stringtranslate.com

Charles Stewart Parnell

Charles Stewart Parnell (27 de junio de 1846 - 6 de octubre de 1891) fue un político nacionalista irlandés que se desempeñó como miembro del Parlamento (MP) en el Reino Unido de 1875 a 1891, líder de la Home Rule League de 1880 a 1882, y luego del Partido Parlamentario Irlandés de 1882 a 1891, quien mantuvo el equilibrio de poder en la Cámara de los Comunes durante los debates de la Home Rule de 1885-1886. Cayó del poder después de que se revelara que había tenido una relación amorosa prolongada y murió a los 45 años.

Nacido en una poderosa familia terrateniente protestante angloirlandesa en el condado de Wicklow , fue un agitador de la reforma agraria y fundador de la Liga Nacional Agraria Irlandesa en 1879. Se convirtió en líder de la Liga de Autonomía , operando independientemente del Partido Liberal , ganando gran influencia por su equilibrio de cuestiones constitucionales, radicales y económicas, y por su hábil uso del procedimiento parlamentario.

En 1882 fue encarcelado en la cárcel de Kilmainham , Dublín, pero fue liberado cuando renunció a la acción violenta extraparlamentaria . Ese mismo año, reformó la Home Rule League como el Partido Parlamentario Irlandés , que controló minuciosamente como el primer partido democrático disciplinado de Gran Bretaña.

En el parlamento sin mayoría de 1885 , Parnell mantuvo el equilibrio de poder entre el Partido Liberal de William Gladstone y el Partido Conservador de Lord Salisbury . Su poder fue uno de los factores que llevaron a Gladstone a adoptar el autogobierno local como principio central del Partido Liberal. La reputación de Parnell alcanzó su punto máximo entre 1889 y 1890, después de que se demostrara que las cartas publicadas en The Times que lo vinculaban con los asesinatos de Phoenix Park en 1882 habían sido falsificadas por Richard Pigott .

El Partido Parlamentario Irlandés se dividió en 1890, tras la revelación de la prolongada relación amorosa adúltera de Parnell, lo que llevó a muchos liberales británicos, muchos de los cuales eran no conformistas , a negarse a trabajar con él y generó una fuerte oposición por parte de los obispos católicos. Encabezó una pequeña facción minoritaria hasta su muerte en 1891.

Al funeral de Parnell asistieron 200.000 personas y el día de su muerte todavía se recuerda como el Día de la Hiedra . La plaza Parnell y la calle Parnell de Dublín llevan su nombre y se le considera el mejor organizador de un partido político irlandés hasta ese momento y una de las figuras más formidables de la historia parlamentaria.

Primeros años de vida

Charles Stewart Parnell [a] nació en Avondale House , condado de Wicklow. Fue el tercer hijo y séptimo de John Henry Parnell (1811-1859), un rico terrateniente anglicano anglo-irlandés , y su esposa estadounidense Delia Tudor Stewart (1816-1898) de Bordentown, Nueva Jersey , hija del héroe naval estadounidense almirante Charles Stewart (hijastro de uno de los guardaespaldas de George Washington ). Tuvieron once hijos en total: cinco niños y seis niñas. La madre del almirante Stewart, la bisabuela de Parnell, pertenecía a la familia Tudor , por lo que Parnell tenía una relación lejana con la familia real británica . El propio John Henry Parnell era primo de uno de los principales aristócratas de Irlanda, el vizconde Powerscourt , y también nieto de un canciller del Tesoro en el Parlamento de Grattan , Sir John Parnell , que perdió el cargo en 1799, cuando se opuso al Acta de Unión . [1]

Los Parnell de Avondale descendían de una familia de comerciantes protestantes ingleses que alcanzó prominencia en Congleton , Cheshire, a principios del siglo XVII, donde dos generaciones ocuparon el cargo de alcalde de Congleton antes de mudarse a Irlanda. [2] La familia produjo varias figuras notables, entre ellas Thomas Parnell (1679-1718), el poeta irlandés, y Henry Parnell, primer barón Congleton (1776-1842), el político irlandés. El abuelo de Parnell, William Parnell (1780-1821), que heredó la finca de Avondale en 1795, fue diputado del Partido Liberal irlandés por Wicklow de 1817 a 1820. Así, desde su nacimiento, Charles Stewart Parnell poseía una cantidad extraordinaria de vínculos con muchos elementos de la sociedad; Parnell pertenecía a la Iglesia de Irlanda, disuelta en 1868 (sus miembros eran en su mayoría unionistas), aunque en años posteriores comenzó a alejarse de la asistencia formal a la iglesia; [1] y estaba conectado con la aristocracia a través de los Powerscourt. Sin embargo , fue como líder del nacionalismo irlandés que Parnell estableció su fama.

Los padres de Parnell se separaron cuando él tenía seis años y, de niño, fue enviado a diferentes escuelas en Inglaterra, donde pasó una juventud infeliz. Su padre murió en 1859 y él heredó la finca de Avondale, mientras que su hermano mayor, John, heredó otra finca en el condado de Armagh . El joven Parnell estudió en el Magdalene College, Cambridge (1865-1869), pero, debido a las difíciles circunstancias financieras de la finca que heredó, se ausentó mucho y nunca completó su título. En 1871, se unió a su hermano mayor John Howard Parnell (1843-1923), que trabajaba como granjero en Alabama (más tarde diputado irlandés parnellista y heredero de la finca de Avondale), en una extensa gira por los Estados Unidos. Sus viajes los llevaron principalmente por el sur y, aparentemente, los hermanos no pasaron mucho tiempo en centros de inmigración irlandesa ni buscaron a irlandeses estadounidenses.

En 1874, se convirtió en Alto Sheriff de Wicklow , su condado natal en el que también fue oficial de la Milicia de Wicklow (comisionado como Teniente el 25 de febrero de 1865, retirado en 1870 [3] ). Fue conocido como un terrateniente que jugó un papel importante en la apertura del área sur de Wicklow a la industrialización. [1] Su atención se vio atraída por el tema que dominaba la escena política irlandesa de mediados de la década de 1870, la Home Rule League de Isaac Butt formada en 1873 para hacer campaña por un grado moderado de autogobierno. Fue en apoyo de este movimiento que Parnell intentó por primera vez presentarse a las elecciones en Wicklow, pero como alto sheriff fue descalificado. No tuvo éxito como candidato a la autonomía en las elecciones parciales del condado de Dublín de 1874 .

Ascenso al poder político

El 17 de abril de 1875, Parnell fue elegido por primera vez para la Cámara de los Comunes en una elección parcial por Meath , como diputado de la Home Rule League , respaldado por el feniano Patrick Egan . [1] Reemplazó al fallecido diputado de la Liga, el veterano Young Irelander John Martin . Parnell más tarde se sentó para el distrito electoral de Cork City , desde 1880 hasta 1891.

Durante su primer año como diputado, Parnell siguió siendo un observador reservado de los procedimientos parlamentarios. Se hizo conocido por primera vez en 1876, cuando afirmó en la Cámara de los Comunes que no creía que los fenianos hubieran cometido ningún asesinato en Manchester . Esto atrajo el interés de la Hermandad Republicana Irlandesa (IRB), una organización irlandesa de fuerza física que había organizado una rebelión en 1867. [4] Parnell se dedicó a cultivar los sentimientos fenianos tanto en Gran Bretaña como en Irlanda [1] y se asoció con el ala más radical de la Home Rule League, que incluía a Joseph Biggar (diputado por Cavan desde 1874), John O'Connor Power (diputado por el condado de Mayo desde 1874) (ambos, aunque constitucionalistas, tenían vínculos con la IRB), Edmund Dwyer-Gray (diputado por Tipperary desde 1877) y Frank Hugh O'Donnell (diputado por Dungarvan desde 1877). Se relacionó con ellos y desempeñó un papel destacado en una política de obstruccionismo [1] (es decir, el uso de procedimientos técnicos para perturbar la capacidad de funcionamiento de la Cámara de los Comunes) para obligar a la Cámara a prestar más atención a los asuntos irlandeses, que anteriormente habían sido ignorados. La obstrucción implicaba pronunciar discursos largos que en gran medida no tenían relación con el tema en cuestión. A esta conducta se opuso el presidente (líder) menos agresivo de la Home Rule League, Isaac Butt .

Parnell visitó los Estados Unidos ese año, acompañado por O'Connor Power. La cuestión de la proximidad de Parnell a la IRB, y si de hecho alguna vez se unió a la organización, ha sido un tema de debate académico durante un siglo. La evidencia sugiere que más tarde, después de la firma del Tratado de Kilmainham , Parnell hizo el juramento de la IRB, posiblemente por razones tácticas. [5] Lo que se sabe es que la participación de la IRB en la organización hermana de la Liga, la Confederación de Autonomía de Gran Bretaña , llevó a la expulsión del moderado Butt de su presidencia (a pesar de que había fundado la organización) y la elección de Parnell en su lugar, el 28 de agosto de 1877. [6] Parnell fue un orador moderado en la Cámara de los Comunes, pero sus habilidades organizativas, analíticas y tácticas le valieron amplios elogios, lo que le permitió asumir la presidencia de la organización británica. Butt murió en 1879 y fue reemplazado como presidente de la Home Rule League por William Shaw, de orientación Whig . La victoria de Shaw fue solo temporal.

Nueva salida

A partir de agosto de 1877, Parnell mantuvo una serie de reuniones privadas con destacados dirigentes fenianos . Visitó París, donde conoció a John O'Leary y a JJ O'Kelly, quienes quedaron impresionados por él e informaron positivamente al líder más capaz y militante de la organización republicana estadounidense Clan na Gael , John Devoy . [1] [4] En diciembre de 1877, en una recepción para Michael Davitt por su liberación de prisión, conoció a William Carrol, quien le aseguró el apoyo de Clan na Gael en la lucha por el autogobierno irlandés. Esto condujo a una reunión en marzo de 1878 entre los influyentes constitucionalistas Parnell y Frank Hugh O'Donnell y los líderes fenianos O'Kelly, O'Leary y Carroll. En octubre de 1878, John Devoy le envió un telegrama en el que ofrecía a Parnell un acuerdo de " nueva partida " que consistía en separar la militancia del movimiento constitucional como vía para el autogobierno de toda Irlanda, bajo ciertas condiciones: abandono de una solución federal en favor de un autogobierno separatista, agitación vigorosa en la cuestión de la tierra sobre la base de la propiedad campesina, exclusión de todas las cuestiones sectarias, votación colectiva de los miembros del partido y resistencia enérgica a la legislación coercitiva. [1] [4]

Parnell prefirió mantener abiertas todas las opciones sin comprometerse claramente cuando habló en 1879 ante las Asociaciones de Defensa de los Inquilinos Irlandeses en Ballinasloe y Tralee . No fue hasta que Davitt lo convenció de dirigirse a una segunda reunión en Westport, condado de Mayo, en junio, que comenzó a comprender el potencial del movimiento de reforma agraria . A nivel nacional, se hicieron varias propuestas que finalmente produjeron el "Nuevo Punto de Partida" de junio de 1879, respaldando el acuerdo informal que se había anulado y que afirmaba un entendimiento que los vinculaba al apoyo mutuo y a una agenda política compartida. Además, el Nuevo Punto de Partida respaldó el movimiento feniano y sus estrategias armadas. [7] Trabajando junto con Davitt (que estaba impresionado por Parnell [8] ), ahora asumió el papel de líder del Nuevo Punto de Partida, celebrando una reunión de plataforma tras otra en todo el país. [4] A lo largo del otoño de 1879, repitió el mensaje a los inquilinos, después de que la larga depresión los hubiera dejado sin ingresos para el alquiler:

Debéis demostrar al terrateniente que tenéis intención de mantener un control firme sobre vuestras propiedades y tierras. No debéis permitir que os desposean como os desposeyeron en 1847.

—  Collins 2008, pág. 47

Líder de la Liga de Tierras

Parnell fue elegido presidente de la recién fundada Liga Nacional Irlandesa de Tierras de Davitt en Dublín el 21 de octubre de 1879, firmando un discurso militante de la Liga de Tierras en el que hacía campaña por la reforma agraria . Al hacerlo, vinculó el movimiento de masas a la agitación parlamentaria, con profundas consecuencias para ambos. Andrew Kettle , su "mano derecha", se convirtió en secretario honorario.

En un momento de intensa actividad, en diciembre de 1879 se fue a Estados Unidos con John Dillon para recaudar fondos para aliviar la hambruna y asegurar el apoyo al Home Rule. Timothy Healy lo siguió para lidiar con la prensa y recaudaron 70.000 libras [4] para los necesitados en Irlanda. Durante la exitosa gira de Parnell, tuvo una audiencia con el presidente estadounidense Rutherford B. Hayes . El 2 de febrero de 1880, se dirigió a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos sobre el estado de Irlanda y habló en 62 ciudades de los Estados Unidos y Canadá. Fue tan bien recibido en Toronto que Healy lo apodó "el rey sin corona de Irlanda". [4] (El mismo término se aplicó 30 años antes a Daniel O'Connell ). Se esforzó por conservar el apoyo de los fenianos, pero insistió cuando un periodista le preguntó que él personalmente no podía unirse a una sociedad secreta. [1] Un aspecto central de todo su enfoque de la política fue la ambigüedad, ya que permitía que sus oyentes permanecieran inseguros. Durante su gira, parecía decir que prácticamente no había límites. Abolir el latifundismo , afirmó, sería socavar el mal gobierno inglés, y se dice que añadió:

Cuando hayamos socavado el mal gobierno inglés, habremos allanado el camino para que Irlanda ocupe su lugar entre las naciones de la tierra. Y no olvidemos que ese es el objetivo final que todos los irlandeses perseguimos. Ninguno de nosotros, ya sea en Estados Unidos o en Irlanda... estará satisfecho hasta que hayamos destruido el último vínculo que mantiene a Irlanda unida a Inglaterra.

—  Lyons 1973, pág. 186

Sus actividades terminaron abruptamente cuando se anunció la celebración de las elecciones generales del Reino Unido de 1880 para abril y volvió a luchar en ellas. Los conservadores fueron derrotados por el Partido Liberal ; William Gladstone fue nuevamente primer ministro. Se eligieron sesenta y tres Home Rulers, incluidos veintisiete partidarios de Parnell, que fue elegido para tres escaños: Cork City , Mayo y Meath . Eligió presentarse para el escaño de Cork. Su triunfo facilitó su nominación en mayo en lugar de Shaw como líder de un nuevo partido de la Home Rule League, enfrentado a un país al borde de una guerra territorial.

Aunque la Liga desalentaba la violencia, los disturbios agrarios crecieron de 863 incidentes en 1879 a 2.590 en 1880 [1] después de que los desalojos aumentaran de 1.238 a 2.110 en el mismo período. Parnell vio la necesidad de reemplazar la agitación violenta con reuniones masivas en todo el país y la aplicación del boicot de Davitt , también como un medio para lograr su objetivo de autogobierno. Gladstone estaba alarmado por el poder de la Liga Agraria a fines de 1880. [9] Intentó desactivar la cuestión de la tierra con la propiedad dual en la Ley de la Tierra (Irlanda) de 1881 , estableciendo una Comisión de Tierras que redujo los alquileres y permitió a algunos inquilinos comprar sus granjas. Estos detuvieron los desalojos arbitrarios, pero no donde el alquiler no se pagaba.

El historiador RF Foster sostiene que en el campo la Liga Agraria "reforzó la politización de la Irlanda nacionalista católica rural, en parte al definir esa identidad contra la urbanización, el latifundismo, el carácter inglés e, implícitamente, el protestantismo". [10]

Tratado de Kilmainham

El periódico de Parnell, United Ireland , atacó la Ley de Tierras [4] y fue arrestado el 13 de octubre de 1881, junto con sus lugartenientes del partido, William O'Brien , John Dillon, Michael Davitt y Willie Redmond , quienes también habían llevado a cabo una amarga ofensiva verbal. Fueron encarcelados en virtud de una proclamada Ley de Coerción en la cárcel de Kilmainham por "sabotear la Ley de Tierras", desde donde se publicó el Manifiesto No Rent , que Parnell y los demás firmaron, llamando a una huelga nacional de alquileres de los agricultores arrendatarios . La Liga de Tierras fue suprimida inmediatamente.

La revista Punch describe al movimiento feniano como el monstruo de Frankenstein, al estilo de Frankenstein de Charles Parnell, a raíz de los asesinatos de Phoenix Park.

Mientras estaba en prisión, en abril de 1882 Parnell intentó llegar a un acuerdo con el gobierno, negociado a través del diputado capitán William O'Shea , que establecía que, a condición de que el gobierno resolviera la cuestión de los "arrendamientos atrasados", permitiría a 100.000 arrendatarios apelar por un alquiler justo ante los tribunales de tierras, retiraría el manifiesto y se comprometería a actuar contra el crimen agrario, tras darse cuenta de que la militancia nunca conseguiría el autogobierno. Parnell también prometió utilizar sus buenos oficios para sofocar la violencia y cooperar cordialmente en el futuro con el Partido Liberal para promover los principios liberales y las medidas de reforma general. [11]

Su liberación el 2 de mayo, tras el llamado Tratado de Kilmainham , marcó un punto de inflexión crítico en el desarrollo del liderazgo de Parnell cuando regresó a los parámetros de la política parlamentaria y constitucional, [12] y resultó en la pérdida del apoyo del partido estadounidense-irlandés de Devoy. Su diplomacia política preservó el movimiento de autogobierno nacional después de los asesinatos en Phoenix Park del secretario principal Lord Frederick Cavendish y su subsecretario, TH Burke , el 6 de mayo. Parnell se sorprendió hasta el punto de ofrecer a Gladstone que renunciara a su escaño como diputado. [1] Los invencibles militantes responsables huyeron a los Estados Unidos, lo que le permitió romper vínculos con los radicales de la Liga Agraria. Al final, resultó en una alianza Parnell-Gladstone que trabajaba en estrecha colaboración. Davitt y otros miembros destacados abandonaron la IRB, y muchos fenianos de base se unieron al movimiento de autogobierno. Durante los siguientes 20 años, la IRB dejó de ser una fuerza importante en la política irlandesa, [13] dejando a Parnell y su partido como líderes del movimiento nacionalista en Irlanda. [13]

Partido reestructurado

Otra caricatura hostil de Punch , de 1885, que representa a la Liga Nacional Irlandesa como el "vampiro irlandés", con la cabeza de Parnell

Parnell trató de utilizar su experiencia y su enorme apoyo para avanzar en su búsqueda de la autonomía y resucitó la suprimida Liga Agraria el 17 de octubre de 1882, con el nombre de Liga Nacional Irlandesa (INL). Combinaba un agrarismo moderado, un programa de autonomía con funciones electorales, tenía una estructura jerárquica y autocrática, y Parnell ejercía una inmensa autoridad y un control parlamentario directo. [14] El constitucionalismo parlamentario era el camino futuro.

La alianza informal entre el nuevo y fuertemente disciplinado INL y la Iglesia Católica fue uno de los principales factores para la revitalización de la causa del Home Rule nacional después de 1882. Parnell vio que el apoyo explícito al catolicismo era de vital importancia para el éxito de esta iniciativa y trabajó en estrecha cooperación con la jerarquía católica para consolidar su control sobre el electorado irlandés. [15] Los líderes de la Iglesia Católica reconocieron en gran medida al partido parnellista como guardián de los intereses de la Iglesia, a pesar de su malestar con un liderazgo laico poderoso. [16]

A finales de 1885, la organización altamente centralizada tenía 1.200 sucursales repartidas por todo el país, aunque había menos en el Ulster que en las otras provincias. [17] Parnell dejó la gestión diaria de la INL en manos de sus lugartenientes Timothy Harrington como secretario, William O'Brien , editor de su periódico United Ireland , y Tim Healy . Su continua agitación agraria condujo a la aprobación de varias Leyes de Tierras Irlandesas que a lo largo de tres décadas cambiaron la faz de la propiedad de la tierra irlandesa, reemplazando las grandes propiedades angloirlandesas por la propiedad de los arrendatarios.

Charles Stewart Parnell, el «rey no coronado de Irlanda»

Parnell se dedicó después al Home Rule League Party, del que sería reelegido líder durante más de una década, pasando la mayor parte de su tiempo en Westminster , con Henry Campbell como su secretario personal. Cambió radicalmente el partido, replicó la estructura de la INL dentro de él y creó una estructura de base bien organizada, introdujo la afiliación para reemplazar las agrupaciones informales "ad hoc" en las que los parlamentarios con poco compromiso con el partido votaban de manera diferente sobre cuestiones, a menudo en contra de su propio partido. [b] Algunos no asistieron a la Cámara de los Comunes en absoluto, citando gastos, dado que los parlamentarios no cobraban hasta 1911 y el viaje a Westminster era costoso y arduo.

En 1882, cambió el nombre de su partido a Partido Parlamentario Irlandés (IPP). Un aspecto central de las reformas de Parnell fue un nuevo procedimiento de selección para garantizar la selección profesional de los candidatos del partido comprometidos a ocupar sus escaños. En 1884, impuso un firme "compromiso de partido" que obligaba a los parlamentarios del partido a votar en bloque en el parlamento en todas las ocasiones. La creación de un estricto comité de partido y una estructura de partido formal fue única en la política de partidos de la época. El Partido Parlamentario Irlandés es visto generalmente como el primer partido político británico moderno, su estructura y control eficientes contrastan con las reglas laxas y la informalidad flexible que se encuentran en los principales partidos británicos, que llegaron a modelarse según el modelo parnellista. La Ley de Representación del Pueblo de 1884 amplió el sufragio, y el IPP aumentó su número de parlamentarios de 63 a 85 en las elecciones de 1885 .

Los cambios afectaron a la naturaleza de los candidatos elegidos. Bajo el gobierno de Butt, los parlamentarios del partido eran una mezcla de católicos y protestantes , terratenientes y otros, Whig , liberales y conservadores , lo que a menudo conducía a desacuerdos en la política que significaban que los parlamentarios se dividían en votos. Bajo el gobierno de Parnell, el número de parlamentarios protestantes y terratenientes disminuyó, al igual que el número de conservadores que se presentaban a las elecciones. El partido parlamentario se volvió mucho más católico y de clase media, con un gran número de periodistas y abogados elegidos y la desaparición de los terratenientes protestantes y los conservadores.

Impulso para la autonomía

El partido de Parnell surgió rápidamente como un grupo de parlamentarios disciplinado y, en general, enérgico. [15] En 1885, Parnell lideraba un partido bien preparado para las siguientes elecciones generales; sus declaraciones sobre el autogobierno local estaban destinadas a asegurar el mayor apoyo posible. En un discurso pronunciado en Cork el 21 de enero de 1885, afirmó:

No podemos pedir a la constitución británica más que la restitución del parlamento de Grattan , pero nadie tiene derecho a fijar los límites de una nación. Nadie tiene derecho a decir a su país: "Hasta aquí irás y no más allá", y nunca hemos intentado fijar el "ne plus ultra" al progreso de la nacionalidad de Irlanda, y nunca lo haremos.

—  Hickey y Doherty 2003, págs. 382–385

Ambos partidos británicos jugaron con varias sugerencias para un mayor autogobierno para Irlanda. En marzo de 1885, el gabinete británico rechazó la propuesta del ministro radical Joseph Chamberlain de consejos de condado democráticos que a su vez elegirían una Junta Central para Irlanda . Gladstone, por otro lado, dijo que estaba dispuesto a ir "bastante más allá" de la idea de una Junta Central. [18] Después del colapso del gobierno de Gladstone en junio de 1885, Parnell instó a los votantes irlandeses en Gran Bretaña a votar en contra del Partido Liberal. Las elecciones generales de noviembre (retrasadas porque se estaban redefiniendo los límites y preparando nuevos registros después de la Tercera Ley de Reforma) dieron lugar a un Parlamento sin mayoría en el que los liberales, con 335 escaños, obtuvieron 86 más que los conservadores, con un bloque parnellista de 86 parlamentarios del Home Rule irlandés manteniendo el equilibrio de poder en la Cámara de los Comunes. La tarea de Parnell era ahora lograr la aceptación del principio de un parlamento de Dublín.

Parnell apoyó en un principio un gobierno conservador (después de las elecciones seguía siendo el partido más pequeño), pero después de que surgiera una nueva crisis agraria cuando los precios agrícolas cayeron y se desarrolló el malestar durante 1885, el gobierno conservador de Lord Salisbury anunció medidas de coerción en enero de 1886. Parnell cambió su apoyo a los liberales. [4] Las perspectivas sorprendieron a los unionistas . La Orden de Orange , revivida en la década de 1880 para oponerse a la Liga Agraria, ahora se oponía abiertamente al Home Rule. El 20 de enero, el Partido Unionista Irlandés se estableció en Dublín. [19] Para el 28 de enero, el gobierno de Salisbury había dimitido.

El Partido Liberal recuperó el poder el 1 de febrero, y su líder Gladstone, influenciado por el estatus de Noruega , que en ese momento era autónoma pero estaba bajo la Corona sueca , avanzó hacia un gobierno autónomo, que el hijo de Gladstone, Herbert, reveló públicamente en lo que se conoció como el "vuelo de la cometa de Hawarden ". La tercera administración de Gladstone allanó el camino hacia la generosa respuesta a las demandas irlandesas que había prometido el nuevo primer ministro, [20] pero no pudo obtener el apoyo de varios actores clave de su propio partido. Lord Hartington (que había sido líder liberal a fines de la década de 1870 y todavía era el líder alternativo más probable) se negó a servir en absoluto, mientras que Joseph Chamberlain ocupó brevemente el cargo y luego dimitió cuando vio los términos del proyecto de ley propuesto.

El 8 de abril de 1886, Gladstone presentó el Primer Proyecto de Ley de Autonomía Irlandesa , cuyo objetivo era establecer una legislatura irlandesa, aunque las grandes cuestiones imperiales debían reservarse al parlamento de Westminster. [1] Los conservadores surgieron ahora como unionistas entusiastas, Lord Randolph Churchill declaró: "La carta naranja es la que hay que jugar" . [21] En el transcurso de un largo y feroz debate, Gladstone pronunció un notable discurso de autonomía, suplicando al parlamento que aprobara el proyecto de ley. Sin embargo, la división entre los pro y los anti-gobiernos locales dentro del Partido Liberal provocó la derrota del proyecto de ley en su segunda lectura en junio por 341 a 311 votos. [22]

El Parlamento se disolvió y se convocaron elecciones, con el Gobierno local irlandés como tema central. Gladstone esperaba repetir su triunfo de 1868 , cuando luchó y ganó una elección general para obtener un mandato para la desestabilización irlandesa (que había sido una de las principales causas de disputa entre conservadores y liberales desde la década de 1830), pero el resultado de la elección general de julio de 1886 fue una derrota liberal. Los conservadores y el Partido Liberal Unionista regresaron con una mayoría de 118 sobre los liberales gladstonianos combinados y los 85 escaños del Partido Irlandés de Parnell. Salisbury formó su segundo gobierno: un gobierno conservador minoritario con apoyo del Partido Liberal Unionista.

La división liberal convirtió a los unionistas (los unionistas liberales se sentaron en coalición con los conservadores después de 1895 y eventualmente se fusionarían con ellos) en la fuerza dominante en la política británica hasta 1906 , con un fuerte apoyo en Lancashire , Liverpool, Manchester y Birmingham (el feudo de su ex alcalde Joseph Chamberlain, quien tan recientemente como 1885 había sido un furioso enemigo de los conservadores) y la Cámara de los Lores, donde se sentaban muchos whigs (un segundo proyecto de ley de autonomía se aprobaría en la Cámara de los Comunes en 1893 solo para ser derrotado abrumadoramente en la Cámara de los Lores).

Falsificaciones de Pigott

Parnell se convirtió en el centro de atención pública cuando en marzo y abril de 1887 el periódico británico The Times lo acusó de apoyar los brutales asesinatos en mayo de 1882 del recién nombrado secretario jefe para Irlanda , Lord Frederick Cavendish , y del subsecretario permanente, Thomas Henry Burke , en el Phoenix Park de Dublín , y de la implicación general de su movimiento en el crimen (es decir, con organizaciones ilegales como la IRB ). Se publicaron cartas que sugerían que Parnell era cómplice de los asesinatos. La más importante, fechada el 15 de mayo de 1882, decía lo siguiente:

Estimado señor: No me sorprende la ira de su amigo, pero tanto él como usted deberían saber que denunciar los asesinatos era la única opción que teníamos. Hacerlo de inmediato era claramente nuestra mejor política. Pero puede decirle a él y a todos los demás implicados que, aunque lamento el accidente de la muerte de Lord Frederick Cavendish, no puedo negarme a admitir que Burke no recibió más que lo que se merecía. Tiene la libertad de mostrarle esto y también a otros en los que pueda confiar, pero no permita que se conozca mi dirección. Puede escribir a la Cámara de los Comunes.

Atentamente,

Por Chas S. Parnell

—  Comisión Especial 1890, pág. 58

Una comisión de investigación , que Parnell había solicitado, reveló en febrero de 1889, después de 128 sesiones, que las cartas eran una invención creada por Richard Pigott , un periodista rebelde y antiparnellista de mala reputación. Pigott se derrumbó durante el interrogatorio después de que se demostrara que la carta era una falsificación suya con sus características faltas de ortografía. Huyó a Madrid , donde se suicidó. Parnell fue reivindicado, para decepción de los conservadores y del primer ministro, Lord Salisbury . [23]

El informe de la comisión, de 35 volúmenes y publicado en febrero de 1890, no exculpó al movimiento de Parnell de toda implicación criminal. Parnell llevó entonces a The Times a los tribunales y el periódico le pagó 5.000 libras esterlinas (equivalentes a 695.000 libras esterlinas en 2023) en concepto de daños y perjuicios en un acuerdo extrajudicial. Cuando Parnell entró en la Cámara de los Comunes el 1 de marzo de 1890, tras ser absuelto, recibió una recepción de héroe por parte de sus compañeros diputados encabezados por Gladstone. [4] Había sido una crisis peligrosa en su carrera, pero Parnell se había mantenido en todo momento tranquilo, relajado e imperturbable, lo que impresionó mucho a sus amigos políticos. Pero aunque fue reivindicado en el triunfo, se habían establecido vínculos entre el movimiento de autogobierno y la militancia. Esto podría haber sobrevivido políticamente si no hubiera sido por la crisis que siguió.

El pináculo del poder

Portada de Queensland Figaro and Punch , 16 de marzo de 1889, que muestra a australianos irlandeses ofreciendo apoyo entusiasta a la lucha de Parnell por el autogobierno

Durante el período 1886-1890, Parnell siguió luchando por el autogobierno, tratando de tranquilizar a los votantes británicos de que no sería una amenaza para ellos. En Irlanda, la resistencia unionista (especialmente después de que se formara el Partido Unionista Irlandés) se volvió cada vez más organizada. [1] Parnell persiguió la compra de tierras por parte de arrendatarios de manera moderada y conciliadora y aún esperaba conservar un apoyo considerable de los terratenientes para el autogobierno. Durante la crisis agraria, que se intensificó en 1886 y puso en marcha el Plan de Campaña organizado por los lugartenientes de Parnell, decidió, en interés del autogobierno, no asociarse con él. [1]

Todo lo que quedaba, al parecer, era trabajar con Gladstone en los detalles de un nuevo proyecto de ley de autonomía. Celebraron dos reuniones, una en marzo de 1888 y una segunda reunión más importante en la casa de Gladstone en Hawarden el 18 y 19 de diciembre de 1889. En cada ocasión, las demandas de Parnell se ajustaban por completo a los parámetros aceptados del pensamiento liberal, y Gladstone señaló que era una de las mejores personas con las que había tratado, [1] una notable transición de un recluso en Kilmainham a un íntimo en Hawarden en poco más de siete años. [24] Este fue el punto culminante de la carrera de Parnell. A principios de 1890, todavía esperaba avanzar en la situación de la cuestión de la tierra, con la que una parte sustancial de su partido estaba descontenta.

Caída política

Crisis de divorcio

El liderazgo de Parnell se puso a prueba por primera vez en febrero de 1886, cuando impuso la candidatura del capitán William O'Shea , que había negociado el Tratado de Kilmainham, para una elección parcial en Galway . Parnell pisoteó a sus lugartenientes Healy, Dillon y O'Brien, que no estaban a favor de O'Shea. Galway fue el presagio de la fatal crisis que se avecinaba. [1] O'Shea se había separado de su esposa Katharine O'Shea , en algún momento alrededor de 1875, [25] pero no se divorciaría de ella porque esperaba una herencia sustancial. La señora O'Shea actuó como enlace en 1885 con Gladstone durante las propuestas para el Primer Proyecto de Ley de Autonomía. [26] [27] Más tarde, Parnell se instaló con ella en Eltham , Kent, en el verano de 1886, [4] y era un conocido visitante nocturno en la casa de O'Shea en Brockley , Kent. [28] [29] [30] Cuando la tía de la Sra. O'Shea murió en 1889, su dinero quedó en fideicomiso.

El 24 de diciembre de 1889, el capitán O'Shea presentó una demanda de divorcio, citando a Parnell como codemandado, aunque el caso no llegó a juicio hasta el 15 de noviembre de 1890. El juicio de dos días reveló que Parnell había sido amante de la señora O'Shea durante mucho tiempo y había sido padre de tres de sus hijos. Mientras tanto, Parnell aseguró al Partido Irlandés que no había necesidad de temer el veredicto porque sería exonerado. Durante enero de 1890, se aprobaron resoluciones de confianza en su liderazgo en todo el país. [4] Parnell no impugnó la demanda de divorcio en una audiencia el 15 de noviembre, para asegurarse de que se le concediera y pudiera casarse con la señora O'Shea, por lo que las acusaciones del capitán O'Shea no fueron cuestionadas. Se concedió un decreto de divorcio el 17 de noviembre de 1890, pero los dos hijos supervivientes de Parnell fueron puestos bajo la custodia de O'Shea.

La noticia del adulterio de larga data creó un enorme escándalo público. La Liga Nacional Irlandesa aprobó una resolución para confirmar su liderazgo. La jerarquía de la Iglesia Católica en Irlanda estaba conmocionada por la inmoralidad de Parnell y temía que arruinara la causa del gobierno local. Además de la cuestión de tolerar la inmoralidad, los obispos trataron de mantener el control de la política católica irlandesa y ya no confiaban en Parnell como aliado. El principal líder católico, el arzobispo Walsh de Dublín, se vio sometido a una fuerte presión de los políticos, sus colegas obispos y el cardenal Manning ; Walsh finalmente se declaró en contra de Parnell. Larkin 1961 dice: "Por primera vez en la historia irlandesa, las dos fuerzas dominantes del nacionalismo y el catolicismo llegaron a una separación de caminos.

En Inglaterra, una de las bases sólidas de apoyo del Partido Liberal era el protestantismo no conformista , como los metodistas; la " conciencia no conformista " se rebeló contra la idea de que un adúltero desempeñara un papel importante en el Partido Liberal. [31] Gladstone advirtió que si Parnell conservaba el liderazgo, significaría la pérdida de las próximas elecciones, el fin de su alianza y también del autogobierno local. Con Parnell obstinado, la alianza se derrumbó en amargura. [32]

El partido se divide

Cuando el 25 de noviembre se celebraron las elecciones anuales para la dirección del partido, la amenaza de Gladstone no se comunicó a los miembros hasta que éstos habían reelegido lealmente a su "jefe" en su cargo. [1] [4] Gladstone publicó su advertencia en una carta al día siguiente; los miembros enfadados exigieron una nueva reunión, que se convocó para el 1 de diciembre. Parnell publicó un manifiesto el 29 de noviembre, en el que decía que una sección del partido había perdido su independencia; falsificó las condiciones de Gladstone para el autogobierno local y dijo que eran inadecuadas. Un total de 73 miembros estuvieron presentes en la fatídica reunión en la sala de comités 15 de Westminster. Los líderes intentaron desesperadamente alcanzar un compromiso en el que Parnell se retirara temporalmente. Parnell se negó. Insistió vehementemente en que la independencia del partido irlandés no podía verse comprometida ni por Gladstone ni por la jerarquía católica. [1] Como presidente, bloqueó cualquier moción para destituirlo.

El 6 de diciembre, después de cinco días de vehemente debate, una mayoría de 44 presentes liderada por Justin McCarthy se retiró para fundar una nueva organización, creando así partidos rivales parnellistas y antiparnellistas. La minoría de 28 que se mantuvo fiel a su atribulado "Jefe" continuó en la Liga Nacional Irlandesa bajo John Redmond , pero todos sus antiguos colaboradores cercanos, Michael Davitt, John Dillon, William O'Brien y Timothy Healy lo abandonaron para unirse a los antiparnellistas. La gran mayoría de los antiparnellistas formó la Federación Nacional Irlandesa , más tarde dirigida por John Dillon y apoyada por la Iglesia Católica. La amargura de la división desgarró Irlanda y resonó hasta bien entrado el siglo siguiente. Parnell murió pronto y su facción se disipó. La facción mayoritaria a partir de entonces jugó solo un papel menor en la política británica o irlandesa hasta la próxima vez que el Reino Unido tuvo un Parlamento sin mayoría , en 1910. [33]

Desafío intrépido

Parnell se defendió desesperadamente, a pesar de su precaria salud. El 10 de diciembre, llegó a Dublín y fue recibido como un héroe. [1] Él y sus seguidores tomaron por la fuerza las oficinas del periódico del partido United Irishman . Un año antes, su prestigio había alcanzado nuevas alturas, pero la nueva crisis paralizó este apoyo y la mayoría de los nacionalistas rurales se volvieron contra él. En las elecciones parciales de diciembre en North Kilkenny , atrajo a los "hombres de la ladera" fenianos a su lado. Esta ambigüedad sorprendió a los antiguos seguidores, que chocaron físicamente con sus partidarios; su candidato perdió por casi dos a uno. [4] Depuesto como líder, libró una larga y feroz campaña para su restitución. Realizó una gira política por Irlanda para restablecer el apoyo popular. En una elección parcial en North Sligo , la derrota de su candidato por 2.493 votos a 3.261 fue menos rotunda. [4]

Cumplió su lealtad a Catalina cuando se casaron el 25 de junio de 1891, después de que Parnell buscara sin éxito una boda en la iglesia. El mismo día, la jerarquía católica irlandesa, preocupada por la cantidad de sacerdotes que lo habían apoyado en el norte de Sligo, firmó y publicó una condena casi unánime: "por su mala conducta pública, se ha descalificado por completo para ser ... líder". [34] Solo Edward O'Dwyer , obispo de Limerick , retuvo su firma. Los Parnell se establecieron en Brighton .

Regresó para luchar en la tercera y última elección parcial en el condado de Carlow , tras haber perdido el apoyo del Freeman's Journal cuando su propietario Edmund Dwyer-Gray se unió a los antiparnellistas. En un momento dado, una multitud hostil le arrojó cal viva a los ojos en Castlecomer , condado de Kilkenny. Parnell continuó con la agotadora campaña. Una derrota siguió a otra, pero esperaba que las siguientes elecciones generales en 1892 recuperaran su fortuna. El 27 de septiembre, se dirigió a una multitud bajo una lluvia torrencial en Creggs , sometiéndose a una severa inmersión. En la difícil campaña, su salud se deterioró continuamente; además, tenía una enfermedad renal. Parnell siguió luchando furiosamente pero, aunque tenía solo 45 años, era un hombre moribundo. [35]

Muerte y legado

La tumba de Parnell a principios del siglo XX
La tumba de Parnell en el cementerio de Glasnevin en Dublín

Regresó a Dublín el 30 de septiembre. Murió en su casa en 10 Walsingham Terrace, Hove (ahora reemplazada por Dorset Court, Kingsway) el 6 de octubre de 1891 de neumonía y en los brazos de su esposa Katharine. [1] Tenía 45 años en el momento de su muerte. Aunque era anglicano , su funeral el 11 de octubre se celebró en el cementerio nacional irlandés no confesional de Glasnevin en Dublín, y asistieron más de 200.000 personas. [4] Su notoriedad fue tal que su lápida de granito de Wicklow sin labrar , erigida en 1940, [36] solo dice "Parnell".

Su hermano John Howard heredó la finca de Avondale. La encontró fuertemente hipotecada y finalmente la vendió en 1899. Cinco años después, por sugerencia de Horace Plunkett , fue comprada por el estado. Está abierta al público y es donde la "Sociedad Parnell" celebra su escuela de verano anual en agosto. El "Parnell National Memorial Park" está cerca de Rathdrum, en el condado de Wicklow . Dublín tiene lugares llamados Parnell Street y Parnell Square . En el extremo norte de O'Connell Street se encuentra el Monumento a Parnell. Esto fue planeado y organizado por John Redmond , quien eligió al estadounidense Augustus Saint Gaudens para esculpir la estatua; fue financiada por estadounidenses y se completó en 1911. Los críticos de arte dijeron que no fue un éxito artístico. [37]

También se le conmemora el primer domingo después del aniversario de su muerte, el 6 de octubre, conocido como el Día de la Hiedra , que se originó cuando los dolientes en su funeral en 1891, siguiendo el ejemplo de una corona de hiedra enviada por una mujer de Cork "como la mejor ofrenda que podía permitirse", tomaron hojas de hiedra de las paredes y se las pegaron en las solapas. Desde entonces, la hoja de hiedra se convirtió en el emblema parnellita, usado por sus seguidores cuando se reunieron para honrar a su líder fallecido. [38]

Desde 1991, año en que se conmemora el centenario de su muerte, el Magdalene College de Cambridge , donde estudió Parnell, ofrece la beca Parnell de estudios irlandeses, que se concede a un académico por un máximo de un año para estudiar sin responsabilidades docentes ni administrativas. Los becarios Parnell suelen ser historiadores, pero han abarcado una amplia gama de disciplinas. [ cita requerida ]

Opiniones y afiliaciones políticas

Las opiniones políticas personales de Parnell seguían siendo un enigma. Era un comunicador eficaz, hábilmente ambivalente y adaptaba sus palabras a las circunstancias y a la audiencia, pero siempre defendía primero el constitucionalismo, sobre cuya base buscaba generar cambios, pero se vio obstaculizado por los crímenes que rondaban a la Liga Agraria y por la oposición de los terratenientes a los ataques a sus propiedades. [1]

Las complejidades personales de Parnell o su percepción de la necesidad de conveniencia política para su objetivo le permitieron condonar al republicano radical y ateo Charles Bradlaugh , mientras se asociaba con la jerarquía de la Iglesia Católica. Parnell fue un amigo cercano y socio político de su compañero activista de la reforma agraria Thomas Nulty , el obispo católico romano de Meath , hasta la crisis del divorcio de Parnell en 1889. [39] [40]

Parnell estaba vinculado tanto con la aristocracia terrateniente como con la Hermandad Republicana Irlandesa (IRB), y en la década de 1890 se especuló con que incluso podría haberse unido a esta última organización. El historiador Andrew Roberts sostiene que juró su pertenencia a la IRB en la antigua biblioteca del Trinity College de Dublín en mayo de 1882 y que esto se mantuvo oculto durante 40 años. [c] En Parnell , X de Barry O'Brien, el parlamentario feniano John O'Connor Power relata: "Y, de hecho, en esa época [1877], me encargaron pedirle a Parnell que se uniera a nosotros. Se lo pedí. Dijo "No" sin dudarlo un momento". [42]

El 24 de septiembre de 1877, Parnell dijo a sus electores que "ninguna cantidad de elocuencia podría lograr lo que el miedo a una insurrección inminente, lo que la explosión de Clerkenwell y el disparo en el furgón policial [incidente de los Mártires de Manchester] habían logrado". [43] Parnell también atribuyó la explosión y el incidente de los Mártires de Manchester como el resultado de que "se diera cierta medida de protección al inquilino irlandés" y de que la Iglesia de Irlanda fuera " desestablecida y desposeída ". [44] Hablando en la Cámara de los Comunes , Parnell dijo a la Cámara: "Quiero decir lo más directamente que pueda que no creo, y nunca creeré, que se haya cometido ningún asesinato en Manchester ". [45]

Parnell era conservador por naturaleza, lo que lleva a algunos historiadores a sugerir que, personalmente, habría estado más cerca del Partido Conservador que del Partido Liberal, de no ser por necesidades políticas. Andrew Kettle , la mano derecha de Parnell, que compartía muchas de sus opiniones, escribió sobre sus propias opiniones: "Confieso que sentí [en 1885], y todavía siento, una mayor inclinación hacia el Partido Conservador británico de la que jamás podría tener hacia los llamados liberales". [46] En años posteriores, el doble efecto del trauma de Phoenix Park y el asunto O'Shea reforzaron el lado conservador de su naturaleza. [1]

Legado

Monumento en la intersección de O'Connell Street y Parnell Street , Dublín

Charles Stewart Parnell poseía el notable atributo del carisma, era una personalidad enigmática y políticamente dotada, y se le considera una de las figuras más extraordinarias de la política irlandesa y británica. Desempeñó un papel en el proceso que socavó su propia casta angloirlandesa ; en dos décadas, los terratenientes absentistas eran casi desconocidos en Irlanda. Creó por sí solo, en el Partido Irlandés, la primera maquinaria política moderna y disciplinada de Gran Bretaña. Tenía todas las riendas del nacionalismo irlandés y también aprovechó a los irlandeses estadounidenses para financiar la causa. Desempeñó un papel importante en el ascenso y la caída de los gobiernos británicos a mediados de la década de 1880 y en la conversión de Gladstone al autogobierno irlandés. [47]

Más de un siglo después de su muerte, sigue rodeado de interés público. Su muerte, y el revuelo por el divorcio que la precedió, le dieron un atractivo e interés público que otros contemporáneos, como Timothy Healy o John Dillon, no pudieron igualar. Su principal biógrafo, FSL Lyons , dice que los historiadores enfatizan numerosos logros importantes: sobre todo, está el énfasis en la acción constitucional, como señalan los historiadores con la Ley de Tierras de 1881; la creación de la poderosa tercera fuerza en el Parlamento utilizando un partido altamente disciplinado que él controlaba; la inclusión de Irlanda en la Ley de Reforma de 1884, al tiempo que impedía cualquier reducción en el número de escaños irlandeses; el poderoso papel de la Liga Nacional Irlandesa y la organización local, especialmente las convenciones de condado que enseñaron a los campesinos sobre el autogobierno democrático; obligar a que el Home Rule fuera una cuestión central en la política británica; y persuadir a la gran mayoría del partido liberal para que adoptara su causa. Lyons está de acuerdo en que estos fueron logros notables, pero enfatiza que Parnell no los logró solo, sino sólo en estrecha coordinación con hombres como Gladstone y Davitt. [48]

Gladstone lo describió así: «Parnell fue el hombre más extraordinario que he conocido. No digo el hombre más capaz, sino el más extraordinario y el más interesante. Fue un fenómeno intelectual». [49] El líder liberal HH Asquith lo calificó como uno de los tres o cuatro hombres más grandes del siglo XIX, mientras que Lord Haldane lo describió como el hombre más fuerte que la Cámara de los Comunes había visto en 150 años. El historiador AJP Taylor dice: «Más que cualquier otro hombre, dio a Irlanda la sensación de ser una nación independiente». [50]

Lyons también señala el lado oscuro. La relación que duró una década con la señora O'Shea fue un desastre a punto de ocurrir, y Parnell no había hecho preparativos para ello. Esperó tanto tiempo por cuestiones de dinero: existía la expectativa de que la señora O'Shea recibiría una gran herencia de su anciana tía, que podría haber cambiado su testamento si hubiera sabido sobre el asunto. [d] Después del divorcio, luchó violentamente para mantener el control de una causa perdida. Con ello arruinó su salud y destruyó su movimiento, que nunca se recuperó por completo. Sin embargo, el resultado final para Lyons es positivo:

Devolvió a su pueblo el respeto por sí mismo. Lo hizo... animando a un campesinado inerte y sumiso a creer que mediante una protesta organizada y disciplinada podrían lograr una vida mejor para ellos y sus hijos. Lo hizo aún más, y de manera más sorprendente, al demostrar... que incluso un pequeño partido irlandés podía perturbar los negocios de la mayor legislatura del mundo y, mediante una combinación de habilidad y tenacidad, podía tratar en igualdad de condiciones con los dos principales partidos ingleses (y, en última instancia, mantener el equilibrio entre ellos).

—  Lyons 1973, pág. 616

Representación en la ficción

En la novela Misterios de Knut Hamsun de 1892 , los personajes, en un par de ocasiones, discuten brevemente sobre Charles Stewart Parnell, particularmente en relación con Gladstone : "El Dr. Stenerson tenía una alta opinión de Parnell, pero si Gladstone se oponía tanto a él, debía saber lo que pretendía, con disculpas al anfitrión, el Sr. Nagel, que no podía perdonar a Gladstone por ser un hombre honorable".

La muerte de Parnell conmociona al personaje Eleanor de la novela Los años de Virginia Woolf , publicada en 1937: "... ¿cómo podía estar muerto? Era como algo que se desvanecía en el cielo". [52] 

Parnell es mencionado en el poema de 1938 de William Butler Yeats , "Come Gather Round Me, Parnellites", [53] mientras que también es mencionado en "To a Shade", [54] donde realiza el famoso "Estilo CSParnell", y en el poema de dos líneas de Yeats "Parnell".

En The Razor's Edge de W. Somerset Maugham , publicado en 1944, el autor menciona a Parnell y O'Shea: "La pasión es destructiva. Destruyó a Antonio y Cleopatra , Tristán e Isolda , Parnell y Kitty O'Shea". [55]

Parnell es el tema de una discusión en el primer capítulo de la novela semiautobiográfica del autor irlandés James Joyce Retrato del artista adolescente , publicada por primera vez en la revista The Egoist en 1914-15. Parnell aparece en " Ivy Day in the Committee Room " en Dubliners . También se habla de él en Ulises , al igual que de su hermano. [56] El personaje principal de Finnegans Wake , HCE, está parcialmente basado en Parnell; [e] entre otras semejanzas, ambos son acusados ​​de transgresiones en Phoenix Park.

Parnell es un personaje secundario importante en la novela histórica de Thomas Flanagan de 1988, Los inquilinos del tiempo , [57] y en la novela histórica de Leon Uris de 1976, Trinidad . [58]

Parnell fue interpretado por Clark Gable en Parnell , la producción de MGM de 1937 sobre el líder irlandés. [59] En lugar de llevar una barba completa como el verdadero Parnell, el popular actor lucía patillas además de su característico bigote. La película es notable por ser el mayor fracaso de Gable y ocurrió en el apogeo de su carrera, cuando casi todas las películas de Gable eran un gran éxito. Parnell fue interpretado por Robert Donat en la película de 1947 Captain Boycott . [60] En 1954, Patrick McGoohan interpretó a Parnell en "The Fall of Parnell (December 6, 1890)", un episodio de la serie de televisión histórica You Are There . [61]

En 1991, Trevor Eve interpretó a Parnell en la miniserie de televisión Parnell and the Englishwoman . [62]

La novela Muerte y ruiseñores de Eugene McCabe , de 1992 , lo menciona numerosas veces.

La canción rebelde irlandesa de Dominic Behan " Come Out, Ye Black and Tans " contiene una referencia a Parnell:

Venid, dejadme oíros contar
cómo calumniasteis al gran Parnell,
cuando creíais que estaba bien
y verdaderamente perseguido.
¿Dónde están las burlas y las mofas
que valientemente nos dejasteis oír
cuando nuestros héroes de 1916 fueron ejecutados?

Véase también

Notas

  1. ^ La mayoría de sus contemporáneos pronunciaban su nombre / p ɑːr ˈ n ɛ l / , con el acento en la segunda sílaba. El propio Parnell desaprobaba esa pronunciación, pero pronunciaba su nombre / ˈ p ɑːr n əl / , con el acento en la primera sílaba.
  2. ^ Un proyecto de ley sobre tierras presentado por el líder del partido Isaac Butt en 1876 fue rechazado en la Cámara de los Comunes, con 45 de sus propios diputados votando en contra.
  3. ^ Este texto se basa en una carta de 1928 de un activista radical de la Liga Agraria, Thomas J. Quinn, a William O'Brien, que se encuentra en los Documentos de William O'Brien, del University College Cork . Quinn, que emigró a Colorado en 1882, le dijo a O'Brien que en Colorado había conocido al ex organizador radical de la Liga Agraria Patrick Joseph Sheridan, quien le dijo en privado que había hecho jurar a Parnell en la IRB en esas circunstancias. Los historiadores Paul Bew y Patrick Maume, que descubrieron este material, afirman que Quinn probablemente estaba informando correctamente lo que Sheridan le había dicho, pero no se puede probar que Sheridan estuviera diciendo la verdad. [41]
  4. ^ Al final, recibió una cantidad mucho menor y hasta esa cantidad la estafaron. Además, Parnell intentó dejarle su patrimonio familiar, pero no hizo los trámites legales y su hermano se quedó con todo. [51]
  5. ^ Finnegans Wake , p. 25, al describir HCE, se refiere al apoyo de Parnell a los arrendatarios y al posterior escándalo de divorcio: "Si te encorvabas y te dejabas llevar por la carga, era para que los plantadores de arroz pudieran empacar mucho y cuando te deshacías en cada punto ante los regazos de las diosas, mostrabas a nuestras trabajadoras cómo liberarse era fácil". Véase también Tindall 1996, pp. 92-93

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu contra Bew 2004.
  2. ^ "Parnell y los Parnell". glendalough.connect.ie. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  3. ^ Mayor EB Evans, Un bosquejo de la historia del regimiento de milicia del condado de Wicklow, publicado por los oficiales de la milicia del condado de Wicklow, 1885, págs. 44-5.
  4. ^ abcdefghijklmno Hickey y Doherty 2003, págs. 382–385.
  5. ^ Jackson 2003, pág. 45.
  6. ^ Jackson 2003, pág. 42.
  7. ^ Jackson 2003, pág. 48.
  8. ^ Collins 2008, pág. 45.
  9. ^ Collins 2008, págs. 50–53.
  10. ^ Foster 1988, pág. 415.
  11. ^ O'Day 1998, pág. 77.
  12. ^ Jackson 2003, pág. 53.
  13. ^ desde Collins 2008, pág. 60.
  14. ^ Jackson 2003, pág. 54.
  15. ^ desde Jackson 2003, pág. 56.
  16. ^ Maume 1999, pág. 8.
  17. ^ Collins 2008, pág. 65.
  18. ^ Jackson 2003, pág. 63.
  19. ^ Collins 2008, pág. 79.
  20. ^ Jackson 2003, pág. 66.
  21. ^ Collins 2008, pág. 80.
  22. ^ "Cronología de la vida de Parnell". The Parnell Society . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011.
  23. ^ Jackson 2003, págs. 85–86.
  24. ^ Jackson 2003, pág. 87.
  25. ^ Boyce 1990.
  26. ^ Kehoe 2008, cap. 12, "Emisario del Primer Ministro".
  27. ^ Kehoe 2008, cap. 13, "El intermediario".
  28. ^ Periódico semanal de Reynolds , domingo 16 de noviembre de 1890, número 2101
  29. ^ The Daily News , 17 de noviembre de 1890, número 13921
  30. ^ Birmingham Daily Post , 17 de noviembre de 1890, número 10109.
  31. ^ Oldstone-Moore 1995, págs. 94-110.
  32. ^ Magnus 1960, págs. 390–394.
  33. ^ Kee 1994.
  34. ^ "Charles Stewart Parnell". University College Cork . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2006.
  35. ^ Lyons 1973, págs. 600–602.
  36. ^ Horgan 1948, pág. 50.
  37. ^ O'Keefe 1984.
  38. ^ McCartney y Travers 2006.
  39. ^ Lawlor 2010.
  40. ^ O'Beirne 2012, pág. 161.
  41. ^ Roberts 1999, págs. 456–457.
  42. ^ O'Brien 1898, pág. 137.
  43. ^ La vida de Charles Stewart Parnell 1846-1891 por R. Barry O'Brien, página 150
  44. ^ Lyons, FSL (1973) . «Las ideas políticas de Parnell».  The Historical Journal . 16 (4): 749–775.  Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  45. ^ Rose, Paul (1970). Los mártires de Manchester: la historia de una tragedia feniana . Lawrence y Wishart. pág. 116.
  46. ^ Hervidor de agua 1958, pág. 69.
  47. ^ Bew 2011.
  48. ^ Lyons 1973, pág. 615.
  49. ^ O'Brien 1898, pág. 357.
  50. ^ Taylor 1980, pág. 91.
  51. ^ Lyons 1973, págs. 459–461, 604.
  52. ^ Virginia Woolf: La colección completa . Oregan Publishing. 2017. pág. 1768.
  53. ^ Yeats, William Butlers (1996). Poemas selectos y cuatro obras de teatro . Scribner. pág. 188.
  54. ^ Kumar Sarker, Sunil (2002). WB Yeats: Poesía y obras de teatro . Atlantic Publishers and Distributors. pág. 152.
  55. ^ Maugham, William Somerset (1944). El filo de la navaja: una novela . Doran & Company. pág. 183.
  56. ^ Gifford y Seidman 1989, pág. 172.
  57. ^ Des Lauriers Cieri, Carol (29 de febrero de 1988). "Una historia de una famosa rebelión fallida: la Irlanda de los tiempos de Parnell". The Christian Science Monitor .
  58. ^ Cahalan, James M. (1983). Gran odio, pequeña habitación. La novela histórica irlandesa . Syracuse University Press. pág. 196.
  59. ^ Essoe, Gabe (1970). Las películas de Clark Gable . Citadel Press. pág. 181.
  60. ^ Babington, Bruce (2002). Launder y Gilliat . Manchester University Press. pág. 119.
  61. ^ Gregory, Chris (1997). Te veo: descifrando al prisionero . University of Luton Press. pág. 220.
  62. ^ Roberts, Jerry (2009). Enciclopedia de directores de cine y televisión . Scarecrow Press. pág. 65.

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos