William Miles Malleson (25 de mayo de 1888 - 15 de marzo de 1969) fue un actor y dramaturgo inglés, particularmente recordado por sus apariciones en películas de comedia británicas de las décadas de 1930 a 1960. Hacia el final de su carrera también apareció en cameos en varias películas de terror de Hammer , con un papel bastante importante en Las novias de Drácula como el médico local hipocondríaco y hambriento de dinero. Malleson también escribió muchas películas, incluidas algunas en las que tuvo pequeños papeles, como Nell Gwyn (1934) y El ladrón de Bagdad (1940). También tradujo y adaptó varias obras de Molière ( El misántropo , que tituló El esclavo de la verdad , Tartufo y El inválido imaginario ).
Malleson nació en Avondale Road, South Croydon, Surrey, Inglaterra, hijo de Edmund Taylor Malleson (1859-1909), químico industrial, y Myrrha Bitinia Frances Borrell (1863-1931), descendiente del numismático Henry Perigal Borrell y el inventor Francisco Maceroni . (La prima y contemporánea de Miles, Lucy Malleson, tuvo una larga carrera como novelista de misterio, principalmente bajo el seudónimo de " Anthony Gilbert ".) [ cita necesaria ]
Fue educado en Brighton College y Emmanuel College, Cambridge . En Cambridge , causó sensación cuando se descubrió que se había hecho pasar por un político y había pronunciado un discurso en lugar del visitante que no había asistido a una cena de sociedad de debate. [1]
Como estudiante, Malleson hizo su primera aparición teatral en noviembre de 1909, interpretando al esclavo Sosias en la producción bienal de la obra griega de Cambridge de 'Las avispas' de Aristófanes presentada en el New Theatre de Cambridge.
Se convirtió en profesional en noviembre de 1911. Estudió actuación en la Academia de Arte Dramático de Herbert Beerbohm Tree , que más tarde pasó a llamarse Real Academia de Arte Dramático (RADA). Aquí conoció a su primera esposa en 1913.
En septiembre de 1914, se alistó en el ejército y fue enviado a Malta , pero fue inválido y dado de alta en enero de 1915. A finales de 1915, Malleson conoció a Clifford Allen , quien convirtió a Malleson al pacifismo y al socialismo . [2] Malleson posteriormente se convirtió en miembro de la organización por la paz, No-Conscription Fellowship . [2] En junio de 1916 escribía en apoyo de los objetores de conciencia . [3] Malleson escribió dos obras de teatro contra la guerra, "D" Company y Black 'Ell , esta última rechazó su representación en 1916 y sólo se produjo en el Reino Unido nueve años después. Cuando las obras se publicaron en forma de libro en 1916, la policía confiscó copias de los impresores y las describió como "una calumnia deliberada contra el soldado británico". [4] [5]
Malleson fue partidario de la revolución bolchevique y miembro fundador del Club socialista 1917 en Soho. Otra obra de Malleson, Paddly Pools , (una obra infantil con un mensaje socialista) fue representada con frecuencia por grupos dramáticos aficionados británicos en el período posterior a la Primera Guerra Mundial . [6]
En la década de 1920, Malleson se convirtió en director del Gremio de Artes del Partido Laborista Independiente . En esta capacidad, Malleson ayudó a establecer compañías de teatro de aficionados en toda Gran Bretaña. El Arts Guild también ayudó a poner en escena obras de George Bernard Shaw , John Galsworthy y Laurence Housman , así como el propio trabajo de Malleson. [7] Su obra de 1934 Six Men of Dorset (escrita con Harvey Brooks), sobre los mártires de Tolpuddle , fue representada más tarde por grupos de teatro locales bajo la dirección del Left Book Club Theatre Guild. [5] [8]
Malleson tenía un mentón hundido y una nariz afilada que producía el efecto de una papada. Sus modales eran amables y distraídos; su voz, suave y aguda. Es mejor recordado por sus papeles como el sultán en El ladrón de Bagdad (1940), el verdugo con inclinaciones poéticas en Kind Hearts and Coronets (1949) y el Dr. Chasuble en La importancia de llamarse Ernesto (1952). Era capaz de realizar excelentes interpretaciones clásicas. Por ejemplo, Sir John Gielgud señaló que Malleson era "espléndido" como Polonio en Hamlet. [9]
Los problemas de visión le impidieron trabajar en sus últimos años, aunque escribió los subtítulos de una versión cinematográfica de una producción de la Comédie Française de Le Bourgeois Gentilhomme , que se proyectó en el Academy Cinema de Londres en 1962 [10] y en En 1964 grabó 'Indian Summer of an Uncle' y 'Jeeves Takes Charge' con Roger Livesey , Terry-Thomas , Rita Webb , Avril Angers y Judith Furse para el sello discográfico Caedmon Audio . [11] Murió en marzo de 1969, después de una cirugía para extirpar cataratas y fue incinerado en una ceremonia privada. Se celebró un servicio conmemorativo en St Martin-in-the-Fields durante el cual Sybil Thorndike y Laurence Olivier dieron lecturas. [12]
Malleson se casó tres veces y tuvo muchas relaciones. En 1915, se casó con la escritora y aspirante a actriz Lady Constance Malleson , quien también estaba interesada en la reforma social. El suyo era un matrimonio abierto y se divorciaron amistosamente en 1923 para que él pudiera casarse con Joan Billson ; se divorciaron en 1940. Su tercera esposa fue Tatiana Lieven, con quien se casó en 1946 y de quien llevaba varios años separado en el momento de su muerte. [13]
Adelantados a su tiempo: el círculo radical de los Malleson y Taylor en Croydon y más allá. Por Brian Lancaster Sociedad Científica y de Historia Natural de Croydon ISBN 978-0-906047-36-1