stringtranslate.com

Rockford, Illinois

Rockford es una ciudad en el condado de Winnebago, Illinois , Estados Unidos. Ubicada en el extremo norte de Illinois a orillas del río Rock , Rockford es la sede del condado de Winnebago (con una pequeña porción de la ciudad ubicada en el condado de Ogle ). La población era de 148,655 en el censo de 2020 , lo que convierte a Rockford en la quinta ciudad más poblada de Illinois, así como la ciudad más poblada del estado fuera del área metropolitana de Chicago . [10] Es el ancla del área metropolitana de Rockford , que tenía 338,798 residentes en 2020.

Fundada a mediados de la década de 1830 como Midway debido a su ubicación aproximadamente equidistante entre el lago Michigan y el río Mississippi , Rockford se volvió estratégica para el desarrollo industrial. Durante la segunda mitad del siglo XIX, se hizo notable por su producción de maquinaria pesada, hardware y herramientas. A principios del siglo XX, la ciudad fue el segundo centro líder de fabricación de muebles en los EE. UU. Durante la segunda mitad del siglo XX, Rockford luchó junto con muchas ciudades del Cinturón del Óxido para mantener su presencia industrial anterior. Desde fines de la década de 1990, los esfuerzos en la diversificación económica han llevado al crecimiento de las industrias automotriz, aeroespacial y de atención médica, así como a la realización de varios esfuerzos de revitalización del centro y del turismo.

Apodada "la ciudad del bosque" por sus barrios residenciales densamente arbolados durante el siglo XX, Rockford es conocida por varios lugares de importancia cultural o histórica, incluidos los jardines japoneses Anderson , el arboreto Klehm , Tinker Swiss Cottage , el BMO Harris Bank Center , el teatro Coronado , la casa Laurent y el Museo de Historia Natural Burpee . Sus contribuciones a la música se destacan en el Mendelssohn Club, el club de música más antiguo de los EE. UU., y en artistas como Cheap Trick y Phantom Regiment Drum and Bugle Corps .

Historia

Asentamiento y desarrollo

Monumento de guerra del condado de Winnebago
Estación Rockford, alrededor de 1890

El origen de Rockford se remonta a 1834, cuando se fundaron los asentamientos combinados de Midway en ambas orillas del río Rock. En la orilla oeste, Germanicus Kent y Thatcher Blake (con su esclavo Lewis Lemon) fundaron Kentville; la orilla este fue colonizada por Daniel Shaw Haight. Como el río Rock se encontraba equidistante entre el lago Michigan y el río Misisipi, el asentamiento combinado recibió el nombre de "Midway". [11] [12] En 1836, se creó el condado de Winnebago (a partir de los condados de Jo Daviess y LaSalle ), y se nombró a Midway como su sede del condado, ya que estaba "a medio camino entre Galena y Chicago en una línea de carruajes de cuatro caballos". [13]

En 1837, el pueblo de Midway pasó a llamarse Rockford, destacando un vado rocoso del río Rock en el pueblo. [14] En el mismo año, Rockford estableció su primera oficina de correos, con Daniel Shaw Haight como el primer director de correos. En 1840, comenzó a circular el primer periódico semanal. En 1847, se fundó el Rockford Female Seminary, hoy Rockford University . El 3 de enero de 1852, Rockford fue oficialmente constituida como ciudad; [3] [15] un año después apareció por primera vez el apodo de larga data de "Forest City", utilizado por el New York Tribune . También en 1852, el ferrocarril Galena and Chicago Union conectó Rockford con Chicago por ferrocarril.

En el momento de su fundación, muchos de los residentes del pueblo eran inmigrantes del noreste de los Estados Unidos y del norte del estado de Nueva York . [16] Descendientes de puritanos ingleses, la población de Midway/Rockford era similar a gran parte del resto del norte de Illinois y casi todo Wisconsin durante mediados del siglo XIX. Después de la Guerra del Halcón Negro , más inmigrantes se mudaron al norte de Illinois; durante las décadas de 1830 y 1840, Rockford y el condado de Winnebago fueron considerados una extensión cultural de Nueva Inglaterra. [17]

Durante el período anterior a la guerra, Rockford compartió inclinaciones abolicionistas, prestando un apoyo considerable al Partido del Suelo Libre y más tarde al Partido Republicano . En 1848, el 42 por ciento de los votantes del condado de Winnebago (donde Rockford dominaba como sede del condado) votaron por Martin Van Buren . En 1852, el candidato del Suelo Libre John P. Hale se convirtió en el primer candidato presidencial en visitar Rockford, aunque solo recibiría el 28 por ciento de los votos. En 1860, Abraham Lincoln ganó 3.985 votos en el condado de Winnebago frente a los 817 votos de Stephen A. Douglas . [18]

La década de 1850 trajo consigo una industria que cambiaría Rockford para siempre. En 1853, el inventor John Henry Manny se mudó a Rockford para producir segadoras mecánicas tiradas por caballos para los agricultores y transportar los productos terminados por ferrocarril. El fabricante de implementos de Chicago Cyrus McCormick (cuya empresa se convirtió en International Harvester ) llevó a Manny a los tribunales después de que produjera casi 6000 máquinas; Manny prevalecería tanto en la sentencia como en una apelación. Junto con la producción de maquinaria agrícola, las cooperativas de muebles suecas establecieron la ciudad como una base de fabricación. La Rockford Union Furniture Company, bajo la dirección de John Erlander , encabezó estas cooperativas. Hoy, la casa de Erlander es un museo de Rockford que muestra sus esfuerzos por elevar a Rockford al segundo lugar en la fabricación de muebles en los Estados Unidos, detrás de Grand Rapids . [19]

Durante la Guerra Civil , uno de los primeros regimientos de Illinois que se movilizó, el de los Zuavos, era de Rockford. La ciudad también sirvió como sede del Campamento Fuller, un sitio de entrenamiento para otros cuatro regimientos de infantería.

En 1884, Rockford estableció su primer distrito escolar público en toda la ciudad, construyendo la Rockford Central High School en 1885; después de la construcción de la escuela secundaria, el distrito comenzó la construcción de edificios escolares multigrado de ladrillo de varios pisos en toda la ciudad.

El Seminario Femenino de Rockford se convirtió en el alma mater de Jane Addams en 1881. La mudanza acompañó la transición del Seminario hacia un plan de estudios más completo, que se representó con su cambio de nombre a Rockford College en 1892. La cultura floreció con la fundación del Club Mendelssohn en 1884, que se convirtió en el club de música en funcionamiento más antiguo de los Estados Unidos. Se complementó con la construcción de una biblioteca Carnegie en 1902, que se convirtió en el primer edificio del sistema de bibliotecas públicas de Rockford. En 1903 se inauguró el Salón Conmemorativo de los Veteranos del Condado de Winnebago en presencia del presidente en funciones Theodore Roosevelt . Roosevelt regresó a Rockford durante su campaña en 1912 y nuevamente para dirigirse a los soldados en Camp Grant , un sitio de entrenamiento para soldados de la Primera Guerra Mundial .

Siglo XX

John F. Kennedy haciendo campaña y conduciendo por State Street en el centro de Rockford, 1960
Rockford en 1936

El siglo XX fue testigo de cambios demográficos en Rockford. Una afluencia de italianos, polacos, lituanos y afroamericanos reemplazó a los irlandeses y suecos, que antes eran los dominantes. La ciudad tampoco era ajena a los problemas políticos contemporáneos. En cuanto a la prohibición , Rockford contaba con una coalición de sindicalistas y socialistas que eligieron a numerosos concejales y obtuvieron entre el 25 y el 40 por ciento de los votos en las elecciones a la alcaldía. Durante la Primera Guerra Mundial, una protesta contra la guerra de los Trabajadores Industriales del Mundo condujo a 118 arrestos. En 1920, la ciudad fue blanco de las redadas de Palmer . Si bien su distrito congresional favorecía a los republicanos, Rockford eligió continuamente a exsocialistas como alcaldes entre 1921 y 1955.

Una de sus atracciones contemporáneas, el Teatro Coronado , abrió sus puertas en 1927. Conocido por su estilo atmosférico , el Coronado rivalizó con sus homólogos de Chicago y fue añadido al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1979. [20] El Campamento Grant fue entregado a la Guardia Nacional de Illinois. Durante la Segunda Guerra Mundial, reabrió sus puertas como centro de reclutamiento y campo de detención de prisioneros de guerra. El USS Rockford , una fragata de la clase Tacoma que lleva el nombre de la ciudad, fue puesta en servicio en marzo de 1944 y obtuvo dos estrellas de servicio.

En el número de septiembre de 1949 de la revista Life , se describió a la Rockford de posguerra como "casi típica de los EE. UU., como puede serlo cualquier ciudad". Debido a esta naturaleza arquetípica, sociólogos como W. Lloyd Warner advirtieron sobre la necesidad de "comprender las realidades de su sistema". [21] A fines de la década de 1950, Rockford perdió más de 50.000 árboles a causa de la enfermedad del olmo holandés , lo que raleó la cubierta arbórea de la "ciudad forestal" durante décadas. [22]

Entre 1955 y 1965, se produjeron varios acontecimientos que darían forma al desarrollo de Rockford hasta el siglo XXI. En 1956, se aprobó la construcción de una circunvalación de cuatro carriles de la US 20; [23] junto con el desvío del tráfico de camiones fuera de la ruta del centro de la ciudad de la autopista, la circunvalación estableció gran parte de la frontera sur de la ciudad (que permanece hasta el día de hoy). En 1958, se completó la Interestatal 90 en Illinois, convirtiéndose en la Northwest Tollway; [23] [24] en una decisión que cambiaría Rockford para siempre, la autopista interestatal no pasó por la ciudad, sino cerca de la línea del condado de Winnebago-Boone, con el término oriental de la circunvalación de la US 20 en Cherry Valley.

En 1963, la zona de Rockford fue seleccionada por Chrysler Corporation para construir una planta de ensamblaje; el sitio final de lo que ahora es la planta de ensamblaje de Belvidere está al suroeste de Belvidere, entre la US 20 y la Interestatal 90. [23] Si bien no está ubicada directamente en la ciudad, la planta de ensamblaje de Chrysler ha servido como uno de los empleadores más grandes de la región desde su apertura en 1965.

El crecimiento de Rockford condujo a muchos cambios en sus sistemas educativos. En 1955, Rockford College, ahora Rockford University , se convirtió en un colegio mixto por primera vez. Coincidiendo con la expansión del cuerpo estudiantil, la universidad superó su campus del lado este cercano, en uso desde la década de 1840. Después de la adquisición de terrenos en 1957, comenzó la construcción en su ubicación actual, que se inauguró en 1964. [23] En 1964, Rock Valley College se fundó como un colegio comunitario de dos años, y la construcción de su campus comenzó en 1965. [23]

Antes de la década de 1960, el crecimiento económico y de los vecindarios en Rockford se reflejaba en gran medida en ambos lados del río Rock. A medida que avanzaba el siglo XX, el crecimiento en el oeste de Rockford (y los vecindarios establecidos en las áreas orientales de la ciudad) luchaban por competir con el desarrollo económico que se movía más al este. Desde fines de la década de 1950, el centro de Rockford (centrado alrededor de la intersección de IL 2 y US 20; Main Street y West State Street) comenzó a declinar como el principal distrito comercial de la ciudad. En 1956, North Towne Mall abrió en el extremo noroeste de la ciudad, y Colonial Village abrió en el (entonces) extremo este en 1962, ambos estaban parcialmente cerrados (algunas tiendas tenían entradas exteriores). [25] En 1973, Cherryvale Mall se inauguró como el primer centro comercial completamente cerrado en la ciudad; a casi 6 millas del centro de la ciudad, el centro comercial estaba ubicado en la intersección de la circunvalación US-20 y la autopista de peaje Northwest, compartiendo un límite de ciudad con Cherry Valley.

Mientras que el crecimiento en el extremo oriental de Rockford se dio en condiciones favorables para el crecimiento, los barrios establecidos comenzaron a sufrir un declive irrevocable. [26] En la década de 1970, comenzaron los esfuerzos para revitalizar el centro de Rockford, una vez el principal distrito comercial. En una decisión muy criticada, la ciudad reconfiguró varias cuadras del centro en un centro comercial peatonal , cerrando la intersección de Main Street / West State Street al tráfico. [27] En 1975, lo que la prensa local caracterizó como uno de los crímenes más conocidos e inquietantes [28] tuvo lugar cuando el repartidor de periódicos Joey Didier fue secuestrado y asesinado por Robert Lower. A fines de la década de 1970, Symbol , una escultura abstracta de Alexander Liberman de 47 pies de altura, se colocó en el centro del centro comercial peatonal. [29] En 1980, el entonces congresista John B. Anderson , que representaba al 16.º Distrito del Congreso en Illinois, que incluye a Rockford, se postuló para presidente de los Estados Unidos. Para atraer aún más el crecimiento comercial, se inauguró en 1981 el estadio multiusos MetroCentre con capacidad para 10.000 personas.

Rockford se vio duramente afectada por la recesión de principios de los años 1980 y se convirtió en una de las ciudades con mayor desempleo de los Estados Unidos. En 1981, el servicio ferroviario a la ciudad terminó cuando Amtrak canceló la ruta Black Hawk de Dubuque a Chicago . [30] Después de luchar para competir con instalaciones más modernas, el Teatro Coronado mostró su última película en 1984, pasando a dedicarse exclusivamente a funciones teatrales. [31] Para ampliar el servicio de pasajeros, el Aeropuerto Greater Rockford reconstruyó su terminal de pasajeros en 1987, aunque el acceso de Rockford a la autopista Northwest Tollway (al Aeropuerto O'Hare, mucho más grande) se convirtió en una alternativa popular.

En una decisión que sigue afectando a Rockford hasta el día de hoy, en 1989, el Distrito Escolar Público 205 de Rockford cerró varias escuelas en toda la ciudad con el fin de reducir costos. A raíz de la decisión, el distrito escolar fue declarado culpable en un tribunal federal de discriminación contra estudiantes pertenecientes a minorías. [32] [33] De 1993 a 2001, el distrito escolar estuvo bajo supervisión federal para desegregar sus escuelas, lo que costó más de 250 millones de dólares. [32] [33]

Siglo XXI

La ciudad, cuya economía se basa predominantemente en la industria manufacturera, se ha visto afectada por la desindustrialización del Cinturón del Óxido. Se ha hecho hincapié en los servicios, especialmente la medicina y la educación.

Durante la década de 2000, comenzó un movimiento para revertir el deterioro urbano del centro de Rockford, que había comenzado en la década de 1960. Después de una renovación y expansión multimillonaria de 18 meses, el Teatro Coronado fue reabierto en 2001. [31] En 2008, el estadio del centro de la ciudad MetroCentre completó una renovación de $20 millones (renombrado como BMO Harris Bank Center en 2011). [34] [35] En 2009, el centro comercial peatonal del centro fue eliminado como parte de un proyecto de renovación de la calle, restaurando Main Street (Illinois Route 2) al tráfico de dos carriles por primera vez en casi 45 años. [27]

Antes del inicio de la Gran Recesión , la vivienda en Rockford se vio afectada por fenómenos meteorológicos catastróficos. En 2006 y 2007, Keith Creek sufrió inundaciones que ocurren cada 100 años , dañando cientos de casas antiguas en el lado este cercano de la ciudad. En respuesta, la ciudad obtuvo subvenciones de FEMA , demoliendo más de 100 casas; para reducir la gravedad de futuras inundaciones, el arroyo se está reconstruyendo (hasta 2019) y se dejará como espacio verde. [36] [37] [38] Como efecto de la recesión, en 2013, el treinta y dos por ciento de las hipotecas de la ciudad estaban al revés . [39] Si bien sigue siendo la ciudad más grande de Illinois fuera de Chicago y sus suburbios, la disminución estimada de la población de 2010 a 2017 llevó a Rockford a ser superada por Joliet y Naperville (esta última, ligeramente), convirtiéndola efectivamente en la quinta ciudad más grande de Illinois. [40]

De 2014 a 2018, la tasa de desempleo en Rockford ha caído del 12,9 por ciento al 4,4 por ciento (la más baja desde 2000). [41] [42] Si bien es predominantemente una comunidad manufacturera desde la Segunda Guerra Mundial, Rockford ha luchado por diversificar su base industrial. Pasando de la maquinaria agrícola y los muebles, la fabricación en la ciudad sigue dominada por sujetadores, proveedores automotrices (que representan a FCA Belvidere Assembly) y la industria aeroespacial ( Woodward y Collins Aerospace ; este último, que rastrea sus raíces hasta Sundstrand Corporation ). En 2012, Woodward seleccionó el suburbano Loves Park para un campus de fabricación de $ 200 millones para sus sistemas de control y optimización de energía. [43] Boeing incluyó a Rockford en una lista de cinco finalistas para fabricar el 777X durante las disputas sindicales en 2014. [44] En 2016, AAR Corporation abrió una instalación MRO en el aeropuerto de Rockford con un hangar lo suficientemente grande como para albergar un Boeing 747-8 .

Durante la década de 2010, los tres principales proveedores de atención médica en Rockford experimentaron importantes expansiones de sus instalaciones. SwedishAmerican, en asociación con el Centro Oncológico Carbone de la Universidad de Wisconsin , abrió un Centro Oncológico Regional de $39 millones en 2013. [45] En 2014, MercyHealth (con sede en Janesville, Wisconsin ) adquirió Rockford Health System, el operador del Rockford Memorial Hospital. En 2019, MercyHealth abrió el Hospital Javon Bea-Riverside (llamado así por el director ejecutivo de MercyHealth y su ubicación en Riverside Boulevard/Interstate 90); su segundo hospital en Rockford, el complejo de $505 millones fue el proyecto de construcción más grande en la historia de la ciudad. [46] [47] [48]

En julio de 2024, una inundación que ocurre cada 200 años sobrepasó los sistemas de gestión de aguas pluviales de la ciudad y mató al menos a una persona. [49]

Geografía

Según el censo de 2010, Rockford tiene una superficie de 61,949 millas cuadradas (160,45 km 2 ), de las cuales 61,08 millas cuadradas (158,20 km 2 ) (o 98,6 %) son tierra y 0,869 millas cuadradas (2,25 km 2 ) (o 1,4 %) son agua. [50]

Rockford está aproximadamente a 90 millas al oeste-noroeste del centro de Chicago y a 70 millas al sur-sureste de Madison .

Vías fluviales

Presa Fordham sobre el río Rock

El río Rock forma el centro tradicional de Rockford y es su característica natural más reconocible. Uno de sus mayores afluentes, el río Kishwaukee , se une al río Rock en el extremo sur de la ciudad, cerca del aeropuerto de Rockford. Desde el cierre de Camp Grant en 1946, gran parte de la longitud de Kishwaukee se ha reurbanizado en parques y reservas forestales, formando efectivamente el límite sur de la ciudad. Otras vías fluviales que alimentan el río Rock incluyen Spring Creek (región noreste), Keith Creek (región este) y Kent Creek (región oeste). De las 8 represas de Illinois del río Rock, la represa Fordham está ubicada al sur del centro de la ciudad.

Clima

Los veranos suelen ser calurosos y húmedos, con una temperatura media máxima en julio (el mes más caluroso) de 28,8 °C (83,9 °F). [51] [52] Los meses de invierno pueden traer masas de aire ártico muy frías. La temperatura media máxima en enero (el mes más frío) es de −1,6 °C (29,1 °F). [51] [52] Junio ​​es el mes más húmedo de Rockford, mientras que enero es el más seco. Durante un año típico, Rockford recibe 946 mm (37,24 pulgadas) de precipitación. [51] [52]

Rockford y las áreas circundantes son propensas a tormentas eléctricas violentas durante marzo, abril, mayo y junio. El 21 de abril de 1967 , un violento tornado F4 golpeó la ciudad vecina de Belvidere , matando a veinticuatro personas e hiriendo a cientos más en la escuela secundaria de Belvidere. Otros eventos climáticos severos, como granizo y fuertes vientos, son comunes en estas tormentas. El 5 de julio de 2003, a las 04:13, una línea de tormentas severas y sus fuertes vientos asociados causaron daños generalizados tanto en el lado este como en el oeste de Rockford. [53] Aproximadamente 70.000 personas se quedaron sin electricidad, y muchas en el lado oeste sufrieron el calor sin electricidad durante una semana. Tomó meses limpiar el daño, pero debido a que la tormenta golpeó tan temprano en la mañana no hubo heridos ni muertes. Sin embargo, estas tormentas a veces violentas traen la mayor parte de las lluvias de verano.

La ciudad también es propensa a fuertes tormentas de nieve en invierno, y las ventiscas son frecuentes en invierno. El 13 de enero de 1979, más de 23 cm de nieve cayeron en Rockford en tan solo unas horas durante una de las ventiscas más fuertes en la historia de la ciudad. La ciudad tiene un promedio de aproximadamente 91,4 cm de nieve en un invierno normal, pero es común que haya cantidades mayores. El invierno más nevado en la historia de la ciudad fue el de 1978-1979, cuando cayeron 189 cm de nieve.

La temperatura máxima récord es de 112 °F (44 °C), registrada el 14 de julio de 1936 durante el Dust Bowl , [54] y la temperatura mínima récord es de −31 °F (−35 °C), registrada el 31 de enero de 2019. [ 55]

Demografía

Censo de 2020

Censo de 2010

Según el censo de 2010 , [60] había 152.871 personas y 66.700 hogares. Rockford está en el centro de su área metropolitana homónima . La composición racial de la ciudad era 65,1% blanca (58,4% blanca no hispana ), 20,5% afroamericana , 0,4% nativa americana , 2,9% asiática , 0,01% isleña del Pacífico , 7,5% de otras razas y 3,6% de dos o más razas. Los residentes hispanos o latinos de cualquier raza eran el 15,8% de la población. [61]

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $55,667 y el ingreso medio de una familia era de $65,465. Los hombres tenían un ingreso medio de $37,098 frente a $25,421 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $19,781. El 14.0% de la población y el 10.5% de las familias estaban por debajo del umbral de pobreza . El 19.6% de los menores de 18 años y el 8.0% de los mayores de 65 años vivían por debajo del umbral de pobreza .

A fines de la década de 1950, Rockford superó a Peoria como la segunda ciudad más grande de Illinois en términos de población, posición que mantuvo hasta el siglo XXI. En 2003, la situación cambió cuando fue superada por Aurora después de los resultados de un censo especial realizado por esta última ciudad (como las dos ciudades no se contabilizaron juntas, no fue posible realizar una comparación directa hasta el censo nacional de 2010).

Religión

Catedral de San Pedro , iglesia madre de la Diócesis Católica Romana de Rockford

Según cifras de 2010, el 20% de los residentes del condado de Winnebago eran católicos, el 19% evangélicos, el 10% protestantes tradicionales y el 48% pertenecían a otra fe o no tenían religión. [62] La Diócesis Católica Romana de Rockford , varias iglesias evangélicas y no denominacionales grandes, y varias congregaciones luteranas y otras congregaciones protestantes tradicionales sirven a la comunidad cristiana de Rockford. La comunidad judía de Rockford es atendida por una sinagoga, la comunidad musulmana por una mezquita, los sijs por un templo y su comunidad budista es atendida por dos casas de culto. [63] [64]

Economía

Los empleadores más grandes

A enero de 2017, [65] los diez empleadores más grandes de Rockford, Illinois son:

Otra industria

Mrs. Fisher's , un fabricante regional de patatas fritas, se fundó en Rockford.

Artes y cultura

Marquesina del Teatro Coronado en su estilo Art Decó
Casa de té en los jardines japoneses de Anderson
Conservatorio de San Nicolás

Comparada con la Katowice del escritor Leopold Tyrmand , Rockford posee una riqueza arquitectónica notable. La casa Lake-Peterson , construida por el concejal John Lake en 1873 y preservada por el industrial sueco Pehr August Peterson, es un ejemplo notable del neogótico . Añadida al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1980, se utiliza para la Escuela de Tecnología Médica del Hospital Sueco Americano con sede en Rockford . [66]

Otra influencia sueca en Rockford durante la era victoriana está representada en el Museo Erlander Home, sede de la Sociedad Histórica Sueca. La influencia suiza se puede ver en la Tinker Swiss Cottage , que se inauguró como museo bajo el distrito del parque en 1943 y apareció en un episodio de Ghost Hunters en 2012. [67] [68]

Los movimientos arquitectónicos modernos, como el art déco y la Prairie School , también son parte integral de Rockford. El más famoso es el Coronado Theatre , un centro cívico y de entretenimiento nombrado uno de los 150 grandes lugares de Illinois por el Instituto Americano de Arquitectos . El teatro es conocido por su mezcla de art déco con renacimiento barroco español y ha acogido a numerosos artistas a lo largo de su vida, incluidos los hermanos Marx , Frank Sinatra y Bob Dylan . [69] [70] El Faust Hotel de 186 pies de altura complementa al Coronado; construido en 1929, perdura como el edificio más alto de Rockford, aunque como apartamentos para ancianos y discapacitados. La Laurent House , una casa usoniana de una sola planta construida en 1952 por Frank Lloyd Wright , es el único edificio de Wright diseñado para una persona con discapacidades. Adquirido por una fundación privada a sus comisionados, fue renovado como museo en 2014. [71] El área de Rockford tiene dos lugares adicionales nombrados por el Instituto Americano de Arquitectos en los 150 Grandes Lugares, los Jardines Japoneses Anderson en Rockford, Illinois y la Iglesia Metodista Unida de Poplar Grove en Poplar Grove, Illinois.

Los jardines japoneses Anderson , inspirados en el jardín japonés de Portland y diseñados por Hoichi Kurisu , tienen una superficie de 10 acres y cuentan con una casa de té y una casa de huéspedes de estilo sukiya-zukuri . El arboreto y jardín botánico Klehm tiene una superficie de 155 acres y se destaca por su selección de especies de plantas tanto autóctonas como extranjeras. [72]

El Museo Burpee de Historia Natural alberga al Tyrannosaurus rex juvenil más completo del mundo , Jane , así como un Triceratops , Homer. El Museo Discovery Center, un museo para niños que presenta más de 250 exhibiciones interactivas, incluido un planetario. [73] El Museo Burpee y el Museo Discovery Center, junto con el Museo de Arte de Rockford y las bases de Northern Public Radio , la Compañía de Danza de Rockford y la Orquesta Sinfónica de Rockford conforman el complejo Riverfront Museum Park del centro de la ciudad. El último museo bajo la autoridad del distrito de parques es Midway Village and Museum Center, una recreación de un pueblo de la época victoriana. El paseo fluvial oriental de Rockford es mantenido por el distrito de parques, que presenta el Conservatorio y Jardines Nicholas. Ubicado en la orilla del río Rock, el conservatorio es el tercero más grande del estado de Illinois. Justo al norte de los jardines se encuentra Symbol , una escultura de Alexander Liberman trasladada desde el centro durante la década de 1980 y ahora una de las características más reconocibles de Rockford. [74]

En 2021, el artista Rafael Blanco pintó "Pensando en ti, Rockford" en Rockford, Illinois. La pieza de 22 pies por 77 pies [75] presentaba a una joven negra soñando junto a ilustraciones de matemáticas y ciencias.

Deportes

Equipos actuales

Equipos históricos

Melocotones Rockford

De 1943 a 1954, las Rockford Peaches fueron un equipo inaugural de la All-American Girls Professional Baseball League . Jugando partidos en casa en el Beyer Stadium , las Peaches ganaron campeonatos de liga en 1945, 1948, 1949 y 1950; los cuatro campeonatos son la mayor cantidad de cualquier miembro de la liga. El equipo y la liga en sí fueron retratados en la película de 1992 A League of Their Own .

Parques y recreación

El Distrito de Parques de Rockford opera Aldeen Golf Club, un campo de golf municipal. [78]

Gobierno

Desde la creación del condado de Winnebago en 1836, Rockford ha sido su sede. Rockford es el municipio más grande de Illinois que sigue el principio de la regla de Dillon , tras haber revocado la autonomía en 1983. Además de un alcalde (elegido cada cuatro años), el Ayuntamiento de Rockford está formado por 14 concejales (elegidos cada cuatro años) y la ciudad está dividida en 14 distritos.

De manera similar a otras ciudades de su tamaño (o mayores), el gobierno local se divide en poderes ejecutivo y legislativo. El alcalde de Rockford se elige en una elección general cada cuatro años. El Ayuntamiento de Rockford está formado por 14 concejales, elegidos individualmente por cada distrito de la ciudad.

Educación

Educación postsecundaria

Campus Rockford de la Facultad de Medicina de la Universidad de Illinois
Teatro Bengt Sjostrom en Rock Valley College

Las escuelas postsecundarias ubicadas en Rockford incluyen:

Rockford contiene sucursales satélite de:

Escuelas públicas

La educación pública está administrada por el Distrito Escolar Público 205 de Rockford . [80] El distrito contiene 41 escuelas, aproximadamente 27.700 estudiantes y 4.071 empleados. [80]

Las escuelas secundarias incluyen Auburn High School , East High School , Guilford High School y Jefferson High School.

Escuelas privadas

Las escuelas privadas incluyen Boylan Catholic High School , Keith Country Day School , Rockford Lutheran High School y Rockford Iqra School.

Medios de comunicación

Rockford es el 161.º mercado de radio más grande de los Estados Unidos. [81] Nielsen Media Research lo ubicó en el puesto 136 para la temporada de televisión 2015-2016 con 170 140 hogares con televisión. [82]

El área cuenta con más de 15 estaciones de radio comerciales, más de 5 estaciones de radio no comerciales, 2 estaciones de radio FM de baja potencia , 5 estaciones de televisión y 1 periódico diario.

Transporte

Carreteras y autopistas

Autobús

El Rockford Mass Transit District ofrece servicios de ruta fija y de paratránsito a Rockford, Loves Park y Machesney Park. Los 40 autobuses de ruta fija operan en 17 rutas. [83]

Greyhound Lines y Van Galder Bus Company ofrecen viajes interurbanos.

Sistema de bicicletas compartidas

En abril de 2018, Rockford se incluyó en la red de bicicletas compartidas LimeBike . [84] Utilizando 500 bicicletas de cercanías suministradas por la empresa, los residentes alquilan bicicletas a través de una aplicación móvil , desbloqueando las bicicletas sin base. [85] Las LimeBikes se distinguen por su color verde brillante y están equipadas con una canasta, luces y GPS (para localizarlas para el alquiler); se utilizan unidades de una y tres velocidades. [85]

A principios de 2019, LimeBike dejó de fabricarse en Rockford; la empresa cambió su modelo de negocio de las bicicletas a los patinetes eléctricos.

Aire

Terminal principal del Aeropuerto Internacional Chicago Rockford

El primer aeropuerto que prestó servicios en la zona de Rockford fue el Aeropuerto Machesney, ubicado al norte de la ciudad junto a la ruta US 51. Inaugurado en 1927, el aeropuerto fue inicialmente un aeropuerto privado; durante la Segunda Guerra Mundial, fue utilizado por el Cuerpo Aéreo del Ejército. Después de la guerra, el Aeropuerto Machesney se inauguró como aeropuerto municipal. En 1974, el lugar se cerró y se convirtió en el sitio del Machesney Park Mall en 1980.

Después del cierre definitivo de Camp Grant en 1946, la legislatura estatal permitió la creación de un aeropuerto para Rockford, lo que llevó a la creación de la Autoridad Aeroportuaria del Gran Rockford (GRAA). En 1948, la GRAA recibió una porción de 1500 acres de la propiedad de Camp Grant entre la US 51 y el río Rock, ubicada entre el límite sur de la ciudad y New Milford .

Desde la década de 1950 hasta la de 1970, el Aeropuerto Greater Rockford funcionó como aeropuerto regional, con pequeñas aerolíneas que ofrecían servicios tanto de turbohélice como de jet. Para ampliar aún más el servicio de pasajeros, se construyó la terminal de pasajeros actual en 1987. Compitiendo con el fácil acceso por carretera (y el servicio de autobús) al Aeropuerto Internacional O'Hare , el aeropuerto tuvo dificultades para ofrecer servicio de pasajeros durante la década de 1990, lo que llevó a la pérdida de servicio de pasajeros entre 2001 y 2003. Desde 2003, el aeropuerto ha restaurado el servicio de pasajeros, principalmente comercializando su ubicación para viajeros de ocio. Tras el cierre de varias aerolíneas, la ubicación es atendida por Allegiant Air como su aerolínea de pasajeros. Tras una modernización en 2005, la terminal de pasajeros se amplió en tamaño en 2018.

Durante la década de 2000, el aeropuerto sufrió varios cambios de nombre, adoptando el nombre actual de Aeropuerto Internacional Chicago Rockford en 2007. Uno de los aeropuertos de carga de más rápido crecimiento en el mundo, las operaciones de carga a gran escala comenzaron en 1994 cuando United Parcel Service (UPS) abrió un centro de paquetes aéreos en el aeropuerto junto a la terminal. El centro de UPS de Rockford, que ocupa el segundo lugar después de Worldport en cuanto a operaciones de UPS Airlines , opera en una rampa separada de 50 acres (estacionamiento de hasta 40 aeronaves a la vez), con capacidad para un Boeing 747-8F.

Junto a las instalaciones de UPS, se construyó otra rampa de carga en 2008, destinada a atraer más aerolíneas de carga. En 2016, las instalaciones fueron arrendadas por ABX , con la intención de transferir carga de aviones a camiones; las operaciones pasaron a ser vuelos para Amazon Air , que se asocia con ABX, ATI y Atlas Air . [86] [87] El mismo año, AAR Corporation abrió una instalación FBO en el extremo sur del aeropuerto, construyendo hangares lo suficientemente grandes como para albergar un Airbus A380 . En 2021, las operaciones de carga se ampliaron aún más, ya que el aeropuerto construyó una instalación de manipulación de carga adicional y una rampa de carga, introduciendo el servicio de la compañía de carga aérea alemana Senator International, contratando 747 por Air Atlanta Icelandic . En 2022, Korean Air Cargo introdujo el servicio de carga de Seúl a Rockford en cargueros 777-300, convirtiéndose en el vuelo más largo desde el aeropuerto.

Carril

Pasajero

Durante más de cuatro décadas, la región de Rockford no ha contado con servicio de trenes de pasajeros. De 1974 a 1981, Amtrak prestó servicio a Rockford a través de su ruta Black Hawk , un servicio diario de trenes desde Dubuque, Iowa , hasta Union Station en Chicago con una parada en Rockford. El Black Hawk dejó de funcionar en septiembre de 1981 como parte de los recortes de financiación a Amtrak.

Durante la década de 2000, aumentó el interés en volver a conectar las regiones de Rockford y Chicago por ferrocarril. En 2006, la Iniciativa de Transporte de Viajeros del Norte de Illinois propuso extender el servicio de trenes Metra desde los suburbios occidentales de Chicago hasta Rockford. [88] A principios de la década de 2010, hubo trabajos de diseño sobre una reactivación planificada para 2015 de la ruta Black Hawk en los rieles de Canadian National , [89] con Rockford como terminal inicial. Como parte de la actual crisis financiera de Illinois, la financiación estatal para la reactivación de Black Hawk se suspendió en febrero de 2015, lo que puso el proyecto en suspenso. [90] El servicio se financió más tarde en 2019 con el apoyo del gobernador JB Pritzker . En 2023, se anunció que Metra brindaría servicio a Rockford como una extensión de la Milwaukee District West Line , con un servicio dos veces al día en cada dirección a partir de 2027. [91] [92] [93] [94]

Transporte

A Rockford llegan varias líneas ferroviarias de carga: Union Pacific , Canadian National , Iowa, Chicago & Eastern ( Canadian Pacific ) e Illinois Railway . La línea Union Pacific que parte de West Chicago termina en Rockford en un pequeño patio de maniobras.

La línea Canadian National de Addison entra por el sureste y sale por el noroeste. Tienen un pequeño patio donde intercambian con el ferrocarril de Illinois . La línea Rockford del ferrocarril de Illinois viene del sur, se une a la línea Canadian National, donde continúan con los derechos de vía hasta el patio de Canadian National. Canadian Pacific (Iowa, Chicago y Eastern) circula por los derechos de vía del ferrocarril de Illinois desde Davis Junction y sale por sus propias vías hacia el norte. Todos los ferrocarriles se intercambian en un patio cerca de Main Street.

La instalación intermodal Global III de Union Pacific Railroad se encuentra aproximadamente a 40 km (25 millas) al sur de Rockford en Rochelle, Illinois , una comunidad de 10 000 habitantes. El complejo es una de las instalaciones intermodales más grandes del mundo . [ cita requerida ] La construcción de la instalación de última generación se completó en 2003 en Rochelle debido a la proximidad a cuatro autopistas interestatales (I-39, I-88, I-80 e I-90) y rutas ferroviarias.

Personas notables

En la cultura popular

La novela de Jennifer Egan de 2001, Look At Me, se desarrolla principalmente en Rockford, y la historia de la ciudad actúa como tema principal.

El décimo episodio: "Asilo" de la temporada 1 de Supernatural (2005) se desarrolla en Rockford.

El documental de Bing Liu Minding the Gap (2018) está ambientado en Rockford.

Ciudades hermanas

Las ciudades hermanas de Rockford son: [95]

Lidköping y el condado de Skaraborg en Suecia tienen un acuerdo de asociación industrial con Rockford. Las dos regiones trabajan juntas para crecer localmente mediante el trabajo global. [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Whittaker, Wayne (1956). La historia de Rockford: 1852-1952. Rockford, Ill.: Cámara de Comercio de Rockford. OCLC  802243091.
  2. ^ "Informe financiero anual completo" (PDF) . Ciudad de Rockford. 31 de diciembre de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 2 de junio de 2016 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  3. ^ ab "Nombre del gobierno local: Rockford". Archivos del estado de Illinois . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  4. ^ "Acerca del Ayuntamiento". Ciudad de Rockford, Illinois . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  5. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2020". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  6. ^ "Totales de población y componentes del cambio en áreas estadísticas metropolitanas y micropolitanas: 2020-2021". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 2 de enero de 2023 .
  7. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos (29 de diciembre de 2022). «Áreas urbanas que califican para el censo de 2020 y aclaraciones sobre los criterios finales». Registro Federal .
  8. ^ "Producto interno bruto total de Rockford, IL (MSA)". Datos económicos de la Reserva Federal . Banco de la Reserva Federal de St. Louis .
  9. ^ "Ciudad de Rockford". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos .
  10. ^ "Estimaciones anuales de la población residente en lugares incorporados de 50.000 o más, clasificadas por población al 1 de julio de 2013: 1 de abril de 2010 al 1 de julio de 2013". Oficina del Censo de los Estados Unidos, División de Población. Mayo de 2014. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 16 de septiembre de 2014 .
  11. ^ "Diccionario y tesauro - Merriam-Webster" . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  12. ^ "Rockford - Illinois, Estados Unidos" . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  13. ^ Addams, J. (2004). Mi amiga Julia Lathrop. Nueva York: MacMillan.
  14. ^ Bridget, French. "Todo sobre Rockford, Illinois" (PDF) . Oficina de Convenciones y Visitantes del Área de Rockford . Archivado desde el original (PDF) el 4 de septiembre de 2015. Consultado el 27 de junio de 2014 .
  15. ^ "Historia y estadísticas de las obras hidráulicas estadounidenses". Engineering News-record . 7 de enero de 1882 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  16. ^ Historia de Rockford y el condado de Winnebago, Illinois: desde el primer asentamiento en 1834 hasta la Guerra Civil, pág. 253
  17. ^ La expansión de Nueva Inglaterra: la expansión de los asentamientos y las instituciones de Nueva Inglaterra hasta el río Misisipi, 1620-1865, por Lois Imball Mathews, págs. 210-212
  18. ^ Historia de Rockford y el condado de Winnebago, Illinois: desde el primer asentamiento en 1834 hasta la Guerra Civil, pág. 379
  19. ^ Lundin, Jon W. "Rockford, una historia ilustrada", Windsor Publications 1989 pág. 8
  20. ^ Krefft, Bryan. "Coronado Performing Arts Center". Tesoros del cine . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  21. ^ Warner, W. Lloyd (12 de septiembre de 1949). "Un sociólogo observa una comunidad estadounidense". Revista Life . Revista Life. págs. 108-119.
  22. ^ Servicios, DNC Web. "tidbits". RockfordReminisce.com . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  23. ^ Servicios abcde, DNC Web. "cronología". RockfordReminisce.com . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  24. ^ "CRONOLOGÍA DE LA HISTORIA DE ROCKFORD" (PDF) . Midway Village .
  25. ^ http://mall-hall-of-fame.blogspot.com/2009/10/cherryvale-mall-harrison-avenue-and.html Véase también Cherryvale Mall, que confirma la afirmación
  26. ^ Lundin, Jon W. "Rockford, una historia ilustrada", Windsor Publications 1989 pág. 12
  27. ^ ab Kolkey, Jeff (11 de diciembre de 2008). "Adiós, centro comercial peatonal: el centro adquiere una 'imagen moderna y elegante'". Rockford Register Star . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  28. ^ "Muere en prisión un hombre condenado por asesinato en 1975". 22 de febrero de 2017.
  29. ^ Schwitters, Kevin. "Datos históricos sobre el símbolo". Símbolo: la escultura oficial de Rockford . Kevin Schwitters . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  30. ^ Hilkevitch, Jon (10 de abril de 2014). «El servicio ferroviario de Amtrak entre Chicago y Rockford comenzará en 2015». Chicago Tribune . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  31. ^ ab "Acerca del Coronado Performing Arts Center". Coronado Performing Arts Center . Coronado PAC . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  32. ^ ab Curry, Corina (24 de febrero de 2009). "People Who Care: It all began 20 years ago" (Personas que se preocupan: todo comenzó hace 20 años). Rockford Register Star . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  33. ^ ab "Segregados de nuevo, ¿pero en igualdad de condiciones?". Segregados de nuevo . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  34. ^ Wiser, Mike (11 de julio de 2008). "El proyecto de renovación de MetroCentre está llegando a su fin, los ingresos aumentan". Rockford Register Star . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  35. ^ Kolkey, Jeff (11 de agosto de 2011). «Rockford MetroCentre tiene un nuevo nombre: BMO Harris Bank Center». Rockford Register Star . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  36. ^ Kolkey, Jeff (9 de octubre de 2009). "La demolición de la casa de Keith Creek comenzará pronto". Rockford Register Star . Consultado el 28 de junio de 2014 .
  37. ^ Green, Chris (13 de diciembre de 2013). "Un vecindario empoderado de Rockford celebra sus logros". Rockford Register Star . Consultado el 28 de junio de 2014 .
  38. ^ "PROGRAMA DE MEJORA DE CAPITAL 2019-2023" (PDF) . Ciudad de Rockford (IL) . p. 17.
  39. ^ Dougherty, Conor (8 de septiembre de 2013). "Bienvenidos a Rockford, Illinois, la capital de las hipotecas sumergidas de Estados Unidos". The Wall Street Journal . Consultado el 26 de junio de 2013 .
  40. ^ "Datos breves de la Oficina del Censo de EE. UU.: ciudad de Rockford, Illinois". Datos breves de la Oficina del Censo . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  41. ^ "Economía de un vistazo". Oficina de Estadísticas Laborales . 20 de junio de 2014. Consultado el 26 de junio de 2014 .
  42. ^ Kolkey, Jeff (21 de junio de 2018). "El desempleo cae en toda la región de Rockford". Rockford Register Star . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  43. ^ Gary, Alex (23 de agosto de 2012). "Woodward elige a Loves Park para una expansión de $200 millones". Rockford Register Star . Consultado el 28 de junio de 2014 .
  44. ^ Karp, Gregory (9 de enero de 2014). "Illinois había planeado aterrizar la planta 777X". Chicago Tribune . Consultado el 28 de junio de 2014 .
  45. ^ Westphal, Melissa (9 de octubre de 2013). "El nuevo centro oncológico sueco-estadounidense abre la próxima semana en Rockford". Rockford Register Star . Consultado el 28 de junio de 2014 .
  46. ^ Leaf, Brian (2 de marzo de 2016). "Las negociaciones continúan mientras la ciudad intenta evitar que MercyRockford traslade el proyecto de $485 millones a Wisconsin". Rockford Register Star . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  47. ^ "Mercyhealth inicia la construcción de un hospital para mujeres y niños de 485 millones de dólares en Rockford". Mercy Health . 6 de junio de 2016 . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  48. ^ Green, Chris (28 de septiembre de 2017). "La construcción del nuevo hospital Mercyhealth avanza a buen ritmo". Rockford Register Star . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  49. ^ "Las inundaciones repentinas en el área de Rockford resultan fatales y mantienen a la comunidad alerta". WIFR-LD . 15 de julio de 2024 . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  50. ^ "G001 - Identificadores geográficos - Archivo de resumen del censo de 2010 1". Oficina del censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020. Consultado el 27 de diciembre de 2015 .
  51. ^ abcd «NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA». Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  52. ^ abcd «Estación: Rockford GTR Rockford AP, IL». Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991–2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  53. ^ "Vientos dañinos en Rockford y en los alrededores de Chicago". Servicio Meteorológico Nacional. 2003.
  54. ^ "Promedios diarios de julio en Rockford, Illinois". The Weather Channel. 27 de febrero de 2012.
  55. ^ "Temperaturas históricamente bajas en el norte de Illinois". The Weather Channel. 27 de febrero de 2012.
  56. ^ "Censo decenal de población y vivienda por décadas". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  57. ^ ab "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Rockford, Illinois". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  58. ^ ab "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Rockford, Illinois". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  59. ^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen del DEC 1 – Ciudad de Rockford, Illinois". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  60. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  61. ^ "Raza, hispanos o latinos, edad y ocupación de viviendas: 2010". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de octubre de 2011 .
  62. ^ "La Asociación de Archivos de Datos Religiosos". thearda.com . Consultado el 29 de junio de 2014 .
  63. ^ "Directorio de la comunidad". Federación judía de Greater Rockford . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014. Consultado el 29 de junio de 2014 .
  64. ^ Vela, Susan. "Los laosianos del valle del río Rock celebran el Año Nuevo". RRstar.com . Rockford Register Star . Consultado el 29 de junio de 2014 .
  65. ^ "Informe financiero anual completo de la ciudad de Rockford, Illinois, correspondiente al año fiscal que finalizó el 31 de diciembre de 2016" (PDF) . Oficina de Finanzas de la Ciudad de Rockford (IL). 2017. pág. F24 (230) . Consultado el 3 de julio de 2018 .
  66. ^ "Lake-Peterson House". Señalización geográfica . Groundspeak, Inc. Recuperado el 27 de junio de 2014 .
  67. ^ "Museo Erlander". Sociedad Histórica Sueca de Rockford, IL . Archivado desde el original el 14 de junio de 2014. Consultado el 27 de junio de 2014 .
  68. ^ Curry, Corina (10 de octubre de 2012). «Episodio de 'Ghost Hunters' filmado en Rockford en Tinker Swiss Cottage». Rockford Register Star . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  69. ^ "Teatro Coronado". Instituto Americano de Arquitectos . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  70. ^ "Teatro Coronado, Rockford, IL". Lares Associates . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 27 de junio de 2014 .
  71. ^ Massie, Caroline (9 de mayo de 2014). "Una gran inauguración para una "pequeña joya"". Revista Architect . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  72. ^ "Misión e historia". Klehm Arboretum and Botanic Garden . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  73. ^ Olmsted, Larry (30 de enero de 2012). "12 mejores museos para niños en Estados Unidos" Forbes . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  74. ^ "Nicholas Conservatory & Gardens". Distrito de parques de Rockford . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  75. ^ "Descripción del Mural de Rafael Blanco". CRE8IV . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  76. ^ "Página de inicio de Rockford Rage". Rockford Rage. 2010. Archivado desde el original el 26 de abril de 2010. Consultado el 22 de febrero de 2010 .
  77. ^ "Los RiverHawks se dirigen a la Northern League". Archivado desde el original el 11 de enero de 2013.
  78. ^ "Acerca de Aldeen Golf Club". Aldeen Golf Club . Escuelas públicas de Rockford. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015. Consultado el 27 de junio de 2014 .
  79. ^ "Rasmussen College - Universidad acreditada regionalmente en línea y en el campus" . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  80. ^ ab "Acerca de RPS 205". Escuelas públicas de Rockford . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  81. ^ "Radio Market Survey Population, Rankings & Information" (PDF) . Nielsen . Primavera de 2016 . Consultado el 28 de abril de 2016 .
  82. ^ "Estimaciones del mercado de televisión local de Nielsen" (PDF) . Nielsen . Primavera de 2016. Archivado desde el original (PDF) el 12 de abril de 2016 . Consultado el 28 de abril de 2016 .
  83. ^ "Distrito de tránsito masivo de Rockford". www.rmtd.org .
  84. ^ Cormier, Gregory (7 de abril de 2018). "500 LimeBikes llegarán a las calles estatales el sábado por la mañana". MYSTATELINE . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  85. ^ ab Guerrero, Isaac. "LimeBike llega a Rockford el sábado". Rockford Register Star . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  86. ^ Braun, Georgette (9 de septiembre de 2016). "Hoy salen cajas con el logotipo de Amazon en un avión, lo que marca un momento decisivo para el aeropuerto de Rockford". Rockford Register Star . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  87. ^ Guerrero, Isaac (24 de julio de 2018). «El aeropuerto de Rockford se convierte en el 22.º aeropuerto de carga más transitado del país». Rockford Register Star . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  88. ^ Bona, Thomas V (30 de abril de 2008). "¿Todos a bordo? El tren de cercanías podría tardar entre 3 y 5 años". Rockford Register Star . Consultado el 30 de abril de 2008 .[ enlace muerto ]
  89. ^ "Amtrak Black Hawk" . Consultado el 16 de julio de 2012 .
  90. ^ "Plan para el servicio de Amtrak de Chicago a Rockford en suspenso". chicagotribune.com . Associated Press . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  91. ^ Schobinger, Meghan (6 de julio de 2023). "Metra traerá servicio ferroviario a Rockford y Belvidere en 2027". WIFR-LD . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  92. ^ Neveau, James (6 de julio de 2023). "Metra restaurará el servicio ferroviario entre Rockford y Chicago por primera vez en 40 años". NBC Chicago . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  93. ^ "El gobernador Pritzker anuncia una asociación con Metra para restablecer el servicio ferroviario de pasajeros de Chicago a Rockford". www.illinois.gov . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  94. ^ "De Chicago a Rockford | Ferrocarril de pasajeros de Illinois". www.chicagotorockfordrail.org . 6 de julio de 2023.
  95. ^ "Ciudades hermanas". gorockford.com . Área de Rockford . Consultado el 28 de abril de 2021 .

Lectura adicional

Enlaces externos