stringtranslate.com

Mitch McConnell

Addison Mitchell McConnell III [ 1] ( nacido el 20 de febrero de 1942 ) es un político estadounidense y abogado jubilado que se ha desempeñado como líder de la minoría del Senado desde 2021 y el senador de mayor antigüedad de los Estados Unidos por Kentucky desde 1985 , el senador con más años en el cargo en la historia de su estado. McConnell ha sido el líder de la Conferencia Republicana del Senado desde 2007, incluso como líder de la mayoría de 2015 a 2021, lo que lo convierte en el líder del partido en el Senado con más años en el cargo en la historia de Estados Unidos.

McConnell mantiene posiciones políticas conservadoras , aunque al principio de su carrera política era conocido como un republicano pragmático y moderado . Lideró la oposición a leyes más estrictas sobre financiación de campañas, que culminó en el fallo de la Corte Suprema de Estados Unidos Citizens United v. FEC que anuló parcialmente la Ley de Reforma Bipartidista de Campañas (McCain-Feingold) en 2010. McConnell trabajó para retener el apoyo republicano a importantes iniciativas presidenciales durante la administración Obama , habiendo hecho uso frecuente del obstruccionismo , y bloqueó a muchos de los nominados judiciales del presidente Obama , incluido el nominado a la Corte Suprema Merrick Garland .

Durante la administración Trump , la mayoría republicana del Senado bajo su liderazgo aprobó la Ley de Reducción de Impuestos y Empleos de 2017 , la Ley de Crecimiento Económico, Alivio Regulatorio y Protección al Consumidor en 2018, la Ley del Primer Paso , la Ley Great American Outdoors y confirmó un número récord de jueces de tribunales federales de apelaciones durante los primeros dos años de un presidente. McConnell invocó la opción nuclear para eliminar el requisito de 60 votos para poner fin a un obstruccionismo para las nominaciones a la Corte Suprema, después de que su predecesor Harry Reid había eliminado previamente el obstruccionismo para todas las demás nominaciones presidenciales ; Trump posteriormente ganó las batallas de confirmación de Neil Gorsuch , Brett Kavanaugh y Amy Coney Barrett para la Corte Suprema. Si bien apoyó la mayoría de las políticas internas y externas de Trump, McConnell criticó los intentos de Trump de revocar las elecciones presidenciales de 2020 y, a pesar de votar para absolver a Trump en el segundo juicio político por razones relacionadas con la constitucionalidad de acusar a un expresidente, lo consideró "práctica y moralmente responsable" del ataque al Capitolio de los Estados Unidos del 6 de enero . [2]

En 2015, 2019 y 2023, la revista Time incluyó a McConnell en la lista de las 100 personas más influyentes del mundo. [3] [4] El 28 de febrero de 2024, McConnell anunció que dejaría el cargo de líder de la Conferencia Republicana del Senado en enero de 2025, pero que cumpliría el resto de su mandato actual en el Senado. [5] [6] [7]

Vida temprana y educación (1942-1967)

McConnell nació el 20 de febrero de 1942, hijo de Julia Odene "Dean" ( née Shockley; 1919-1993) y Addison Mitchell "AM" McConnell II (1917-1990). [8] McConnell nació en Sheffield, Alabama , y ​​creció en la cercana Athens, Alabama , donde su abuelo, Robert Hayes McConnell Sr., y su tío abuelo, Addison Mitchell McConnell, eran dueños de McConnell Funeral Home. [9] Es de ascendencia escocesa-irlandesa e inglesa . Su antepasado James McConnell luchó del lado estadounidense en la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos . [8] [10]

McConnell en el anuario de 1960 de la escuela secundaria DuPont Manual

En 1944, a la edad de dos años, la parte superior de la pierna izquierda de McConnell quedó paralizada por un ataque de polio . [8] [11] Recibió tratamiento en el Instituto de Rehabilitación Roosevelt Warm Springs . El tratamiento potencialmente lo salvó de quedar discapacitado por el resto de su vida. [12] McConnell dijo que su familia "casi se arruina" debido a los costos relacionados con su enfermedad. [13]

En 1950, cuando tenía ocho años, McConnell se mudó con su familia de Atenas a Augusta, Georgia , donde su padre, que estaba en el ejército , estaba destinado en Fort Gordon . [14]

En 1956, su familia se mudó a Louisville, Kentucky , donde asistió a la escuela secundaria duPont Manual . [14] McConnell fue elegido presidente del consejo estudiantil en su escuela secundaria durante su tercer año. [14] Se graduó Omicron Delta Kappa de la Universidad de Louisville con una licenciatura en ciencias políticas en 1964 con honores. [15] Fue presidente del Consejo Estudiantil de la Facultad de Artes y Ciencias y miembro de la fraternidad Phi Kappa Tau . [16]

McConnell asistió a la Marcha en Washington por el Trabajo y la Libertad de 1963 , donde Martin Luther King Jr. pronunció el discurso " Tengo un sueño ". [17] En 1964, a la edad de 22 años, asistió a manifestaciones por los derechos civiles, [18] e hizo una pasantía con el senador John Sherman Cooper . Ha dicho que su tiempo con Cooper lo inspiró a postularse para el Senado más adelante en su vida. [19] [20]

En 1967, McConnell se graduó de la Facultad de Derecho de la Universidad de Kentucky , donde fue presidente de la Asociación de Estudiantes de Abogados . [16] [21]

Carrera temprana (1967–1984)

En marzo de 1967, poco antes de que expirara su aplazamiento del reclutamiento educativo al graduarse de la escuela de leyes, McConnell se alistó en la Reserva del Ejército de los EE. UU. como soldado raso en Louisville, Kentucky. [22] Esta era una posición codiciada porque las unidades de la Reserva se mantuvieron en su mayoría fuera de combate durante la Guerra de Vietnam . [22] [23] : 11–12  Su primer día de entrenamiento en Fort Knox , Kentucky , fue el 9 de julio de 1967, dos días después de tomar el examen de la barra , y su último día fue el 15 de agosto de 1967. [16] [22] Poco después de su llegada se le diagnosticó neuritis óptica y se lo consideró médicamente no apto para el servicio militar, y fue dado de baja honorablemente . [22] [24] Su breve tiempo en el servicio ha sido cuestionado repetidamente por sus oponentes políticos durante sus campañas electorales. [22] [24] [25]

McConnell se desempeñó por primera vez como fiscal general adjunto de los Estados Unidos bajo el presidente Gerald Ford desde 1974 hasta 1975 y luego se desempeñó como juez/ejecutivo del condado de Jefferson desde 1977 hasta 1984 en su estado natal de Kentucky. McConnell fue elegido por primera vez para el Senado de los Estados Unidos en 1984 y es el segundo habitante de Kentucky en servir como líder de un partido en el Senado. [26] Durante los ciclos electorales de 1998 y 2000, fue presidente del Comité Senatorial Republicano Nacional . Fue elegido líder de la mayoría de Bill Frist en el 108.º Congreso y reelegido para el cargo en 2004. En noviembre de 2006 fue elegido líder de la minoría del Senado, cargo que ocupó hasta que los republicanos tomaron el control del Senado en 2015.

De 1968 a 1970, McConnell trabajó como asistente legislativo principal del senador Marlow Cook en Washington, DC , administrando un departamento legislativo compuesto por cinco miembros y ayudando con la redacción de discursos y servicios a los constituyentes . [27]

En 1971, McConnell regresó a Louisville, donde trabajó para la candidatura de Tom Emberton para gobernador de Kentucky , que no tuvo éxito. [27] McConnell intentó postularse para un escaño en la legislatura estatal, pero fue descalificado porque no cumplía con los requisitos de residencia para el cargo. [27] Luego fue a trabajar para un bufete de abogados de Louisville, Segal, Isenberg, Sales y Stewart, durante unos años. [28] [27] Durante el mismo período de tiempo, impartió una clase nocturna sobre ciencias políticas en la Universidad de Louisville. [21] [29] [30]

En octubre de 1974, McConnell regresó a Washington para ocupar un puesto como fiscal general adjunto adjunto bajo la presidencia de Gerald Ford , donde trabajó junto a Robert Bork , Laurence Silberman y Antonin Scalia . [21] [27] También se desempeñó como fiscal general adjunto interino de los Estados Unidos para la Oficina de Asuntos Legislativos bajo la presidencia de Ford en 1975. [31] [32]

En 1977, McConnell fue elegido juez/ejecutivo del condado de Jefferson , el cargo político más importante del condado de Jefferson, Kentucky , en ese momento, derrotando al demócrata en ejercicio Todd Hollenbach, III, por 53% a 47%. Fue reelegido en 1981 contra el comisionado del condado de Jefferson Jim "Pop" Malone, por 51% a 47%, superando a Malone en gastos 3-1, y ocupó este cargo hasta su elección al Senado de los EE. UU. en 1984. [19] [27]

Senado de los Estados Unidos (1985-presente)

Retratos oficiales pasados
El presidente Ronald Reagan en una reunión con McConnell en la Oficina Oval, marzo de 1987
El presidente George H. W. Bush con McConnell y Elaine Chao en febrero de 1991
Mitch McConnell en 1992
El presidente George W. Bush estrecha la mano de McConnell en la primera toma de posesión de Bush, enero de 2001.

En sus primeros años como político en Kentucky, McConnell era conocido como un pragmático y un republicano moderado. [19] [23] Con el tiempo, se inclinó hacia la derecha y se volvió más conservador. [19] [23] Según uno de sus biógrafos, McConnell se transformó "de un republicano moderado que apoyaba el derecho al aborto y los sindicatos de empleados públicos a la encarnación del obstruccionismo partidista y la ortodoxia conservadora en el Capitolio". [23] McConnell ha sido ampliamente descrito como un obstruccionista. [33]

De 1997 a 2001, McConnell fue presidente del Comité Senatorial Republicano Nacional , el organismo encargado de asegurar victorias electorales para los republicanos. [34] [35] El 12 de febrero de 1999, fue uno de los cincuenta senadores que votaron para condenar y destituir a Bill Clinton de su cargo . [36] Fue elegido por primera vez como líder de la mayoría en el 108.º Congreso . [37] El líder de la mayoría del Senado, Bill Frist , no buscó la reelección en las elecciones de 2006. En noviembre, después de que los republicanos perdieran el control del Senado, eligieron a McConnell como líder de la minoría. [38] Después de que los republicanos tomaran el control del Senado tras las elecciones al Senado de 2014 , McConnell se convirtió en el líder de la mayoría del Senado . [39] En junio de 2018 se convirtió en el líder republicano del Senado con más años de servicio en la historia de los Estados Unidos. [40] McConnell es el segundo ciudadano de Kentucky en servir como líder del partido en el Senado (después de que Alben W. Barkley lideró a los demócratas de 1937 a 1949) [15] y es el senador estadounidense de Kentucky con más años en el cargo en la historia. [41]

McConnell tiene reputación de ser un hábil estratega y táctico político. [42] [43] [44] [45] Esta reputación se desvaneció después de que los republicanos no lograron derogar la Ley de Atención Médica Asequible (Obamacare) en 2017 durante el control republicano consolidado del gobierno. [46] [47] [48] [49]

McConnell obtuvo regularmente partidas presupuestarias específicas para empresas e instituciones en Kentucky, hasta que el Congreso prohibió la práctica en 2010. [50] McConnell ha recibido críticas por financiar "parches temporales" a los problemas de salud a largo plazo de Kentucky, mientras que al mismo tiempo se opone y obstruye a programas nacionales que buscan mejorar la atención médica de manera más sistemática, como Obamacare y la expansión de Medicaid . [30]

Relaciones con las administraciones presidenciales

Obama

Como senador republicano líder, McConnell confrontó y presionó a otros senadores republicanos que estaban dispuestos a negociar con los demócratas y la administración Obama. [51] Según el politólogo de la Universidad de Purdue Bert A. Rockman, "la votación puramente partidaria ha sido evidente desde hace algún tiempo... pero rara vez la táctica del 'oposicionismo' se ha expresado con tanta audacia como lo hizo McConnell". [52] Según el erudito legal de la Universidad de Texas Sanford Levinson , McConnell aprendió que la obstrucción y la unidad republicana eran las formas óptimas de asegurar ganancias republicanas en las próximas elecciones después de observar cómo la cooperación demócrata con la administración Bush en No Child Left Behind y Medicare Parte D ayudó a la reelección de Bush en 2004. [53] Levinson señaló: "McConnell, en conjunto, racionalmente... concluyó que los republicanos no tienen nada que ganar, como partido político, al colaborar en algo que el presidente pudiera luego reclamar como un logro". [53] Varios politólogos, historiadores y juristas han caracterizado el obstruccionismo y la mano dura constitucional de McConnell como contribuyentes a la erosión democrática en los Estados Unidos. [54] [55] [56] [57]

En octubre de 2010, McConnell dijo que "lo más importante que queremos lograr es que el presidente Obama sea un presidente de un solo mandato". Cuando se le preguntó si esto significaba "una confrontación interminable, o al menos frecuente, con el presidente", McConnell aclaró que "si [Obama] está dispuesto a encontrarnos a mitad de camino en algunos de los temas más importantes, no es inapropiado que hagamos negocios con él". [58] Según los politólogos Jacob Hacker y Paul Pierson, "Al enfrentarse a Obama, [McConnell] trabajó para negar incluso el apoyo republicano mínimo a las principales iniciativas presidenciales, iniciativas que, por regla general, estaban en consonancia con el modelo moderado de décadas pasadas y, a menudo, con posturas republicanas moderadas de unos pocos años atrás". [59] El New York Times señaló a principios de la administración de Obama que "en los temas principales -no sólo la atención sanitaria, sino la regulación financiera y el paquete de estímulo económico, entre otros- McConnell ha mantenido las deserciones republicanas en un punto entre mínimo e inexistente, lo que le ha permitido frenar la agenda demócrata, si no derrotar aspectos de ella". [60] El bloque republicano amenazó repetidamente con obligar a Estados Unidos a no pagar su deuda, y McConnell dijo que había aprendido de la crisis del techo de la deuda de 2011 que "es un rehén por el que vale la pena pagar un rescate". [61] [62]

McConnell trabajó para retrasar y obstruir la reforma de la atención de la salud y la reforma bancaria , dos de las piezas legislativas más notables que los demócratas aprobaron en el Congreso al comienzo del mandato de Obama. [63] [64] Los politólogos señalaron que "al ralentizar la acción incluso en medidas apoyadas por muchos republicanos, McConnell aprovechó la escasez de tiempo en el pleno, obligando a los líderes demócratas a difíciles disyuntivas sobre qué medidas valían la pena seguir adelante... Retrasar la capacidad del Senado para procesar incluso medidas rutinarias limitó el gran volumen de proyectos de ley liberales que podían adoptarse". [64]

Uso del obstruccionismo

Una de las tácticas más comunes de McConnell como líder de la minoría para retrasar u obstruir la legislación y los nombramientos judiciales ha sido el obstruccionismo . Un obstruccionismo es un intento de "hablar hasta el cansancio sobre un proyecto de ley", obligando a los líderes del Senado a abandonar una medida propuesta en lugar de esperar a que termine el obstruccionismo, o al menos a retrasar la aprobación de la medida. En el Senado de los Estados Unidos, cualquier senador puede hablar por tiempo ilimitado a menos que una mayoría de 60 personas vote para invocar la clausura , o terminar el debate, y proceder a una votación final. Los politólogos se han referido al uso del obstruccionismo por parte de McConnell como " mano dura constitucional ", refiriéndose al mal uso de herramientas procesales de una manera que socava la democracia. [59] [62] [55] [65]

Los politólogos Hacker y Pierson describen la lógica detrás de las maniobras obstruccionistas de McConnell: "Las maniobras obstruccionistas no dejaron huellas. Cuando los votantes se enteraron de que se había 'derrotado' una legislación, los periodistas rara vez destacaron que esa derrota significaba que una minoría había bloqueado a una mayoría. Esta estrategia no sólo produjo una atmósfera de estancamiento y disfunción, sino que también devoró el calendario del Senado, restringiendo la gama de cuestiones en las que los demócratas podían avanzar". [59]

En 2013, el líder de la mayoría del Senado, Harry Reid, eliminó el obstruccionismo para todas las nominaciones presidenciales, excepto la Corte Suprema. Para ese momento, casi la mitad de todas las votaciones para invocar la clausura en la historia del Senado habían ocurrido durante la presidencia de Obama. [56] En abril de 2017, los republicanos del Senado liderados por McConnell eliminaron el obstruccionismo para las nominaciones a la Corte Suprema con el fin de poner fin al debate sobre la nominación de Neil Gorsuch . [66] [67] [68] En agosto de 2019, McConnell escribió un editorial para The New York Times , oponiéndose firmemente a la eliminación del obstruccionismo en la legislación. [69]

Triunfo

Donald Trump , Mike Pence , Paul Ryan y McConnell celebran la aprobación de la Ley de Reducción de Impuestos y Empleos de 2017 , diciembre de 2017.

McConnell inicialmente respaldó a su compañero senador de Kentucky Rand Paul durante la campaña presidencial de 2016. Paul se retiró de la carrera después de las primarias de Iowa, y McConnell respaldó al candidato presunto Donald Trump el 4 de mayo de 2016. [70] Sin embargo, McConnell no estuvo de acuerdo con Trump en múltiples ocasiones posteriores. En mayo de 2016, después de que Trump sugiriera que el juez federal Gonzalo P. Curiel estaba predispuesto contra Trump debido a su herencia mexicana , McConnell respondió: "No estoy de acuerdo con lo que él (Trump) tenía que decir. Este es un hombre que nació en Indiana. Todos venimos aquí de otro lugar". En julio de 2016, después de que Trump criticara a los padres del capitán Humayun Khan , un soldado musulmán estadounidense que murió en Irak, McConnell dijo: "Todos los estadounidenses deberían valorar el servicio patriótico de los patriotas que se ofrecen como voluntarios para defendernos desinteresadamente en las fuerzas armadas". El 7 de octubre de 2016, tras la controversia de Donald Trump en Access Hollywood , McConnell dijo: "Como padre de tres hijas, creo firmemente que Trump debe disculparse directamente con las mujeres y las niñas de todo el mundo, y asumir toda la responsabilidad por la absoluta falta de respeto hacia las mujeres mostrada en sus comentarios en esa cinta". [71] En privado, McConnell habría expresado desdén por Trump [72] y "aborrece" su comportamiento. [73]

En octubre de 2017, el estratega jefe de la Casa Blanca, Stephen Bannon, y otros aliados de Trump culparon a McConnell de estancar la legislación de la administración Trump. En respuesta, McConnell citó la confirmación de Neil Gorsuch en la Corte Suprema para demostrar que el Senado apoyaba la agenda de Trump. [74]

Después de que Joe Biden ganara las elecciones de 2020 contra Donald Trump, McConnell al principio se negó a reconocer a Biden como el ganador de las elecciones. [75] [76] [77] En sus declaraciones públicas, McConnell no repitió ninguna de las falsas afirmaciones de Trump sobre fraude electoral, pero no las contradijo, ignorando las preguntas sobre la evidencia y argumentando en cambio que Trump tenía derecho a impugnar los resultados. [76] [78] [79] Al mismo tiempo que McConnell se negó a reconocer a Biden, celebró a los republicanos que ganaron sus carreras en el Senado y la Cámara en las mismas elecciones. [76] [78] [80]

El 15 de diciembre, un día después de la votación del Colegio Electoral, McConnell revirtió su postura anterior y reconoció públicamente la victoria de Biden, declarando: "Hoy, quiero felicitar al presidente electo Joe Biden". [81] El 6 de enero, durante el recuento de votos del Colegio Electoral , McConnell se pronunció en contra de los esfuerzos de Trump y sus aliados para revocar las elecciones :

Trump afirma que le robaron las elecciones. Las afirmaciones van desde acusaciones locales específicas hasta argumentos constitucionales y amplias teorías conspirativas... nada de lo que tenemos ante nosotros demuestra una ilegalidad en una escala tan masiva —la escala masiva— como la que habría inclinado la balanza de las elecciones. ... Si estas elecciones se vieran anuladas por meras acusaciones del bando perdedor, nuestra democracia entraría en una espiral de muerte. Nunca volveríamos a ver a toda la nación aceptar una elección. Cada cuatro años habría una lucha por el poder a cualquier precio. [82]

Más tarde ese día, describió el asalto al edificio del Capitolio (que ocurrió mientras se contaban los votos del Colegio Electoral) como una "insurrección fallida" que "trató de perturbar nuestra democracia". [83]

El 10 de abril de 2021, Trump llamó a McConnell "un hijo de puta tonto". Trump agregó: "Contraté a su esposa. ¿Alguna vez me dio las gracias?" [84] Trump ha seguido atacando a McConnell en términos personales desde entonces, pero McConnell no ha respondido públicamente. [85] [86]

Primer impeachment

El 5 de noviembre de 2019, cuando la Cámara de Representantes inició las audiencias públicas sobre el juicio político al presidente Trump, McConnell dijo: "Estoy bastante seguro de cómo es probable que termine [un juicio político]. ... Si fuera hoy, no creo que haya ninguna duda: no conduciría a una destitución". [87]

El 14 de diciembre de 2019, McConnell se reunió con el abogado de la Casa Blanca, Pat Cipollone , y con el director de asuntos legislativos de la Casa Blanca, Eric Ueland . Más tarde ese día, McConnell declaró que, para el juicio político de Trump, estaría en "total coordinación con la oficina del abogado de la Casa Blanca" y los representantes de Trump. [88] [89] También declaró que "no había ninguna posibilidad" de que el Senado condenara a Trump y lo destituyera de su cargo. [90]

El 17 de diciembre de 2019, McConnell rechazó una solicitud para llamar a cuatro testigos para el juicio político de Trump porque, según McConnell, el papel del Senado era "actuar como juez y jurado", no investigar. Más tarde ese día, McConnell dijo a los medios: "No soy un jurado imparcial [en este juicio político]. Este es un proceso político. No hay nada judicial en él". [91] [92]

Tras la absolución de Trump, McConnell se destacó por su capacidad para bloquear a los testigos, lograr la absolución de Trump y mantener la unidad del partido durante el proceso de destitución. Los comentaristas señalaron que McConnell había mantenido a los senadores republicanos "marchando al unísono" durante todo el proceso. [93] [94] [95]

Segundo impeachment

El 12 de enero de 2021, se informó que McConnell apoyó el impeachment de Trump por su papel en la incitación al asalto al Capitolio de los Estados Unidos en 2021, creyendo que facilitaría a los republicanos purgar al partido de Trump y reconstruirlo. [96] El 13 de enero, a pesar de tener la autoridad para convocar una reunión de emergencia del Senado para celebrar el juicio en el Senado, [ verificación fallida ] McConnell no volvió a convocar la cámara, alegando que se requería el consentimiento unánime. [97] McConnell pidió retrasar el juicio en el Senado hasta después de la toma de posesión de Joe Biden. [98] Una vez que comenzó el juicio en el Senado, McConnell votó para absolver a Trump el 13 de febrero de 2021 y dijo que era inconstitucional condenar a alguien que ya no estaba en el cargo. [99]

La votación fue una mayoría bipartidista ( 57-43 ) pero no suficiente para pasar el umbral de dos tercios. [100] Después de la votación, McConnell criticó y condenó a Trump, a pesar de su voto para absolver, en un discurso de 20 minutos en el pleno del Senado, diciendo que cree que Trump es culpable de todo lo alegado por los administradores de la Cámara. [101] [102] Afirmó que:

Las acciones del expresidente Trump antes de los disturbios fueron un vergonzoso incumplimiento del deber... No hay duda de que el presidente Trump es prácticamente y moralmente responsable de provocar los acontecimientos de ese día... Si el presidente Trump todavía estuviera en el cargo, habría considerado cuidadosamente si los fiscales de la Cámara de Representantes demostraron su acusación específica. [103]

Explicó por qué votó a favor de la absolución: "El artículo II, sección 4 debe tener fuerza. Nos dice que el presidente, el vicepresidente y los funcionarios civiles pueden ser sometidos a juicio político y condenados. Donald Trump ya no es el presidente. Está claro que esa sentencia obligatoria no se puede aplicar a alguien que ha dejado el cargo. Todo el proceso gira en torno a la destitución. Si la destitución se vuelve imposible, la condena se vuelve insensata". Sin embargo, dijo que Trump "todavía no se ha salido con la suya", ya que Trump seguiría estando sujeto a las leyes penales y civiles del país. [103]

Cuando se presentó una propuesta para crear una comisión independiente que investigara el ataque al Capitolio de los Estados Unidos del 6 de enero , McConnell intentó organizar a los senadores republicanos para obstruirla, [104] y el 28 de mayo de 2021 votó en contra de su creación. [105]

Biden

La relación de McConnell con la administración Biden ha sido retratada en los medios como una relación de cortesía. Biden ha descrito a McConnell como "un amigo, colega y 'hombre de palabra'". McConnell, por su parte, ha elogiado la legislación bipartidista en la que trabajaron juntos y fue el único republicano que asistió al funeral del hijo de Biden, Beau Biden (en 2015). [106]

En octubre de 2021, McConnell ayudó a aprobar un proyecto de ley que ampliaba el techo de la deuda . Convenció a 11 republicanos para que votaran con los demócratas a favor, sin lo cual Estados Unidos habría incumplido sus deudas. [107]

Candidatos judiciales

Bajo Obama

Durante el mandato de Obama, McConnell lideró a los senadores republicanos en lo que se ha llamado "una campaña disciplinada, sostenida y a veces deshonesta para negarle al presidente demócrata la oportunidad de nombrar jueces federales". [108] En junio de 2009, después de que el presidente Obama nominara a Sonia Sotomayor como jueza asociada, McConnell y Jeff Sessions opinaron que los diecisiete años de Sotomayor como jueza federal y más de 3.600 opiniones judiciales requerirían una revisión prolongada y abogaron contra los demócratas por acelerar el proceso de confirmación. [109] El 17 de julio, McConnell anunció que votaría en contra de la confirmación de Sotomayor. [110] En agosto, McConnell calificó a Sotomayor como "una buena persona con una historia impresionante y una trayectoria distinguida", pero agregó que no creía que ella retendría sus opiniones personales o políticas mientras se desempeñaba como jueza. Sotomayor fue confirmada días después. [111]

En mayo de 2010, después de que el presidente Obama nominara a Elena Kagan para suceder al saliente John Paul Stevens , McConnell dijo durante un discurso en el Senado que los estadounidenses querían asegurarse de que Kagan fuera independiente de la influencia de la Casa Blanca como juez asociada y notó que Obama se refirió a Kagan como una amiga suya al anunciar su nominación. [112] McConnell anunció su oposición a la confirmación de Kagan, diciendo que ella no era lo suficientemente comunicativa sobre sus "opiniones sobre los principios básicos del derecho constitucional estadounidense". [113] Kagan fue confirmada el mes siguiente. [114]

En 2014, los republicanos obtuvieron el control del Senado y McConnell se convirtió en líder de la mayoría; utilizó su poder recientemente aumentado para iniciar lo que se consideró "un bloqueo casi total" de los nombramientos judiciales de Obama. Según The New York Times , los dos últimos años de Obama como presidente vieron a 18 jueces de tribunales de distrito y un juez de tribunales de apelaciones confirmados, la menor cantidad desde el presidente Harry S. Truman . En comparación, los dos últimos años de las presidencias de George W. Bush , Bill Clinton y Ronald Reagan tuvieron entre 55 y 70 jueces de tribunales de distrito confirmados cada uno y entre 10 y 15 jueces de tribunales de apelaciones confirmados. [108] Según Los Angeles Times , McConnell provocó una "ralentización extraordinaria de dos años en las confirmaciones judiciales", detallando 22 confirmaciones de los nominados judiciales de Obama, la menor cantidad desde el presidente Truman en 1951-1952. El número de vacantes judiciales federales aumentó más del doble al comparar la cifra cerca del final del mandato de Obama con la cifra al final del mandato de George W. Bush. [115] [116] Más tarde, en una entrevista de 2019, McConnell se atribuyó el mérito de la gran cantidad de vacantes judiciales creadas en los últimos dos años de la presidencia de Obama. [88]

El 13 de febrero de 2016, el juez de la Corte Suprema Antonin Scalia murió. [117] Poco después, McConnell emitió una declaración indicando que el Senado de los EE. UU. no consideraría a ningún candidato a la Corte Suprema propuesto por Obama. [20] [118] "El pueblo estadounidense debe tener voz en la selección de su próximo juez de la Corte Suprema. Por lo tanto, esta vacante no debe llenarse hasta que tengamos un nuevo presidente", dijo McConnell en ese momento. [118] El 16 de marzo de 2016, el presidente Obama nominó a Merrick Garland , juez del Tribunal de Apelaciones del Circuito de DC, a la Corte Suprema. [119] Bajo la dirección de McConnell, los republicanos del Senado se negaron a tomar ninguna medida sobre la nominación de Garland. [120] La nominación de Garland expiró el 3 de enero de 2017, con el final del 114.º Congreso . [121]

En un discurso de agosto de 2016 en Kentucky, McConnell hizo referencia a la nominación de Garland, diciendo que "uno de mis momentos de mayor orgullo fue cuando miré a Barack Obama a los ojos y le dije: 'Señor Presidente, usted no llenará la vacante de la Corte Suprema'". [122] [123] En abril de 2018, McConnell dijo que la decisión de no actuar sobre la nominación de Garland fue "la decisión más importante que he tomado en toda mi carrera pública". [124] La negativa de McConnell a celebrar audiencias en el Senado sobre el candidato a la Corte Suprema Merrick Garland durante el último año de Obama en el cargo fue descrita por politólogos y académicos legales como "sin precedentes", [125] [126] una "culminación de [su] estilo confrontativo", [127] un "abuso flagrante de las normas constitucionales", [57] y un "ejemplo clásico de mano dura constitucional". [62]

Bajo Trump

En enero de 2017, el presidente republicano Donald Trump nominó a Neil Gorsuch para llenar la vacante en la Corte Suprema que quedó después de la muerte de Scalia. [128] La nominación de Gorsuch fue confirmada el 7 de abril de 2017, después de que McConnell eliminara el obstruccionismo sobre los nominados a la Corte Suprema. [129]

El 18 de julio de 2018, con la confirmación de Andy Oldham en el Senado, los republicanos del Senado rompieron un récord para el mayor número de confirmaciones judiciales de tribunales de apelaciones durante los primeros dos años de un presidente ; Oldham se convirtió en el 23.º juez de tribunales de apelaciones confirmado en el mandato de Trump. [130] McConnell dijo que considera que el poder judicial es el elemento de los primeros dos años de Trump con el impacto más duradero en el país. El récord de la cantidad de jueces de tribunales de circuito confirmados durante el primer año de un presidente se rompió en 2017, mientras que el récord de dos años anterior tuvo lugar bajo el presidente George HW Bush e incluyó 22 nominaciones. [131] Para marzo de 2020, McConnell se había puesto en contacto con un número desconocido de jueces, alentándolos a jubilarse antes de las elecciones de 2020. [132] [133] Confirmó a 260 jueces federales durante el mandato de cuatro años de Trump, desplazando el poder judicial federal hacia la derecha .

McConnell (izquierda) con el entonces juez Brett Kavanaugh (centro), el candidato para reemplazar al juez saliente Anthony Kennedy y el vicepresidente Mike Pence , 2018

En julio de 2018, el presidente Trump nominó a Brett Kavanaugh para reemplazar al jubilado Anthony Kennedy como juez asociado de la Corte Suprema. McConnell acusó a los demócratas de crear una distorsión "extrema" del historial de Kavanaugh durante su proceso de audiencia. [134] En septiembre de 2018, Christine Blasey Ford alegó públicamente que había sido agredida sexualmente por Kavanaugh en 1982. Después de que surgiera un informe de que los demócratas estaban investigando una segunda acusación contra Kavanaugh, McConnell dijo: "Quiero dejarlo perfectamente claro... El juez Kavanaugh será votado aquí en el pleno del Senado". [135] Kavanaugh fue confirmado el 6 de octubre . [136] [137] McConnell admitió después que el proceso de confirmación fue un punto bajo para el Senado, pero también restó importancia a los informes de disfunción en el Senado; dijo que las afirmaciones de que el Senado estaba "de alguna manera destrozado por esto [eran] simplemente inexactas". [138]

En octubre de 2018, McConnell dijo que si se produjera una vacante en la Corte Suprema durante el año de reelección de Trump en 2020, no seguiría su decisión de 2016 de permitir que el ganador de las próximas elecciones presidenciales nominara a un juez. Señaló que en 2016 el Senado estaba controlado por un partido distinto al del presidente y argumentó que, por esa razón, el precedente de 2016 no era aplicable en 2020, cuando la presidencia y el Senado estaban controlados por republicanos. [139] En septiembre de 2020, tras la muerte de Ruth Bader Ginsburg , anunció que el Senado votaría sobre el reemplazo nominado por Trump. [140] El 23 de octubre de 2020, McConnell puso en marcha el debate del Senado para la confirmación de Amy Coney Barrett para ocupar el puesto de Ginsburg. Barrett fue confirmada el 26 de octubre de 2020. [141]

Cierres gubernamentales

El gobierno federal de los Estados Unidos cerró entre el 1 y el 17 de octubre de 2013, tras el fracaso de la aprobación de una ley para financiarlo. McConnell prometió más tarde que los republicanos no obligarían a Estados Unidos a declararse en mora en el pago de su deuda ni a cerrar el gobierno en 2014, cuando las medidas de financiación provisionales estaban a punto de expirar. También dijo que no permitiría que otros republicanos obstruyeran el proceso de elaboración del presupuesto. [142] [143]

En julio de 2018, McConnell dijo que la financiación del muro fronterizo entre México y Estados Unidos probablemente tendría que esperar hasta que concluyeran las elecciones intermedias. El presidente Trump tuiteó dos días después que estaba dispuesto a permitir un cierre gubernamental para obtener financiación. [144] En agosto se aprobaron varios proyectos de ley de gastos; las aprobaciones se consideraron una victoria para McConnell en sus intentos de evitar otro cierre gubernamental. [145]

Cierre de 2018-2019

Desde el 22 de diciembre de 2018 hasta el 25 de enero de 2019, el gobierno federal estuvo paralizado cuando el Congreso se negó a ceder a la demanda de Trump de 5.700 millones de dólares en fondos federales para un muro fronterizo entre Estados Unidos y México . [146] En diciembre de 2018, el Senado controlado por los republicanos aprobó por unanimidad un proyecto de ley de asignaciones sin financiación del muro, y parecía probable que el proyecto de ley fuera aprobado por la Cámara de Representantes controlada por los republicanos y Trump. Después de que Trump enfrentara fuertes críticas de algunos medios de comunicación y expertos de derecha por parecer dar marcha atrás en su promesa de campaña de "construir el muro" , anunció que no firmaría ningún proyecto de ley de asignaciones que no financiara su construcción. [147]

Durante este cierre, McConnell impidió que el Senado votara sobre la legislación de asignaciones y dijo que no le correspondía mediar entre el Senado y Trump. [148] [149] [150] En privado, McConnell había aconsejado a Trump que no iniciara el cierre. [20] Los demócratas criticaron a McConnell por no someter a votación la legislación de asignaciones, señalando que el Senado controlado por los republicanos había aprobado por unanimidad un proyecto de ley de asignaciones sin financiación del muro y que el Senado podía anular el veto de Trump. [148] [149] [150]

Para el 23 de enero, McConnell había bloqueado cuatro proyectos de ley del Senado para reabrir el gobierno y un proyecto de ley para financiar el Departamento de Seguridad Nacional hasta el 8 de febrero. McConnell pidió a los demócratas que apoyaran una medida respaldada por la administración Trump que incluía $5.7 mil millones en fondos para el muro, junto con una extensión temporal de las protecciones para los beneficiarios de DACA , una prioridad demócrata. [151] En privado, otros senadores republicanos presionaron a McConnell para que dejara de bloquear la legislación sobre asignaciones. [152] [153]

El cierre gubernamental terminó el 25 de enero, cuando el presidente Trump firmó una medida de financiación de tres semanas que reabrió el gobierno hasta el 15 de febrero sin fondos para un muro fronterizo. [154] Este fue el cierre gubernamental más largo en la historia de Estados Unidos. [20] [155]

Respuesta al COVID-19

En respuesta a la pandemia de COVID-19 , McConnell inicialmente se opuso a la Ley de Respuesta al Coronavirus de las Familias Primero , calificándola de "lista de deseos ideológicos" demócrata. [156] [157] Posteriormente revirtió su posición cuando Trump respaldó el paquete propuesto. [158] El proyecto de ley fue aprobado en el Senado por una votación de 90 a 8.

McConnell también dirigió a los republicanos del Senado en las negociaciones de otros dos paquetes de respuesta al COVID-19: la Ley de Asignaciones Suplementarias para la Preparación y Respuesta al Coronavirus de 2020 y la Ley CARES . La Ley CARES fue el mayor paquete de estímulo económico en la historia de Estados Unidos, [159] representando el 10% del producto interno bruto total de Estados Unidos . [160] Fue aprobada por ambas cámaras del Congreso con apoyo bipartidista. [161]

En su intervención en el programa de radio de Hugh Hewitt el 22 de abril de 2020, McConnell sugirió que los estados deberían poder declararse en quiebra en lugar de recibir fondos adicionales de ayuda por la COVID-19, fondos que, según dio a entender, se utilizarían para salvar a los fondos de pensiones estatales insolventes, en lugar de la ayuda por la COVID-19 prevista. Sus comentarios fueron recibidos con fuertes críticas por parte de varios funcionarios estatales y locales. Actualmente, los estados no pueden declararse en quiebra. [162]

Tras la aprobación de la Ley CARES, McConnell esperó varios meses antes de avanzar en cualquier medida adicional de ayuda por el COVID-19 en el Senado, y en mayo dijo: "No creo que todavía hayamos sentido la urgencia de actuar de inmediato", y que el Congreso debería "hacer una pausa" para evaluar cómo estaban funcionando los fondos asignados antes de aprobar más. [163] En las negociaciones entre los demócratas del Congreso y los funcionarios de la Casa Blanca para un paquete de ayuda adicional, McConnell estuvo ausente de las conversaciones. [164] [165] [166]

El 10 de septiembre de 2020, un proyecto de ley de alivio de COVID-19 reducido elaborado por McConnell no logró avanzar en el Senado más allá de una obstrucción demócrata. [167] Los demócratas criticaron el proyecto de ley como "completamente inadecuado" dado el alcance de la crisis provocada por el COVID-19, [168] y como una maniobra partidista para ayudar a los senadores republicanos a postularse a la reelección. [169] McConnell calificó el proyecto de ley como una elección entre "hacer algo" y "no hacer nada", [170] y dijo que estaba llevando a cabo la votación de procedimiento para que los legisladores dejaran constancia de su voluntad de llegar a un acuerdo sobre la legislación COVID-19. [171]

Índices de aprobación

Como líder de los republicanos en el Senado, McConnell ha sido el blanco de muchas de las críticas y la desaprobación que reciben los republicanos de los votantes demócratas, recibiendo una desaprobación casi uniforme de los votantes de centro-izquierda. Además, como resultado de su impopularidad con Trump y la base más populista, McConnell ha tenido una aprobación históricamente baja para un senador cuando se mira al electorado en su conjunto, ya que una encuesta de 2012 y otra de 2016 encontraron que McConnell tenía el índice de aprobación en su estado natal más bajo de todos los senadores en funciones. [172] [173] Con una tasa de desaprobación del 49% en 2017, McConnell tuvo el índice de desaprobación más alto de todos los senadores. [174]

En septiembre de 2019, Morning Consult descubrió que su índice de aprobación había estado bajo el agua desde el primer trimestre de 2017, cuando fue del 44% positivo y del 47% negativo. La peor calificación desde entonces fue en el cuarto trimestre de 2018, cuando tuvo una calificación positiva del 38% y una calificación negativa del 47% entre los habitantes de Kentucky. [175] En ese momento, no fue brevemente el senador menos popular, y fue superado por los senadores Claire McCaskill y Jeff Flake . [176] Sin embargo, a partir del segundo trimestre de 2019, las calificaciones de McConnell fueron del 36% positivas y del 50% negativas. Obtuvo un −56 entre los demócratas, +29 entre los republicanos y −24 entre los independientes. [175] Un promedio de encuestas realizadas por The Economist/YouGov, Politico/Morning Consult y Harvard-Harris desde fines de julio hasta agosto de 2019 (31/7–27/8) fue 23% favorable y 48% desfavorable (diferencia de -25,0). [177]

En 2020, según Morning Consult , Susan Collins superó a McConnell como la senadora más impopular con una calificación desfavorable del 52% de los votantes de Maine en comparación con el 50% desfavorable de McConnell. [178]

Asignaciones del comité

Las asignaciones de comité de McConnell para el 118º Congreso son las siguientes: [179]

Posiciones políticas

McConnell ha adoptado posturas conservadoras durante las últimas décadas. Durante su mandato en el Senado, McConnell lideró la oposición a leyes de financiación de campañas más estrictas, [180] que culminaron en el fallo de la Corte Suprema que revocó parcialmente la Ley de Reforma de Campaña Bipartidista (McCain-Feingold) en 2010. Lideró la oposición a Obamacare , [181] primero a través de esfuerzos para retrasar o prevenir la aprobación de la ley, y luego para derogarla o reemplazarla, incluso a través de la Ley de Reforma de Atención Médica Estadounidense . McConnell se ha opuesto a regulaciones más estrictas, medidas de control de armas y esfuerzos para mitigar el cambio climático . Ha criticado la legislación propuesta por los demócratas de la Cámara de Representantes, como el Green New Deal y Medicare para todos , [182] y fue criticado por Nancy Pelosi por retener votos sobre medidas aprobadas por la Cámara controlada por los demócratas durante su tiempo como líder de la mayoría del Senado, incluida la Ley Para el Pueblo de 2019 , la Ley de Igualdad y la Ley de Equidad Salarial . [183] ​​McConnell ha apoyado una mayor seguridad fronteriza, acuerdos de libre comercio y reducciones de impuestos. Como líder de la mayoría del Senado, lideró la aprobación de la Ley de recortes de impuestos y empleos de 2017 y la Ley de crecimiento económico, alivio regulatorio y protección del consumidor en 2018. Sus opiniones sobre política exterior han incluido el apoyo a las sanciones a Cuba , Irán y Rusia , [184] el apoyo a Ucrania durante su invasión por Rusia , [185] la oposición al acuerdo nuclear con Irán y el apoyo a Israel en su guerra con Hamás . [186] Votó a favor de la Resolución de Irak , que autorizó la acción militar contra Irak , [187] y apoyó públicamente el aumento de tropas de la Guerra de Irak de 2007. [188]

En etapas anteriores de su carrera política, durante los años 1960 y 1970, McConnell mantuvo posturas moderadas, incluyendo el apoyo a los abortos, a los sindicatos y al movimiento por los derechos civiles . [189] Tras el fallo de la Corte Suprema en Obergefell v. Hodges , McConnell expresó su oposición al matrimonio entre personas del mismo sexo , afirmando: "Siempre he creído que el matrimonio es entre un hombre y una mujer y la Corte Suprema ha sostenido lo contrario. Esa es la ley del país". [190]

Historia electoral

1984

En 1984 , McConnell se presentó como candidato al Senado de los Estados Unidos contra el demócrata Walter Dee Huddleston , que llevaba dos mandatos en el cargo. La carrera electoral no se decidió hasta que llegaron los últimos resultados, cuando McConnell ganó por 3.437 votos de los más de 1,2 millones de votos emitidos, poco más del 0,4 %. [191] McConnell fue el único candidato republicano al Senado que ganó ese año, a pesar de la aplastante victoria de Ronald Reagan en las elecciones presidenciales . [192]

La campaña de McConnell se destacó por una serie de anuncios televisivos llamados "Where's Dee", que presentaba a un grupo de perros de caza tratando de encontrar a Huddleston, [193] [ se necesita una mejor fuente ] [194] lo que implicaba que el historial de asistencia de Huddleston en el Senado era pobre. [195] [196] Fue el primer republicano en ganar una elección estatal en Kentucky desde 1968, y se benefició de la popularidad del presidente Ronald Reagan , candidato a la reelección, que fue apoyado por el 60% de los votantes de Kentucky en el mismo año. [42]

1990

En 1990 , McConnell se enfrentó al ex alcalde de Louisville Harvey I. Sloane , y ganó por un 4,4%. [197]

1996

En 1996 , derrotó a Steve Beshear por un 12,6%, [198] mientras Bill Clinton ganaba por un estrecho margen en el estado. La campaña de McConnell emitió anuncios televisivos que advertían a los votantes de que no se dejaran "esquilar" e incluían imágenes de ovejas siendo esquiladas . [196]

2002

En 2002 , no tuvo rivales en las primarias republicanas y derrotó a Lois Combs Weinberg por un 29,4%. [199]

2008

En 2008 , McConnell se enfrentó a su rival más reñido desde 1990. Derrotó a Bruce Lunsford por un 6%. [21]

2014

En 2014 , McConnell se enfrentó al empresario de Louisville Matt Bevin en las primarias republicanas. [200] El 60,2% obtenido por McConnell fue el apoyo de votantes más bajo para un senador estadounidense de Kentucky en una primaria desde 1938. [201] Se enfrentó a la secretaria de estado demócrata Alison Lundergan Grimes en las elecciones generales y derrotó a Grimes, 56,2-40,7%. [202] [203]

2020

En las elecciones generales de noviembre de 2020, McConnell se enfrentó a la candidata demócrata Amy McGrath , ex piloto de combate de la Marina ; y al candidato libertario Brad Barron, un empresario y agricultor. [204] [205] Durante la campaña, McConnell y McGrath acordaron un debate de una hora de duración, socialmente distanciado , el 12 de octubre. [206] [207] McConnell fue elegido para su séptimo mandato el 3 de noviembre cuando derrotó a McGrath por casi 20 puntos porcentuales. [208]

Vida personal

McConnell y su esposa, Elaine Chao , enero de 2019

Familia

McConnell es un bautista del sur , bautizado a los 8 años. [209] Estuvo casado con su primera esposa, Sherrill Redmon, de 1968 a 1980 y tuvo tres hijas, Porter, Eleanor (Elly) y Claire. [210] [211] [212] Porter McConnell es el director de campaña de Take on Wall Street, una coalición de defensa de izquierda. [213] [214] Después de su divorcio de McConnell, Redmon se convirtió en una académica feminista en Smith College y directora de la Colección Sophia Smith . [215] [216]

La segunda esposa de McConnell, con quien se casó en 1993, es Elaine Chao , Secretaria de Trabajo durante la presidencia de George W. Bush y Secretaria de Transporte durante la presidencia de Donald Trump . [217]

En mayo de 2019, el cuñado de McConnell, Gordon Hartogensis , que está casado con la hermana de Chao, Grace, fue confirmado por el Senado de los EE. UU. como director de la Pension Benefit Guaranty Corporation (PBGC), una parte del Departamento de Trabajo. [218] [219] [220] McConnell votó para confirmar. [221]

Salud

En febrero de 2003, McConnell se sometió a una triple cirugía de bypass cardíaco en relación con arterias bloqueadas, en el Centro Médico Naval Nacional en Bethesda, Maryland . [222]

En agosto de 2019, McConnell sufrió una caída en su casa de Louisville; se fracturó el hombro. [223] En marzo de 2023, estuvo hospitalizado durante cinco días después de una caída; fue tratado por una conmoción cerebral y una fractura leve de costilla, [224] y no regresó al Senado durante casi seis semanas. [225] En julio de 2023, se cayó mientras desembarcaba de un avión en el Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington . [226]

El 26 de julio de 2023, McConnell provocó informes de los medios de comunicación de todo el mundo cuando se quedó paralizado, sin hablar, durante unos 20 segundos mientras se dirigía a una conferencia de prensa. [227] Sus asistentes lo escoltaron, pero luego regresó y dijo que estaba "bien". [228] Dos días después del incidente, sus portavoces dijeron que McConnell continuaría en su papel de liderazgo; es el líder del partido con más años de servicio en la institución. [229] El 30 de agosto de 2023, volvió a quedarse paralizado durante una conferencia de prensa en Covington, Kentucky , y finalmente el personal se lo llevó. [230] Un día después, McConnell publicó una carta del médico tratante del Congreso que decía que estaba "médicamente autorizado" para continuar con su horario según lo planeado; [231] la carta decía que el médico había hablado con McConnell y "había consultado con su equipo de neurología", pero no indicaba que hubiera examinado físicamente a McConnell. [232]

Otro

En 1997, McConnell fundó el Centro James Madison para la Libertad de Expresión , una organización de defensa legal con sede en Washington, DC. [233] [234] Fue incluido en los Hijos de la Revolución Americana el 1 de marzo de 2013. [235] Está en la Junta de Selectores de los Premios Jefferson al Servicio Público . [236]

En 2018, el sitio web OpenSecrets clasificó a McConnell como uno de los miembros más ricos del Senado de los EE. UU., con un patrimonio neto de más de $ 25 millones. [237] Su riqueza personal creció en 2008, cuando él y su esposa recibieron un regalo por un valor de aproximadamente $ 5 millones a aproximadamente $ 25 millones de su padre, James SC Chao , después de la muerte de su esposa. [238]

En la cultura popular

Los detractores de McConnell lo han llamado por varios apodos, incluyendo "Moscow Mitch", [239] "Cocaine Mitch", [239] "Grim Reaper", [182] " Darth Vader ", [240] "Rich Mitch", [241] "Nuclear Mitch", [240] "Midnight Mitch", [242] y "Old Crow". [243] McConnell adopta varios de ellos, pero se ha opuesto enérgicamente a "Moscow Mitch". [239] [244]

Jon Stewart se burló repetidamente de McConnell en The Daily Show por parecerse a una tortuga o galápago . [245] [246] McConnell ha sido interpretado por Beck Bennett en sketches en Saturday Night Live . [247] En 2017, McConnell fue retratado satíricamente en el episodio de la temporada 21 de South Park " Doubling Down ". [248]

Durante la campaña electoral de 2014, McConnell fue objeto de burlas por publicar en Internet material de archivo de la campaña para que lo utilizaran los PAC aliados . Varios carteles de Internet intercalaron satíricamente el material de archivo con material de comedias de situación y películas y con música popular. La práctica de publicar material de archivo de archivo en Internet para que lo utilizaran los PAC o de burlarse del material de archivo de archivo se denominó "McConnelling". [249] [250] [251]

En 2015, 2019 y 2023, Time incluyó a McConnell como una de las 100 personas más influyentes del mundo. [3] [4] [252]

Véase también

Referencias

  1. ^ McConnell, Mitch (2016). "Capítulo uno: Un espíritu de lucha". The Long Game: a Memoir . Nueva York, NY: Sentinel. pág. 9. ISBN 9780399564123. Archivado del original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2020 . ...mi madre se graduó de la escuela secundaria Wadley en 1937. Poco después de graduarse, salió de la zona rural de Alabama y se dirigió a Birmingham... Fue aquí donde conoció a AM McConnell II.
  2. ^ "McConnell dice que Trump fue "práctica y moralmente responsable" de los disturbios después de votar que no era culpable". cbsnews.com . 14 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  3. ^ ab Boehner, John (16 de abril de 2015). «Mitch McConnell». Time . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  4. ^ ab «Mitch McConnell: Las 100 personas más influyentes de 2019». Time . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  5. ^ Tackett, Michael (28 de febrero de 2024). «McConnell dejará el cargo de líder republicano del Senado en noviembre después de una trayectoria récord en el cargo». Associated Press. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2024. Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  6. ^ Mangan, Dan (28 de febrero de 2024). «Mitch McConnell dejará el cargo de líder republicano del Senado en noviembre: informe». CNBC. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2024. Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  7. ^ Hughes, Siobhan (28 de febrero de 2024). «Mitch McConnell dejará el cargo de líder de la minoría del Senado en noviembre». The Wall Street Journal . News Corp. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2024 . Consultado el 28 de febrero de 2024 .
  8. ^ abc McConnell, Mitch (2016). "Capítulo uno: Un espíritu de lucha". The Long Game: a Memoir . Nueva York, NY: Sentinel. p. 9. ISBN 9780399564123. Archivado del original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2020 . Toda su vida había sido conocida no por su primer nombre, Julia, que amaba, sino por su segundo nombre, Odene, que detestaba. Así que en Birmingham comenzó a llamarse Dean, y sin pensar en volver jamás a Wadley... James McConnell, del condado de Down, Irlanda, que llegó a este país cuando era un niño en la década de 1760, luchó por las colonias en la Revolución estadounidense.
  9. ^ "Hecho de la semana". The Tuscaloosa News . 16 de julio de 2000. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2020. Consultado el 19 de noviembre de 2013 .
  10. ^ Middleton, Karen (28 de diciembre de 2014). "El senador Mitch McConnell, oriundo de Atenas, espera con ansias una ajetreada sesión inaugural". The News Courier . Archivado desde el original el 7 de julio de 2019. Consultado el 4 de enero de 2019. McConnell dijo que su antepasado estadounidense original emigró del condado de Down, Irlanda, a Carolina del Norte .URL alternativa
  11. ^ Phillips, Kristine (27 de junio de 2017). "No, el gobierno no pagó por la atención médica de Mitch McConnell contra la polio. Lo hizo la caridad". The Washington Post . Archivado desde el original el 6 de julio de 2019. Consultado el 4 de julio de 2017 .
  12. ^ "Mitch McConnell sobre Trump y la división en la política". CBS News . 29 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 19 de junio de 2017 .
  13. ^ Hicks, Jesse (26 de junio de 2017). «En 1990, Mitch McConnell apoyó una atención sanitaria asequible para todos». vice.com. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 4 de julio de 2017 .
  14. ^ abc McConnell, Mitch (2016). "Capítulo dos: del béisbol a la política". The Long Game: a Memoir . Penguin. pág. 15. ISBN 9780399564123Archivado del original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  15. ^ ab "Biografía – Acerca de – Líder republicano del Senado de Estados Unidos Mitch McConnell". Mitch McConnell; líder republicano. Senador de Estados Unidos por Kentucky . mcconnell.senate.gov. 3 de enero de 1985. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2009. Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  16. ^ abc McConnell, Mitch (2016). "Capítulo tres: Ver la grandeza". El juego a largo plazo: una autobiografía . Penguin. pág. 26. ISBN 9780399564123Archivado del original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  17. ^ Steinhauer, Jennifer (10 de julio de 2015). «El compromiso de Mitch McConnell con los derechos civiles lo distingue». The New York Times . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2020. Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  18. ^ Chotiner, Isaac (15 de mayo de 2013). «Cómo Mitch McConnell facilitó el triunfo de Barack Obama». The New Republic . Archivado desde el original el 12 de julio de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  19. ^ abcd Martin, Jonathan (27 de agosto de 2014). «Mitch McConnell se encuentra en la recta final». The New York Times Magazine . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2020. Consultado el 24 de septiembre de 2014 .
  20. ^ abcd Homans, Charles (22 de enero de 2019). «Mitch McConnell consiguió todo lo que quería, pero ¿a qué precio?». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  21. ^ abcd «National Journal Almanac 2008». Nationaljournal.com . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012. Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  22. ^ abcde Cheves, John (23 de octubre de 2008). «McConnell abre expediente militar». Lexington Herald-Leader . Archivado desde el original el 5 de enero de 2019. Consultado el 5 de enero de 2019 .
  23. ^ abcd MacGillis, Alec (2014). El cínico: la educación política de Mitch McConnell . Nueva York, NY: Simon & Schuster. ISBN 978-1-5011-1203-4.
  24. ^ ab Weiser, Carl (23 de septiembre de 2002). «Military service rare on delegate» (El servicio militar es poco frecuente en las delegaciones). The Cincinnati Enquirer . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012. Consultado el 3 de febrero de 2015 .URL alternativa
  25. ^ Aunque McConnell ha permitido a los periodistas examinar partes de su historial militar y tomar notas, se ha negado a permitir que se hagan copias o que se revele su historial completo, a pesar de los llamados de sus oponentes para que lo hiciera. Su tiempo en el servicio también ha sido objeto de críticas porque su baja se aceleró después de que su padre llamara al senador John Sherman Cooper , quien luego envió un telegrama al comandante general en Fort Knox avisándole que "Mitchell [está] ansioso por dejar el puesto para inscribirse en la Universidad de Nueva York (NYU)". Se le permitió dejar el puesto solo cinco días después, aunque McConnell sostiene que nadie lo ayudó con su alistamiento o baja de las reservas. Según McConnell, luchó durante los ejercicios en el entrenamiento básico y fue enviado a un médico para un examen físico, que reveló neuritis óptica de McConnell. McConnell no asistió a la NYU. Cheves, John (23 de octubre de 2008). "McConnell abre el historial militar". Lexington Herald-Leader . Archivado del original el 5 de enero de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  26. ^ "Acerca de Mitch McConnell | Líder republicano". Líder republicano . Archivado desde el original el 5 de enero de 2022 . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  27. ^ abcdef McConnell, Mitch (31 de mayo de 2016). "Capítulo cuatro: Puedes empezar demasiado tarde, pero nunca demasiado pronto". The Long Game: a Memoir . Penguin. pág. 40. ISBN 9780399564123Archivado del original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  28. ^ "Nominación del juez William Hubbs Rehnquist" (PDF) . Biblioteca del Congreso . Archivado desde el original (PDF) el 9 de mayo de 2017 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  29. ^ Cheves, John (15 de octubre de 2006). «El tema favorito del senador: el dinero y el poder que compra». Lexington Herald-Leader . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018. Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  30. ^ ab Cherkis, Jason; Carter, Zach (11 de julio de 2013). "El legado de 30 años de Mitch McConnell en el Senado deja a Kentucky en la estacada". HuffPost . Archivado desde el original el 5 de enero de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  31. ^ "Ford elige a Thornburgh para dirigir la División Penal". The New York Times . 24 de mayo de 1975. Archivado desde el original el 9 de junio de 2022 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  32. ^ "Registro, Departamento de Justicia y Tribunales de los Estados Unidos". 1972. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2023. Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  33. ^ Varias fuentes:
    • Zengerle, Jason (noviembre de 2013). "Get Mitch". Politico . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014. Consultado el 20 de agosto de 2014 .
    • Wood, B. Dan; Jorden, Soren (2017). «Party polarization america war over two social contract». Cambridge University Press . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
    • Isquith, Elias (23 de septiembre de 2013). «La desaparición de Mitch McConnell». Salon . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
    • Fisher, Marc; Sullivan, Sean (30 de junio de 2017). «Mitch McConnell, el obstruccionista número uno de Estados Unidos, está tratando de que sucedan grandes cosas». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
    • "Digámoslo así: los republicanos son el problema". The Washington Post . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2018 .
    • Mann, Thomas; Ornstein, Norman (2016). Es aún peor de lo que parece. Basic Books. ISBN 9780465096206Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
    • Page, Benjamin; Gilens, Martin (2018). ¿Democracia en Estados Unidos?. University of Chicago Press. pág. 158. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2018 .
    • Skocpol, Theda; Jacobs, Lawrence R. (2012). "Logrados y asediados: Entendiendo la presidencia de Obama". Political Science Quarterly . 127 (1): 1–24. doi :10.1002/j.1538-165x.2012.tb00718.x. ISSN  0032-3195.
    • Slotnick, Elliot; Schiavoni, Sara; Goldman, Sheldon (2017). "El legado judicial de Obama: el capítulo final". Revista de Derecho y Tribunales . 5 (2): 363–422. doi :10.1086/693347. ISSN  2164-6570. S2CID  158940942. La principal responsabilidad por la obstrucción y demora de los jueces de Obama en el 114.º Congreso recae en el líder de la mayoría McConnell y el liderazgo aliado en el bloque republicano del Senado.
    • Hetherington, Marc J.; Rudolph, Thomas J. (2018). Confianza política y polarización. Vol. 1. Oxford University Press. doi :10.1093/oxfordhb/9780190274801.001.0001. ISBN 9780190274801Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018 . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
    • Wolf, Zachary B. (6 de agosto de 2019). «La obstrucción de Mitch McConnell en el punto de mira tras las masacres». CNN . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
    • Kane, Paul (18 de febrero de 2017). «Mientras avanza la nominación de Gorsuch, este hombre se lleva el crédito: Mitch McConnell». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2020. Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  34. ^ "Presidentes de los comités de campaña senatorial". Senado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 9 de enero de 2019. Consultado el 8 de enero de 2019 .
  35. ^ Dwyre, Diana; Farrar-Myers, Victoria A. (2001). Laberinto legislativo. Washington, DC: CQ Press. p. 35. ISBN 978-1568025681.
  36. ^ "Roll Call of Votes on Articles of Impeachment" (Lista de votos sobre los artículos de juicio político). The New York Times . Associated Press . 12 de febrero de 1999. Archivado desde el original el 6 de enero de 2020 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  37. ^ Tillett, Emily (12 de junio de 2018). «Mitch McConnell se convierte en el líder republicano con más años de servicio en la historia del Senado». cbsnews.com . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  38. ^ "McConnell es el nuevo republicano de mayor rango en el Senado". NPR.org . 16 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  39. ^ Carroll, James R. «McConnell toma las riendas como líder de la mayoría del Senado». USA Today . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  40. ^ Barrett, Ted (12 de junio de 2018). «Mitch McConnell hace historia en el Senado como el líder republicano con más años de servicio». CNN . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  41. ^ "McConnell se convierte en el senador de Kentucky con más años en el cargo". Herald Tribune del condado de LaRue (Kentucky). 14 de enero de 2009. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2013. Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  42. ^ ab Costa, Robert (2013). "El amo del Senado: Mitchell McConnell hace su trabajo". En Stinebrickner, Bruce (ed.). American Government 12/13 (42.ª ed.). Nueva York, NY: McGraw-Hill Higher Education. págs. 100–103. ISBN 978-0-07-8051135.
  43. ^ Green, Joshua (4 de enero de 2011). «Strict Obstructionist». The Atlantic . Archivado desde el original el 19 de julio de 2018. Consultado el 2 de agosto de 2018 .
  44. ^ "¿El nuevo amo del Senado?". The Economist . 30 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  45. ^ Mukunda, Gautam (23 de febrero de 2017). «Si los demócratas quieren desafiar a Trump, necesitan una nueva estrategia». Harvard Business Review . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018. Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  46. ^ Steinhauer, Jennifer (27 de junio de 2017). «La reputación de McConnell como estratega experto se resiente». The New York Times . Archivado desde el original el 28 de junio de 2017. Consultado el 28 de junio de 2017 .
  47. ^ Cowan, Richard (18 de julio de 2017). «Mitch McConnell: 'El hombre en el medio' de la guerra sanitaria estadounidense». Reuters . Archivado desde el original el 9 de enero de 2019. Consultado el 9 de enero de 2019 .
  48. ^ Jentleson, Adam (28 de septiembre de 2017). «El mito de Mitch McConnell, supergenio político». Revista Politico . Archivado desde el original el 9 de enero de 2019. Consultado el 9 de enero de 2019 .
  49. ^ Berman, Russell (9 de agosto de 2017). «Mitch McConnell, bajo asedio». The Atlantic . Archivado desde el original el 9 de enero de 2019. Consultado el 9 de enero de 2019 .
  50. ^ Bresnahan, John (10 de marzo de 2014). "McConnell criticado por partidas presupuestarias". Politico . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  51. ^ Jacobs, Lawrence; Skocpol, Theda (2016). Reforma de la atención sanitaria y política estadounidense: lo que todo el mundo debe saber (tercera edición). Oxford, Nueva York: Oxford University Press. pp. 85–86, 195. ISBN 9780190262044Archivado del original el 28 de junio de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  52. ^ Rockman, Bert A. (10 de octubre de 2012). "La presidencia de Obama: esperanza, cambio y realidad". Social Science Quarterly . 93 (5): 1065–1080. doi :10.1111/j.1540-6237.2012.00921.x. ISSN  0038-4941.
  53. ^ ab Levinson, Sanford (2012). Enmarcado: las 51 constituciones de Estados Unidos y la crisis de la gobernanza. Oxford, Nueva York: Oxford University Press. pág. 234. ISBN 9780199890750Archivado desde el original el 10 de octubre de 2018 . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  54. ^ Varias fuentes:
    • Hacker, Jacob; Pierson, Paul (2017). Amnesia americana. Simon and Schuster. ISBN 9781451667837Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
    • Ginsburg, Tom; Huq, Aziz (2019). Cómo salvar una democracia constitucional. University of Chicago Press. pág. 126. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2018. Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
    • Browning, Christopher R. «La asfixia de la democracia». The New York Review of Books . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2018 .
    • Muirhead, Russell (8 de septiembre de 2014). La promesa del partido en una era polarizada. Harvard University Press. p. 254. ISBN 9780674046832Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  55. ^ ab Levitsky, Steven; Ziblatt, Daniel (2018). «Cómo mueren las democracias». Penguin Randomhouse. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  56. ^ ab EJ Dionne Jr.; Norm Ornstein; Thomas E. Mann (19 de septiembre de 2017). "Cómo el Partido Republicano provocó la decadencia de las normas políticas". The Atlantic . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018. Consultado el 8 de octubre de 2018 .
  57. ^ ab Mounk, Yascha (2018). El pueblo contra la democracia. Harvard University Press. ISBN 9780674976825Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  58. ^ Kessler, Glenn (25 de septiembre de 2012). «¿Cuándo dijo McConnell que quería convertir a Obama en un 'presidente de un solo mandato'?». The Washington Post . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2014. Consultado el 14 de septiembre de 2014 .
  59. ^ abc Hacker, Jacob; Pierson, Paul (2017). Amnesia americana. Simon y Schuster. ISBN 9781451667837Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  60. ^ Nagourney, Carl Hulse y Adam (17 de marzo de 2010). «La estrategia de McConnell rechaza el bipartidismo». The New York Times . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  61. ^ Kruse, Kevin; Zelizer, Julian (2019). Fault Lines: A History of the United States Since 1974 [Líneas de falla: una historia de los Estados Unidos desde 1974] . WW Norton. Archivado desde el original el 14 de enero de 2019. Consultado el 14 de enero de 2019 .
  62. ^ abc Fishkin, Joseph; Pozen, David E. (2018). "Asymetric Constitutional Hardball". Columbia Law Review . Archivado desde el original el 19 de enero de 2019.
  63. ^ Koger, Gregory (2016). Partido y procedimiento en el Congreso de los Estados Unidos, segunda edición. Rowman & Littlefield. pág. 223. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018 . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  64. ^ ab Schickler, Eric; Wawro, Gregory J. (3 de enero de 2011). "Lo que el obstruccionismo nos dice sobre el Senado". The Forum . 9 (4). doi :10.2202/1540-8884.1483. ISSN  1540-8884. S2CID  144114653.
  65. ^ Glassman, Matt (2018). "Los republicanos de Wisconsin y Michigan quieren debilitar a los gobernadores demócratas entrantes. Esto es lo que es la política partidista habitual y lo que no lo es". The Washington Post . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  66. ^ Timm, Jane C. (28 de junio de 2018). "McConnell se puso 'nuclear' para confirmar a Gorsuch. Pero los demócratas cambiaron primero las reglas de obstrucción del Senado". NBC News . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018. Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  67. ^ Berger, Judson (6 de abril de 2017). "Los republicanos se lanzan a la guerra nuclear y superan la maniobra obstruccionista demócrata en Gorsuch". Fox News . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2018 . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  68. ^ Rogin, Ali (6 de abril de 2017). "El Senado aprueba la 'opción nuclear' y abre el camino para la votación de la nominación de Neil Gorsuch a la Corte Suprema". ABC News . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2019. Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  69. ^ McConnell, Mitch (22 de agosto de 2019). «Mitch McConnell: el filibusterismo juega un papel crucial en nuestro orden constitucional». The New York Times . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  70. ^ Bradner, Eric (5 de mayo de 2016). «McConnell se comprometió a apoyar a Trump». CNN . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  71. ^ Buchanan, Larry; Parlapiano, Alicia; Yourish, Karen (8 de octubre de 2016). «Paul Ryan y Mitch McConnell rechazan las palabras de Donald Trump, una y otra vez, pero no su candidatura». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016. Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  72. ^ Mayer, Jane (12 de abril de 2020). «Cómo Mitch McConnell se convirtió en el principal facilitador de Trump». The New Yorker . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  73. ^ Mennel, Eric; McEvers, Kelly; Dreisbach, Tom (11 de julio de 2019). «'Puede que tú necesites el dinero más que yo': McConnell una vez devolvió la donación de Trump». npr.org . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  74. ^ Uria, Daniel (22 de octubre de 2017). "Mitch McConnell responde a las críticas contra el Partido Republicano". UPI . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  75. ^ Watkins, Morgan. «En su discurso ante el Senado, Mitch McConnell volvió a no reconocer la victoria de Joe Biden sobre Trump». The Courier-Journal . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2021. Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  76. ^ abc Cochrane, Emily; Fandos, Nicholas (9 de noviembre de 2020). «La transición del presidente electo Joe Biden: actualizaciones en vivo mientras McConnell respalda la negativa de Trump a ceder». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  77. ^ Swanson, Ian (9 de noviembre de 2020). «McConnell se niega a felicitar a Biden como presidente electo en un discurso ante el pleno». The Hill . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  78. ^ ab "Los republicanos liderados por McConnell se mantienen firmes ante la concesión de Trump". Politico . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  79. ^ Shepherd, Katie. "El Partido Republicano se divide por las falsas afirmaciones electorales de Trump y las acusaciones de fraude infundadas". The Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de noviembre de 2020 en www.washingtonpost.com.
  80. ^ Axios (9 de noviembre de 2020). «McConnell defiende la negativa de Trump a conceder la victoria a Biden». Axios . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  81. ^ "McConnell reconoce por primera vez a Biden como presidente electo". CNN . 15 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  82. ^ Phillips, Amber (6 de enero de 2021). «Análisis | El contundente rechazo de Mitch McConnell a las 'teorías conspirativas' electorales de Trump». The Washington Post . Archivado desde el original el 7 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021 .
  83. ^ Fandos, Nicholas; Cochrane, Emily; Sullivan, Eileen; Thrush, Glenn; Kanno-Youngs, Zolan; Martin, Jonathan (6 de enero de 2021). «Reanudando el recuento electoral, McConnell condena el asalto de la turba al Capitolio como una 'insurrección fallida'» . The New York Times . Archivado desde el original el 7 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021 .
  84. ^ Dawsey, Josh. «Trump ataca a McConnell mientras reitera falsedades electorales en un evento republicano». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 11 de abril de 2021. Consultado el 11 de abril de 2021 .
  85. ^ "Trump culpa a las "encuestas de supresión" de la derrota electoral, ataca a Pence y al "patético" McConnell". Newsweek . 15 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  86. ^ Paul Cantanese, reportero de McClatchy. (21 de diciembre de 2021). "Si no puedes vencerlo, ignóralo. Cómo McConnell sobrevivió a un año de los ataques de Trump". Sitio web del Lexington Herald-Leader Archivado el 24 de diciembre de 2021 en Wayback Machine . Consultado el 22 de diciembre de 2021.
  87. ^ Levine, Marianne (5 de noviembre de 2019). «McConnell dice que el Senado absolvería a Trump si el juicio se celebra hoy». Politico . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  88. ^ ab Blake, Aaron (14 de diciembre de 2019). «McConnell indica que dejará que los abogados de Trump dicten el juicio político de Trump». The Washington Post . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019. Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  89. ^ Carney, Jordain (12 de diciembre de 2019). «McConnell dice que estará en 'coordinación total' con la Casa Blanca sobre la estrategia del juicio político». The Hill . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  90. ^ Egan, Lauren (13 de diciembre de 2019). «McConnell: 'No hay ninguna posibilidad' de que Trump sea destituido». Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de diciembre de 2019 .
  91. ^ Coogan, Steve (17 de diciembre de 2019). «Debate sobre el impeachment de Trump». USA Today . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019. Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  92. ^ Morgan, David; Cornwell, Susan (17 de diciembre de 2019). "En vísperas del esperado impeachment, Trump arremete contra Pelosi y los demócratas". Reuters . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  93. ^ Bolton, Alexander (7 de febrero de 2020). «McConnell muestra su dominio del Senado con su victoria en el juicio político». The Hill . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2020. Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  94. ^ Cillizza, Chris (31 de enero de 2020). «Cómo Mitch McConnell logró una hazaña de juicio político casi imposible». CNN . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020. Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  95. ^ Fritze, John; Wu, Nicholas; Jackson, David. "Encanto, paciencia y tácticas de Twitter: cómo Trump y McConnell mantuvieron al Partido Republicano a raya en el impeachment". USA Today . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020. Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  96. ^ Martin, Jonathan; Haberman, Maggie (12 de enero de 2021). "Se dice que McConnell está contento con el impeachment, ya que cree que será más fácil purgar a Trump del Partido Republicano" . The New York Times . Archivado desde el original el 12 de enero de 2021. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  97. ^ Bolton, Alexander (13 de enero de 2021). "McConnell no aceptará volver a convocar al Senado antes de tiempo para el juicio político". The Hill . Capitol Hill Publishing Corp. Archivado desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  98. ^ Watkins, Morgan. «En la votación del Senado, McConnell se opone a la constitucionalidad del juicio político contra Trump». The Courier-Journal . Archivado desde el original el 29 de enero de 2024. Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  99. ^ Berman, Ari. "Mitch McConnell retrasó el juicio político a Trump. Ahora dice que la demora lo hace inconstitucional". Mother Jones . Archivado desde el original el 19 de abril de 2021. Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  100. ^ "Trump absuelto y denunciado en un histórico juicio político". Star Tribune . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2021 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  101. ^ Marketwatch. «McConnell: 'Trump sigue siendo responsable de todo lo que hizo' – lea el discurso completo». MarketWatch . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021. Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  102. ^ Rogers, Alex; Raju, Manu (13 de febrero de 2021). «McConnell culpa a Trump pero votó inocente de todos modos». CNN . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021. Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  103. ^ ab "McConnell sobre el impeachment: 'Negligencia vergonzosa'" "No se puede llevar al Senado a 'desafiar nuestras propias barreras constitucionales'". republicanleader.senate.gov . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  104. ^ Everett, Burgess (27 de mayo de 2021). "Los republicanos del Senado se preparan para bloquear la comisión del 6 de enero". Politico . Archivado desde el original el 1 de junio de 2021 . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  105. ^ "¿Qué senadores apoyaron la creación de una comisión para los disturbios del Capitolio del 6 de enero?". The Washington Post . 28 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  106. ^ "La visita de Biden y McConnell a Kentucky marca la hoja de ruta de la Casa Blanca para los próximos dos años en un Congreso dividido". Politico . 4 de enero de 2023. Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  107. ^ "Techo de deuda: ¿Qué le espera al límite de deuda de Estados Unidos?". BBC News . 15 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  108. ^ ab Zengerle, Jason (22 de agosto de 2018). «Cómo la administración Trump está reestructurando los tribunales». The New York Times . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018. Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
  109. ^ Herszenhorn, David M.; Hulse, Carl (2 de junio de 2009). "Parties Plot Strategy as Sotomayor Visits Capitol". The New York Times . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2011. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  110. ^ Abdullah, Halimah (17 de julio de 2009). "McConnell y Bunning están de acuerdo: votarán en contra de Sotomayor". McClatchyDC . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  111. ^ Savage, Charlie (6 de agosto de 2009). «Sotomayor confirmada por el Senado, 68-31». The New York Times . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  112. ^ Ferraro, Thomas (12 de mayo de 2010). «Un importante republicano desafía la independencia de Kagan». Reuters . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  113. ^ Stolberg, Sheryl Gay (2 de julio de 2010). «McConnell se opone a Kagan». The New York Times . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018. Consultado el 2 de enero de 2019 .
  114. ^ Arce, Dwyer (5 de agosto de 2010). «Senado vota para confirmar a Kagan en la Corte Suprema». JURIST . Archivado desde el original el 27 de julio de 2011. Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
  115. ^ Savage, David (31 de diciembre de 2016). "Este Congreso ha llenado la menor cantidad de puestos de jueces desde 1952. Eso deja una gran vacante para Trump". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 22 de junio de 2019 . Consultado el 13 de junio de 2019 .
  116. ^ Según el Servicio de Investigación del Congreso , el primer día de 2015, Obama tenía vacantes el 3,9% de los escaños en tribunales de circuito y el 4,9% en tribunales de distrito. Para el primer día de 2017, las cifras habían aumentado al 9,5% y al 12,8% respectivamente. El 114.º Congreso confirmó el 28,6% de los jueces de circuito y de distrito nominados por Obama; todos los demás congresos en ese período de investigación (1977-2018, 95.º a 115.º Congreso) tuvieron una tasa de confirmación de entre el 53% y el 98%. "Estadísticas y análisis de nominaciones judiciales: Tribunales de distrito y de circuito de EE. UU., 1977-2018" (PDF) . Servicio de Investigación del Congreso . Archivado (PDF) del original el 16 de julio de 2019 . Consultado el 13 de junio de 2019 .
  117. ^ Hirschfeld Davis, Julie (4 de marzo de 2016). "Three More Judges Said to be Vetted for Supreme Court" (Se dice que tres jueces más serán evaluados para la Corte Suprema). The New York Times . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2018. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  118. ^ ab Everett, Burgess; Trush, Glenn (13 de febrero de 2016). «McConnell lanza el guante: no habrá reemplazo para Scalia bajo Obama». Politico . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  119. ^ Shear, Michael D.; Harris, Gardiner (16 de marzo de 2016). «Obama elige a Merrick Garland para la Corte Suprema». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  120. ^ Totenberg, Nina (6 de septiembre de 2016). "Más de 170 días y contando: es poco probable que el Partido Republicano ponga fin pronto al bloqueo de la Corte Suprema". All Things Considered . NPR . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  121. ^ Bravin, Jess (3 de enero de 2017). «Expira la nominación de Merrick Garland a la Corte Suprema por parte del presidente Obama». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2017. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  122. ^ Scarce, Ed. "Mitch McConnell: Momento de orgullo cuando le dije a Obama 'No llenarás esta vacante en la Corte Suprema'". Crooks and Liars . Archivado desde el original el 12 de julio de 2018. Consultado el 2 de agosto de 2018 .
  123. ^ Roarty, Alex (8 de agosto de 2016). "El gobernador de Kentucky, alineado con el Tea Party, podría poner fin a un reinado democrático de 95 años". rollcall.com. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016. Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  124. ^ Alford, Roger (3 de abril de 2018). "McConnell sobre las elecciones de mitad de período: 'El viento va a soplar en nuestra contra'". Kentucky Today . Archivado desde el original el 4 de abril de 2018. Consultado el 5 de abril de 2018 .
  125. ^ Schier, Steven E.; Eberly, Todd E. (2017). La presidencia de Trump: un outsider en la Oficina Oval. Rowman & Littlefield. pág. 71. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018. Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  126. ^ Handelsman Shugerman, Jed. "Constitutional Hardball vs. Beanball: Identifying Fundamentally Antidemocratic Tactics" (Pesadilla constitucional vs. Basura: Identificación de tácticas fundamentalmente antidemocráticas). Columbia Law Review . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019. Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  127. ^ Ashbee, Edward; Dumbrell, John, eds. (2017). La presidencia de Obama y la política del cambio. Palgrave Macmillan. pp. 55, 62. doi :10.1007/978-3-319-41033-3. ISBN . 978-3-319-41032-6Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  128. ^ Barnes, Robert (31 de enero de 2017). «Trump elige al juez de la corte de apelaciones de Colorado Neil Gorsuch para la Corte Suprema». The Washington Post . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2017. Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  129. ^ Liptak, Adam ; Flegenheimer, Matt (8 de abril de 2017). «Neil Gorsuch confirmado por el Senado como juez de la Corte Suprema». The New York Times . p. A1. Archivado desde el original el 29 de abril de 2019 . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  130. ^ Platoff, Emma (18 de julio de 2018). «El Senado confirma a un importante asesor de Abbott, Andrew Oldham, en el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito». The Texas Tribune . Archivado desde el original el 18 de julio de 2018. Consultado el 18 de julio de 2018 .
  131. ^ Carney, Jordain (16 de julio de 2018). "El Senado republicano está a punto de batir récord en las elecciones de Trump para la corte". The Hill . Archivado desde el original el 17 de julio de 2018. Consultado el 18 de julio de 2018 .
  132. ^ Bailey, Phillip M. (16 de marzo de 2020). "Mitch McConnell insta discretamente a los jueces federales a jubilarse antes de las elecciones de 2020". Louisville Courier Journal . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  133. ^ Hulse, Carl (16 de marzo de 2020). «McConnell tiene una petición para los jueces federales veteranos: por favor, renuncien». The New York Times . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  134. ^ Carney, Jordain (12 de julio de 2018). «McConnell acusa a los demócratas de intentar 'hacer borrón y cuenta nueva' a Kavanaugh». The Hill . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018. Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  135. ^ Carney, Jordain (24 de septiembre de 2018). «McConnell promete votación del Senado sobre Kavanaugh». The Hill . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  136. ^ Foran, Clare (7 de octubre de 2018). «Brett Kavanaugh confirmado ante la Corte Suprema». CNN . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  137. ^ Stolberg, Sheryl Gay (6 de octubre de 2018). «Kavanaugh juramentó tras una votación de confirmación reñida en el Senado». The New York Times . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  138. ^ Samuels, Brett (7 de octubre de 2018). «McConnell: 'Es simplemente inexacto' que el Senado esté dividido después de la pelea con Kavanaugh». The Hill . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018. Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  139. ^ Viebeck, Elise (9 de octubre de 2018). «McConnell señala que presionaría para llenar una vacante en la Corte Suprema en 2020 a pesar del ejemplo de 2016». The Washington Post . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2018. Consultado el 12 de octubre de 2018 .
  140. ^ Foran, Clare; Raju, Manu; Barrett, Ted (19 de septiembre de 2020). "McConnell promete que el candidato de Trump para reemplazar a Ginsburg obtendrá el voto del Senado, lo que prepara el terreno para una pelea histórica". CNN . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  141. ^ "El Senado analiza la nominación de Barrett". CBS News . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  142. ^ Palmer, Anna (28 de octubre de 2013). «McConnell: No más cierres». Politico . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  143. ^ Bash, Dana (28 de agosto de 2014). "McConnell: '¿Me recuerdan? Soy el tipo que nos saca de los cierres' | CNN Politics". CNN . Archivado desde el original el 6 de enero de 2022 . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  144. ^ Ehrlich, Jamie (30 de julio de 2018). "McConnell dijo que la financiación del muro probablemente tendría que esperar hasta después de las elecciones intermedias. Trump amenazó con un cierre del gobierno dos días después". CNN . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2018. Consultado el 9 de enero de 2019 .
  145. ^ Carney, Jordain (23 de octubre de 2018). «El Senado aprueba un proyecto de ley radical sobre defensa y gasto interno». The Hill . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  146. ^ Carney, Jordain (22 de diciembre de 2018). «McConnell critica a los demócratas por rechazar la 'solicitud razonable' de Trump sobre la frontera». The Hill . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  147. ^ Carney, Jordain (2 de enero de 2019). «McConnell sugiere que el cierre podría durar semanas». The Hill . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  148. ^ ab Bresnahan, John; Everett, Burgess (4 de enero de 2019). "McConnell mantiene la cabeza gacha mientras se prolonga el cierre del gobierno". Politico . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  149. ^ ab Nilsen, Ella (10 de enero de 2019). "Los demócratas del Senado presionaron para que se votara a favor de reabrir el gobierno. Mitch McConnell los rechazó". Vox . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019. Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  150. ^ ab Itkowitz, Colby (11 de enero de 2019). "Mitch McConnell podría poner fin al cierre del gobierno, pero no participará en esta ocasión". The Washington Post . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  151. ^ Carney, Jordain (23 de enero de 2019). «McConnell bloquea proyecto de ley para reabrir la mayor parte del gobierno». The Hill . Archivado desde el original el 24 de enero de 2019. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  152. ^ Sullivan, Sean; Kane, Paul (25 de enero de 2019). «'Esto es culpa tuya': los senadores republicanos se enfrentan por el cierre del gobierno en un almuerzo privado». The Washington Post . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  153. ^ Stolberg, Sheryl Gay; Fandos, Nicholas (3 de enero de 2019). «McConnell enfrenta la presión de los republicanos para que deje de evitar la lucha por el cierre del gobierno». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de enero de 2019. Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  154. ^ Gambino, Lauren; Walters, Joanna (25 de enero de 2019). «Trump firma un proyecto de ley para poner fin al cierre y reabrir temporalmente el gobierno». The Guardian . Archivado desde el original el 25 de enero de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 .
  155. ^ Zaveri, Mihir; Gates, Guilbert; Zraick, Karen (9 de enero de 2019). «El cierre gubernamental fue el más largo de la historia. Aquí está la historia». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de enero de 2019. Consultado el 6 de enero de 2022 .
  156. ^ Carney, Jordain (12 de marzo de 2020). «McConnell: el proyecto de ley sobre el coronavirus de la Cámara de Representantes es una 'lista de deseos ideológicos'». The Hill . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2020. Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  157. ^ Allen, Jonathan (12 de marzo de 2020). «La política retorcida de la respuesta de Washington al coronavirus». NBC News . Archivado desde el original el 2 de abril de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  158. ^ Schultz, Marisa (17 de marzo de 2020). "McConnell le dice al Partido Republicano que apruebe el proyecto de ley sobre el coronavirus en la Cámara de Representantes: 'Asegúrense de ponerle fin y voten por él de todos modos'". Fox News . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  159. ^ Wire, Sarah D. (25 de marzo de 2020) "El Senado aprueba un paquete de estímulo económico de 2 billones de dólares Archivado el 6 de octubre de 2020 en Wayback Machine ". Los Angeles Times .
  160. ^ Kambhampati, Sandhya (26 de marzo de 2020). "El paquete de estímulo por el coronavirus versus la Ley de Recuperación Archivado el 8 de agosto de 2020 en Wayback Machine ". Los Angeles Times .
  161. ^ "Todos los proyectos de ley de estímulo por el COVID-19, visualizados". usatoday.com . 11 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  162. ^ Dennis, Steven T.; Selway, William (22 de abril de 2020). «McConnell dice que está a favor de permitir que los estados se declaren en quiebra». Bloomberg . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  163. ^ Hulse, Carl (15 de mayo de 2020). "Con un enfoque lento, los republicanos corren el riesgo de sufrir un revés político en la ayuda para la pandemia". The New York Times . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  164. ^ Hulse, Carl (5 de agosto de 2020). «En las conversaciones sobre el estímulo, McConnell está fuera de la sala y en una situación difícil». The New York Times . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020. Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  165. ^ Carney, Jordain (11 de agosto de 2020). «McConnell: Es hora de reiniciar las conversaciones sobre el coronavirus». The Hill . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  166. ^ Bolton, Alexander (6 de agosto de 2020). "McConnell no interviene en el proyecto de ley de ayuda por el coronavirus". The Hill . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  167. ^ Hayes, Christal (10 de septiembre de 2020). «Los demócratas del Senado bloquean un paquete de estímulo por coronavirus de 300.000 millones de dólares, lo que deja pocas esperanzas de alivio antes de noviembre». USA Today . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  168. ^ Pramuk, Jacob (10 de septiembre de 2020). "Los republicanos del Senado no logran avanzar con el proyecto de ley de estímulo por el coronavirus mientras el estancamiento se prolonga". MSNBC . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  169. ^ Raju, Manu (10 de septiembre de 2020). «Cómo McConnell está maniobrando para mantener el Senado en manos del Partido Republicano y sorteando a Trump». CNN . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  170. ^ Stracqualursi, Verónica (9 de septiembre de 2020). "Schumer dice que los demócratas no se doblegarán ante el 'demacrado' proyecto de ley de estímulo del Partido Republicano". CNN . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  171. ^ Segers, Grace (10 de septiembre de 2020). "El Senado no logra avanzar con el proyecto de ley de alivio del coronavirus reducido por el Partido Republicano". CBS News . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  172. ^ Ostermeier, Dr. Eric (29 de noviembre de 2015). "¿Qué estados dan a sus senadores estadounidenses las calificaciones más bajas?". Smart Politics . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2016. Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  173. ^ Cirilli, Kevin (12 de diciembre de 2012). «Encuesta: El senador más impopular». Politico . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  174. ^ "Los senadores estadounidenses menos populares". insidegov.com . InsideGov (Graphiq). Archivado desde el original el 6 de julio de 2017 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  175. ^ ab "Ranking de aprobación de senadores de Morning Consult: segundo trimestre de 2019, búsqueda de senadores". morningconsult.com . Morning Consult. 2019. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2019 . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  176. ^ Yokley, Eli (10 de enero de 2019). "Los senadores más y menos populares de Estados Unidos: McConnell pierde su puesto como senador menos popular". morningconsult.com . Morning Consult. Archivado desde el original el 14 de abril de 2020 . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  177. ^ "Mitch McConnell: Favorable/Desfavorable". realclearpolitics.com . Real Clear Politics (RealClearHoldings, LLC.). Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022 . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  178. ^ Behrmann, Savannah (17 de enero de 2020). «Susan Collins supera a Mitch McConnell como la senadora más impopular en una nueva encuesta». USA Today (Gannett). Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022. Consultado el 17 de enero de 2020 .
  179. ^ "Asignaciones de comités del 118.º Congreso". Senado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  180. ^ Homans, Charles (22 de enero de 2019). «Mitch McConnell consiguió todo lo que quería, pero ¿a qué precio?». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 6 de enero de 2022 .
  181. ^ Gautreaux, R (2016). "Framing the Patient Protection and Affordable Care Act:A Content Analysis of Democratic and Republican Twitter Feeds" (Enmarcando la Ley de Protección al Paciente y Atención Médica Asequible: Un análisis de contenido de los feeds de Twitter de demócratas y republicanos). Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 26 de marzo de 2020 .
  182. ^ ab Re, Gregg (22 de abril de 2019). «McConnell promete ser el 'signo de la muerte' de las propuestas demócratas socialistas». Fox News . Archivado desde el original el 17 de junio de 2019. Consultado el 17 de junio de 2019 .
  183. ^ Creitz, Charles (13 de junio de 2019). «Mitch McConnell: 'Por primera vez en mi memoria, estoy de acuerdo con Nancy Pelosi'». Fox News . Archivado desde el original el 17 de junio de 2019. Consultado el 17 de junio de 2019 .
  184. ^ "Senado de los Estados Unidos: Votación nominal del Senado de los Estados Unidos, 115.° Congreso, 1.° período de sesiones". senate.gov . 27 de julio de 2017. Archivado desde el original el 13 de enero de 2018 . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  185. ^ Everett, Burgess; Haberkorn, Jennifer (24 de abril de 2024). «Cómo McConnell y Schumer vencieron a los conservadores de línea dura en Ucrania». Politico . Archivado desde el original el 25 de abril de 2024. Consultado el 26 de abril de 2024 .
  186. ^ "McConnell rechaza las condiciones de Biden sobre la ayuda a Israel". The Hill . 10 de mayo de 2024.
  187. ^ "Senate Roll Call: Iraq Resolution". The Washington Post . 11 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2014. Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  188. ^ "McConnell: el aumento de tropas en Irak muestra signos tempranos de éxito". WYMT. Associated Press . 5 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  189. ^ "La vida política del senador Mitch McConnell, analizada en 'The Cynic'". 20 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de junio de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  190. ^ Everett, Burgess (1 de julio de 2015). "McConnell: el Partido Republicano se queda sin opciones legislativas para luchar contra el matrimonio homosexual". POLITICO . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  191. ^ Chellgren, Mark R. (7 de noviembre de 1984). «Dee derrotado por McConnell en una carrera reñida». Williamson Daily News . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  192. ^ "Los demócratas obtienen una ganancia neta de dos escaños en el Senado". Congressional Quarterly . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  193. ^ kentuckyinsider (29 de octubre de 2008). "McConnell ataca a Huddleston – Parte 1" (video) . YouTube. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  194. ^ kentuckyinsider (29 de octubre de 2008). "McConnell ataca a Huddleston – Parte 2" (video) . YouTube. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  195. ^ Shaw, Catherine M. (2000). "Medios de comunicación: radio y televisión". El director de campaña: cómo presentarse y ganar elecciones locales. Boulder, Colorado: Westview Press. pág. 201. ISBN 978-0-8133-6848-1.(citando el anuncio de televisión "Switch to Mitch"/"¿Has visto a Dee Huddleston?" como "otro ejemplo de humor utilizado en [un] anuncio negativo" y que contiene imágenes y una transcripción del anuncio de campaña).
  196. ^ ab Linkins, Jason (11 de julio de 2013). «A Mitch McConnell le gusta el cursi juego de palabras con los apellidos de sus oponentes políticos». HuffPost . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  197. ^ "Estadísticas de las elecciones al Congreso del 6 de noviembre de 1990" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 21 de julio de 2011. Consultado el 15 de enero de 2020 .
  198. ^ "96 ESTADÍSTICAS DE LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES Y CONGRESIONALES". clerk.house.gov . Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  199. ^ "ESTADÍSTICAS ELECTORALES DE 2002". clerk.house.gov . Archivado desde el original el 5 de enero de 2007 . Consultado el 21 de junio de 2019 .
  200. ^ Killough, Ashley (24 de julio de 2013). «Un contrincante conservador se enfrenta a un republicano de alto rango en el Senado». CNN . Archivado desde el original el 27 de enero de 2020. Consultado el 27 de enero de 2020 .
  201. ^ Ostermeier, Eric (20 de mayo de 2014). "McConnell registra la victoria más débil en las primarias de Kentucky para el Senado de Estados Unidos en más de 75 años". Smart Politics . Archivado desde el original el 27 de enero de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  202. ^ "Mitch McConnell gana la reelección, dice AP, mientras los republicanos presionan el día de las elecciones". The New York Times . 4 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2014 . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  203. ^ "Resultados de las elecciones generales de 2014" (PDF) . elect.ky.gov . Junta Electoral del Estado de Kentucky. Archivado (PDF) del original el 27 de enero de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  204. ^ Krieg, Gregory; Sullivan, Kate (30 de junio de 2020). «Amy McGrath gana las primarias demócratas del Senado de Kentucky, según las proyecciones de CNN». CNN . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  205. ^ "Se establece el debate en la carrera al Senado entre McConnell y McGrath en Kentucky". wkyt.com . 2 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  206. ^ "El debate entre Amy McGrath y Mitch McConnell está en marcha". Courier Journal. 2 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  207. ^ BRUCE SCHREINER (11 de octubre de 2020). "El senador de Kentucky Mitch McConnell debatirá con su rival Amy McGrath". WKRC . Associated Press. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  208. ^ "Resultados de las elecciones al Senado de Estados Unidos". The New York Times . 3 de noviembre de 2020. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  209. ^ Autry, Lisa (14 de agosto de 2014). "Los líderes religiosos presionan a McConnell sobre cuestiones sociales". Servicio de radio pública WKU de la Universidad Western Kentucky . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  210. ^ Cómo Mitch McConnell se convirtió en el facilitador en jefe de Trump Archivado el 19 de septiembre de 2020 en Wayback Machine , The New Yorker , Jane Mayer, 12 de abril de 2020. Consultado el 6 de noviembre de 2021.
  211. ^ "Datos breves sobre Mitch McConnell". CNN . 5 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 27 de abril de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  212. ^ : Hechos y contenido relacionado Archivado el 7 de noviembre de 2021 en Wayback Machine , Encyclopædia Britannica , 2021. Consultado el 6 de noviembre de 2021.
  213. ^ Walsh, Kathleen (17 de agosto de 2020). «Cómo las hijas de republicanos de alto perfil se convirtieron en íconos progresistas». InStyle . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023. Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  214. ^ "Los partidarios del proyecto no se muestran impresionados por el ensayo de la banca postal y consideran que es una nueva iniciativa". Roll Call . 1 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2024 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  215. ^ Horowitz, Jason (13 de mayo de 2014). "Preparándose para la pelea, McConnell recluta a su esposa". The New York Times . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2018. Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  216. ^ "Sherrill Redmon se retira". Smith College. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017. Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  217. ^ Barrett, Ted (31 de enero de 2017). «Chao confirmado como secretario de Transporte». CNN . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2017. Consultado el 2 de agosto de 2018 .
  218. ^ Mangan, Dan; Breuniger, Kevin (15 de mayo de 2018). «Trump nomina al cuñado del líder republicano del Senado Mitch McConnell y a la secretaria de Transporte Chao para dirigir la agencia de pensiones». CNBC . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019. Consultado el 12 de junio de 2019 .
  219. ^ Kullgren, Ian (17 de diciembre de 2018). "¿Quieres dirigir una agencia? Es útil conocer a Mitch McConnell". Politico . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019. Consultado el 12 de junio de 2019 .
  220. ^ "Senado confirma a Gordon Hartogensis como director de PBGC". Director de inversiones . 3 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 7 de julio de 2019 . Consultado el 12 de junio de 2019 .
  221. ^ "Votación nominal del 116.º Congreso – 1.ª sesión". 30 de abril de 2019. Archivado desde el original el 10 de julio de 2019. Consultado el 12 de junio de 2019 .
  222. ^ "McConnell se somete a una cirugía cardíaca". CNN . 3 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  223. ^ "El líder republicano del Senado estadounidense, Mitch McConnell, recibió tratamiento por conmoción cerebral". BBC News . 9 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2023 . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  224. ^ Goodman, Sylvia (17 de agosto de 2023). "Los problemas de salud del senador Mitch McConnell ponen de relieve el proceso de sucesión de Kentucky". NPR . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2023 . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  225. ^ Keck, Matthew (27 de julio de 2023). «Mitch McConnell regresa al pleno del Senado un día después de congelarse durante una conferencia de prensa». WLKY . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023 . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  226. ^ Haake, Garrett; Kapur, Sahil (26 de julio de 2023). "McConnell cayó recientemente en el aeropuerto del área de Washington, DC, antes del congelamiento del miércoles". NBC News . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023 . Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  227. ^ Osborne, Samuel (27 de julio de 2023). «El líder republicano del Senado, Mitch McConnell, se queda congelado a mitad de una frase y mira fijamente al vacío durante unos 20 segundos durante una conferencia de prensa». Sky News . Archivado desde el original el 27 de julio de 2023 . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  228. ^ Raju, Manu; Rimmer, Morgan (26 de julio de 2023). «Mitch McConnell dice que está 'bien' después de congelarse durante una conferencia de prensa». CNN . Archivado desde el original el 26 de julio de 2023. Consultado el 26 de julio de 2023 .
  229. ^ Kapur, Sahil; Shabad, Rebecca (29 de julio de 2023). «Mitch McConnell promete cumplir su mandato completo como líder republicano». NBC News . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2023. Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  230. ^ Thorp V., Frank (30 de agosto de 2023). «El senador Mitch McConnell parece congelarse nuevamente en un evento en Kentucky». NBC News . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2023. Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  231. ^ Everett, Burgess [@burgessev] (31 de agosto de 2023). "Un médico del Capitolio proporciona una nota sobre la autorización médica que McConnell le ha dado para continuar con sus funciones después del episodio de ayer. El médico habló con el equipo de neurología de McConnell y con McConnell, según esta nota" ( Tweet ). Archivado desde el original el 31 de enero de 2024 – vía Twitter .
  232. ^ Raju, Manu; Wilson, Kristin; Grayer, Annie (5 de septiembre de 2023). "Médico del Capitolio: No hay evidencia de que McConnell tenga un trastorno convulsivo o haya sufrido un derrame cerebral al quedarse paralizado frente a las cámaras". CNN . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023. Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  233. ^ Dyche, John David (2009). Líder republicano: una biografía política del senador Mitch McConnell. Instituto de Estudios Interuniversitarios . p. 124. ISBN 978-1-935191-59-9Archivado del original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
  234. ^ Southworth, Ann (2008). Abogados de la derecha: profesionalizando la coalición conservadora . Chicago : University of Chicago Press . p. 30. ISBN. 978-0-226-76836-6.
  235. ^ "The Long Rifleman Louisville-Thruston Chapter" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 19 de noviembre de 2013 .
  236. ^ "Junta de selectores". JeffersonAwards.org. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2010. Consultado el 19 de noviembre de 2013 .
  237. ^ "Mitch McConnell – Patrimonio neto – Finanzas personales". OpenSecrets.org . Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. Consultado el 28 de octubre de 2021 .
  238. ^ Bresnahan, John (12 de junio de 2009). "Members' fortunes see steep declines" (La fortuna de los miembros sufre una pronunciada caída). Politico . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015. Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  239. ^ abc Hulse, Carl (30 de julio de 2019). «La etiqueta 'Moscow Mitch' enfurece a McConnell y presiona al Partido Republicano sobre la seguridad electoral». The New York Times . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  240. ^ ab Everett, Burgess (19 de mayo de 2019). «Mitch McConnell abraza su lado oscuro». Politico . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  241. ^ Naughtie, Andrew (28 de mayo de 2020). «'Rich Mitch': el grupo republicano que enfureció a Trump ataca al líder del Senado en un nuevo anuncio». The Independent . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  242. ^ Tobin, Ben (21 de enero de 2020). «McConnell llamado 'Midnight Mitch' por las controvertidas normas propuestas para el juicio político». The Courier-Journal . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  243. ^ "Mitch McConnell responde al insulto de Trump sobre 'Old Crow': 'Es todo un honor'". CNN . 13 de julio de 2021. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021 . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  244. ^ Las razones citadas para la oposición de McConnell al apodo incluyen "una resistencia de larga data al control federal sobre las elecciones estatales, mejoras de seguridad recientemente promulgadas que demostraron haber funcionado en la votación de 2018 y su sospecha de que los demócratas están tratando de obtener una ventaja partidista con una serie de propuestas".
  245. ^ "Mitch McConnell responde a la imitación de tortuga del 'Daily Show'". CNBC . 13 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  246. ^ Maglio, Tony (7 de noviembre de 2014). «Jon Stewart vuelve a reprender a Mitch McConnell, el hombre tortuga de habla lenta (vídeo)». The Wrap . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  247. ^ Itzkoff, Dave (2 de febrero de 2020). «'SNL' imagina el juicio político que podría haber sido». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2020. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  248. ^ Di Placidio, Dani (9 de noviembre de 2017). «Reseña de 'South Park': 'Doubling Down' es el episodio más revelador en años». Forbes . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  249. ^ Gonzales, Nathan L.; McKinless, Thomas (6 de junio de 2019). "¿Qué es McConnelling? Cómo las campañas evaden las leyes de coordinación para ayudar a los PAC a hacer anuncios". Roll Call . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  250. ^ Fuller, Jaime (14 de marzo de 2014). «Cómo el 'McConnelling' llegó a ser el tema más candente en la red política». The Washington Post . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  251. ^ Newton-Small, Jay (17 de marzo de 2014). «McConnell abraza el #McConnelling». Time . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  252. ^ "Mitch McConnell". Time . 13 de abril de 2023.

Lectura adicional

Enlaces externos