suficiente. Su imagen también empezó a aparecer en numerosos productos comerciales sin su autorización legal y sin compensación. Para recuperar el control sobre el uso de su imagen y negociar con Fox, los padres de Temple contrataron al abogado Lloyd Wright para que los representara. El 18 de julio de 1934, el salario contractual de Temple se elevó a 1.000 dólares semanales (equivalentes a 22.776 dólares en 2023), y el salario de su madre se elevó a 250 dólares semanales (equivalentes a 5.694 dólares en 2023), con una bonificación adicional de 15.000 dólares (equivalentes a 341.642 dólares en 2023) por cada película terminada. [33] Se enviaron cartas de cese y desistimiento a muchas empresas y comenzaron a emitirse las licencias corporativas autorizadas. [34]

Bright Eyes , escrita teniendo en mente su estilo actoral, se estrenó en 1934 [35] [36] La película incluía la canción « On the Good Ship Lollipop », que se considera su canción insignia . Recibió un Oscar juvenil en miniatura en 1935. [37] [38] [39]

1935–1937

La cuota de películas de Temple en cada año calendario se incrementó de tres a cuatro en el contrato que sus padres firmaron en julio de 1934. Now and Forever, protagonizada por Gary Cooper y Carole Lombard (con Temple en tercer lugar con su nombre sobre el título debajo de Cooper y Lombard), The Little Colonel , Our Little Girl , Curly Top (con la canción característica " Animal Crackers in My Soup ") y The Littlest Rebel se estrenaron después de que se firmó el contrato. Curly Top fue la última película de Temple antes de la fusión entre 20th Century Pictures y Fox Film Corporation. [40]

El salario de Temple era de $2500 por semana (equivalente a $55 558 en 2023) a fines de 1935. [41] Se construyeron decorados elaborados para la producción en el famoso Iverson Movie Ranch en Chatsworth , donde una característica de la roca en el rancho de ubicación fuertemente filmada finalmente se llamó Shirley Temple Rock. [42]

Heidi fue la única otra película de Temple estrenada en 1937. [43] A mitad de rodaje de la película, se añadió al guion la secuencia del sueño. Se dice que la propia Temple estaba detrás de la secuencia del sueño y que había presionado con entusiasmo para que se hiciera, pero en su autobiografía lo negó vehementemente. Su contrato no le daba a sus padres ni a ella ningún control creativo sobre sus películas. Ella vio esto como la negativa de Zanuck a hacer cualquier intento serio de aprovechar el éxito de su papel dramático en Wee Willie Winkie . [44]

Uno de los muchos ejemplos de cómo Temple estaba permeando la cultura popular en ese momento son las referencias a ella en la película Stand-In de 1937 ; el recién nombrado jefe del estudio de cine, Atterbury Dodd (interpretado por Leslie Howard ), nunca había oído hablar de Temple, para gran sorpresa e incredulidad de la ex estrella infantil Lester Plum (interpretada por Joan Blondell ), quien se describe a sí misma como "la Shirley Temple de mi época", e interpreta " On the Good Ship Lollipop " para él.

1938–1940

Temple en La Princesita , su primera película en color

La Asociación de Propietarios de Teatros Independientes pagó un anuncio en The Hollywood Reporter en mayo de 1938 que incluía a Temple en una lista de actores que merecían sus salarios mientras que el de otros (entre ellos Katharine Hepburn y Joan Crawford) "no tenía ningún atractivo en taquilla" . [45]

En 1939, fue el tema de la pintura de Salvador Dalí Shirley Temple, el monstruo más joven y sagrado del cine de su tiempo , y fue animada con el Pato Donald en The Autograph Hound . [46] En 1940, Lester Cowan, un productor de cine independiente, compró los derechos cinematográficos de Babylon Revisited de F. Scott Fitzgerald por $80. Fitzgerald pensó que sus días como guionista habían terminado y, con algunas dudas, aceptó la oferta de Cowan de escribir el guion titulado "Cosmopolitan" basado en el cuento. Después de terminar el guion, Cowan le dijo a Fitzgerald que no haría la película a menos que Temple protagonizara el papel principal de la joven Honoria. Fitzgerald se opuso, diciendo que a los 12 años, la actriz era demasiado mundana para el papel y restaría valor al aura de inocencia que de otro modo enmarcaría el personaje de Honoria. Después de conocer a Temple en julio, Fitzgerald cambió de opinión y trató de persuadir a su madre para que la dejara protagonizar la película. Sin embargo, su madre se negó. En cualquier caso, el proyecto de Cowan fue archivado por el productor. Fitzgerald fue posteriormente acreditado con el uso de la historia original para La última vez que vi París, protagonizada por Elizabeth Taylor . [47]

Cuando su contrato con 20th Century-Fox estaba a punto de terminar, la madre de Temple solicitó su ingreso a la Escuela de Niñas Westlake en septiembre de 1939. [48] Allí, Temple se inscribiría como estudiante de séptimo grado . Temple notó que tenía dificultades para adaptarse a un entorno escolar después de haber pasado gran parte de su juventud con adultos y tutores privados. Sin embargo, su compañera de clase June Lockhart la describió como alguien que se había "integrado de inmediato" y parecía "encantada de estar allí". Temple asistía con frecuencia a los bailes escolares y actividades extracurriculares y, según Lockhart, "los estudiantes no la trataban de manera diferente a pesar de su exitosa carrera cinematográfica". [49] [50] Temple se graduó de la escuela en mayo de 1945. [51] [52]

1941-1950: Últimas películas y retiro

Templo en 1943

Shirley firmó con MGM después de dejar 20th Century-Fox. Sin embargo, al reunirse con Arthur Freed para una entrevista preliminar, el productor de MGM le expuso sus genitales. Cuando esto provocó risitas nerviosas como respuesta, Freed la echó y terminó su contrato antes de que se produjeran películas. [53] La siguiente idea fue unirla con Garland y Rooney para el musical Babes en Broadway . Temiendo que cualquiera de los dos pudiera eclipsar fácilmente a Temple, MGM la reemplazó por Virginia Weidler . Como resultado, su única película para MGM fue la relativamente infructuosa película Kathleen , estrenada en 1941. Miss Annie Rooney le siguió para United Artists en 1942, pero no tuvo éxito. The Bachelor and the Bobby-Soxer protagonizada por Cary Grant y Fort Apache protagonizada por John Wayne y Henry Fonda fueron dos de sus pocas películas exitosas en la década de 1940. [54] Su entonces esposo John Agar también apareció en Fort Apache . Ella y el futuro presidente de los Estados Unidos, Ronald Reagan, aparecieron en That Hagen Girl (1947) . No anunció formalmente su retiro de los largometrajes hasta 1950. [55] [56]

Carrera en radio

Temple tuvo brevemente su propia serie de radio en CBS . Junior Miss debutó el 4 de marzo de 1942, en la que interpretó el papel principal. La serie se basó en historias de Sally Benson . Patrocinada por Procter & Gamble , Junior Miss fue dirigida por Gordon Hughes, con David Rose como director musical. [57] La ​​serie terminó el 26 de agosto de 1942. [58]

Carrera televisiva

Templo en 1965

Desde 1958 hasta 1961, Temple fue la anfitriona, narradora y actriz ocasional en una serie antológica de adaptaciones de cuentos de hadas llamada Shirley Temple's Storybook . Durante 1958, el programa de una hora de duración fue visto como una serie de especiales en ABC . A partir de 1959, la serie comenzó a transmitirse cada tercer lunes por la noche, alternando con Cheyenne . En 1960, la serie se trasladó a NBC , donde se transmitió bajo el título de The Shirley Temple Show hasta el 10 de septiembre de 1961. [59]

En 1999, presentó el programa de premios 100 Years...100 Stars de la AFI en CBS , y en 2001 trabajó como consultora en una producción de ABC-TV de su autobiografía, Child Star: The Shirley Temple Story. [60]

Mercancía y promociones

Temple saliendo de las oficinas de la Casa Blanca con su madre y su guardaespaldas John Griffith, 1938

John Kasson afirma:

También fue la celebridad más popular que promocionó productos para niños y adultos, rivalizada únicamente por Mickey Mouse. Transformó la moda infantil, popularizando un look infantil para niñas de hasta 12 años y, a mediados de la década de 1930, la línea de muñecas Shirley Temple de Ideal Novelty and Toy Company representaba casi un tercio de todas las muñecas vendidas en el país. [27]

Los artículos de éxito de Shirley Temple incluyeron una línea de vestidos para niñas y muchos otros artículos. [61]

Junto con las mercancías con licencia, se vendían artículos falsificados con la imagen de Temple para sacar provecho de su fama, desde muñecas, ropa y otros accesorios hasta puros con su cara impresa en la etiqueta. [62] Temple lamentaba en sus memorias que "no tenía sentido económico" iniciar un litigio contra quienes fabricaban productos sin licencia bajo su nombre; Ideal Toy Company presentó una demanda exitosa contra una tal Lenora Doll Company, que fabricaba y vendía muñecas de Shirley Temple sin autorización, y la propia Temple fue citada como codemandante, acorde con su estatus de celebridad. [63]

Mitos y rumores

En el apogeo de su popularidad, Temple fue objeto de muchos mitos y rumores, varios de ellos propagados por el departamento de prensa de Fox. Fox la publicitó como un talento natural sin formación formal en actuación o danza. Como forma de explicar cómo sabía bailar buck and wing estilizado, se inscribió durante dos semanas en la Escuela de Baile Elisa Ryan. [64]

Circulaban afirmaciones falsas de que Temple no era una niña, sino una enana de 30 años, debido en parte a su tipo de cuerpo fornido. El rumor era tan extendido, especialmente en Europa, que el Vaticano envió al padre Silvio Massante para investigar si era realmente una niña. El hecho de que nunca pareciera faltarle ningún diente llevó a algunas personas a concluir que tenía todos sus dientes de adulto. En realidad, Temple estaba perdiendo sus dientes primarios con regularidad durante sus días con Fox; por ejemplo, durante la ceremonia en la acera frente al Teatro Grauman, donde se quitó los zapatos y puso sus pies descalzos en el cemento, desviando la atención de su rostro. Cuando actuaba, usaba placas dentales y fundas para ocultar los espacios entre sus dientes. [65] Otro rumor decía que le habían limado los dientes para que parecieran dientes de leche. [66]

Un rumor sobre el característico cabello de Temple era que usaba peluca. En múltiples ocasiones, los fanáticos le tiraron del cabello para comprobar el rumor. Más tarde dijo que deseaba que todo lo que tuviera que hacer fuera usar una peluca. El proceso nocturno que soportaba para arreglar sus rizos era tedioso y agotador, con enjuagues semanales con vinagre que le escocían los ojos. [67]

Se difundieron rumores de que el color de su pelo no era rubio por naturaleza. Durante la realización de Rebecca of Sunnybrook Farm , se difundió la noticia de que iba a hacer escenas prolongadas sin sus característicos rizos. Durante la producción, también se resfrió, lo que le hizo perderse un par de días. Como resultado, se originó un informe falso en Gran Bretaña de que le habían cortado todo el pelo. [66]

Carrera diplomática

Shirley Temple con Richard Nixon y Brent Scowcroft en la Oficina Oval el 28 de febrero de 1974

Temple se volvió activa en el Partido Republicano de California . En 1967, se presentó sin éxito a una elección especial en el distrito 11 del Congreso de California después de que el republicano de ocho mandatos J. Arthur Younger muriera de leucemia . [68] [69] Se presentó a las primarias abiertas como republicana conservadora y quedó en segundo lugar con 34.521 votos (22,44 %), detrás del profesor republicano de la facultad de derecho Pete McCloskey , que quedó primero en las primarias con 52.882 votos (34,37 %) y avanzó a las elecciones generales con el demócrata Roy A. Archibald, que terminó cuarto con 15.069 votos (9,79 %), pero avanzó como el candidato demócrata mejor ubicado. En las elecciones generales, McCloskey fue elegida con 63.850 votos (57,2 %) frente a los 43.759 votos de Archibald (39,2 %). Temple recibió 3.938 votos (3,53%) como candidato independiente. [70] [71]

Temple (a la izquierda) con la primera dama Pat Nixon y el jefe Nana Osae Djan II, en Ghana, 1972

Temple participó activamente en el Commonwealth Club of California , un foro de asuntos públicos con sede en San Francisco. Habló en muchas reuniones a lo largo de los años y fue presidenta durante un período en 1984. [72] [73]

Temple comenzó su carrera en el servicio exterior después de su fallida candidatura al Congreso en 1967, cuando Henry Kissinger la escuchó hablar sobre el Sudoeste de África en una fiesta. Se sorprendió de que supiera algo al respecto. [74] Fue designada delegada a la 24.ª Asamblea General de las Naciones Unidas (septiembre-diciembre de 1969) por el presidente Richard M. Nixon [75] [76] [77] y embajadora de los Estados Unidos en Ghana (6 de diciembre de 1974-13 de julio de 1976) por el presidente Gerald R. Ford . [78] Fue nombrada primera mujer Jefa de Protocolo de los Estados Unidos (1 de julio de 1976-21 de enero de 1977). [78] [79]

Se desempeñó como embajadora de los Estados Unidos en Checoslovaquia (23 de agosto de 1989 - 12 de julio de 1992), habiendo sido designada por el presidente George HW Bush , [80] y fue la primera y única mujer en este trabajo. Temple fue testigo de dos momentos cruciales en la historia de la lucha de Checoslovaquia contra el comunismo. Estuvo en Praga en agosto de 1968, como representante de la Federación Internacional de Sociedades de Esclerosis Múltiple , e iba a reunirse con el líder del partido checoslovaco Alexander Dubček el mismo día en que las fuerzas respaldadas por los soviéticos invadieron el país. Dubček cayó en desgracia ante los soviéticos después de una serie de reformas, conocidas como la Primavera de Praga . Temple, que estaba varada en un hotel cuando llegaron los tanques, buscó refugio en el techo del hotel. Más tarde informó que fue desde allí que vio a una mujer desarmada en la calle asesinada a tiros por las fuerzas soviéticas, cuya visión la acompañó por el resto de su vida. [81]

Más tarde, después de convertirse en embajadora en Checoslovaquia, estuvo presente durante la Revolución de Terciopelo , que provocó el fin del comunismo en Checoslovaquia. [82] Temple simpatizaba abiertamente con los disidentes anticomunistas y ayudó en sus esfuerzos. [82] Fue embajadora cuando Estados Unidos estableció relaciones diplomáticas formales con el gobierno recién elegido dirigido por Václav Havel . Tomó la inusual medida de acompañar personalmente a Havel en su primera visita oficial a Washington, viajando en el mismo avión. [74]

Vida personal

Shirley Temple con su hija Linda Susan (1948)

En 1943, Temple, de 15 años, conoció a John Agar , de 22 años , con quien se casó dos años después, en 1945, a los 17 años. [83] [84] [85] Dio a luz a Linda Susan Agar en 1948. [83] [86] [87] Se informó que Agar era alcohólica y tenía relaciones extramatrimoniales. Temple se divorció de Agar en 1950 por motivos de crueldad mental. [88]

Temple estuvo casada con Charles Alden Black desde 1950 hasta su muerte el 4 de agosto de 2005. [89] Tuvieron un hijo, Charles Alden Black Jr. Su hija Lori se convirtió en bajista de la banda de rock Melvins .

Cáncer de mama

En 1972, a los 44 años, a Temple le diagnosticaron cáncer de mama. En esa época, el cáncer era un tema que se solía comentar en voz baja, y la revelación pública de Temple fue un hito importante para mejorar la concienciación sobre el cáncer de mama y reducir el estigma en torno a la enfermedad. [90] [91]

Muerte

Temple murió a los 85 años el 10 de febrero de 2014, en su casa de Woodside, California . [92] [93] [91] La causa de su muerte, según su certificado de defunción publicado el 3 de marzo de 2014, fue enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). [94] Temple fumó cigarrillos durante toda su vida, pero evitó mostrar su hábito en público porque no quería dar un mal ejemplo a sus fans. [95] Está enterrada en Alta Mesa Memorial Park .

Premios, honores y legado

Temple luciendo el premio Kennedy Center Honors, 1998

El 14 de marzo de 1935, Shirley dejó sus huellas de pies y manos en el cemento húmedo de la explanada del Teatro Chino de Grauman en Hollywood. Fue la Gran Mariscal del Desfile de las Rosas del Día de Año Nuevo en Pasadena , California, tres veces en 1939, 1989 y 1999. El 8 de febrero de 1960, recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood .

En 1970, recibió el Premio Golden Plate de la Academia Estadounidense de Logros . [96] [97] En febrero de 1980, Temple fue honrada por la Freedoms Foundation de Valley Forge, Pensilvania . [98] En 1975, Temple fue instalada como subjefa suprema honoraria del pueblo Oguaa de Ghana. [99]

En 1998, recibió el Kennedy Center Honor por sus logros en el cine. [100]

Su nombre está inmortalizado aún más por el cóctel sin alcohol que lleva su nombre , aunque Temple encontró la bebida demasiado dulce para su paladar. [101] [102] En 1988, Temple presentó una demanda para evitar que una versión embotellada del refresco usara su nombre. [103] [104]

El 9 de junio de 2021, Temple apareció en el Google Doodle de ese día en celebración del aniversario inaugural de "Love, Shirley Temple", una exhibición especial que presenta una colección de sus raros recuerdos en el Museo de Historia de Santa Mónica. [105]

Filmografía

Véase también

Referencias

  1. ^ "Shirley Temple". biography.com . Archivado desde el original el 13 de abril de 2019. Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  2. ^ Bali 227
  3. ^ Ventana 26
  4. ^ Niño estrella. McGraw-Hill. 1998. ISBN 978-0-07-005532-2.
  5. ^ "El nacimiento de Shirley Temple". Índice de nacimientos de California . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021. Consultado el 9 de junio de 2021 .
  6. ^ "Love, Shirley Temple, Collector's Book: 4 Shirley Temple's Official Hospital Birth Certificate" (Acta de nacimiento oficial del hospital de Shirley Temple). www.theriaults.com . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 28 de julio de 2020 .
  7. ^ Edwards 15, 17
  8. ^ de Windeler 16
  9. ^ Edwards 15
  10. ^ Burdick 3
  11. ^ Una mirada a la primera casa de la difunta Shirley Temple Archivado el 29 de diciembre de 2016 en Wayback Machine , Yahoo!. Consultado el 28 de diciembre de 2016.
  12. ^ Edwards 29-30
  13. ^ Ventana 17
  14. ^ Burdick 6
  15. ^ Edwards 26
  16. ^ Edwards 31
  17. ^ Negro 14
  18. ^ Edwards 31–34
  19. ^ Ventana 111
  20. ^ Windeler 113, 115, 122
  21. ^ Negro 15
  22. ^ Edwards 36
  23. ^ Negro 28
  24. ^ Edwards 37, 366
  25. ^ Edwards 267–269
  26. ^ Ventana 122
  27. ^ ab Kasson, Biografía nacional estadounidense (2015)
  28. ^ Edwards 75
  29. ^ Edwards 75-76
  30. ^ Shirley Temple Black, Child Star: An Autobiography , Nueva York: McGraw-Hill, 1988, 32–36.
  31. ^ Barrios 421
  32. ^ Casón 80–83
  33. ^ "Measuring Worth – Results" (Medir el valor: resultados). measuringworth.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  34. ^ Shirley Temple Black, Child Star: An Autobiography , Nueva York: McGraw-Hill Publishing Company, 1988, págs. 79–83.
  35. ^ Edwards 67
  36. ^ Viento 143
  37. ^ Negro 98–101
  38. ^ Edwards 80
  39. ^ Windeler 27-28
  40. ^ "20th Century Fox | Historia, películas y hechos". Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2020. Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  41. ^ Shirley Temple Black, Child Star: una autobiografía , Nueva York: McGraw-Hill Publishing Company, 1988, 130.
  42. ^ Edwards 105, 363
  43. ^ Edwards, pág. 106
  44. ^ Shirley Temple Black, Child Star: An Autobiography , Nueva York: McGraw-Hill Publishing Company, 1988, 192-193
  45. ^ "Fracasos de taquilla/Niños y niñas". Vida . 16 de mayo de 1938. págs. 13, 28. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  46. ^ Barkas, Sherry. "Shirley Temple Black no era una desconocida para Disney". Desert Sun. Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  47. ^ E. Ray Canterbery y Thomas D. Birch, F. Scott Fitzgerald: Bajo la influencia , St. Paul, Minn.: Paragon House, 2006, págs. 347–352.
  48. ^ Black, Shirley Temple (1988). Child Star: an Autobiography . Nueva York: Warner Books, Inc., pág. 299. ISBN 0-446-35792-8.
  49. ^ "La alumna Shirley Temple muere a los 85 años". The Harvard-Westlake Chronicle . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  50. ^ Lockhart, June (12 de febrero de 2014). «El primer beso en pantalla de Shirley Temple». Time . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  51. ^ Black, Shirley Temple (1988). Child Star: an Autobiography . Nueva York: Warner Books, Inc., pág. 380. ISBN 0-446-35792-8.
  52. ^ "Shirley Temple Black, promoción de 1945". Archivo de la Escuela de Niñas de Westlake . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  53. ^ Harmetz, Aljean (11 de febrero de 2014). «Shirley Temple Black, la pequeña estrella más grande de Hollywood, muere a los 85 años». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2019. Consultado el 30 de enero de 2020 .
  54. ^ Windeler 49–52
  55. ^ Windeler, pág. 71
  56. ^ Negro 479–481
  57. ^ "Shirley Temple en el papel principal del drama radiofónico 'Junior Miss'". Harrisburg Telegraph . 28 de febrero de 1942. p. 22. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 28 de marzo de 2015 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  58. ^ "Noticias y programas de radio". Atlantic City Press-Union , 15 de agosto de 1942, pág. 14.
  59. ^ Brooks, Tim y Marsh, Earle, The Complete Directory to Prime Time Network TV Shows 1946 – Present (El directorio completo de programas de televisión en horario de máxima audiencia de 1946 a la actualidad) , Ballantine Books, 1979, página 558
  60. ^ "Child Star: The Shirley Temple Story (2001)". Rotten Tomatoes . 5 de junio de 2005. Archivado desde el original el 9 de julio de 2013 . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  61. ^ Negro 85–86
  62. ^ Negro 86
  63. ^ Negro 105
  64. ^ Black, Shirley Temple (1988). Child Star: An Autobiography . Nueva York: McGraw-Hill. págs. 39-41. ISBN 978-0-07-005532-2.
  65. ^ Black, Shirley Temple (1988). Child Star: An Autobiography . Nueva York: McGraw-Hill. págs. 72-73. ISBN 978-0-07-005532-2.
  66. ^ ab Lindeman, Edith. "La verdadera señorita Temple". Richmond Times-Dispatch . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2015. Consultado el 15 de mayo de 2014 .
  67. ^ Black, Shirley Temple (1988). Child Star: An Autobiography . Nueva York: McGraw-Hill. págs. 68-69. ISBN 978-0-07-005532-2.
  68. ^ Edwards 243 y siguientes
  69. ^ Windeler 80 y siguientes
  70. ^ Sean Howell (1 de julio de 2009). «Documental rinde homenaje a Pete McCloskey». The Almanac Online . Embarcadero Publishing Co. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  71. ^ Romney, Lee (11 de junio de 2012). «Entre dos servidores públicos, admiración de Corazón Púrpura». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de junio de 2012. Consultado el 11 de febrero de 2014 .
  72. ^ "Colección de programas de radio del Commonwealth Club". Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014 . Consultado el 5 de marzo de 2014 .
  73. ^ "In Memoriam: Shirley Temple Black". commonwealthclub.org. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014. Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  74. ^ de Joshua Keating, "La improbable carrera diplomática de Shirley Temple Black: incluido un encuentro con Frank Zappa", archivado el 5 de mayo de 2014 en Wayback Machine , Slate , 11 de febrero de 2014.
  75. ^ Edwards 356
  76. ^ Ventana 85
  77. ^ Aljean Harmetz, "Shirley Temple Black, la pequeña estrella más grande de Hollywood, muere a los 85 años", The New York Times, 11 de febrero de 2014 Archivado el 16 de agosto de 2017 en Wayback Machine.
  78. ^ por Edwards 357
  79. ^ Viento 105
  80. ^ Thomas; Scheftel
  81. ^ Whitney, Craig R. (11 de septiembre de 1989). "Prague Journal: Shirley Temple Black desempaca una bolsa de recuerdos". The New York Times . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017.
  82. ^ ab Kenealy, Andrew (2024). "Los mejores actores secundarios de la Revolución de Terciopelo: Shirley Temple Black y la Embajada de Estados Unidos en Praga, 19891". Revista de estudios de la Guerra Fría . 26 (1): 50–81. doi :10.1162/jcws_a_01191. ISSN  1520-3972.
  83. ^ por Edwards 355
  84. ^ Edwards 169
  85. ^ Ventana 54
  86. ^ Negro 419–421
  87. ^ Viento 68
  88. ^ "Aunque sufrió abusos, la historia de Shirley Temple es un modelo de resiliencia para las estrellas infantiles". Ranker .
  89. ^ Dawicki 2005
  90. ^ Olson, James Stuart (2002). El pecho de Betsabé: mujeres, cáncer e historia. Baltimore: Johns Hopkins University Press . pp. 124–144. ISBN 978-0-8018-6936-5. OCLC  186453370. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  91. ^ ab Levy, Claudia (11 de febrero de 2014). «Shirley Temple Black, actriz y diplomática, muere a los 85 años». The Washington Post . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  92. ^ "Muere la estrella de Hollywood Shirley Temple". BBC News . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2014 .
  93. ^ "Shirley Temple, ex estrella infantil de Hollywood, muere a los 85 años". Reuters . 11 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 11 de abril de 2019. Consultado el 11 de febrero de 2014 .
  94. ^ Dicker, Chris. Biografía de Shirley Temple: La «vida perfecta» de la niña estrella Shirley Temple durante la Gran Depresión. Chris Dicker. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2021. Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  95. ^ "Obituario: Shirley Temple". BBC News . 11 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 21 de enero de 2015 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  96. ^ "Premiados con la Placa de Oro de la Academia Estadounidense de Logros". www.achievement.org . Academia Estadounidense de Logros . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2016 . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  97. ^ "Foto: La leyenda del cine Shirley Temple Black con el tres veces campeón mundial de boxeo de peso pesado Muhammad Ali en una recepción". Academia Estadounidense de Logros . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  98. ^ "Tom Abraham será homenajeado por la Freedoms Foundation el 22 de febrero", Canadian Record , 14 de febrero de 1980, pág. 19
  99. ^ "Ghana". britishpathe.com . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
  100. ^ Niño estrella. McGraw-Hill. 1998. ISBN 978-0-07-005532-2
  101. ^ Barclay, Eliza (11 de febrero de 2014). "Gracias, Shirley Temple, por el 'Mocktail' original". NPR.org . Archivado del original el 5 de diciembre de 2020. Esos fueron creados en la década de 1930 por el restaurante Brown Derby en Hollywood , y no tuve nada que ver con eso.
  102. ^ Black, Shirley Temple (11 de febrero de 2014). "nprchives" (Entrevista). Entrevista realizada por Simon, Scott. tumblr.com. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2020. Consultado el 30 de enero de 2017 .
  103. ^ Rothman, Lily. "Dentro de Shirley Temple: ¿Cómo obtuvo su nombre el cóctel sin alcohol?". Time . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020. Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  104. ^ Bishop, Katherine (28 de octubre de 1988). "LA LEY; Shirley Temple: ¿celebridad o término genérico?". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020. Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  105. ^ "Shirley Temple: Google Doodle rinde homenaje a la actriz, cantante, bailarina y diplomática estadounidense Shirley 'Little Miss Miracle' Temple con una animación creativa | 🛍️ LatestLY". LatestLY . 9 de junio de 2021. Archivado desde el original el 8 de junio de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 .

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos