stringtranslate.com

Phil Goff

Philip Bruce Goff CNZM [1] (nacido el 22 de junio de 1953) es un político y diplomático neozelandés. Actualmente se desempeña como Alto Comisionado de Nueva Zelanda en el Reino Unido desde 2023. Fue miembro del Parlamento de Nueva Zelanda de 1981 a 1990 y nuevamente de 1993 a 2016. Se desempeñó como líder del Partido Laborista y líder de la Oposición entre el 11 de noviembre de 2008 y el 13 de diciembre de 2011.

Durante el quinto gobierno laborista , en el cargo entre 1999 y 2008, Goff fue ministro de alto rango en varias carteras, entre ellas , Ministro de Justicia , Ministro de Asuntos Exteriores y Comercio , Ministro de Defensa y Ministro Asociado de Finanzas. [2]

Goff fue elegido alcalde de Auckland en 2016 y cumplió dos mandatos antes de retirarse en 2022.

Primeros años de vida

Goff nació y creció en Three Kings , Auckland . [3] Su familia era muy pobre y su padre quería que Goff entrara en el mercado laboral inmediatamente después de terminar la escuela secundaria. Goff, sin embargo, deseaba asistir a la universidad, una decisión que lo llevó a dejar su hogar cuando solo tenía dieciséis años. Al trabajar en Westfield Freezing Works [4] y como limpiador, Goff pudo financiarse a sí mismo a través de la universidad, obteniendo una maestría (con honores de primera clase) en estudios políticos en la Universidad de Auckland . [5] En 1973, fue Académico Senior en Estudios Políticos y también ganó el Premio Butterworth de derecho. [6] Mientras completaba su maestría, dio una conferencia sobre Estudios Políticos. Después de su experiencia en el extranjero en Europa, Goff regresó a Nueva Zelanda, donde se convirtió en organizador del Sindicato de Trabajadores de Seguros . [5]

Miembro del parlamento

Goff se unió al Partido Laborista en 1969, [3] el mismo año en que abandonó su hogar, y ocupó varios puestos administrativos dentro del partido. Fue presidente del Movimiento de Jóvenes Laboristas y fue elegido dos veces miembro del consejo nacional del Partido Laborista. Goff también fue presidente de la campaña de Eddie Isbey en el electorado de Papatoetoe . [7] [8]

A principios de 1981, Goff se presentó como candidato laborista para el electorado de Roskill . [7] Venció a 13 contendientes (incluidos Malcolm Douglas , Owen Greatbatch, Ken Hastings, Norman Kingsbury, Wayne Mapp y Lois Welch) para ganar la nominación el 23 de abril de 1981. Al día siguiente renunció a su trabajo en el sindicato para ser candidato a tiempo completo. [8] En las elecciones de 1981 , Goff fue elegido miembro del Parlamento para el electorado de Roskill. [5] En 1983 fue designado portavoz del Partido Laborista para la vivienda. [9]

Ministro del gabinete: 1984–1990

Tres años después, cuando el Partido Laborista ganó las elecciones de 1984 , Goff fue ascendido al gabinete por el primer ministro David Lange , convirtiéndose en su miembro más joven. [3] Se desempeñó como Ministro de Vivienda y (desde 1986) Ministro de Medio Ambiente . Como Ministro de Vivienda, Goff proporcionó dinero para financiar préstamos a hogares en situaciones financieras difíciles y compró unidades de alquiler estatales. [10] En las disputas durante el Cuarto Gobierno Laborista entre Roger Douglas (el Ministro de Finanzas reformista ) y otros parlamentarios laboristas, Goff generalmente se posicionó del lado de Douglas, apoyando la desregulación y el libre comercio . [11]

Después de las elecciones de 1987 , Goff abandonó la cartera de Vivienda, pero también se convirtió en Ministro de Empleo , Ministro de Asuntos de la Juventud , Ministro de Turismo y Ministro Asociado de Educación (con responsabilidad sobre la educación terciaria). [12] Goff instigó cambios en la financiación de los estudios terciarios incorporando contribuciones financieras de los estudiantes en lugar de la financiación gubernamental completa que existía en ese momento. La financiación estatal se consideraba insostenible debido a los grandes aumentos en el número de estudiantes. Los cambios incluyeron tarifas directas y becas y préstamos estudiantiles simplificados. Los cambios en las becas se consideraron generalmente justos y también estuvieron respaldados por una garantía gubernamental a los bancos dispuestos a financiar préstamos de los estudiantes. [13] Como Ministro de Empleo, Goff supervisó un gran aumento del desempleo que había aumentado a 128.000 personas en noviembre de 1988. Hubo varias protestas y marchas en el Parlamento donde se enfrentó y habló con multitudes de desempleados. En respuesta, comprometió $ 100 millones para restablecer los planes de capacitación subsidiados por el gobierno para ayudar a los desempleados a adquirir habilidades para nuevos trabajos. [13]

Más tarde, tras una importante reorganización de responsabilidades en agosto de 1989 tras la dimisión de Lange, Goff se convirtió en Ministro de Educación bajo el nuevo Primer Ministro Geoffrey Palmer, aunque renunció a Empleo y Asuntos de la Juventud. Como Ministro de Educación, se opuso a cualquier recorte adicional a la educación superior y amenazó con dimitir si se producían. [14] También heredó la responsabilidad de la iniciativa de reforma de las Escuelas del Mañana, descubriendo errores presupuestarios y una escasez de personal que se produjo durante el mandato de su predecesor en la cartera (Lange). Según su colega del gabinete Michael Bassett, Goff, a pesar de sus mejores esfuerzos, nunca pudo recuperar la iniciativa en materia de educación como resultado de esto. [15]

En la oposición: 1990-1999

En las elecciones de 1990 , el Partido Laborista fue derrotado y Goff perdió su escaño parlamentario ante Gilbert Myles del Partido Nacional . Aunque muchos comentaristas culparon a las controvertidas reformas de Douglas por la pérdida del Partido Laborista, Goff dijo que el principal problema había sido la comunicación, no la política. Goff fue designado para un puesto en el Instituto de Tecnología de Auckland y más tarde aceptó una beca para estudiar durante seis meses en la Universidad de Oxford. [16] Al regresar a Nueva Zelanda, finalmente decidió presentarse al parlamento una vez más.

En las elecciones de 1993 , Goff fue reelegido como diputado por Roskill . Helen Clark , la nueva líder del Partido Laborista, lo nombró portavoz del partido para Justicia. [17] En 1996, Goff formó parte del grupo que le pidió a Clark que renunciara como líder . Clark sobrevivió al desafío y sus aliados le aconsejaron que degradara a Goff, pero decidió no hacerlo. [18]

Goff conservó su escaño en las elecciones de 1996 , tras haber optado por no figurar en la lista del partido laborista . En la oposición entre 1996 y 1999, Goff fue el portavoz del Partido Laborista en materia de Justicia, Tribunales y Prisiones. [19] Después de que Mike Moore dejara el Parlamento para convertirse en Director General de la Organización Mundial del Comercio , Goff también se convirtió en el portavoz del partido para Asuntos Exteriores. [20]

Ministro del gabinete: 1999–2008

Goff y el Secretario de Defensa de EE.UU., Robert Gates, entran al Pentágono , el 11 de mayo de 2007.

En las elecciones de 1999 , que ganó el Partido Laborista, Goff aceptó el séptimo lugar en la lista del partido, pero también conservó su escaño electoral. En el quinto gobierno laborista liderado por Clark , se convirtió en Ministro de Asuntos Exteriores y Comercio y Ministro de Justicia. Mantuvo este puesto después de las elecciones de 2002. Después de las elecciones de 2005 , Winston Peters fue nombrado Ministro de Asuntos Exteriores, y Goff fue nombrado Ministro de Defensa y Desarme y conservó la cartera de Comercio. [21]

En 2001 se centró en la decisión de acoger a 131 refugiados del MV Tampa . El gobierno de John Howard había negado previamente la entrada al barco a Australia , lo que los medios de comunicación denominaron el " asunto Tampa ". En 2019, Goff declaró que pensaba que la decisión de Nueva Zelanda de acoger a los refugiados del Tampa era una de las mejores decisiones tomadas por el quinto gobierno laborista. [22] Tras los ataques del 11 de septiembre, Goff ofreció el apoyo de Nueva Zelanda a los Estados Unidos y trabajó para localizar a los neozelandeses en la zona. En 2021 declaró que sintió una responsabilidad personal cuando se enteró de que dos ciudadanos neozelandeses murieron en el ataque. [23] En octubre de 2001, Nueva Zelanda se unió a la guerra en Afganistán contra los autores de los ataques. Goff defendió el uso de ataques aéreos como parte de la invasión que, según el gobierno, estaban dirigidos a los terroristas y estaban justificados en virtud de la Carta de las Naciones Unidas, afirmando que eran "lamentablemente necesarios". [24]

En 2003, el gobierno laborista criticó la invasión de Irak liderada por Estados Unidos , que carecía de un mandato explícito de las Naciones Unidas , y el gobierno de Nueva Zelanda se abstuvo de intervenir militarmente en la guerra de Irak . [25] A pesar de no enviar tropas de combate, el gobierno envió algunas unidades médicas y de ingeniería a Irak. [26] En 2003, el violador convicto Stewart Murray Wilson manipuló y distribuyó una carta del Ministro de Justicia Goff, en un aparente intento de conseguir que se revisara su caso. [27] En 2005, como Ministro de Justicia, Goff aprobó una legislación que reforzó drásticamente las leyes que condenaban la pornografía infantil y el sexo infantil. [28]

Como Ministro de Asuntos Exteriores y Comercio, Goff favoreció los acuerdos de libre comercio como un medio de diplomacia y para fortalecer los vínculos de Nueva Zelanda con los vecinos asiáticos. [29] Goff tenía un fuerte perfil público y se convirtió en uno de los miembros más conocidos del Partido Laborista; fue colocado en el número tres de la lista del Partido Laborista durante las elecciones generales de 2008. Clark y Goff diferían sustancialmente en sus políticas económicas, pero pudieron trabajar relativamente bien juntos, y esto se demostró durante la firma por parte de Goff del Acuerdo de Libre Comercio entre Nueva Zelanda y China . [29] El acuerdo de libre comercio con China tardó más de tres años en negociarse y la primera ronda de negociaciones se celebró en diciembre de 2004 antes de que se firmara el TLC después de que se llevaran a cabo quince rondas de negociación. Goff firmó el acuerdo en nombre del gobierno de Nueva Zelanda junto con el Ministro de Comercio chino Chen Deming en el Gran Salón del Pueblo en Beijing el 7 de abril de 2008. Según el acuerdo, el 37 por ciento de las exportaciones chinas a Nueva Zelanda y el 35 por ciento de las exportaciones neozelandesas a China quedarían libres de aranceles para octubre de 2008, todos los aranceles para las exportaciones chinas a Nueva Zelanda se eliminarían para 2016, y el 96 por ciento de las exportaciones neozelandesas a China quedarían libres de aranceles para 2019. [30]

Líder de la oposición: 2008-2011

Goff en la Conferencia de Gobernanza Progresista 2009, en Viña del Mar , Chile

En las elecciones de 2008, el Partido Laborista fue derrotado y Clark dimitió como líder. Goff fue considerada ampliamente como su sucesora. Goff se convirtió en líder después de una reunión especial del grupo parlamentario el 11 de noviembre de 2008 en la que la ex ministra principal Annette King fue elegida vicelíder. [31] [32]

Tras una fuerte popularidad inicial, Goff y el Partido Laborista comenzaron a tener dificultades en las encuestas de opinión pública . Una encuesta de julio de 2011 mostró que el apoyo al Partido Laborista estaba en su nivel más bajo en diez años, con apenas el 27%. [33] Esto siguió a una propuesta filtrada de política para un impuesto a las ganancias de capital , [33] que los críticos del partido sugirieron que era impopular entre el electorado. Las encuestas de 2011 también mostraron un aumento en el apoyo al Partido Verde .

En un discurso pronunciado en octubre de 2010, Goff hizo hincapié en el " sueño kiwi " de empleos bien remunerados, propiedad de viviendas y protección social. Criticó al Gobierno nacional por las políticas económicas de libre mercado que, según Goff, acentuaban la desigualdad; atribuyó la desigualdad social a problemas sociales como el abuso de drogas y la obesidad. [34]

Tanto Goff como el Primer Ministro John Key dijeron que no votarían en el referéndum sobre el castigo corporal de 2009. Goff dijo que la pregunta "¿Debería ser un delito penal en Nueva Zelanda dar una bofetada como parte de una buena corrección parental?" era "absolutamente" la pregunta equivocada, y que "la pregunta implica que si votas 'sí' estás a favor de que se apliquen sanciones penales contra padres razonables; en realidad, nadie lo cree". [35] [36]

En la declaración de John Key al Parlamento en febrero de 2010, el gobierno anunció que estaba considerando aumentar el impuesto sobre bienes y servicios del 12,5% al ​​15%. [37] Goff se opuso al aumento, diciendo que "el aumento del GST perjudicará a las familias que ya están luchando para llegar a fin de mes", y el bloque laborista se embarcó en una gira nacional para "eliminar el impuesto ". [38] [39] En mayo de 2010, Goff sugirió eximir del GST a las frutas y verduras frescas. [40] Key calificó la exención de dichos artículos de "muy burocrática" y el anuncio de Goff de "desesperado". [41]

En febrero de 2010 se publicó un documento de debate en el que se proponía que 7.058 ha de tierras de parques nacionales se abrieran a la minería. [42] [43] Fuera del Parlamento, Goff dijo a los manifestantes que él y el Partido Laborista se opondrían a las propuestas "en todas las etapas", y se comprometió a volver a proteger cualquier tierra liberada del Anexo 4, si su partido regresaba al poder. [44]

Carrera parlamentaria después de ser líder: 2011-2016

Goff y su esposa, Mary (izquierda), con la alcaldesa de Wellington, Celia Wade-Brown (derecha), en septiembre de 2015

El 26 de noviembre de 2011, los resultados de las elecciones generales fueron muy pobres para el Partido Laborista, que perdió el 6,86% de los votos del partido y nueve escaños. [45] Phil Goff declaró que "no era nuestro momento esta vez... pero nuestro momento llegará de nuevo... estamos un poco ensangrentados pero no derrotados". [46] Tres días después de admitir la derrota, Goff y su adjunta, Annette King, anunciaron que dejarían sus puestos de liderazgo el 13 de diciembre, pero permanecerían en el Parlamento como diputados por electorado. [47] Goff se convirtió en el cuarto líder laborista, el primero desde el derrocamiento de Arnold Nordmeyer en 1965, en dejar el liderazgo del Partido Laborista sin llegar a ser primer ministro. Goff fue sucedido como líder por David Shearer , quien lo designó Ministro de Asuntos Exteriores en la sombra. [48]

Goff renunció al Parlamento el 12 de octubre de 2016, [49] lo que hizo necesaria una elección parcial en su electorado de Mount Roskill. [50]

Alcalde de Auckland: 2016-2022

Goff en julio de 2022

El 22 de noviembre de 2015 , Goff anunció que se postularía para alcalde de Auckland en las elecciones de 2016. [51] El 8 de octubre de 2016, Phil Goff ganó las elecciones, convirtiéndose en el segundo alcalde de la "superciudad" de Auckland . [52]

Goff prestó juramento formal como alcalde de Auckland en un acto ceremonial en el Ayuntamiento de Auckland el 1 de noviembre de 2016. Al asumir el cargo, se comprometió a abordar los problemas sociales en Auckland, como la falta de vivienda, para que "nadie se quede atrás"; también destacó la necesidad de mejorar la infraestructura y la disponibilidad de viviendas para abordar los problemas sociales. [52]

Propuesta de conferencia de Lauren Southern y Stefan Molyneux

A principios de julio de 2018, el alcalde Goff anunció que el Ayuntamiento de Auckland no permitiría a los activistas canadienses de extrema derecha Lauren Southern y Stefan Molyneux utilizar las instalaciones del ayuntamiento con el argumento de que fomentaban tensiones étnicas o religiosas y promovían puntos de vista divisivos. Southern y Molyneux han generado controversia en el pasado por sus controvertidas opiniones sobre el feminismo, el género y la inmigración musulmana. La pareja había reservado el Centro Bruce Mason en la costa norte de Auckland para una charla el 3 de agosto de 2018. Si bien el grupo activista Auckland Peace Action y la Federación de Asociaciones Islámicas de Nueva Zelanda se habían opuesto a la charla planeada de Southern y Molyneux, la decisión de Goff fue criticada por el promotor David Pellowe y el abogado de derechos humanos Craig Tuck por violar la libertad de expresión. [53] [54] Además, el colaborador de The Spinoff y autodenominado musulmán agnóstico Ali Shakir defendió la gira de Southern y Molyneux y cuestionó la afirmación de la FIANZ de hablar en nombre de todos los musulmanes sobre este asunto. [55] El viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores de Nueva Zelanda, Winston Peters, y el líder del Partido Nacional, Simon Bridges, dijeron que habrían apoyado su derecho a hablar, mientras que la colíder del Partido Verde, Marama Davidson, dijo que apoyaba la prohibición. [56] [57]

El político libertario Stephen Berry habla en la protesta de la Free Speech Coalition en defensa de Southern y Molyneux, Auckland, 2018 [58]

En respuesta a la decisión de Goff, un grupo que se autodenomina "Free Speech Coalition" anunció que recaudaría fondos para una revisión judicial de la decisión de prohibir a Southern y Molyneux el acceso a las instalaciones del Ayuntamiento. Este grupo estaba formado por varios líderes empresariales, académicos, abogados y periodistas, entre ellos el expresidente laborista Michael Bassett , el exlíder de los partidos Nacional y ACT Don Brash , el director ejecutivo del Property Institute Ashley Church , el historiador de la Universidad Tecnológica de Auckland Paul Moon , el comentarista de izquierda Chris Trotter y el Sindicato de Contribuyentes de Nueva Zelanda Jordan Williams. [59] [60] En 24 horas, el grupo había alcanzado su objetivo inicial de recaudación de fondos de NZ$50.000. [61] [62]

El 18 de julio, el portavoz de la Free Speech Coalition, David Cumin, anunció que el grupo había iniciado acciones legales contra el alcalde Goff y el Ayuntamiento de Auckland tras un intento fallido de negociar un acuerdo con Goff y el Ayuntamiento para restablecer el evento de conferencias planeado por Southern y Molyneux. [63] [64] [65] El 25 de julio, la Free Speech Coalition retiró sus acciones contra el alcalde Goff, pero advirtió que podrían emprenderse más acciones legales. Goff acogió con satisfacción el avance y reiteró su oposición a permitir que las instalaciones del Ayuntamiento albergaran eventos que promovieran el discurso de odio. [66] El Ministro de Inmigración, Iain Lees-Galloway, había concedido anteriormente a Southern y Molyneux una visa que les permitía visitar Nueva Zelanda con el argumento de que no habían violado ningún requisito de carácter inmigratorio. [67] [68] [69]

Investigación de la Oficina de Fraudes Graves, 2020

A fines de febrero de 2020, la Oficina de Fraudes Graves anunció que estaba investigando una declaración de gastos electorales de donaciones en efectivo de subastas de recaudación de fondos por $366,115 presentada por Goff durante las elecciones a la alcaldía de 2016. [70] [71]

El 7 de abril de 2022, la Oficina de Fraudes Graves cerró su investigación sobre las campañas de recaudación de fondos de Goff para la alcaldía y declaró que el asunto estaba cerrado. La campaña de Goff para la alcaldía acogió con agrado la decisión de la Oficina de cerrar la investigación y declaró que el asunto estaba resuelto. [72]

Reformas de Tres Aguas

A fines de octubre de 2021, Goff se unió a varios otros alcaldes de Nueva Zelanda, entre ellos la alcaldesa de Christchurch Lianne Dalziel , el alcalde de Wellington Andy Foster , el alcalde del Distrito del Extremo Norte John Carter y el alcalde de Dunedin Aaron Hawkins para oponerse al " programa de reforma Three Waters " del gobierno, que propone quitarle el control de los servicios de agua a los consejos locales y colocarlos bajo el control de cuatro nuevas entidades. [73] [74] [75]

Jubilación 2022

El 14 de febrero de 2022, Goff anunció que no buscaría la reelección para un tercer mandato como alcalde de Auckland en septiembre de 2022, y afirmó que tenía la intención de retirarse después de 41 años en política. [76] [77] Afirmó que era hora de pasar el testigo a una nueva generación, [78] y respaldó a Efeso Collins para la alcaldía. [79]

Alto Comisionado en el Reino Unido: 2023–

En octubre de 2022, se anunció que Goff asumiría el cargo de alto comisionado de Nueva Zelanda en el Reino Unido en enero de 2023. [80]

En mayo de 2023, Goff ofendió al rey maorí Tūheitia Paki durante una función oficial para la delegación de Nueva Zelanda en Londres que asistía a la coronación del rey Carlos III . Goff olvidó realizar una karakia (oración maorí) y comentó que nadie en la sala había experimentado una coronación. En respuesta, Ngira Simmonds, portavoz de Tūheitia, señaló que muchos de los delegados de Nueva Zelanda habían asistido a dos coronaciones; a saber, la del rey Tūheitia y su madre, la reina Dame Te Atairangikaahu . Posteriormente, Goff se disculpó con Simmonds por no seguir el protocolo. El primer ministro Chris Hipkins calificó las acciones de Goff de lamentables, pero reafirmó el compromiso de su gobierno con la relación entre la Corona y los maoríes . [81] [82]

Vida personal

Phil Goff está casado con Mary Ellen Goff, a quien conoció en 1971 y se casó en 1979. Tienen tres hijos adultos. [83] Vive en una granja de 8 hectáreas (20 acres) en el suburbio rural de Clevedon , en Auckland .

Honores

En los Honores de Año Nuevo de 2017 , Goff fue nombrado Compañero de la Orden del Mérito de Nueva Zelanda (CNZM), por sus servicios como miembro del parlamento. [84] [85]

Notas

  1. ^ Gower, Patrick (12 de noviembre de 2008). "Un trabajo de amor para el nuevo líder Phil Goff". The New Zealand Herald . Consultado el 9 de abril de 2010 .
  2. ^ "Lista ministerial para anuncio el 31 de octubre de 2007" (Comunicado de prensa). Gobierno de Nueva Zelanda. 31 de octubre de 2007. Archivado desde el original (DOC) el 1 de octubre de 2008.
  3. ^ abc Reidy, Jade (2013). No solo de paso: la creación del monte Roskill (2.ª ed.). Auckland: Puketāpapa Local Board . pág. 91. ISBN 978-1-927216-97-2. OCLC  889931177. Wikidata  Q116775081.
  4. ^ "Phil Goff – el rebelde cuidadoso". The New Zealand Herald . 12 de agosto de 2011. ISSN  1170-0777 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  5. ^ abc «Perfil del candidato: Phil Goff». Newshub . 2 de octubre de 2011 . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  6. ^ Watkins, Tracy (5 de noviembre de 2011). «Dos hombres, dos vidas, un trabajo». The Dominion Post . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  7. ^ ab "Más candidatos se suman a la lista de candidatos". The New Zealand Herald . 31 de marzo de 1981. pág. 3.
  8. ^ ab "Se elegirá un puesto de tiempo completo". Auckland Star . 24 de abril de 1981. pág. 3.
  9. ^ "El líder laborista reparte responsabilidades". The Press . 17 de marzo de 1983. pág. 3.
  10. ^ Basset 2008, pág. 125.
  11. ^ Basset 2008, pág. 60.
  12. ^ Basset 2008, pág. 284.
  13. ^ desde Bassett 2008, pág. 428.
  14. ^ Basset 2008, pág. 502.
  15. ^ Basset 2008, págs. 518-9.
  16. ^ Orsman, Bernard (1 de noviembre de 2016). «Phil Goff juramentó oficialmente como alcalde de Auckland». The New Zealand Herald . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  17. ^ "El gabinete en la sombra del Partido Laborista". The Dominion . 14 de diciembre de 1993. pág. 2.
  18. ^ Edwards 2001, pág. 249.
  19. ^ Boyd, Sarah (20 de diciembre de 1996). ""'Gobierno en espera', anunciaron". The Evening Post . p. 2.
  20. ^ "Sutton, considerado un candidato para un puesto comercial en el Partido Laborista". The Dominion . 14 de septiembre de 1999. pág. 2.
  21. ^ Gobierno de Nueva Zelanda (19 de octubre de 2005). «Ministerial portfolios distributed» (Carteras ministeriales asignadas). www.scoop.co.nz . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  22. ^ Ainge Roy, Eleanor (19 de junio de 2019). «'No bienvenida' en Australia: de refugiada de Tampa a becaria Fulbright, pasando por Nueva Zelanda». The Guardian . Consultado el 20 de junio de 2019 .
  23. ^ McCann, Mitch (11 de septiembre de 2021). «Aniversario del 11 de septiembre: los líderes de Nueva Zelanda reflexionan sobre el día que sacudió al mundo». Newshub . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  24. ^ "Las bombas empiezan a caer". The Press . 9 de octubre de 2001. pág. 8.
  25. ^ "Nueva Zelanda tomó la 'decisión correcta' sobre Irak". Radio Nueva Zelanda . 7 de julio de 2016. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2017 . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  26. ^ "El papel de Nueva Zelanda en Irak durante 15 años". Radio Nueva Zelanda . 7 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2017 . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  27. ^ "Carta de médicos presos para insinuar que Goff lo apoya". The New Zealand Herald . 2011 . Consultado el 19 de noviembre de 2011 . Un delincuente sexual convicto apodado la "Bestia de Blenheim" ha distribuido una carta manipulada del Ministro de Justicia Phil Goff, y el Sr. Goff no está impresionado.
  28. ^ "Goff introduce nuevos cambios en las sanciones por pornografía infantil". The Beehive . 8 de febrero de 2005 . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  29. ^ ab "Buenas noticias para los partidarios del libre comercio". 22 de septiembre de 2008. Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  30. ^ Eaton, Dan (7 de abril de 2008). «Se firmó un pacto comercial histórico con China». Stuff . Archivado desde el original el 12 de abril de 2008 . Consultado el 24 de enero de 2020 .
  31. ^ Gower, Patrick (11 de noviembre de 2008). "Helen Clark asume el cargo de Relaciones Exteriores en el marco de la reestructuración del Partido Laborista". The New Zealand Herald . Consultado el 8 de julio de 2009 .
  32. ^ "El Partido Laborista elige a Phil Goff como nuevo líder" (Comunicado de prensa). Partido Laborista de Nueva Zelanda . Scoop . 11 de noviembre de 2008 . Consultado el 11 de noviembre de 2008 .
  33. ^ ab Levy, Danya (18 de julio de 2011). "La última encuesta muestra que el Partido Laborista está en dificultades". Stuff . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  34. ^ "Phil Goff: El líder emerge". The Standard . 18 de octubre de 2010 . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  35. ^ "Key y Goff no votarán en el referéndum sobre las bofetadas". The New Zealand Herald . 16 de junio de 2009 . Consultado el 15 de julio de 2009 .
  36. ^ "Los políticos patean para tocar". El voto por el Sí . 17 de junio de 2009. Consultado el 15 de julio de 2009 .
  37. ^ Kay, Martin (9 de febrero de 2010). "El GST podría subir hasta el 15 por ciento". The Dominion Post . Stuff . Consultado el 9 de abril de 2010 .
  38. ^ Raman, Venkat (29 de marzo de 2010). "El aumento del GST provocará inflación". Indian Newslink . Consultado el 9 de abril de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  39. ^ "PM: Super aumento para igualar el GST". The New Zealand Herald . 26 de febrero de 2010 . Consultado el 9 de abril de 2010 .
  40. ^ Kidson, Sally (13 de mayo de 2010). "Las frutas y verduras pueden perder el GST - Goff". The Nelson Mail . Stuff . Consultado el 17 de mayo de 2010 .
  41. ^ Small, Vernon (7 de mayo de 2010). "Key Pans idea of ​​excepting food from GST" (La idea de Key Pans de eximir a los alimentos del GST). The Dominion Post . Stuff . Consultado el 17 de mayo de 2010 .
  42. ^ Kay, Martin (22 de marzo de 2010). "Minería en tierras de conservación: propuesta". Stuff . Consultado el 9 de abril de 2010 .
  43. ^ Armstrong, Grahame (28 de marzo de 2010). "Los planes mineros alejan a los votantes del gobierno". The Sunday Star-Times . Stuff . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2010 . Consultado el 9 de abril de 2010 .
  44. ^ "Los manifestantes antiminería llegan al Parlamento". The New Zealand Herald . 30 de marzo de 2010 . Consultado el 9 de abril de 2010 .
  45. ^ Resultados electorales Archivado el 28 de noviembre de 2011 en Wayback Machine , Radio New Zealand , 27 de noviembre de 2011. Consultado el 27 de noviembre de 2011.
  46. ^ Discurso de Phil Goff en las elecciones de 2011 Scoop.co.nz vía TV3 (Nueva Zelanda) , 26 de noviembre de 2011. Consultado: 27 de noviembre de 2011.
  47. ^ Trevett, Claire (30 de noviembre de 2011). "Phil Goff se ha ido, los contendientes se alinean". The New Zealand Herald .
  48. ^ Levy, Danya; Chapman, Kate (19 de diciembre de 2011). "Shearer trazará una nueva dirección para el Partido Laborista". Stuff . Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  49. ^ "Aviso de vacante de escaño en la Cámara de Representantes". New Zealand Gazette . 13 de octubre de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2016 .
  50. ^ "Phil Goff elegido alcalde de Auckland". The New Zealand Herald . 8 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  51. ^ Niall, Todd (22 de noviembre de 2015). «Phil Goff confirma su candidatura a la alcaldía de Auckland». Radio New Zealand . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  52. ^ ab Orsman, Bernard (1 de noviembre de 2016). "Phil Goff juramentó oficialmente como alcalde de Auckland". The New Zealand Herald . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  53. ^ Hatton, Emma (6 de julio de 2018). "Se prohíbe a una pareja de extrema derecha hablar en los locales del Ayuntamiento de Auckland – Phil Goff". Radio Nueva Zelanda . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  54. ^ "Phil Goff prohíbe a los oradores de derecha hablar en las sedes del Consejo". Newstalk ZB . 6 de julio de 2018 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  55. ^ Shakir, Ali (13 de julio de 2018). "Prohibir o no prohibir: la visión de un musulmán (agnóstico)". Newshub . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  56. ^ "Gobierno dividido sobre oradores de extrema derecha". Newshub . 10 de julio de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  57. ^ McCulloch, Craig (9 de julio de 2018). "Winston Peters hubiera dejado hablar a los activistas de extrema derecha". Radio New Zealand . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  58. ^ Braae, Alex (14 de julio de 2018). "¿Qué tenían que decir realmente los manifestantes por la libertad de expresión?". The Spinoff . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  59. ^ Truebridge, Nick; Niall, Todd (9 de julio de 2018). "Pedido de revisión judicial del bloqueo de oradores de extrema derecha por parte de la agencia del Consejo de Auckland". Stuff . Consultado el 10 de julio de 2018 .
  60. ^ "Campaña para obligar al Ayuntamiento de Auckland a respetar la libertad de expresión". Free Speech Coalition. Scoop . 9 de julio de 2018. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  61. ^ "La campaña por la libertad de expresión alcanza el objetivo inicial de recaudación de fondos". Free Speech Coalition. Scoop . 10 de julio de 2018. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  62. ^ Whyte, Anna (10 de julio de 2018). "Se recaudaron 50.000 dólares para la revisión judicial después de que se prohibiera a oradores controvertidos ingresar a los recintos del Ayuntamiento de Auckland hace 37 minutosCompartir". 1 News . Consultado el 10 de julio de 2018 .
  63. ^ "Free Speech Coalition presenta una demanda contra Phil Goff". Newshub . 18 de julio de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  64. ^ Niall, Todd (18 de julio de 2018). "Free Speech Coalition intenta negociar un acuerdo con el ayuntamiento sobre los oradores prohibidos". Stuff . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  65. ^ Niall, Todd; Truebridge, Nick (18 de julio de 2018). "Procedimientos judiciales presentados contra el Ayuntamiento de Auckland por prohibir la presencia de hablantes canadienses". Auckland Now. Stuff . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  66. ^ "Free Speech Coalition retira acción legal urgente por decisión de Goff sobre Southern Molyneux". Radio New Zealand. 25 de julio de 2018. Consultado el 26 de julio de 2018 .
  67. ^ Bennett, Lucy (20 de julio de 2018). "Se les concedió la entrada a Nueva Zelanda a los oradores de extrema derecha Lauren Southern y Stefan Molyneux". The New Zealand Herald . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  68. ^ Fonseka, Dileepa (20 de julio de 2018). "Lauren Southern y Stefan Molyneux tienen 'visas en mano' y vendrán a Nueva Zelanda, dice el organizador". Auckland Now. Stuff . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  69. ^ Lees-Galloway, Iain (20 de julio de 2018). "Se emitieron visas para hablantes de Canadá". Gobierno de Nueva Zelanda . Scoop . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  70. ^ "El alcalde de Auckland, Phil Goff, investigado por la Oficina de Fraudes Graves por los gastos electorales". The New Zealand Herald . 28 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 13 de julio de 2020 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  71. ^ Owen, Catrin (28 de febrero de 2020). "El alcalde de Auckland, Phil Goff, fue remitido a la Oficina de Fraudes Graves por los gastos electorales". Stuff . Archivado desde el original el 8 de abril de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  72. ^ "La SFO pone fin a una investigación de dos años sobre las donaciones a las campañas electorales del alcalde de Auckland". Radio Nueva Zelanda . 7 de abril de 2022. Archivado desde el original el 8 de abril de 2022 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  73. ^ Wade, Amelia (27 de octubre de 2021). "Cómo reaccionaron los alcaldes de Nueva Zelanda al mandato de Three Waters". Newshub . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  74. ^ "Los concejos de la Isla Sur están decepcionados por la decisión del gobierno de impulsar la reforma de Three Waters". Radio Nueva Zelanda . 28 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  75. ^ "El alcalde de Wellington está decepcionado por la decisión del Gobierno de imponer reformas en Three Waters". The New Zealand Herald . 28 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021 . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
  76. ^ "El alcalde de Auckland, Phil Goff, anuncia que se retirará de la política". Radio Nueva Zelanda . 14 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  77. ^ "Alcaldía de Auckland: Phil Goff se retira de la política al final de su mandato". Stuff . 13 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2022 . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  78. ^ Hollingworth, Adam (28 de septiembre de 2022). "Elecciones locales: el alcalde saliente de Auckland, Phil Goff, tira el libro de etiqueta y lanza un ataque apenas velado contra el candidato Wayne Brown". Newshub . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  79. ^ "Goff respalda a Efeso Collins para la alcaldía". Waateanews. Waateanews.com. 23 de agosto de 2022 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  80. ^ Whyte, Anna (27 de octubre de 2022). «Phil Goff confirmado como nuevo alto comisionado en el Reino Unido». Stuff . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  81. ^ "El Alto Comisionado en el Reino Unido, Phil Goff, ofende al rey maorí con comentarios sobre la coronación, karakia olvidada". Radio Nueva Zelanda . 5 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2023 . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  82. ^ Muru-Lanning, Charlotte (5 de mayo de 2023). «Por qué la destitución del rey maorí por parte de Phil Goff fue más que un paso en falso». The Spinoff . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2023. Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  83. ^ Masters, Catherine (13 de agosto de 2011). «Phil Goff: el rebelde cuidadoso». The New Zealand Herald . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  84. ^ "Lista de honores de Año Nuevo 2017". Departamento del Primer Ministro y Gabinete . 31 de diciembre de 2016. Consultado el 8 de julio de 2018 .
  85. ^ "La familia realmente merece el honor de Año Nuevo, dice el veterano político Phil Goff". Stuff . 31 de diciembre de 2016 . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .

Referencias

Enlaces externos