stringtranslate.com

Maverick (serie de televisión)

Maverick es una serie de televisión del oeste estadounidense con tintes cómicos creada por Roy Huggins y originalmente protagonizada por James Garner como un hábil jugador de póquer que ejerce su oficio en barcos fluviales y salones mientras viaja incesantemente a través de la frontera estadounidense del siglo XIX . El programa duró cinco temporadas desde el 22 de septiembre de 1957 hasta el 8 de julio de 1962 en ABC .

Descripción general

Maverick inicialmente protagonizó a James Garner como el jugador de póquer Bret Maverick. Ocho episodios de la primera temporada, Jack Kelly se unió a él como su hermano Bart Maverick, y durante el resto de las primeras tres temporadas, Garner y Kelly alternaron protagonistas de semana en semana, a veces formando equipo para algún episodio ocasional de dos hermanos. Los hermanos Maverick eran jugadores de póquer de Texas que viajaban por el Viejo Oeste estadounidense a caballo y en diligencia, y en barcos por el río Mississippi , metiéndose y saliendo constantemente de problemas de un tipo u otro que amenazaban sus vidas, generalmente relacionados con dinero, mujeres o ambos. Aunque los Mavericks se apresuraron a afirmar que estaban motivados por el dinero y se aseguraron de enfatizar con humor su supuesta creencia en la cobardía y evitar el trabajo duro, en muchos episodios se encontrarían sopesando una ganancia financiera inesperada frente a un dilema moral. Sus conciencias siempre prevalecieron sobre sus billeteras, ya que ambos Mavericks eran intrínsecamente éticos, aunque no dudaban en intentar desplumar a alguien que había demostrado claramente ser fundamentalmente deshonesto o corrupto.

Cuando Garner dejó la serie después de la tercera temporada debido a una disputa legal, tras la cual disfrutó de una exitosa carrera cinematográfica, Roger Moore se incorporó al reparto como el primo Beau Maverick. Como antes, los dos protagonistas de los Mavericks generalmente se alternaban como protagonistas de la serie, con algún episodio ocasional de "equipo". A mitad de la cuarta temporada, Robert Colbert, doble de Garner , reemplazó a Moore e interpretó a un tercer hermano Maverick, Brent. No más de dos protagonistas de la serie (de los cuatro en total durante la serie) aparecieron juntos en el mismo episodio, y la mayoría de los episodios presentaron solo uno. Todos los episodios de dos Maverick incluyeron a Jack Kelly como Bart Maverick. Para la quinta y última temporada, el programa volvió a un formato de "maverick único" como lo había sido originalmente en los primeros siete episodios, con todos los episodios nuevos restantes protagonizados por Kelly como Bart. Los nuevos episodios, sin embargo, se alternaron con reposiciones de temporadas anteriores protagonizadas por Garner como Bret.

Budd Boetticher dirigió los primeros tres episodios de la primera temporada hasta que estuvo en total desacuerdo con Huggins sobre la filosofía de Maverick, lo que resultó en que Boetticher asignara las líneas del guión de Bret Maverick a los personajes secundarios y filmara el resultado, intentando así cambiar toda la serie haciendo de Maverick un personaje más Héroe occidental convencional tal como se encuentra en la serie anterior de películas teatrales occidentales clásicas dirigidas por Boetticher y protagonizadas por Randolph Scott .

Robert Altman escribió y dirigió el episodio de la cuarta temporada titulado "Bolt from the Blue", protagonizado por Roger Moore como Beau Maverick.

El programa era parte de la serie de westerns televisivos de Warner Bros. , que incluía Cheyenne con Clint Walker , Colt .45 con Wayde Preston , Lawman con John Russell , Bronco con Ty Hardin , The Alaskans con Roger Moore y Sugarfoot con Will Hutchins .

Elenco

James Garner como Bret Maverick

James Garner como Bret Maverick y Jack Kelly como Bart Maverick

James Garner interpretó a Bret Maverick, el epítome del jugador de póquer , que siempre busca juegos de alto riesgo y rara vez permanece en un lugar por mucho tiempo. El programa generalmente se cita como el gran avance de la carrera de Garner; su papel anterior más destacado fue un importante papel secundario en Sayonara (1957), protagonizada por Marlon Brando . Maverick sorprendió a la industria al superar rápidamente a los poderosos The Ed Sullivan Show y The Steve Allen Show en los ratings de televisión. [1]

Huggins invirtió las características habituales del héroe vaquero que eran familiares para los espectadores de cine y televisión de la época. Bret Maverick se mostró abiertamente reacio a arriesgar su vida, aunque a menudo terminaba siendo valiente a pesar de sí mismo. Con frecuencia engañaba a sus adversarios, pero sólo a aquellos que lo merecían. Por lo demás, fue honesto casi hasta el extremo, al menos en un caso insistió en pagar una deuda cuestionable y cuantiosa (en "Según Hoyle ").

Ninguno de los Mavericks apuntaba particularmente rápido con una pistola. Bart Maverick le comentó una vez a una amiga: "Mi hermano Bret puede superarme en dibujo cualquier día de la semana y es conocido como el segundo arma más lenta del Oeste". Sin embargo, era casi imposible que alguien pudiera vencer a cualquiera de ellos en cualquier tipo de pelea, tal vez el único cliché de vaqueros que Huggins dejó intacto.

Garner apareció en tres temporadas y un solo episodio retenido transmitido a mitad de la cuarta temporada. Dejando de lado las breves introducciones de los episodios de Jack Kelly en la primera temporada destinadas a aclimatar a los espectadores a Kelly, Garner apareció en 52 episodios en total.

Jack Kelly como Bart Maverick

Aunque originalmente se suponía que James Garner sería el único Maverick, el estudio finalmente contrató a Jack Kelly para interpretar al hermano Bart, comenzando con el octavo episodio. Los productores se dieron cuenta de que se necesitaba más de una semana para filmar un solo episodio, lo que significaba que en algún momento el estudio se quedaría sin episodios terminados para televisar durante la temporada, por lo que contrataron a Kelly para rotar con Garner como protagonista de la serie, usando dos tripulaciones separadas (aunque ocasionalmente aparecen juntas). En el primer episodio de Bart, "Hostage", para generar empatía en la audiencia por el nuevo personaje, el guión pedía que un oficial de policía malvado lo atara y lo golpeara.

Según el creador de la serie Roy Huggins en una entrevista con Archive of American Television , los dos hermanos fueron escritos deliberadamente para ser clones virtuales, sin diferencias aparentes inherentes a los guiones. Esto incluía ser jugadores de póquer ambulantes, amar el dinero, profesar ser cobardes (a pesar de la voluminosa evidencia de lo contrario), soltar enigmáticos consejos que su "papá" les transmitió y llevar un billete de 1.000 dólares prendido en el interior de un abrigo para fines de emergencia. Sin embargo, había una diferencia clara, pero accidental, entre los dos. Los episodios de Garner tendían a ser más cómicos debido a su evidente talento en esa área, mientras que los de Kelly tendían a ser más dramáticos. Huggins señaló en la entrevista que Kelly, aunque más divertida que Garner fuera de cámara, soltó una frase divertida mientras filmaba una escena "como una carga de carbón". Para que los espectadores se acostumbraran a la idea de un segundo Maverick, Garner filmó una serie de breves viñetas que se emitieron al comienzo de los episodios exclusivos de Kelly durante gran parte de la primera temporada, donde presentaría la historia de la noche. Para fomentar la mayor paridad posible, Kelly hizo lo mismo en un episodio exclusivo de Garner, "Black Fire", apareciendo en la viñeta inicial para presentar la historia y narrar el episodio en sí.

Huggins observó que las calificaciones de los episodios de Kelly siempre fueron ligeramente más altas durante las dos primeras temporadas que las de Garner. Huggins declaró que creía que esto era un reflejo de lo bien que le gustaban a la audiencia los episodios de Garner y el consiguiente boca a boca, por lo que los espectadores estarían en sus sets para el siguiente episodio, en el que normalmente aparecería Kelly. Los saltos en el rating de los episodios de Kelly fueron lo suficientemente pequeños como para estar dentro del margen de error , según Huggins en esta entrevista, pero sostiene que fueron notables porque fueron consistentes.

Los episodios con Garner y Kelly fueron los favoritos de la audiencia. Bret y Bart a menudo se encontraban compitiendo por mujeres o dinero, o trabajando juntos en algún elaborado plan para estafar a alguien que acababa de robar a uno de ellos. Bret y Bart técnicamente aparecieron juntos en dieciséis episodios a lo largo de la serie, pero solo compartieron una gran cantidad de tiempo en pantalla en once de ellos ("Hostage", "The Wrecker", "Trail West to Fury", "Seed of Deception". ", " Shady Deal at Sunny Acres ", "Juego de azar", "Dos mendigos a caballo", "Pappy", "Maverick Springs", "Maverick y Juliet" y "The Maverick Line"). Todos menos uno de los otros episodios de dos hermanos son en realidad episodios protagonizados por Garner con cameos de Kelly, con la excepción de "The Jeweled Gun", en el que sus roles se cambiaron en el último minuto debido a un conflicto de horarios y Garner terminó. haciendo su único cameo en un episodio de Kelly.

Aunque nunca se dijo explícitamente, Bret parece ser mayor, y una vez dijo en respuesta a alguien que mencionó que un rayo cayó dos veces en el mismo lugar: "Eso es justo lo que dijo mi papá cuando miró en la cuna de mi hermano Bart". (Episodio n.° 22: "Una bandada de problemas") En la vida real, Kelly era siete meses mayor que Garner. Kelly terminó siendo el único Maverick que apareció en las cinco temporadas de la serie tras la polémica partida de Garner después de la tercera temporada.

Roger Moore como Beau Maverick

Roger Moore como Beau Maverick

Cuando Garner renunció por una disputa contractual con el estudio después del tercer año de la serie, fue reemplazado por Roger Moore como primo Beau, sobrino homónimo de Beau "Pappy" Maverick. A Sean Connery se le ofreció originalmente el papel, pero lo rechazó. [2] (Es famoso que en la década siguiente Moore reemplazaría a Connery como James Bond en la serie de películas de 007). Moore había desempeñado anteriormente un papel completamente diferente en la temporada 2, episodio 18, " The Rivals " (basado libremente en la película de 1775). obra, " The Rivals "), un episodio de comedia de salón con Garner en el que el personaje de Moore cambió de identidad con Bret.

La primera aparición de Beau fue en el primer episodio de la cuarta temporada, " The Bundle from Britain ", en el que regresa de una estancia prolongada en Inglaterra para encontrarse con su primo Bart, lo que se utiliza para explicar el evidente acento inglés de Moore. Moore tenía casi exactamente la misma edad que Kelly y aportó un don para la comedia ligera que encajaba con el programa. Moore señaló en su autobiografía que los productores le dijeron que no lo contratarían para reemplazar a Garner. Sin embargo, cuando llegó al vestuario, todos sus disfraces tenían el nombre "Jim Garner" tachado en las etiquetas. Moore también mencionó en el libro que él, Garner, Kelly y sus esposas se reunían regularmente en la casa de Kelly para lo que llamaban "escuela de póquer".

También hubo una disputa entre el elenco y los productores durante este tiempo por las largas horas que dedicaban cada día. Los productores colocaron un reloj en el departamento de maquillaje y exigieron a los actores que marcaran la entrada. Moore trajo su propio maquillaje y se negó a marcar el reloj. Moore escribió en su libro que Kelly tenía "una mentalidad similar, y un día tomó el reloj y lo usó como pelota de fútbol".

Moore ya había interpretado los diálogos de Maverick escritos para Garner en su serie anterior, The Alaskans . El estudio tenía la política de reciclar guiones a través de sus diversas series de televisión para ahorrar dinero a los escritores, cambiando la menor cantidad de diálogos posible, generalmente solo nombres y ubicaciones. Los guiones reciclados a menudo se atribuían a "W. Hermanos" (en español, "W. Brothers").

Moore renunció después de sólo catorce episodios debido a lo que consideró una calidad del guión en declive (sin tener que recurrir a medidas legales como lo había hecho Garner). Moore declaró que si hubiera obtenido el nivel de escritura que Garner había disfrutado durante los primeros dos años del programa, se habría quedado.

Robert Colbert como Brent Maverick

Robert Colbert como Brent Maverick

A medida que los índices de audiencia continuaron cayendo tras la partida de Roy Huggins y James Garner y la incorporación de Roger Moore, el doble de Garner, Robert Colbert (cuyo nombre se pronuncia fonéticamente, en lugar de al estilo francés como Claudette Colbert o Stephen Colbert ) fue elegido como Bart y El hermano de Bret, Brent Maverick. Colbert, que ya tenía contrato con Warner Bros., había aparecido anteriormente en el programa en el episodio de la cuarta temporada "Hadley's Hunters". Consciente de su parecido con Garner y cauteloso de las comparaciones que inevitablemente resultarían, Colbert le suplicó a Warner Bros. que no lo eligiera, diciendo: "¡Ponme un vestido y llámame Brenda, pero no me hagas esto!". [3] Colbert fue presentado como Brent en el episodio de la cuarta temporada titulado "La Ciudad Prohibida"; Kelly hizo lo que equivalió a un cameo prolongado en el episodio. Colbert volvería a aparecer solo en "Benefit of Doubt", presentando brevemente a Slim Pickens como conductor de diligencia. Esas fueron sus únicas apariciones como Brent. Para la quinta temporada (1961-1962), el estudio simplemente no le devolvió la llamada.

Elenco invitado

Algunos artistas, como Kathleen Crowley, Tol Avery y Gage Clarke, aparecieron siete u ocho veces a lo largo de la serie en varios papeles. Por ejemplo, los ocho episodios del actor Chubby Johnson fueron "Stage West" como un astuto gerente de depósito de diligencias, "The Strange Journey of Jenny Hill" como un mensajero borracho en un callejón, "Pappy" como un tendero que sirve whisky, " The Sheriff of Duck 'n' Shoot" como un ayudante cómicamente locuaz, "The Misfortune Teller" como un ayudante diferente, "The Maverick Line" como un conductor de diligencia escandaloso, "Destination Devil's Flat" como otro ayudante, y "The Cactus Switch " como un conductor de diligencia diferente.

El eventual ganador del Oscar , Joel Gray , interpretó a Billy the Kid en "Tres por tres", un inusual episodio de la tercera temporada que presentó una valiente exhibición de giros de pistola por parte de Garner como parte de la trama.

Robert Redford , en su primera aparición profesional en una película, se unió a Kelly como actor secundario importante en un desesperado arreo de ganado en "La mano de hierro".

Stacy Keach Sr. interpretó a un sheriff y a dos alguaciles diferentes en tres episodios, incluido "Ghost Rider". Edgar Buchanan interpretó papeles muy variados en cinco episodios. Ben Gage satirizó al mariscal Matt Dillon de Gunsmoke en cuatro episodios diferentes, más obviamente como "Marshal Mort Dooley" en la parodia "Gun-Shy" con James Garner, que provocó la aparición de todo el elenco habitual de Gunsmoke , y más sutilmente en "A Tale". of Three Cities" con Jack Kelly, "The Misfortune Teller" con Garner y "A Technical Error" con Kelly.

Gerald Mohr apareció en siete episodios diferentes: "The Quick and the Dead" con Bret, "Seed of Deception" (en un breve cameo) con Bret y Bart, "The Burning Sky" con Bart, "Escape to Tampico" con Bret, "No puedes superar el porcentaje" con Bart, "Mano Nera" con Bart y "The Deadly Image" con Bart y el gemelo malvado de Bart .

Clint Eastwood , Slim Pickens , Lee Van Cleef , John Carradine , Buddy Ebsen , Hans Conried , Alan Hale Jr. , Jim Backus , Claude Akins , el posterior ganador del Oscar George Kennedy , John Gavin , Mike Connors , Chad Everett , Patric Knowles y Adam West apareció al menos una vez durante la serie.

Entre las jóvenes actrices glamurosas y hermosas se encontraban la posterior ganadora del Oscar Louise Fletcher , así como Mala Powers , Coleen Gray , Paula Raymond , Ruta Lee , Marie Windsor , Abby Dalton , Karen Steele , Dawn Wells , Connie Stevens , Merry Anders , Kaye Elhardt , Sherry Jackson , Pippa Scott , Saundra Edwards , Peggy McCay , Patricia "Pat" Crowley , Roxane Berard y Adele Mara , algunas de las cuales aparecieron varias veces.

El locutor de voz estentórea del programa ("¡Maverick! ¡Protagonizado por Jack Kelly y Robert Colbert!") fue el actor de carácter Ed Reimers . Reimers era mejor conocido como portavoz de Allstate Corporation en su serie de comerciales de televisión de larga duración en los Estados Unidos , advirtiendo a los espectadores que estaban "en buenas manos con Allstate". [4]

Escritores

Robert Louis Stevenson

Los escritores de Maverick incluyeron al creador y productor Roy Huggins (" Shady Deal at Sunny Acres " y "Passage to Fort Doom"), Russell S. Hughes ("According to Hoyle", "The Seventh Hand", "The Burning Sky" y " The Wrecker " de Robert Louis Stevenson ), Gerald Drayson Adams ("Stampede"), director Montgomery Pittman (escribió la historia original de "La saga de Waco Williams" que se convirtió en un guión de Gene L. Coon ), director Douglas Heyes ("Los vivos y los muertos", "El día que ahorcaron a Bret Maverick", "Escape a Tampico", "Dos mendigos a caballo" y "Dos boletos para Ten Strike"), Marion Hargrove ("La cárcel de Junction Flats" ), Howard Browne (" Duelo al atardecer "), Leo Townsend ("El narrador de desgracias"), Gene Levitt ("La conspiración de Comstock"), William Driskill ("El sheriff de Duck 'n' Shoot"), Leo Gordon ( que también actuó en la serie aunque nunca en un episodio que él había escrito; aparentemente el estudio no quería fomentar la costumbre de que los actores escribieran sus propios guiones para series de televisión), el director Robert Altman ("Bolt from the Blue") y director George Waggner ("No se puede superar el porcentaje"), entre muchos otros.

Tema musical

El tema musical memorable fue escrito por los prolíficos compositores David Buttolph (música) y Paul Francis Webster (letra). El tema de Buttolph apareció por primera vez como música incidental en la película de Warner Bros. El Llanero Solitario . El tema principal solo se escuchó brevemente en la apertura del programa (después de un clip teaser) y en una versión instrumental. Para los créditos finales, se utilizó una versión completa (30 segundos). La otra contribución musical más recordada del prolífico Buttolph fue el arreglo del conmovedor tema de Alfred Newman de La marca del Zorro de 1940, protagonizado por Tyrone Power .

El tema de cierre fue completamente instrumental durante la primera temporada. Una versión vocal con letra debutó a mitad de la segunda temporada y se usó de forma intermitente en lugar de la versión instrumental. El tema vocal finalmente tuvo un uso regular al final de la segunda temporada y en todas las temporadas posteriores. El tema vocal, interpretado por un coro exclusivamente masculino, describió al personaje principal de Maverick ("¿Quién es el extraño alto y oscuro allí? / Maverick es el nombre..."), a pesar de que debutó mucho después del formato de dos Maverick. estaba firmemente establecido.

Episodios

Lista de episodios

Episodios notables

El primer episodio de Maverick , "La Guerra de los Reyes de Plata", se basó en "La Guerra de los Reyes del Cobre" de CB Glasscock, que relata las aventuras de la vida real del especulador de minas de cobre F. Augustus Heinze , quien finalmente se convirtió en especulador en el Distrito financiero de Nueva York en 42 Broadway. Roy Huggins recuerda en su entrevista en Archive of American Television que esta propiedad propiedad de Warner fue seleccionada por el estudio para reemplazar "Point Blank" como el primer episodio para estafarle los residuos del creador. James Garner sostuvo en su entrevista en profundidad en Archive of American Television que él y Leo Gordon se estaban golpeando de verdad en las secuencias de pelea, visibles en la toma donde Garner recibe un golpe en el estómago, estrellándolo hacia atrás contra una puerta.

" Shady Deal at Sunny Acres " presenta a Bret Maverick (James Garner) que pasa la mayor parte del episodio relajándose en una mecedora, tallando con calma y asegurando casualmente a los curiosos y burlonamente divertidos habitantes del pueblo que está "trabajando en ello", mientras que su hermano Bart Maverick ( Jack Kelly) dirige una compleja operación encubierta que involucra a los cinco personajes ocasionalmente recurrentes de la serie (Dandy Jim Buckley, Samantha Crawford, Gentleman Jack Darby, Big Mike McComb y Cindy Lou Brown) para estafar a un banquero corrupto que había robado el depósito de Bret de 15.000 dólares. . Garner señala en sus memorias, The Garner Files , que le dieron la opción de qué papel interpretar y eligió aquel en el que pasó el episodio sentado porque se sentía cansado y con exceso de trabajo. Era su episodio favorito. En su entrevista en Archive of American Television , Roy Huggins sostiene que la primera mitad de la película teatral posterior The Sting con Paul Newman y Robert Redford fue una puesta en escena no acreditada de "Shady Deal at Sunny Acres".

" Duel at Sundown " está protagonizada por Clint Eastwood como un villano armado en un enfrentamiento épico con Bret, y también cuenta con Edgar Buchanan y Abby Dalton en importantes papeles secundarios.

El episodio "Escape to Tampico" incorporó partes del set real de "Rick's Café Américain" de Casablanca para "La Cantina Americana" y contiene muchas alusiones a la película. En el minuto 19:19 del lanzamiento del DVD hay incluso un breve clip de la película en el que los actores están vestidos con uniformes del ejército francés y del Heer , y se reconoce a Leonid Kinskey atendiendo la barra. La trama del episodio gira en torno a Gerald Mohr como el dueño de una taberna con chaqueta blanca, similar al personaje de Casablanca de Humphrey Bogart , a quien Bret es enviado a traer de regreso a Estados Unidos debido a un asesinato durante un robo.

El personaje peligrosamente excéntrico pero ingeniosamente divertido de Efrem Zimbalist Jr., Dandy Jim Buckley, aparece en "Stampede" y "The Jail at Junction Flats". Zimbalist pasó a protagonizar su propia serie, 77 Sunset Strip , después de cinco apariciones en Maverick como Buckley. Huggins reclutó a Richard Long para llenar el vacío como un personaje similar llamado "Gentleman Jack Darby", y tanto Buckley como Darby aparecen en "Shady Deal at Sunny Acres", aunque no en las mismas escenas. Sin embargo, Zimbalist y Long finalmente aparecieron juntos como protagonistas regulares de la serie 77 Sunset Strip , aunque interpretando personajes completamente diferentes a sus papeles de Maverick .

"La saga de Waco Williams", con Wayde Preston y Louise Fletcher (que más tarde ganó un Oscar por interpretar a la " Enfermera Ratched " original en Alguien voló sobre el nido del cuco ) obtuvo la mayor audiencia de toda la serie. Preston interpretó a un personaje ultraheroico y absolutamente intrépido que hizo que Bret Maverick rompiera la cuarta pared para maravillarse con asombro al final del episodio. El escritor y productor Stephen J. Cannell señaló en su entrevista en Archive of American Television que, dos décadas después, utilizó a Waco Williams como prototipo para "Lance White", el papel recurrente de Tom Selleck en la serie posterior de Roy Huggins y James Garner, The Archivos de Rockford .

"Según Hoyle" fue la primera aparición de Diane Brewster en Maverick como la pícara Samantha Crawford, un papel que había desempeñado anteriormente en un episodio de la serie de televisión occidental Cheyenne titulado "The Dark Rider" que posteriormente fue reciclado con un elenco completamente diferente como el episodio de Maverick de la segunda temporada "Yellow River". Más tarde apareció como el personaje de Samantha Crawford en Maverick con Garner en "The Seventh Hand" y Kelly en "The Savage Hills" y "Shady Deal at Sunny Acres".

"The Quick and the Dead" está protagonizada por Gerald Mohr como Doc Holliday y el ícono del cine negro Marie Windsor como la dueña de un salón en un drama tenso con Bret Maverick intentando con cautela manipular al aterrador pistolero. Mohr interpretó nuevamente a Doc Holliday al año siguiente en un episodio de la serie de televisión Tombstone Territory titulado "Doc Holliday in Durango", repitiendo su colorida y sardónica actuación como el legendario pistolero.

Durante las dos primeras temporadas, con el escritor y productor Roy Huggins a la cabeza, se pidió a los escritores que escribieran cada guión mientras visualizaban a James Garner interpretando el papel; Los guiones de dos Maverick denotaban a los hermanos como "Maverick 1" y "Maverick 2", y Garner elegía qué papel desempeñaría debido a su estatus senior en la serie. La única excepción fue "Passage to Fort Doom", una meditación sobre el coraje escrita por Huggins expresamente para Jack Kelly, dirigida por Paul Henreid y protagonizada por Arlene Howell , John Alderson y Diane McBain .

" The Rivals " está basada en una sofisticada comedia costumbrista escrita por Richard Brinsley Sheridan y montada por primera vez en 1775. Roger Moore aparece en "The Rivals" como un playboy rico que cambia de identidad con Bret para facilitar el encuentro con una muchacha atractiva ( Patricia) . Pat" Crowley ) de quien se ha enamorado. Dos temporadas más tarde, Roger Moore reemplazaría al Bret Maverick de James Garner con su propio Beau Maverick cuando Garner dejó la serie para acelerar con éxito su carrera cinematográfica. Este es el único episodio con James Garner y Roger Moore.

"Two Tickets to Ten Strike" con Connie Stevens es un híbrido de comedia, misterio y drama de acción que destaca a Adam West, que lanza diálogos sorprendentes como un villano divertidamente prolijo que amenaza insistentemente a Bret.

En el escalofriante "Ghost Rider" con Stacy Keach Sr. , Bret se entera de que una mujer que lloraba a quien había llevado en un carruaje llevaba muerta más de una semana cuando la conoció.

Un criminal de bala le confiesa a Bret con su último aliento que un hombre inocente fue encerrado en la cárcel por un asesinato que no cometió, lo que provocó la odisea épica "La larga caza".

Otros ejemplos de los numerosos episodios notables incluyen una parodia de Gunsmoke titulada "Gun-Shy"; Bret es incriminado por un robo y esperando ser colgado en el thriller de identidad equivocada "El día que colgaron a Bret Maverick"; el drama judicial "Rope of Cards" creó una carrera en las barajas de cartas en todo Estados Unidos el día después de su emisión inicial a raíz de que Bret usara un truco de cartas aparentemente imposible que realmente existe; "Relic of Fort Tejon" presenta a un camello cariñoso que adora a Bret; el cadáver de un hombre a quien Bret acaba de matar en defensa propia desaparece en "La conspiración de Comstock"; uno de los actores favoritos de Jean Renoir , Marcel Dalio ( La Grande Illusion y Las reglas del juego ), interpreta a un estafador que engaña por separado a Bret y Bart en "Juego de azar"; y la aventura oceánica de Robert Louis Stevenson " The Wrecker " presenta a Patric Knowles , doble de Errol Flynn , en un episodio con Bret y Bart.

"Pappy" presenta a Garner interpretando al colorido padre de Bret y Bart, Beau Maverick, un personaje nunca antes visto . Bret y Bart anunciaban con frecuencia: "Como solía decir mi papá...", seguido de aforismos como: "El trabajo está bien para matar el tiempo, pero es una forma inestable de ganarse la vida". Bret se disfraza de Pappy en el mismo episodio, que presenta secuencias de fotografías con trucos en las que Garner interpreta ambos papeles en la misma toma. Kelly también desempeña un doble papel, interpretando brevemente al hermano de Beau, Bentley ("Tío Bent", como lo llama Bret). Beau Maverick de Garner no es el mismo personaje que el Beau Maverick interpretado por Roger Moore más adelante en la serie; Beau de Moore es sobrino de Beau de Garner y primo de Bret y Bart. El joven Beau Maverick siempre se refería al mayor como "tío Beau" o "tío Beauregard" en lugar de "Pappy". Troy Donahue interpreta al hijo de un antiguo amante de Pappy en el episodio, y Adam West interpreta a un villano.

"Bolt from the Blue", protagonizada por Roger Moore como Beau Maverick, fue escrita y dirigida por Robert Altman . Otros episodios en solitario memorables con Moore incluyen "Red Dog" con Lee Van Cleef y John Carradine , y "Kiz" con Kathleen Crowley y Peggy McCay.

El episodio favorito de Jack Kelly fue "Two Beggars On Horseback", una gran aventura que representaba una carrera frenética entre Bret y Bart para cobrar un cheque, la única vez en la serie que Kelly también usó un sombrero negro, aunque brevemente. Los episodios en solitario notables con Kelly como Bart Maverick incluyen "The Jeweled Gun" con Kathleen Crowley; "El tercer jinete" con Dick Foran ; la ya mencionada “The Savage Hills” con Diane Brewster como Samantha Crawford; "Iron Hand", con Robert Redford en un papel secundario importante, su primera aparición como actor en la pantalla; la ominosamente llena de suspenso "Last Stop: Oblivion" con Buddy Ebsen ; "Traición" con Patricia "Pat" Crowley y Ruta Lee ; y "Substitute Gun" con Coleen Gray y Joan Marshall . "The Maverick Line", un episodio posterior a Huggins, presenta la mayor cantidad de tiempo en pantalla con Bret y Bart juntos, así como con Buddy Ebsen como un cómico ladrón de diligencias. El episodio se rodó en la tercera temporada, pero se retrasó y no se transmitió hasta la mitad de la siguiente temporada; originalmente estaba previsto que fuera el primer episodio de la cuarta temporada hasta que Garner ganó su demanda contra el estudio y abandonó la serie.

Muchos episodios son humorísticos mientras que otros son tremendamente serios, y además de guiones puramente originales, el productor Roy Huggins se basó en obras de escritores tan dispares como Louis L'Amour ("Stage West") y Robert Louis Stevenson ("The Wrecker") para darle amplitud y alcance a la serie. Los diversos Mavericks nunca dejaron de viajar, y era tan probable que el espectáculo se desarrollara en un barco fluvial o en Nueva Orleans como en un desierto occidental o un salón fronterizo . Roy Huggins abandonó la serie al final de la segunda temporada debido a un ataque de neumonía que puso en peligro su vida , y fue sucedido por el escritor y productor Coles Trapnell , lo que marcó el comienzo de una disminución gradual pero pronunciada y permanente en los ratings. La serie había terminado en el puesto número 6 en las calificaciones de Nielsen en la segunda temporada de 1958-1959 (un golpe ya que estaba programada directamente y encabezó una lista de series extremadamente populares como The Ed Sullivan Show , The Steve Allen Show y The Jack Benny Program en las otras cadenas), luego cayó al puesto 19 en la tercera temporada de 1959-1960 y fuera del top 30 durante sus dos últimas temporadas, después de que Garner dejara el programa. [5]

Medios domésticos

Warner Home Video lanzó las cinco temporadas en DVD en la Región 1.

Las temporadas uno y dos fueron lanzamientos estándar en DVD. Las temporadas tres, cuatro y cinco se lanzaron a través de Warner Archive Collection . Esta es una versión de fabricación bajo demanda en discos DVD-R y está disponible a través de la tienda en línea de Warner y Amazon.com.

Se lanzó un DVD de Television Favourites del programa, que incluye tres episodios. Fue lanzado en formato estándar.

El 28 de febrero de 2023, Warner Bros lanzó Maverick: la serie completa en DVD en la Región 1. [6]

Spin-offs y cruces

En las décadas posteriores a la cancelación de Maverick , los personajes y situaciones han sido revividos varias veces.

El nuevo rebelde (1978)

The New Maverick es una película para televisión de 1978 con James Garner y Jack Kelly retomando sus papeles, y Charles Frank interpretando al joven Ben Maverick, el hijo de su primo Beau (Roger Moore, aunque Moore no apareció en The New Maverick ). Garner filmó la película mientras estaba en una pausa de The Rockford Files . Kelly solo aparece en un par de escenas cerca del final, una práctica frecuente durante los episodios de Garner en la serie original.

Joven rebelde (1979)

The New Maverick fue el piloto de una nueva serie, Young Maverick , que se emitió durante un breve período en 1979. El personaje de Charles Frank, Ben Maverick, fue el punto focal del programa, mientras que James Garner solo apareció como Bret por unos momentos en el comienzo del primer episodio. Es evidente que a Bret no le importa mucho Ben, y los dos se separan en el cruce de caminos más cercano; Algunos críticos notaron más tarde que el público no podía evitar pensar que la cámara estaba siguiendo al Maverick equivocado. [ cita necesaria ] La serie terminó tan rápido que algunos episodios que ya habían sido filmados nunca se transmitieron en los Estados Unidos. A pesar del título, Charles Frank era tres años mayor que James Garner, Jack Kelly, Roger Moore o Robert Colbert cuando comenzaron en la serie original.

Bret Maverick (1981)

Dos años después, Garner dejó The Rockford Files y comenzó a buscar posibilidades para otra serie. Bret Maverick (1981–82) está protagonizado por el hombre de 53 años como un Bret mayor pero no más sabio, visto originalmente en la serie anterior a los 29 años. Jack Kelly aparece como el hermano de Bret, Bart, en solo un episodio, pero estaba programado para regresa como una serie regular para la siguiente temporada, para la cual ya se escribieron varios guiones y se le presentaron a Kelly durante el rodaje del final de temporada. NBC canceló inesperadamente el programa después de una temporada a pesar de los índices de audiencia respetables, y Kelly nunca se uniría oficialmente al elenco. La nueva serie involucra a Bret Maverick que se establece en un pequeño pueblo de Arizona después de ganar un salón en una partida de póquer; Se introdujo un nuevo elenco de apoyo para aliviar parte de la carga de Garner, quien había estado en casi todas las escenas de la mayoría de sus episodios originales de Maverick , así como en The Rockford Files . El episodio piloto de dos horas fue reeditado como la película para televisión Bret Maverick: The Lazy Ace y el único episodio de dos partes de la serie se comercializó más tarde como una película para televisión titulada Bret Maverick: Faith, Hope and Clarity . Bret Maverick termina con una nota sentimental, con Bret y Bart abrazándose durante un encuentro inesperado, con el tema de la serie original sonando de fondo.

El jugador regresa: la suerte del sorteo (1991)

La película para televisión The Gambler Returns: The Luck of the Draw (1991) incluye un cameo de Kelly como Bart Maverick junto con otros actores de varias series de televisión occidentales anteriores, incluidos Gene Barry como Bat Masterson , Hugh O'Brian como Wyatt Earp , Chuck . Connors como el fusilero , Johnny Crawford como su hijo Mark, David Carradine como Caine de Kung Fu , Brian Keith de The Westerner , James Drury y Doug McClure como un virginiano y vagabundo apenas disfrazado , y Clint Walker como Cheyenne Bodie. A medida que cada héroe aparece en pantalla, se reproducen de fondo algunos compases del tema principal de su serie original. El cameo fue la última aparición como actor de Jack Kelly: murió de un derrame cerebral a los 65 años al año siguiente.

En otros medios

Cine

En 1994 se estrenó una lujosa versión cinematográfica titulada Maverick , protagonizada por Mel Gibson como Bret Maverick, Jodie Foster como una jugadora con falso acento sureño que recuerda a Samantha Crawford, y James Garner como el mariscal Zane Cooper, quien más tarde se revela como el padre de Bret. La película fue dirigida por Richard Donner (que había dirigido muchas series de televisión antes de trabajar en largometrajes) a partir de un guión del escritor ganador del Oscar William Goldman ( Butch Cassidy and the Sundance Kid ).

Garner sostuvo en entrevistas posteriores que estaba interpretando exactamente el mismo personaje que en la serie de televisión, con Gibson como su hijo (lo que es consistente con la interpretación notablemente diferente del personaje del guión y de Gibson), pero el guión en sí deja esto abierto a conjeturas. ; algunos suponen que en realidad estaba interpretando al padre de Bret, Beau "Pappy" Maverick, a quien había interpretado originalmente en la serie de televisión Maverick en un solo episodio.

Antes del estreno de la película se transmitió en estaciones de cable un minidocumental "Making of" que no incluía imágenes de Garner de la serie original a pesar de que tanto la película como la serie de televisión habían sido producidas por el mismo estudio.

Libros de historietas

Durante el apogeo de la popularidad del programa de televisión y más allá, los distintos Mavericks aparecieron en los cómics de Maverick dibujados por Dan Spiegle . [12] Spiegle conoció a James Garner en el estudio antes de que se dibujara el primer cómic de Maverick porque aún no había fotografías publicitarias disponibles; Sólo Garner como Bret apareció en los primeros cómics porque fue el único Maverick durante los primeros siete episodios de televisión. El encuentro dejó una impresión favorable y, a partir de entonces, Spiegle puso un esfuerzo extra en sus dibujos de Garner para capturar la imagen del actor, mientras que sus representaciones posteriores de los otros Mavericks (Jack Kelly como Bart, Roger Moore como Beau y Robert Colbert como Brent, incorrectamente). conocido como "Bret" en la versión del cómic) se parecía comparativamente poco a los actores reales. Spiegle explicó a un entrevistador:

Yo diría que mi favorita fue Maverick , que estuvo al aire durante tres años, bastante exitosa, considerando la tirada de otras tiras occidentales publicadas entonces. Me asignaron esta tira incluso antes de que tuvieran imágenes fijas disponibles para el programa, así que me enviaron a Warner Bros. para verla en producción, donde conocí a James Garner , que tal vez sea la razón por la que la disfruté tanto. Después de conocer a la estrella, tuve mucho cuidado de hacer que los dibujos que hice parecieran lo más paralelos posible a la persona real. Puse todo de mi parte en esa tira, divirtiéndome todo el tiempo. [13]

Estatua de Bret Maverick

El 21 de abril de 2006, se inauguró una estatua de bronce de 3,0 m (10 pies) de altura de James Garner como Bret Maverick en la ciudad natal de Garner, Norman, Oklahoma , con Garner presente. [14] Señaló en sus memorias The Garner Files que fue uno de los días más agradables de su vida.

Fuentes

Roger Moore, fotografía publicitaria de Maverick de 1960

En 1994 se publicaron dos libros diferentes sobre la serie de televisión Maverick , uno de Burl Barer y el otro de Ed Robertson, que sirven como fuente principal para la información general de este artículo, junto con varios artículos de revistas de TV Guide , Life Magazine , y muchos otros, junto con visionados de los episodios de la serie original, muchos de los cuales permanecen disponibles para el público en el Paley Center for Media en la ciudad de Nueva York y Los Ángeles. La serie completa se lanzó en DVD una temporada a la vez en 2012, 2013 y 2014, con la quinta temporada corta de trece episodios protagonizada por Jack Kelly en episodios en solitario disponibles solo bajo demanda (MOD: Fabricación bajo demanda); La quinta temporada se presentó inicialmente al aire alternando con reposiciones de James Garner de temporadas anteriores, pero las reposiciones se omiten en el DVD. Amazon Prime Video también ofrece la serie completa en su plataforma online.

Referencias

  1. ^ Tise Vahimagi. "Disidente". El Museo de Comunicaciones por Radiodifusión. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2013 . Consultado el 20 de octubre de 2007 . Maverick se estrenó el 22 de septiembre de 1957 y muy pronto se ganó a los espectadores de la poderosa oposición de The Ed Sullivan Show de CBS y The Steve Allen Show de NBC , dos programas que habían sido los favoritos de los domingos por la noche desde mediados de la década de 1950.
  2. ^ p.111 Callan, Michael Feeney Sean Connery 2002 Virgin Publishing
  3. ^ Alexander, Linda J. (noviembre de 2011). Una vida inconformista: la historia de Jack Kelly. Duncan, Oklahoma: BearManor Media. ISBN 9781593936785. Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  4. ^ Lentz, Harris M. III (2010). Obituarios en las artes escénicas, 2009: cine, televisión, radio, teatro, danza, música, dibujos animados y cultura pop. McFarland. pag. 441.ISBN _ 9780786456451. Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  5. ^ "ClassicTVguide.com: clasificaciones de televisión". classictvguide.com .
  6. ^ Maverick: la serie completa
  7. ^ "Noticias de Maverick DVD: Anuncio de Maverick - La primera temporada completa - TVShowsOnDVD.com". Tvshowsondvd.com. Archivado desde el original el 26 de junio de 2014 . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  8. ^ "Noticias de Maverick DVD: Anuncio de Maverick - La segunda temporada completa - TVShowsOnDVD.com". Tvshowsondvd.com. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  9. ^ "'Los DVD completos de la tercera temporada ya están disponibles: detalles, arte de caja en 3D de alta resolución ". Tvshowsondvd.com. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  10. ^ "Roger (007) Moore se une al elenco en 'La cuarta temporada completa'". Tvshowsondvd.com. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2014 . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  11. ^ "Noticias de Maverick DVD: Anuncio de Maverick - La quinta temporada completa - TVShowsOnDVD.com". Tvshowsondvd.com. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2014 . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  12. ^ "Dan Spiegle". lambiek.net .
  13. ^ Gheno, Dan (1972). "Una entrevista con Dan Spiegle". Mundo de historias gráficas a través de DanGheno.net. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011.
  14. ^ "Norman, OK - Estatua de James Garner - Maverick de televisión".

Otras lecturas

Ed Robertson. Maverick: Leyenda del Oeste . Tercera edición revisada. Prensa de peón negro, 2019. ISBN 1949802124 

enlaces externos