Petr Illarionovich Shelokhonov , ( polaco : Piotr Szełochonow , ‹Ver Tfd› ruso : Пётр Илларио́нович Шелохо́нов , bielorruso : Пятро Ларывонавіч Шэлахонаў , ucraniano : Петро Іларі онович Шелохонов ; en inglés también se escribe 'Peter' o 'Pyotr' o 'Petr'; (agosto de 1929 - 15 de septiembre de 1999) fue un actor , director , cineasta y socialité ruso , designado Actor Honorario de Rusia (1979). Firme defensor de hacer accesible la alta cultura a todas las personas, organizó eventos sociales para todas las personas en comunidades artísticas de San Petersburgo y Moscú utilizando su posición como miembro de la Unión de Actores . [2] [3]
Petr Shelokhonov nació en 1929, en el voivodato de Wilno , entonces parte de Polonia ; [4] Petr Larionovich Shelokhonov (también conocido como Peter, Pyotr o Petro Larionovich Schelochonovich en bielorruso , polaco , yiddish y ucraniano ). Sus antepasados eran originarios de Ucrania , de los estados bálticos y de Polonia . [5]
Su padre , Larion (Illarion) Titovich Shelokhonov, practicaba la medicina veterinaria y vivía en una granja de caballos , donde su abuelo , Tito Shelohonovich, también era granjero . La Revolución rusa y la Guerra Civil rusa trajeron cambios dramáticos, por lo que Larion Shelokhonov se convirtió en feldsher y practicó la medicina criando a su hijo para que se convirtiera en médico . Petr montó a caballo durante su infancia; estudió biología y medicina bajo la tutela de su padre, pasando horas investigando células y tejidos utilizando el microscopio de su padre . Petr Shelokhonov estaba destinado a practicar la medicina, como su padre, pero su destino cambió con la Segunda Guerra Mundial . [6] [7]
Petr Shelokhonov sobrevivió a la ocupación nazi durante la Segunda Guerra Mundial . [2] [3] Después de la invasión alemana y soviética de Polonia y la remodelación de Europa , las fronteras de Polonia fueron rediseñadas por insistencia del líder soviético Joseph Stalin , y el lugar de nacimiento de Petr Shelokhonov fue incorporado a la República Socialista Soviética de Bielorrusia que fue ocupada rápidamente por la Wehrmacht alemana en el verano de 1941. Una noche terrible, su casa fue totalmente destruida por los bombardeos aéreos de la Luftwaffe , escapó milagrosamente de la muerte huyendo descalzo. Luego fue testigo del incendio y la destrucción de todo el pueblo cuando los tanques alemanes arrasaron los restos de su casa, luego arruinaron su escuela y la granja de caballos. Trató de encontrar a sus familiares hasta que su primo le dijo que no había sobrevivientes. No pudo encontrar los restos de su madre , Anna Minska, para darle un entierro tradicional apropiado. Fue separado de su padre, que estaba lejos con los caballos. Los nazis arrestaron a Petr, pero él escapó bajo un intenso fuego de artillería . Petr Shelokhonov fue gravemente herido en la frente , pero sobrevivió y cavó un hoyo en el suelo para esconderse de las patrullas de la policía nazi durante el otoño de 1941. No había comida y la gente de los alrededores moría de hambre . Petr sobrevivió gracias a una vaca herida , que estaba ciega y sin terneros, y sus ubres estaban llenas de leche . Petr utilizó sus habilidades de veterinario y se hizo amigo de la vaca, para poder chupar su leche tibia. Finalmente, la vaca herida murió. Luego aprendió a hacer explotar granadas alemanas para matar peces en un río . Mientras hacía eso, fue arrestado por la patrulla de partisanos y se unió a los partisanos en el bosque. [6] [7]
En 1942, mientras sobrevivía en el bosque con los partisanos, Petr Shelokhonov tuvo su primera experiencia como actor . Realizó parodias de Adolf Hitler y los nazis para sus compañeros partisanos. Sus actuaciones ayudaron a levantarles el ánimo en una época en la que luchaban por sobrevivir. Esta experiencia acentuó su carácter humilde y modesto. La cicatriz en su frente, la marca de la guerra, hizo que su carrera como actor pareciera un sueño imposible; pero Petr estaba decidido: dependiendo de sus papeles , cubría su cicatriz con un maquillaje teatral apropiado , usaba una peluca o usaba varios sombreros . Al principio, se acompañaba a sí mismo tocando el acordeón . Luego hizo marionetas y una pantalla, y trabajó en su propio teatro de marionetas entreteniendo a la gente durante los años de guerra. En su espectáculo, titulado "Pedro y el lobo", logró dirigir cuatro marionetas con cuatro voces, y también tocó el acordeón. Viajó por Bielorrusia y Ucrania con su teatro de marionetas y actuó por pan y paquetes de alimentos raros del puente aéreo estadounidense . Hablaba polaco, yiddish, ruso, bielorruso y su idioma nativo, el ucraniano, y tuvo mucha suerte de sobrevivir hasta el final de la Segunda Guerra Mundial . [2] [3]
En 1945, Petr Shelokhonov se convirtió en estudiante de piano en el Conservatorio de Música de Kiev , también tocaba el acordeón en el escenario , aunque su plan era convertirse en actor en Leningrado . En 1946, se mudó a Leningrado en busca de una carrera como actor. Petr Shelokhonov estaba buscando trabajo con una banda de jazz , similar a sus bandas favoritas de Leonid Utyosov y Eddie Rosner , por lo que se unió a una banda de jazz en el Leningrad Navy Club y también dio actuaciones como comediante stand-up y tocó el acordeón. [6] [7] Pyotr Ilyich Tchaikovsky , Sergei Prokofiev y Sergei Rachmaninov eran sus favoritos, así como la música de Glenn Miller , Louis Armstrong , Frank Sinatra , Ella Fitzgerald y otras estrellas escuchadas en los programas de radio de Voice of America . El amor de Petr por la música y su pasión por la interpretación , que estaba generosamente aderezada con su humor de espíritu libre , protegieron su alma pacífica y su disposición positiva y lo ayudaron a sobrevivir a través de las realidades más duras de la vida bajo el comunismo soviético ; pero cuando su humor de espíritu libre enfureció a los de línea dura, muchas puertas se cerraron. La ciudad que resistió el ataque de los ejércitos de Hitler y fue terriblemente arruinada pero no destruida por las pesadillas de la guerra y el asedio , donde la gente agotada hacía cola para recibir pan, ahora los partidarios de Stalin reanudaron las purgas . En 1946, comenzó la persecución de los intelectuales creativos, por lo que se cerraron editoriales, revistas y teatros. En la ciudad devastada por la guerra y reprimida, llegó gente nueva de todas partes y, con fuerzas renovadas, intentaron restablecer la vida normal. [8] Pero bajo el régimen de Stalin, Petr Shelokhonov fue detenido por las autoridades soviéticas y obligado a realizar trabajos forzados durante varios meses en los terrenos de construcción del Estadio Kirov en Leningrado hasta que fue reclutado en la Armada Soviética. [ cita requerida ]
En 1949, Petr Shelokhonov fue reclutado en las Fuerzas Armadas Soviéticas en Leningrado, y luego sirvió en la Armada Roja durante cinco años. Petr comenzó su servicio como marinero , parte de la tripulación a cargo de los dispositivos de cortina de humo en los barcos de la Flota del Báltico . Allí pronto fue arrestado por contar un chiste político. Petr fue detenido durante varios días en el estricto puesto de guardia , un centro de detención militar. Esa experiencia no quebró su voluntad, ya que utilizó el humor para sobrevivir. De 1949 a 1954 sirvió en la Armada Soviética estacionada en Kaliningrado , Klaipėda y Liepaja . Peter finalmente ascendió de marinero a actor en el Teatro de la Flota del Báltico en la ciudad de Liepaja. Allí realizó muchas actuaciones en la radio y el teatro, obteniendo elogios de la crítica y una nota honorífica de la República de Letonia . En 1952, en Liepaja, hizo un gran trabajo en el concierto de gala de la Flota del Báltico, ofreciendo una actuación excepcional y atrayendo la atención de los almirantes Kharlamov y Golovko , y no solo de ellos. Petr se dio cuenta de que lo seguían. Fue "pillado" en la sala de radio escuchando emisoras de radio extranjeras: la voz de Frank Sinatra. En ese momento, Stalin ordenó bloquear las emisoras de radio extranjeras en toda la URSS, pero no hubo interferencias de radio en el mar y los marineros escucharon transmisiones de radio prohibidas. Escuchar "voces enemigas" era entonces una acusación grave. Petr Shelokhonov fue castigado nuevamente por contar chistes políticos y por escuchar emisoras de radio extranjeras, como Voice of America y la BBC . Escuchar emisoras de radio extranjeras se consideraba una actividad antisoviética , un delito punible en la Unión Soviética durante la Guerra Fría . [9]
Pero incluso después de la guardia, una y otra vez, como hechizado, continuó escuchando su música favorita en la radio: Frank Sinatra, Bing Crosby , Glenn Miller, Louis Armstrong, Ella Fitzgerald, y comprendió que el gran mundo vive una vida diferente, que está llena de alegría y felicidad . En 1954, Petr Shelokhonov fue dado de baja de la Armada Roja y solicitó ingresar en el Instituto Estatal de Teatro, Música y Cine de Leningrado , pero la escuela se negó a aceptarlo debido a su rostro lleno de cicatrices y su mal historial antisoviético . El humor de espíritu libre de Peter solo enfureció a los de línea dura, por lo que para él, muchas puertas se cerraron. [2] [3] [10]
Después de eso, la carrera actoral de Petr se limitó a Siberia , donde permaneció bajo sospecha al igual que muchos otros sobrevivientes que fueron retenidos por los nazis en territorio ocupado durante la Segunda Guerra Mundial. Se las arregló para sobrevivir a las realidades más duras de la vida bajo el comunismo soviético; pero no dejó de contar chistes políticos divertidos sobre el liderazgo soviético, por lo que cuando su humor de espíritu libre enfureció a la línea dura, muchas puertas se cerraron. Se mudó a la ciudad siberiana de Irkutsk y estudió interpretación en la escuela de drama de Irkutsk, graduándose en 1960, como actor. [11] [12] Petr Shelokhonov fue miembro del Teatro Dramático Estatal de Irkutsk de 1957 a 1962. [2] [3] Allí creó una variedad de personajes que iban desde héroes de la clase trabajadora soviética hasta Hamlet en la obra de Shakespeare . [13]
De 1962 a 1968, Petr Shelokhonov trabajó como actor y director en el Teatro Dramático Chéjov en la ciudad de Taganrog , Rusia. [2] [3] Allí Shelokhonov creó papeles principales en varias producciones nuevas de obras clásicas de Antón Chéjov como Tío Vania en Tío Vania ( Дядя Ваня ), Ivanov en Ivanov ( Иванов ), Tuzenbach en Tres hermanas ( Три сестры ) y Treplev en La gaviota ( Чайка ). [14] [15] En El jardín de los cerezos , que codirigió, también interpretó dos personajes opuestos en diferentes noches, alternando entre los papeles de Gayev y de Lopakhin. Shelokhonov también apareció como Satin en Los bajos fondos ( На дне ) de Maxim Gorky y como Derzhavin en Amigos y años de Leonid Zorin. [16] [17] Su papel favorito de ese período fue Platonov en la obra homónima de Anton Chekhov. En 1967, para el 50 aniversario de la Revolución rusa de 1917 , el Partido Comunista Soviético le ordenó a Shelokhonov que retratara a Lenin en varias producciones, una orden a la que nadie podía objetar en la Unión Soviética. Entonces, Shelokhonov retrató a Lenin en el estilo de la sátira , lo que enfureció a los comunistas, pero hizo sonreír a los espectadores comunes . [2]
En 1967, Petr Shelokhonov hizo su debut televisivo en Moscú apareciendo en el papel principal de Soldado desconocido en la película para televisión Steps to the Sun ( Shagi v Solntse ) ( Шаги в солнце ) que se estrenó en la URSS en la Televisión Central Soviética en 1967. [6] [7] Las apariciones exitosas en televisión hicieron que Petr Shelokhonov fuera conocido por los principales estudios cinematográficos y pronto hizo su debut en la pantalla grande en la película titulada Hidden Enemy - No Amnesty (1968) apareciendo como un oficial de policía soviético que era un espía extranjero. Petr Shelokhonov interpretó a un espía apuesto , que mataba personas subrepticiamente y se infiltraba en las bases soviéticas vistiendo un uniforme de policía soviético . El estreno de la película coincidió con el ataque real al líder soviético Leonid Brezhnev por un hombre armado que penetró en el Kremlin vistiendo un uniforme soviético. El jefe de policía de Brezhnev, NASchelokov, escribió una furiosa carta al Partido Comunista Soviético exigiendo que se prohibiera esta película " antisoviética ". Inmediatamente la película fue prohibida y Petr Shelokhonov fue censurado . Luego la película fue alterada y rehecha para estrenarse más tarde en 1969 bajo el nuevo título de película , "Amnistía no posible", pero también fue prohibida y todas las copias impresas existentes y el negativo de la cámara original fueron destruidos por los soviéticos . La película de reemplazo fue producida bajo la supervisión de la KGB soviética , se tituló Desenredando ( Развязка ) y se estrenó en 1970. En ella, el espía, interpretado nuevamente por Petr Shelokhonov, lleva una camisa blanca en lugar de un uniforme soviético, porque la KGB soviética ordenó a los cineastas que lo hicieran. [2] [18] [19]
En junio de 1969, el jefe de la policía estatal soviética (NAShchelokov) escribió:
"Los estudios Lenfilm han realizado la película "Amnistía no posible" (dirigida por N. Rozanov, guionizada por A. Romov), que, en nuestra opinión, contiene graves errores políticos. En esta película, un residente de la inteligencia extranjera, en el papel de enemigo del poder soviético, traidor a la patria, es el jefe del departamento de policía del distrito. Una interpretación tan maliciosa de la imagen de un alto funcionario del interior puede causar una profunda indignación y desconfianza entre los espectadores y puede crear una imagen distorsionada de los órganos de seguridad soviéticos, al mostrar sus puntos de vista y creencias como hostiles a los intereses vitales del pueblo soviético y del Partido Comunista. Nuestra justificada indignación no se debe sólo a la distorsión maliciosa de la imagen de un oficial soviético, sino también a la evidente falsificación de la realidad. En la historia de los órganos de seguridad soviéticos, nunca ha habido un caso en el que su oficial superior se convirtiera en agente de la inteligencia imperialista. Se llama la atención sobre la tendencia nociva del guión de la película que muestra un enfrentamiento entre la policía soviética y las autoridades del KGB, que expusieron la actividad traidora del oficial de policía. La propaganda de estos "conflictos" artificiales puede dañar la autoridad de los órganos de seguridad del Estado y de los órganos de asuntos internos. La película "La amnistía no es posible" difama el honor y la dignidad de los agentes de policía y contradice las exigencias de la resolución de noviembre del Comité Central del PCUS y del Consejo de Ministros de la URSS sobre la descripción veraz de los asuntos internos y el fortalecimiento integral de su autoridad ante el pueblo soviético. Solicito por la presente su orden de prohibir el estreno de la película "La amnistía no es posible". Además, el Ministerio del Interior de la URSS debería asesorar mejor sobre la producción de películas sobre los órganos de seguridad soviéticos".
Carta del Ministro del Interior de la URSS NA Shchelokov al Secretario del Comité Central del Partido Comunista de la URSS, camarada PN Demichev, del 13 de junio de 1969.
[20] [2]
El Comité de Cinematografía examinó la carta del Ministro del Interior de la URSS, camarada Shchelokov N. A., sobre la película "La amnistía no es posible", producida por los estudios Lenfilm. Se decidió no reproducir la película y devolver todo el material original al estudio. El director del estudio, camarada INKiselev, recibió instrucciones de realizar cambios en la película, a raíz de las preocupaciones expresadas en la carta del camarada NAShchelokov.
Nota del Presidente del Comité de Asuntos Cinematográficos del Consejo de Ministros de la URSS, Alexei Romanov, enviada al Comité Central del Partido Comunista de la URSS el 3 de julio de 1969.
[21]
Censurado por el gobierno soviético, Petr Shelokhonov atravesó tiempos difíciles. En 1970, fue recomendado por el director de cine Sergei Gerasimov para la interpretación de Sergei Korolev , el legendario científico de cohetes que lanzó al primer hombre al espacio, pero los censores estatales le negaron el trabajo. El título de la película fue La doma del fuego ( Ukroshcheniye ognya ) ( Укрощение огня ), pero la censura soviética le prohibió a Shelokhonov interpretar el papel principal . El papel principal finalmente fue para su compañero actor Kirill Lavrov y Shelokhonov desempeñó un papel secundario con compañeros de película como Innokenty Smoktunovsky , Igor Gorbachyov , Yevgeni Matveev , Zinovi Gerdt , Ígor Vladimirov , Vera Kuznetsova , Andrei Popov y otros actores rusos notables. [2]
La película La doma del fuego reveló por primera vez algunos detalles del programa secreto de misiles soviéticos que se estaba desarrollando detrás de la Cortina de Hierro . En ese momento, los censores políticos soviéticos tenían un dominio total sobre los cineastas. Los lugares de rodaje en la Unión Soviética eran de alto secreto, como el cosmódromo de Baykonur en Kazajstán y el Centro Espacial Gagarin cerca de Moscú. Los censores militares soviéticos vigilaban el equipo secreto y la maquinaria de ciencia espacial que no se permitía, por lo que varias escenas con buenas actuaciones fueron eliminadas y destruidas. La longitud total de metraje destruido superó con creces los mil metros de película, por lo que la versión lanzada de la película se redujo en una hora. Varias escenas con actuaciones de Petr Shelokhonov y otros actores también fueron censuradas y destruidas. [2]
En 1968, Petr Shelokhonov regresó a Leningrado. Allí se convirtió en miembro de la compañía del Teatro Lenkom , luego se unió a la compañía del Teatro Lensovet y luego se convirtió en miembro permanente de la compañía del Teatro Komissarjevsky . Durante las décadas de 1970, 1980 y 1990 creó una serie de papeles principales en producciones teatrales populares en Leningrado, como Nikita Romanovich en la trilogía sobre los zares rusos : Muerte de Iván el Terrible , Zar Boris y Zar Fedor Ioannovich de Aleksei Tolstoy . Petr Shelokhonov fue aclamado por la crítica por su actuación en los papeles principales como Sudakov en Gnezdo Glukharya de Viktor Rozov, como Dmitri Nikolaevich en Tema y variaciones de Aleksei Arbuzov y como Johansson en Antiquariat de Annie Pukkemaa. [22] [23] Sus actuaciones televisivas más memorables fueron papeles como Laptev en Tres años de Chéjov , como el cabo Vaskov en Aquí los amaneceres son tranquilos de Boris Vasilyev , y como Batmanov en Lejos de Moscú ( Daleko ot Moskvy ) ( Далеко от Москвы ) de Vasily Azhaev . En ese momento, Shelokhonov también fue elegido para películas realizadas por Lenfilm Studios, Odessa Film Studio , Kiev Dovzhenko Film Studios , Mosfilm y Sverdlovsk film studios . Petr Shelokhonov brilló en una variedad de papeles principales y secundarios, como el cosaco Severian Ulybin en la película épica de 1971 Dauriya y como el espía Sotnikov en el drama detectivesco de 1969 Razvyazka . También interpretó a una variedad de figuras históricas, líderes e intelectuales, en el escenario y en el cine, como el compositor ruso Mikhail Glinka , el académico Ivan Sechenov , los revolucionarios Lenin y Dorogomilov. En 1974, Shelokhonov interpretó el papel principal como el industrial Peresada, frente a otra estrella de cine rusa, Natalia Fateeva, en el drama político Contramedida (Otvetnaya mera) basado en eventos históricos reales de la Guerra Fría . [2] [7] [24]
En 1989, el escritor y director Peter Ustinov invitó a Petr Shelokhonov a interpretar el papel principal, como Sam, en su obra autobiográfica Photo Finish , que fue puesta en escena y dirigida por Peter Ustinov en San Petersburgo en el Teatro Lensovet . En esa producción, Petr Shelokhonov dio una actuación aclamada por la crítica con el apoyo de un conjunto de sus compañeros de actuación en el escenario, como, Yelena Solovey , Roman Gromadsky, Anna Aleksakhina y otros actores rusos notables. La producción tuvo más de 100 funciones que abarcaron tres temporadas de 1989 a 1992. [25]
En 1993, Petr Shelokhonov dirigió una producción teatral de la obra estadounidense Isabella de Irving A. Leitner, sobre la niña judía Isabella Katz Leitner, que sobrevivió al campo de concentración de Auschwitz . La producción fue posible gracias a productores estadounidenses. Petr Shelokhonov creó una escena final innovadora y vitalista en la que se ve a las víctimas de los nazis emergiendo de los hornos ardientes de Auschwitz. Una por una, caminan lentamente por el escenario para unirse simbólicamente a la audiencia viva, acompañadas por la música del Réquiem de Mozart . [2]
Tanto en su dirección como en su actuación, Petr Shelokhonov utilizó su propia experiencia como sobreviviente de la Segunda Guerra Mundial .
En 1996, Petr Shelokhonov fue elegido por Marion Dougherty para actuar junto a Sophie Marceau , James Fox y Sean Bean en Anna Karenina (película de 1997) del director Bernard Rose . La película basada en la novela homónima de 1877 de León Tolstoi se convirtió en la única producción internacional filmada íntegramente en Rusia, en locaciones de San Petersburgo y Moscú . [26]
Petr Shelokhonov era querido por el público , a pesar de los tiempos difíciles con los funcionarios soviéticos . Interpretó papeles principales y secundarios en películas rusas e internacionales, y su filmografía incluye más de 80 papeles en cine y televisión. Sus compañeros de cine fueron actores como Kirill Lavrov , Alisa Freindlich , Yefim Kopelyan , Pavel Luspekayev , Ivan I. Krasko, Igor Gorbachyov, Nikolai Gritsenko , Vitali Solomin , Natalya Fateyeva, Imre Sinkovits , James Fox , Sophie Marceau , Sean Bean y otros actores notables. También interpretó más de 100 papeles en el escenario en producciones teatrales rusas e internacionales y fue miembro de tres compañías de teatro en Leningrado - San Petersburgo. Petr Shelokhonov recibió honores de la república de Letonia (1952) y fue designado Actor Honorario de Rusia (1979). Murió en 1999 y fue enterrado en San Petersburgo, Rusia. El libro sobre él se titula "Mi mejor amigo Petr Shelokhonov" del actor Ivan I. Krasko se publicó en 2009, para conmemorar el 80 aniversario del actor, y otros libros sobre él se publicaron en Rusia, en Europa y en los Estados Unidos.
.jpg/1280px-Petr_Shelokhonov_as_Count_Vielgorsky_(1982,_TV).jpg)