stringtranslate.com

Justin Welby

Justin Portal Welby GCVO (nacido el 6 de enero de 1956) es un obispo anglicano británico que, desde 2013, ha sido el 105.º arzobispo de Canterbury en la Iglesia de Inglaterra . Welby fue anteriormente vicario de Southam en Warwickshire , [2] y más tarde sirvió como decano de Liverpool y obispo de Durham . [3] Como arzobispo de Canterbury, es el primado de toda Inglaterra y el líder simbólico primus inter pares de la Comunión Anglicana mundial .

Welby se formó en el Trinity College de Cambridge , donde estudió historia y derecho. Más adelante, estudió para la ordenación en el St John's College de Durham . Después de varios nombramientos parroquiales, se convirtió en decano de Liverpool en 2007 y obispo de Durham en 2011, cargo que ocupó durante poco más de un año.

La teología de Welby es vista como representante de la tradición " evangélica abierta " dentro del anglicanismo. [4] Trabajó en el mundo de los negocios antes de su ordenación, y algunas de sus publicaciones exploran la relación entre las finanzas y la religión; como miembro de la Cámara de los Lores , formó parte del panel de la Comisión Parlamentaria sobre Normas Bancarias de 2012.

Vida temprana y educación

Justin Portal Welby nació en el Queen Charlotte's and Chelsea Hospital en Hammersmith , Londres, Inglaterra, el 6 de enero de 1956, [6] [7] [ se necesita una mejor fuente ] casi nueve meses después del matrimonio de su madre, Jane Gillian Portal (1929-2023), con Gavin Bramhall James Welby (1910-1977). [8] Jane había trabajado como secretaria personal de Sir Winston Churchill desde diciembre de 1949 hasta su matrimonio con Gavin Welby en abril de 1955. Poco antes de su matrimonio tuvo una breve relación con el secretario privado de Churchill, Sir Anthony Montague Browne (1923-2013). [9] Welby creía que Gavin Welby era su padre biológico hasta que las pruebas de paternidad en 2016 demostraron que era hijo de Browne. [8]

Gavin Welby, nacido Bernard Gavin Weiler en Ruislip , Middlesex, [10] [11] era hijo de Bernard Weiler, un inmigrante judío alemán e importador de artículos de lujo que cambió el apellido familiar a Welby poco después de que estallara la Primera Guerra Mundial . [10] [12] [13] [14] Gavin Welby se presentó al Parlamento en las elecciones generales de 1951 y 1955 como candidato conservador . Welby describe su primera infancia como "desordenada": Gavin y Jane Welby eran alcohólicos . Se divorciaron en 1959, cuando Justin tenía tres años, [15] y fue puesto bajo la custodia de Gavin Welby. En 1960 Gavin Welby se comprometió con la actriz Vanessa Redgrave , quien canceló el compromiso después de que su madre, Lady Redgrave, le escribiera al padre de Vanessa, Sir Michael Redgrave , que Gavin Welby era "un verdadero horror... un tipo bastante podrido". [16] Gavin Welby murió en 1977 por causas relacionadas con el alcohol. [15]

La madre de Welby dejó de beber en 1968 y en 1975 se casó con Charles Williams , un ejecutivo de negocios y jugador de críquet de primera clase que fue nombrado par vitalicio en 1985. Williams era sobrino de Elizabeth Laura Gurney, miembro de la familia Gurney de Norwich , que eran cuáqueros prominentes y reformadores sociales, y Welby lo recordaba como un padrastro comprensivo. Al comentar sobre la muerte de su madre en 2023, Welby dijo que había sido "un privilegio ser su hijo". [17] [18]

Familia materna

La madre de Welby, Jane Portal , era hija de Iris Butler (1905-2002), periodista e historiadora cuyo hermano, Rab Butler , fue un político conservador que se desempeñó como Ministro de Hacienda , Ministro del Interior , Viceprimer Ministro , Secretario de Asuntos Exteriores y Rector del Trinity College, Cambridge . Su padre fue Sir Montagu Butler , Gobernador de las Provincias Centrales de la India Británica y Rector del Pembroke College, Cambridge . Montagu Butler era nieto de George Butler , director de la Harrow School y Decano de Peterborough ; sobrino del educador George Butler (marido de la reformadora social Josephine Butler ) y Henry Montagu Butler , director de la Harrow School, Decano de Gloucester y Rector del Trinity College, Cambridge ; y sobrino nieto de John Colenso , el primer obispo de Natal .

El padre de Jane Portal era Gervas Portal, medio hermano del Jefe del Estado Mayor del Aire de la Segunda Guerra Mundial , Charles Portal, primer vizconde Portal de Hungerford . [19] La madre de Gervas Portal, Rose Leslie Portal, de soltera Napier, era nieta del general Sir William Napier y su esposa, Caroline Amelia Fox. El general Napier y sus hermanos, el general Sir Charles James Napier y el general Sir George Thomas Napier (respectivamente comandantes en jefe de los ejércitos británicos en la India y en la Colonia del Cabo), eran hijos de George Napier (descendiente de sexta generación, a través de los lores Napier , de John Napier , el inventor de los logaritmos) y su segunda esposa , Lady Sarah Lennox . Caroline Amelia Fox era hija del general Henry Edward Fox , hermano menor del destacado político Whig Charles James Fox ; eran hijos del político Henry Fox, primer barón Holland , y su esposa Lady Caroline Lennox . Caroline Lennox y Sarah Lennox fueron dos de las cinco hermanas Lennox , hijas del segundo duque de Richmond , hijo de Charles Lennox, primer duque de Richmond , hijo ilegítimo del rey Carlos II y su amante Louise de Kérouaille, duquesa de Portsmouth . [20]

Educación

Colegio Trinity, Cambridge

Welby estudió en la St Peter's School, Seaford , entre 1964 y 1968; en el Eton College ; y en el Trinity College, Cambridge , donde su tío abuelo, Lord Butler de Saffron Walden , era entonces rector . Se graduó en 1978 con una licenciatura en Historia y Derecho; según la costumbre, más tarde fue ascendido a Máster en Artes por antigüedad. [21]

En una entrevista de 2013 con The Daily Telegraph , Welby relató su experiencia de conversión cuando era estudiante en el Trinity College de Cambridge. Dijo que, mientras estaba en Eton, había "asumido vagamente que había un Dios. Pero no lo creía. No estaba interesado en absoluto". Sin embargo, durante la noche del 12 de octubre de 1975 en Cambridge , orando con un amigo cristiano, Welby dijo que de repente sintió "una clara sensación de que algo estaba cambiando, la presencia de algo que no había estado allí antes en mi vida". Le dijo a su amigo: "Por favor, no le cuentes esto a nadie". Welby dijo que estaba desesperadamente avergonzado de que esto le hubiera sucedido. [22] En una entrevista de 2014, Welby dijo que su conversión se había producido cuando su amigo lo había llevado a una "dirección evangelística" que encontró pobre. Después de esto, su amigo "simplemente le explicó los Evangelios". Welby dijo que a partir de ese momento "conoció la presencia de Dios". [23] Desde entonces ha dicho que su estancia en Cambridge fue un momento importante de autorrealización en su vida. [22]

Él ha dicho que a la edad de 19 años comenzó a hablar en lenguas . [24]

Carrera empresarial

Welby trabajó durante once años en la industria petrolera, cinco de ellos para la compañía petrolera francesa Elf Aquitaine, con sede en París. En 1984 se convirtió en tesorero del grupo de exploración petrolera Enterprise Oil plc en Londres, donde se ocupó principalmente de proyectos petrolíferos en África occidental y el Mar del Norte . Se retiró de su puesto ejecutivo en 1989 y dijo que sintió un llamado de Dios para ser ordenado. [25]

Durante su carrera en la industria petrolera, Welby se convirtió en miembro de la congregación de la iglesia anglicana evangélica de la Santísima Trinidad en Brompton, Londres . [1]

En julio de 2013, tras el informe de la Comisión Parlamentaria sobre Normas Bancarias, Welby explicó que los altos ejecutivos bancarios evitaban que se les diera información sobre cuestiones difíciles para poder "alegarse ignorancia". [26] También dijo que posiblemente él se habría comportado de la misma manera y advirtió contra castigar nombrando y avergonzando a banqueros individuales, lo que comparó con el comportamiento de una turba de linchadores . [26]

Ministerio

Welby fue inicialmente rechazado para la ordenación por John Hughes , el obispo de Kensington , quien le dijo: "No hay lugar para ti en la Iglesia de Inglaterra". [27]

Posteriormente fue aceptado para la ordenación, con el apoyo del vicario de la Santísima Trinidad de Brompton , Sandy Millar . A lo largo de su ministerio, Welby ha estado vinculado al ala evangélica carismática de la Iglesia de Inglaterra asociada con la Santísima Trinidad de Brompton, y en una entrevista de 2019 dijo: "En mi propia vida de oración, y como parte de mi disciplina diaria, oro en lenguas todos los días". [28] [29]

De 1989 a 1992, Welby estudió teología y se formó para el sacerdocio en Cranmer Hall y St John's College, Durham , donde obtuvo una licenciatura en Artes (BA) y un Diploma en Ministerio (DipMin) en 1992. [30] Fue ordenado diácono en Petertide (el 28 de junio) de 1992 [31] y sacerdote el siguiente Petertide (27 de junio de 1993), ambas veces por Simon Barrington-Ward , obispo de Coventry , en la catedral de Coventry . [32] Luego se convirtió en cura en Chilvers Coton y St Mary the Virgin, Astley ( Nuneaton ) de 1992 a 1995. Luego se convirtió en rector de la iglesia de St James, Southam , y más tarde vicario de St Michael and All Angels, Ufton , diócesis de Coventry , de 1995 a 2002. [33]

En 2002, Welby fue nombrado canónigo residente de la Catedral de Coventry y codirector del ministerio internacional del Centro Internacional para la Reconciliación . En 2005, fue nombrado subdecano y canónigo del Ministerio de la Reconciliación. [ cita requerida ]

Welby fue nombrado Decano de Liverpool en diciembre de 2007 y fue instalado en la Catedral de Liverpool el 8 de diciembre de 2007. [34]

Welby ha escrito extensamente sobre ética y finanzas, apareciendo en libros como Managing the Church?: Order and Organisation in a Secular Age y Explorations in Financial Ethics . La disertación de Welby, una exploración sobre si las empresas pueden pecar, marca su punto de vista de que la estructura de un sistema puede "hacer más fácil tomar la decisión correcta o la decisión incorrecta". [35] Su disertación condujo a la publicación de un folleto titulado Can Companies Sin?: "Whether", "How" and "Who" in Company Accountability , que fue publicado por Grove Books en 1992. Ha dicho que las órdenes benedictinas y franciscanas en las iglesias anglicanas, junto con la enseñanza social católica , han influido en su formación espiritual . [36]

Entrevistado por la BBC en 2011, Welby dijo que ser nombrado obispo de Durham fue al mismo tiempo un desafío y un enorme privilegio:

“Me quedé atónito cuando me ofrecieron el puesto. Es un deseo apasionado ver una iglesia que esté llena de vida espiritual, sirviendo a Jesucristo y a quienes la rodean.” [37]

La elección de Welby fue confirmada en la Catedral de York el 29 de septiembre de 2011, y abandonó la Catedral de Liverpool el 2 de octubre. Fue consagrado obispo en la Catedral de York el 28 de octubre de 2011 [38] por John Sentamu , arzobispo de York ; [39] y fue entronizado en la Catedral de Durham el 26 de noviembre de 2011. Fue presentado ante la Cámara de los Lores el 12 de enero de 2012, [40] [41] donde se sienta en el banco espiritual de los Lores . [42] Pronunció su primer discurso el 16 de mayo de 2012. [43]

A Welby se le pidió que se uniera a la Comisión Parlamentaria sobre Normas Bancarias en 2012. [ cita requerida ]

Es presidente del National Churches Trust . [44]

Arzobispo de Canterbury

Welby y Paul Kim , Primado de la Provincia de Corea, en la Catedral de Seúl en 2013

Welby surgió como candidato para ser el próximo arzobispo de Canterbury; su nombramiento para el puesto fue anunciado el 9 de noviembre de 2012. En enero de 2013, Welby dijo que inicialmente pensó que era "una broma" y "perfectamente absurdo" que lo nombraran arzobispo de Canterbury, porque solo había sido obispo por un corto tiempo. [45] Su ceremonia de confirmación de elección para la Sede de Canterbury tuvo lugar en la Catedral de San Pablo el 4 de febrero de 2013 (con esto, se convirtió legalmente en arzobispo de Canterbury); [2] al día siguiente se anunció que Welby sería nombrado miembro del Consejo Privado del Reino Unido , como lo son todos los arzobispos; [46] la orden para su nombramiento se realizó el 12 de febrero [47] y juró el 13 de marzo. [48]

Welby fue entronizado como arzobispo en la Catedral de Canterbury el 21 de marzo de 2013, [49] que en el calendario [50] de las iglesias anglicanas es una celebración de Thomas Cranmer .

La agenda de Welby incluía una visita oficial al Vaticano el 14 de junio de 2013, con visitas a altos funcionarios de la curia, incluido el cardenal Kurt Koch , presidente del Consejo Pontificio para la Promoción de la Unidad de los Cristianos , una audiencia oficial con el Papa Francisco y una oración en las tumbas de San Pedro y el Papa Juan Pablo II . [51]

Welby en 2015

En una entrevista concedida el 12 de julio de 2013 a The Daily Telegraph , Welby respondió a preguntas sobre su religión. Entre sus respuestas se encuentran las siguientes: [22]

En enero de 2019, Welby respondió a los sacerdotes anglicanos que desertaron a la Iglesia Católica Romana diciendo "¿A quién le importa?" y que no le importaba que la gente se fuera para unirse a otras denominaciones siempre y cuando fueran "discípulos fieles de Cristo". [52]

Welby presidió la coronación de Carlos III y Camila el 6 de mayo de 2023. Fue el primer arzobispo de Canterbury en presidir un servicio de coronación en unos setenta años. El último arzobispo que presidió una coronación fue Geoffrey Fisher , que coronó a Isabel II el 2 de junio de 1953. [53] Fue nombrado Caballero de la Gran Cruz de la Real Orden Victoriana (GCVO) en los Honores de Año Nuevo de 2024 por sus servicios en la coronación. [54]

En 2023, tras la decisión de la Iglesia de Inglaterra de ofrecer bendiciones a las parejas casadas del mismo sexo, el liderazgo de Welby en la Comunión Anglicana fue "rechazado" por un grupo de diez arzobispos de todo el mundo, quienes dijeron que "ya no podían reconocer al actual arzobispo de Canterbury como el primer líder entre iguales de la comunión mundial". [55]

Vistas

Brexit y austeridad

En febrero de 2018, Welby expresó sus temores de que el Brexit estuviera dividiendo a la sociedad británica y que el programa de austeridad del gobierno del Reino Unido estuviera perjudicando a las personas vulnerables. Welby escribió:

El Brexit ha dividido al país y ahora necesitamos una nueva narrativa, una que se base en todo lo mejor de nuestra historia: solidaridad, coraje, aspiración, resiliencia y cuidado mutuo. Existe el peligro de que se produzca un cisma en nuestra sociedad en el que estén cayendo los más vulnerables. La austeridad está aplastando a los débiles, a los enfermos y a muchos otros. [56]

En agosto de 2019, Welby pidió a los partidarios de permanecer en la UE que "dejaran de quejarse" y aceptaran el resultado del referéndum del Brexit de 2016. [ 57]

COVID-19

En enero de 2021, Welby recibió su primera vacuna contra la COVID-19 y escribió en Twitter : “El rápido desarrollo de la vacuna es una respuesta a las oraciones y es fundamental para la recuperación de esta terrible pandemia”. Se ha pronunciado en contra de los “rumores maliciosos” relacionados con la pandemia . [58]

Welby también dijo que le preocupaba que la pandemia de COVID-19 en el Reino Unido exacerbara las desigualdades existentes. [59] Habló con familias en duelo y agregó tributos al Muro Nacional Conmemorativo de Covid (que representa a quienes murieron de COVID-19 ). [60] En abril de 2021, Welby pidió el inicio de una investigación pública sobre COVID-19 . [61]

Sostenibilidad ambiental

En 2021, Welby, el Papa Francisco y Bartolomé I , actual Patriarca Ecuménico de Constantinopla , hicieron una declaración conjunta para abordar juntos la urgencia de la sostenibilidad ambiental. [62]

Bancos de alimentos

En 2013, Welby se mostró en total desacuerdo con Lord (David) Freud , el entonces subsecretario de Estado parlamentario para la reforma del bienestar social [63] , porque cree que los recortes a los beneficios del gobierno del Reino Unido han causado o contribuido al aumento de los bancos de alimentos. Welby citó una investigación de la Iglesia de Inglaterra que mostraba que los servicios sociales derivaban al 35% de los residentes de Durham que utilizan los bancos de alimentos cuando no se pagaban los beneficios a los que tenían derecho. Welby afirmó:

Tal vez él [Lord Freud] tiene cifras diferentes, pero esas eran ciertamente las cifras que teníamos en las iglesias... Somos muy estrictos con nuestras estadísticas y no nos limitamos a repartir comida: tienes que ser derivado. [64]

Antes de Navidad de 2013, Welby instó a la gente a donar el 10% de lo que gastan en Navidad a los bancos de alimentos. [65]

En diciembre de 2014, Welby expresó su preocupación por la creciente necesidad de bancos de alimentos , algo que según él habría sido "impensable" hace una década. Calificó de impactante la difícil situación de los pobres hambrientos, porque no esperaba que eso sucediera en el Reino Unido [66] , y dijo que era "un hecho muy triste que estén allí, pero también es una gran oportunidad para que la Iglesia demuestre el amor de Cristo". [67]

Proveedores de combustible

Welby está preocupado por el aumento de los precios de la energía en el Reino Unido. Considera que las compañías energéticas tienen una responsabilidad hacia los clientes y deberían tenerla en cuenta en lugar de limitarse a maximizar sus propias oportunidades .

El impacto sobre la gente, particularmente sobre los ingresos más bajos, va a ser realmente severo en este [aumento de los precios de la energía], y las empresas tienen que justificar plenamente lo que están haciendo. (...) Tienen el control porque venden algo que todo el mundo tiene que comprar. No tenemos otra opción que comprarlo; con esa cantidad de energía viene una enorme responsabilidad de servir a la sociedad. [68] [69]

Elecciones generales

En vísperas de las elecciones generales de 2017 en el Reino Unido , Justin Welby y el arzobispo de York, John Sentamu, hicieron campaña sobre la necesidad de abordar la pobreza , la educación , la vivienda y la salud . Los arzobispos destacaron la importancia de “la educación para todos, de soluciones urgentes y serias a nuestros problemas de vivienda, la importancia de crear comunidades, así como edificios, y un servicio de salud próspero y seguro que brinde apoyo a todos, especialmente a los vulnerables, sobre todo al principio y al final de la vida”. [70]

Préstamos con intereses altos

En julio de 2013, Welby se pronunció en contra de los sitios de préstamos de día de pago y se reunió con Errol Damelin, director ejecutivo de Wonga . Welby prometió que la Iglesia de Inglaterra apoyaría a las cooperativas de crédito , ya que la sociedad necesita "ofrecer una alternativa" a las "formas de financiación muy, muy costosas" que representan los servicios de préstamos de día de pago. Señaló que no quería ilegalizar los préstamos de día de pago legales, ya que esto dejaría a las personas sin alternativa a recurrir a usureros criminales . [71]

Los prestamistas de día de pago aseguran a la gente, mediante campañas de marketing muy ingeniosas y anuncios dirigidos, que el proceso de solicitar un préstamo es rápido, sencillo y seguro. Sin embargo, una vez que se ha solicitado el préstamo, es difícil salir del ciclo. Con las tasas que ofrecen, el simple hecho de pagar los intereses se convierte en una lucha. [72]

Poco después de esta intervención, muy publicitada, en el debate público, se supo que el fondo de pensiones de la Iglesia de Inglaterra había invertido dinero en Accel Partners , una empresa de capital de riesgo que había invertido en Wonga. Esto dio lugar a acusaciones de hipocresía, y Welby dijo que la inversión era "muy embarazosa" para la Iglesia. [73] Welby y el Grupo Asesor de Inversiones Éticas de la Iglesia desconocían su inversión en Wonga.

Welby también dijo que el Grupo Asesor de Inversiones Éticas debería reconsiderar las normas que permiten la inversión en empresas que obtienen hasta el 25% de sus ingresos del juego, el alcohol o préstamos con altos intereses. [71]

Desigualdad

Welby ha expresado su preocupación por la desigualdad en el Reino Unido. En septiembre de 2017, dijo: "Nuestro modelo económico está roto. Gran Bretaña se encuentra en un momento decisivo en el que debemos tomar decisiones fundamentales sobre el tipo de economía que necesitamos. Estamos fallando a quienes crecerán en un mundo donde la brecha entre las partes más ricas y más pobres del país es significativa y desestabilizadora". [74] Ha elogiado el estado de bienestar como un esfuerzo cristiano que emana de personas como RH Tawney , William Temple y William Beveridge . También dijo en 2021 que la pandemia de COVID-19 en el Reino Unido había exacerbado las desigualdades existentes y pidió la construcción de "un nuevo Beveridge". [59]

La creciente influencia política de Welby llevó a que el New Statesman lo nombrara como la vigésimo séptima figura de izquierda más poderosa del Reino Unido, citando su campaña por los derechos de los refugiados y su defensa contra la economía informal . [75]

islam

En julio de 2014, Welby reconoció que había un problema con los jóvenes musulmanes que viajaban a la guerra civil siria y otros lugares para librar la yihad , pero que los números eran "extraordinariamente pequeños", por lo que descartó las preocupaciones sobre el potencial de problemas como "histéricas... Creo que estamos en peligro de caer en una cultura muy temerosa". [76] En 2015, ofreció su apoyo a los ataques aéreos británicos contra el Estado Islámico de Irak y el Levante (ISIS) en Siria. [77] Welby cree que el problema del extremismo islámico es mucho más profundo que combatir a los yihadistas islámicos como ISIS y Al-Qaeda ; y que las monarquías del Golfo y Arabia Saudita necesitan ser desafiadas ya que su "propia promoción de una marca particular de teología islámica ha proporcionado una fuente de la cual ISIL ha extraído una falsa legitimación". [77]

En una entrevista concedida al Daily Telegraph en noviembre de 2016, Welby afirmó que afirmar que las acciones del ISIS “no tienen nada que ver con el Islam” estaba perjudicando los esfuerzos por combatir el extremismo. Welby estipuló que era esencial comprender la motivación religiosa detrás del extremismo para poder entenderlo y, de manera similar, también criticó el argumento de que “ las milicias cristianas en la República Centroafricana no tienen nada que ver con el cristianismo”. [78]

judaísmo

En julio de 2023, Welby asistió a un evento interreligioso organizado por la Junta de Diputados de Judíos Británicos en la Sinagoga Bevis Marks en Londres. [79] Welby usó una kipá (sombrero de oración judío) como señal de respeto en la sinagoga. Mientras estaba allí, Welby se reunió con el historiador Simon Sebag Montefiore y entabló una conversación con él como parte del evento interreligioso. Welby afirmó que, con respecto al judaísmo, "No hay duda de que un país con una gran comunidad judía será un mejor país. Florecerá en casi cualquier área que se le ocurra". Welby se refirió al antisemitismo en la Alemania nazi y señaló, al leer sobre las respuestas de las iglesias alemanas a los nazis , que "se vio allí que en el momento en que no se lucha contra el antisemitismo, éste se arraiga tanto, que las leyes o actitudes antisemitas se vuelven permisibles, y todo se vuelve permisible. Es un cáncer de crecimiento extraordinariamente rápido, con el que no se puede lidiar si se lo deja pasar por un tiempo". [79]

Esclavitud moderna

Welby condena la esclavitud moderna como un crimen contra la humanidad . [80] Se unió al Papa Francisco y a líderes de otras religiones, budistas , hindúes , judías y musulmanas , en una declaración conjunta en la que trabajarían juntos con el objetivo de poner fin a la esclavitud moderna para 2020. [ Necesita actualización ] Se mencionaron específicamente el trabajo forzoso y la prostitución , la trata de personas y el comercio de órganos , pero se condenaron todas las relaciones que no respetan la igualdad, la libertad y la dignidad humanas. [81]

Palestina y la opinión consultiva de la CIJ

El 2 de agosto de 2024, Welby emitió una declaración en apoyo a la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia del 19 de julio de 2024, en la que afirmaba que "la presencia de Israel en los Territorios Palestinos Ocupados es ilegal y debe terminar lo más rápidamente posible". [82] El anuncio se produjo después de lo que se entiende que es un período de reflexión de dos semanas. [83]

Persecución de los cristianos

Welby está preocupado por la persecución de los cristianos en algunas partes del mundo, especialmente en Oriente Medio , y teme que algunos arriesguen sus vidas al ir a la iglesia. [84] Welby también dijo que los cristianos y otras minorías religiosas fueron obligados a sufrir terriblemente y fueron asesinados en Irak , lo que viola el artículo 18 de la Declaración Universal de Derechos Humanos . Welby señaló que los cristianos y otras minorías enfrentan persecución por su fe en muchas áreas del mundo; citó a Siria , Sudán del Sur y la República Centroafricana , entre otros. Welby instó al Reino Unido a abrir las puertas a los refugiados. [85]

Pobreza

Refiriéndose a la pobreza en el Reino Unido en marzo de 2013, Welby criticó los cambios del gobierno británico que limitaron los beneficios por debajo de la inflación.

Como sociedad civilizada, tenemos el deber de apoyar a quienes son vulnerables y están en necesidad. En tiempos difíciles, ese deber debería sentirse más que nunca, no desaparecer ni disminuir. Es esencial que tengamos un sistema de bienestar que responda a las necesidades y reconozca el aumento de los costos de los alimentos, el combustible y la vivienda. El sistema de beneficios actual lo hace, al garantizar que el apoyo que reciben las familias en dificultades aumente con la inflación. Estos cambios significarán que serán los niños y las familias quienes pagarán el precio de la alta inflación, en lugar del gobierno. [86]

En un discurso pronunciado en Navidad de 2013, Welby dijo: “Incluso en una economía en recuperación, los cristianos, servidores de un Salvador vulnerable y pobre, necesitan actuar para servir y amar a los pobres; también necesitan desafiar las causas de la pobreza”. [87] [84] [88] En un discurso pronunciado en Pascua de 2013, Welby dijo: “En este país, incluso cuando la economía mejora, hay llanto en las familias rotas, en las personas que se avergüenzan de buscar ayuda en los bancos de alimentos o están asustadas por las deudas. Los solicitantes de asilo lloran de soledad y de añoranza de sus familias lejanas”. [89]

Refiriéndose a la pobreza en el Reino Unido y en general, en 2017 y nuevamente en 2021, Welby dijo que "todos deberíamos compartir la preocupación por los pobres y los marginados, deberíamos trabajar para construir comunidades donde las personas actúen responsablemente entre sí, ya seamos ricos o pobres, todos tenemos la misma dignidad. William Beveridge , RH Tawney y William Temple desempeñaron un papel importante en el establecimiento del estado de bienestar de posguerra en el Reino Unido y eran cristianos comprometidos. No podemos darnos el lujo de decir: 'Hay que hacer algo' sin hacer nada nosotros mismos". [90] [59]

Welby ha dicho que la justicia de los poderosos no es justicia en absoluto y que los jueces deberían decidir los asuntos basándose en la verdad y el bien común en lugar de en la clase y el dinero. [91] Welby citó a Nelson Mandela diciendo que "lidiar con la pobreza era una cuestión de justicia más que de caridad". Welby sentía que hablar abiertamente sobre la pobreza, las facturas de combustible , la inseguridad financiera que afecta a las familias y las cooperativas de crédito es parte del deber cristiano de amar al prójimo . [92] [93]

Welby ha dicho que la inseguridad de los ingresos también es un problema para muchas personas. Expresó su preocupación por el hecho de que muchas personas no pueden ahorrar o planificar, por ejemplo, unas vacaciones porque no saben cuánto dinero recibirán de una semana a otra. En septiembre de 2018, Welby dijo:

No se sabe cuánto se va a ganar de una semana a otra. Por eso, la gente que intenta hacer un presupuesto, que intenta ahorrar un poco para, no sé, una vez al mes poder comer pescado y patatas fritas con sus hijos o ir al cine o a la playa en un verano caluroso, no puede planificar. Todo se reduce a la justicia y al bien común. [94]

Welby también dijo en 2018:

Sin duda, hay partes del país donde hay una enorme privación. Vemos comunidades atrapadas en una trampa de pobreza . Ahora bien, la economía ha mejorado mucho en muchos lugares, pero hay un grupo significativo de personas que parecen estar atrapadas y el sistema no las ayuda. [95]

Refugiados

Welby no está de acuerdo con las restricciones impuestas a la admisión de niños refugiados en el Reino Unido. En 2017, expresó su temor de que los niños fueran vulnerables a la explotación e incluso a la muerte. [96] [97]

Nuestro país tiene una gran historia de acogida de los necesitados, en particular de los más vulnerables, como los niños no acompañados. Los refugiados, como todas las personas, son seres humanos valiosos creados a imagen de Dios que merecen seguridad, libertad y la oportunidad de prosperar. Debemos resistir y revertir las preocupantes tendencias que estamos viendo en todo el mundo, que ven el movimiento de personas desesperadas más como una amenaza a la identidad y la seguridad que como una oportunidad para cumplir con nuestro deber. No podemos desviarnos de nuestra larga y orgullosa historia de ayudar a los más vulnerables.

Sexualidad y matrimonio entre personas del mismo sexo

En marzo de 2013, Welby afirmó que "mi interpretación de la ética sexual ha sido que, independientemente de si se trata de homosexuales o heterosexuales, el sexo fuera del matrimonio está mal". [98] Reiteró esta creencia de nuevo más tarde en 2013, señalando además que "abandonar el ideal simplemente porque es difícil de alcanzar es ridículo". [99]

Welby no afirma inequívocamente la oposición histórica de la Iglesia de Inglaterra al matrimonio entre personas del mismo sexo . [100] En su primera conferencia de prensa se pronunció enérgicamente contra la homofobia y afirmó que "siempre es reacio al lenguaje de la exclusión, cuando lo que estamos llamados a hacer es amar de la misma manera que Jesucristo nos ama". También dijo: "Sé que necesito escuchar muy atentamente a las comunidades LGBT y examinar mi propio pensamiento con oración y cuidado". [101] Antes de su entronización, afirmó que no tenía dudas sobre la política de la iglesia en contra de los matrimonios entre personas del mismo sexo, pero que seguía "cuestionado sobre cómo respondemos a ella". "Ves relaciones homosexuales que son simplemente impresionantes en la calidad de la relación", dijo, añadiendo que tenía "amigos particulares con los que reconozco eso y me siento profundamente desafiado por ello". [102]

Welby ve problemas con los servicios especiales de bendición para parejas del mismo sexo, y dijo en 2014: "Hay un gran temor entre algunos, aquí y en todo el mundo, de que eso conduzca a la traición de nuestras tradiciones, a la negación de la autoridad de las Escrituras, a la apostasía, por no usar una palabra demasiado fuerte, y también hay un gran temor de que nuestras decisiones nos lleven al rechazo de las personas LGBT, a la irrelevancia en una sociedad cambiante, a un comportamiento que muchos ven como racismo. Ambos temores están vivos y bien en esta sala hoy [ una reunión del Sínodo General en Londres ]. Tenemos que encontrar un camino hacia adelante que sea de santidad y obediencia al llamado de Dios y nos permita cumplir nuestros propósitos. Esto no se puede hacer a través del miedo. La forma en que avanzamos importa profundamente, al igual que el lugar al que llegamos". [103] En 2016, Welby confirmó que nombró a un obispo, Nicholas Chamberlain , que está en una relación del mismo sexo, y que apoya al clero que está en relaciones célibes del mismo sexo de acuerdo con la política de la iglesia. [104] [105]

Welby ha dicho desde entonces que se ha vuelto "mucho menos seguro" sobre su postura sobre la sexualidad humana. En una entrevista con Alastair Campbell en octubre de 2017, [106] se le preguntó si la actividad sexual entre personas del mismo sexo era pecaminosa y se negó a dar una respuesta clara, diciendo: "No condeno a las personas de manera generalizada". Cuando se le preguntó si una relación estable podría ser entre dos personas del mismo sexo, Welby dijo "sé que podría serlo", y aceptó que la fidelidad y el amor eran los aspectos "absolutamente centrales" de las relaciones, pero agregó:

También soy consciente, y me siento profundamente comprometido, con el hecho de que desde mucho antes del cristianismo, dentro de la tradición judía, el matrimonio se entiende invariablemente como entre un hombre y una mujer, o en varios momentos, un hombre y varias mujeres… Estoy teniendo que luchar para ser fiel a la tradición, fiel a las Escrituras, para entender cuál es el llamado y la voluntad de Dios en el siglo XXI, y para responder apropiadamente con amor hacia todas las personas, y no condenándolas, esté de acuerdo con ellas o no.

También afirmó que si bien la homofobia era un pecado, no consideraba homofóbico oponerse al sexo homosexual. En 2023, Welby anunció que apoya una propuesta de la Cámara de Obispos que mantiene que el matrimonio es entre un hombre y una mujer, pero que también autorizaría "oraciones de acción de gracias, dedicación y por la bendición de Dios para las parejas del mismo sexo". [107] Hablando de su apoyo a la propuesta, Welby dijo que estaba "extremadamente, alegremente celebrando estos nuevos recursos" mientras que también aclaró que no realizará las bendiciones debido a su papel como "instrumento de unidad" para la Comunión Anglicana. [108] [109] En noviembre de 2023, Welby respaldó una propuesta adicional para autorizar bendiciones "independientes" para parejas del mismo sexo a modo de prueba. [110] Es el primer arzobispo de Canterbury en funciones que apoya una propuesta para permitir bendiciones para uniones del mismo sexo en la Iglesia de Inglaterra. [111] El 15 de noviembre de 2023, Welby se abstuvo en la votación del Sínodo General para introducir "servicios independientes para parejas del mismo sexo" a modo de prueba, alegando que su abstención se debía a su papel como símbolo de unidad en toda la Comunión Anglicana; [112] la moción fue aprobada. [113] [114]

Injusticia social

Welby dijo en 2018 que la injusticia social estaba muy extendida y arraigada en la sociedad británica. Dijo que la economía informal era una de las muchas injusticias. Welby dijo en septiembre de 2018 que las personas más débiles recibían las pensiones menos seguras y las más fuertes las pensiones más seguras, afirmando:

En estos ámbitos, y en los derechos laborales, y en muchos otros, vemos que donde la desigualdad y la injusticia profunda parecen arraigadas e insuperables, conducen a la inestabilidad de nuestra sociedad: divisiones entre los pueblos y vulnerabilidad al populismo que fomenta el odio entre diferentes etnias y grupos religiosos, el surgimiento de antiguos demonios del racismo, el antisemitismo, la islamofobia y la xenofobia. [115]

Impuestos

Welby dijo en diciembre de 2017 que la evasión fiscal era un error y que muchas empresas ricas no pagaban tantos impuestos como debían. Welby dijo: "Está claro que en una empresa que factura varios miles de millones y, sin embargo, paga solo unos pocos millones en impuestos, algo no funciona bien. Tiene que ver con los precios de transferencia, hay todo tipo de explicaciones, pero las personas que ganan dinero en una sociedad deberían pagar impuestos en esa sociedad por el bien común, por la justicia económica". [116]

En septiembre de 2018, Welby dijo:

Lo que está claro es que los impuestos deben ser parte fundamental de la ciudadanía, y que quienes más tienen deben pagar más. Y que ninguna empresa, por ser multinacional, por ser global, puede evadir la responsabilidad de pagar la cantidad de impuestos que le corresponde, en función de los ingresos que obtiene en este país. Así que sí, algunas personas tendrán que pagar más. No voy a señalar a individuos, pero ciertamente vemos personas y empresas que parecen no pagar una cantidad razonable de impuestos. [94]

Welby también dijo en 2018:

No pagar impuestos habla de la ausencia de compromiso con nuestra humanidad compartida, con la solidaridad y la justicia. Si ganas dinero de una comunidad, debes pagar tu parte de impuestos a esa comunidad. Yo trabajaba en el mundo de los negocios y sé que, dentro de ciertos límites, es correcto y apropiado que la gente resuelva sus asuntos fiscales y que las empresas lo hagan. Pero cuando grandes empresas como Amazon y otros comerciantes en línea –las nuevas industrias– pueden salirse con la suya pagando casi nada en impuestos, hay algo que falla en el sistema tributario. No pagan un salario digno, por lo que el contribuyente debe apoyar a sus trabajadores con beneficios y, después de haberle sacado el dinero a los contribuyentes una vez, no pagan por nuestra defensa, por nuestra seguridad, por nuestra estabilidad, por nuestra justicia, por nuestra salud, por nuestra igualdad, por nuestra educación. Luego se quejan de una fuerza laboral mal capacitada, de una educación por la que no han pagado, y pagan casi nada por los aprendizajes. Esos son solo una fracción de los costos de una gestión tributaria agresiva. [115]

En octubre de 2022, Welby criticó al gobierno del Reino Unido por introducir recortes de impuestos para los ricos y por aplicar políticas que afectaban desproporcionadamente a los pobres. [117]

Crédito Universal

Welby ha expresado su preocupación por el hecho de que el Crédito Universal está perjudicando a los pobres y dijo en septiembre de 2018 que se debería detener su implementación. Welby dijo:

Se suponía que [el Crédito Universal] lo haría más sencillo y eficiente, pero no lo ha hecho. Ha dejado a demasiadas personas en peor situación, poniéndolas en riesgo de hambre, deudas, impagos en el alquiler y bancos de alimentos. Cuando el Crédito Universal llega a una zona local, aumenta el número de personas que acuden a los bancos de alimentos. Lo que está claro es que si no lo hacen bien, tienen que dejar de implementarlo. [115]

Mujeres obispos

Welby ha sido un firme defensor de la consagración anglicana de mujeres como obispos . [118] En noviembre de 2013, Welby declaró que su objetivo era ordenar mujeres como obispos, dejando espacio para quienes no estaban de acuerdo. [119] En febrero de 2014, Welby hizo un llamamiento a los anglicanos para que evitaran el miedo, los prejuicios y las sospechas y comprendieran el "cambio cultural en la vida de la Iglesia":

Hemos acordado que ordenaremos mujeres como obispos. Al mismo tiempo hemos acordado que, al hacerlo, queremos que todos los sectores de la Iglesia florezcan. Si queremos desafiar el miedo, tenemos que encontrar un cambio cultural en la vida de la Iglesia, en la manera en que trabajan nuestros grupos y partidos, suficiente para generar amor y confianza. Eso significará diferentes maneras de trabajar en cada nivel de la Iglesia, en la práctica, en la manera en que se estructuran, presentan y viven nuestras reuniones y en cada forma de nombramiento. Me atrevo a decir que significará mucho entrenamiento y desarrollo cuidadoso en nuestros métodos de trabajo, porque el desafío para todas las instituciones hoy, y para nosotros sobre todo, no es simplemente la formulación de políticas, sino cómo hacemos que las cosas sucedan. [120]

Welby quisiera que se aplicara disciplina a los nombramientos para evitar que los oponentes de las mujeres como obispos se sientan alienados. Welby dice que espera evitar un juego de suma cero donde la gente sienta que la ganancia para un lado significa inevitablemente pérdida para el otro; él ve la necesidad de cautela, cooperación y unidad. [121] En julio de 2014 se acordó una legislación ligeramente revisada para permitir que las mujeres sean ordenadas obispos en la Iglesia de Inglaterra y se convirtió en ley en noviembre de 2014. [122]

Disputa de la Comunidad de Iglesias Anglicanas del Sur Global de 2023

El 20 de febrero de 2023, varios primados de la Comunidad de Iglesias Anglicanas del Sur Global publicaron una declaración en la que afirmaban que habían roto la comunión y ya no reconocían a Welby como líder de la Comunión Anglicana. [123] [124] [125]

Controversias

Los campamentos de Iwerne y John Smyth

En febrero de 2017, Welby se disculpó sin reservas tras las acusaciones de que el abogado y cristiano evangélico John Smyth golpeó a niños a fines de la década de 1970, principalmente alumnos del Winchester College , hasta que sus heridas sangraron y dejaron cicatrices permanentes. Smyth fue un miembro de alto rango de la organización benéfica cristiana Iwerne Trust en las décadas de 1970 y 1980. [126] La iglesia suprimió estas acusaciones durante décadas, aunque se le pidió a Smyth que abandonara el Reino Unido. [127]

La formación temprana de Welby en la doctrina cristiana se basó en la red " Bash Camp " fundada por Eric Nash . [128] Welby se convirtió en oficial de dormitorio en los campamentos celebrados en el pueblo de Iwerne Minster , en Dorset . [129] Entre 1978 y 1981, Smyth presuntamente llevó a cabo una serie de palizas brutales a niños y estudiantes universitarios, registradas en un informe escrito por el canónigo Mark Ruston en febrero de 1982. [130]

En 2017, Welby describió a Smyth como "encantador" y "delicioso" [131] e intercambiaron tarjetas navideñas durante algunos años en la década de 1990. En 1978, Welby dejó el Reino Unido para trabajar en París y Welby declaró que "no tuve ningún contacto con ellos". Más tarde se supo que Welby había asistido al campamento en este período [ aclaración necesaria ] y había seguido recibiendo el boletín del campamento. [132] Andrew Atherstone, en la biografía Risk Taker and Reconciler , describe a Welby como "habiendo estado involucrado en los campamentos como estudiante universitario... empresario y estudiante de teología en la década de 1980 y principios de la de 1990". [133]

En 2012, una víctima de Smyth denunció el abuso a la Iglesia de Inglaterra y Welby fue informado en 2013. Welby sostuvo que esta era la primera vez que había oído hablar del abuso por parte de su viejo amigo. [130] El 14 de octubre de 2017, el New York Times citó a una figura de alto rango de la Iglesia de Inglaterra diciendo que "todos los miembros de alto rango de la fundación, incluidos funcionarios como el arzobispo Welby, habían sido informados de las acusaciones contra el Sr. Smyth, incluso aquellos que habían estado en el extranjero". Las víctimas de Smyth han seguido teniendo dudas sobre cuándo Welby se enteró por primera vez, y algunos lo han etiquetado como un "observador", un término que denota a una persona que sabía sobre el abuso pero que no informó adecuadamente. [134] Welby ha dicho que no formaba parte del círculo íntimo de amigos de Smyth y que ha dejado constancia de que los sobrevivientes deben ser lo primero, no los propios intereses de la iglesia. [135]

Boda del príncipe Harry y Meghan Markle

Durante la entrevista del duque y la duquesa de Sussex con Oprah Winfrey , transmitida por primera vez el 7 de marzo de 2021, la duquesa declaró que la pareja se había casado mediante un intercambio privado de votos el miércoles 16 de mayo de 2018, tres días antes de su boda pública oficial el sábado 19 de mayo de 2018 , y que Welby ofició la ceremonia, sin que ninguna otra persona estuviera presente. El duque confirmó inmediatamente la historia. Esto creó una controversia en torno a la aparente irregularidad de un matrimonio secreto según la ley de familia inglesa y la participación de Welby en una ceremonia tan irregular. El 30 de marzo de 2021, Welby confirmó que había presidido un intercambio privado de votos el miércoles. Sin embargo, también afirmó que el matrimonio legal de la pareja ocurrió el sábado, rechazando implícitamente las sugerencias de que el intercambio de votos anterior había constituido un matrimonio legal bajo una supuesta excepción a la ley inglesa para los matrimonios reales. [136] [137] [138]

Apoyo a Paula Vennells

Justin Welby fue criticado por seguir apoyando a Paula Vennels , directora de la Oficina Postal Británica, mucho después de que se supiera que la empresa estaba procesando a los subdirectores de correos por errores causados ​​por el sistema de TI Horizon de la Oficina Postal . [139]

El ex capellán de la reina Isabel, el reverendo canónigo Jeremy Haselock, pidió la dimisión de Justin Welby después de que se afirmara que había impulsado la solicitud de la señora Vennells para convertirse en obispo de Londres, el tercer cargo más importante de la Iglesia. [140]

En el prefacio de su libro de 2018, Reimagining Britain, publicado después de que 555 directores de correos iniciaran acciones legales contra la Oficina Postal, Welby dijo que ella “formó mi pensamiento a lo largo de los años”. Y en febrero de 2019 fue designada para el Grupo Asesor de Inversión Ética de la Iglesia, después de que más de 900 subdirectores de correos hubieran sido procesados ​​​​por el software defectuoso. [141]

En 2024, Welby dijo que “se deberían haber hecho más preguntas” después de que surgiera el escándalo de Horizon, y “tendremos que reflexionar sobre ello”. [142]

Vida personal

Welby está casado con Caroline Eaton y han tenido seis hijos. En 1983, su hija de siete meses, Johanna, murió en un accidente automovilístico en Francia. [1] Refiriéndose a la tragedia, Welby explicó: "Fue un momento muy oscuro para mi esposa Caroline y para mí, pero de una manera extraña nos acercó a Dios". [143] Welby estableció un día especial para los padres en duelo en la Catedral de Coventry, donde ahora hay un servicio anual que conmemora las vidas de los niños que han muerto. [144]

Su hija Katharine ha escrito sobre su experiencia de mala salud mental. Otra hija, Ellie, tiene problemas de aprendizaje. [145]

Welby reconoce su educación y crianza privilegiadas, y ha sido elogiado por enviar a sus propios hijos a escuelas estatales locales. [146]

Welby habla francés y es un ávido francófilo , habiendo vivido y trabajado en Francia . [144] Un anuncio sobre su nombramiento como obispo de Durham enumeraba sus pasatiempos como "la mayoría de las cosas francesas y la navegación". [144] [147]

Estilos

Brazos

Referencias

  1. ^ abc Colin Briggs (8 de noviembre de 2012). «Justin Welby: Perfil del hombre que será arzobispo de Canterbury». BBC News . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  2. ^ ab "Justin Welby se convierte en arzobispo de Canterbury". BBC News . 4 de febrero de 2013 . Consultado el 1 de abril de 2013 .
  3. ^ "Diócesis de Durham: se anuncia el nuevo obispo designado de Durham". Durham Anglican . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  4. ^ "Justin Welby será el nuevo arzobispo de Canterbury". BBC News. 8 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  5. ^ "Hoy – 26 de julio de 2013". Hoy . 26 de julio de 2013. BBC Radio 4 . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  6. ^ "Canterbury, arzobispo de" . Quién es quién . Vol. 2015 (edición en línea de Oxford University Press  ). A & C Black. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  7. ^ Atherstone, Andrew (28 de agosto de 2013). El arzobispo Justin Welby: El camino a Canterbury. Andrews UK Limited. ISBN 978-0-232-53034-6.
  8. ^ ab The Daily Telegraph , 9 de abril de 2016, pág. 1 y titular principal.
  9. ^ "Justin Welby descubre que el padre biológico era el secretario privado de Churchill", The Guardian , 9 de abril de 2016.
  10. ^ ab Lewis, Jason (25 de noviembre de 2012). «El padre del arzobispo, su esposa secreta, un romance con una Kennedy y difamación de un ministro del gabinete laborista» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  11. ^ "Justin Welby 'intentando superar la división del matrimonio gay'". BBC News. 21 de diciembre de 2014. Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  12. ^ Atherstone, Andrew (2013). El arzobispo Justin Welby: El camino a Canterbury. Londres: Darton, Longman y Todd. pp. Capítulo 1. ISBN 978-0232530346. Recuperado el 3 de julio de 2015 .
  13. ^ "Biografía de Justin Welby". Archbishop of Canterbury.org . 9 de noviembre de 2012. Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
  14. ^ Lewis, Jason (2 de diciembre de 2012). «Judíos que huyeron de los nazis: secretos del árbol genealógico de Justin Welby» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 1 de abril de 2013 .
  15. ^ ab Welby, Justin (8 de abril de 2016). «Justin Welby sobre su padre secreto: '¿Qué ha cambiado? Nada'» . Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  16. ^ Atherstone, Andrew (28 de agosto de 2016). El arzobispo Justin Welby: El camino a Canterbury. Andrews UK Limited. ISBN 9780232530353. Recuperado el 9 de abril de 2016 .
  17. ^ The Guardian, "Justin Welby dice que fue 'un privilegio ser su hijo', después de que su madre muere a los 93 años", 15 de julio de 2023. Consultado el 17 de julio de 2023.
  18. ^ The Daily Telegraph, «Lady Williams de Elvel, secretaria personal de Winston Churchill y madre de Justin Welby – obituario», 16 de julio de 2023. Consultado el 17 de julio de 2023.
  19. ^ Moore, Charles (8 de abril de 2016). «La mano derecha de Winston Churchill y un asunto que sacudirá al establishment» . The Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  20. ^ "Grupos de Google". groups.google.com .
  21. ^ "Noticias y comunicado de prensa (2007), Catedral de Coventry". Archivado desde el original el 21 de febrero de 2008. Consultado el 18 de abril de 2008 .
  22. ^ abcd Moore, Charles (12 de julio de 2013). «Arzobispo Justin Welby: 'Me sentí avergonzado. Fue como contraer sarampión'» . The Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  23. ^ Enfrentando al Canon con el Arzobispo Justin Welby, 17 de marzo de 2014 , consultado el 21 de noviembre de 2022
  24. ^ "El arzobispo Justin Welby habla de estar lleno del Espíritu Santo". Servicio de Noticias de la Comunión Anglicana . 5 de noviembre de 2015. Consultado el 20 de enero de 2019 .
  25. ^ Colchester, Max (30 de septiembre de 2012). «Los bancos británicos enfrentan presiones desde arriba». The Wall Street Journal . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  26. ^ de Peter Dominiczak (22 de julio de 2013). «Arzobispo de Canterbury advierte de una 'turba linchadora' contra banqueros» . Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 22 de julio de 2013 .
  27. ^ Moreton, Cole (11 de noviembre de 2012), "Arzobispo de Canterbury: 'No tenéis futuro en la Iglesia'", Sunday Telegraph (Londres)
  28. ^ Sherwood, Harriet; Siddique, Haroon (21 de enero de 2019). "Rezo en lenguas todos los días, dice el arzobispo de Canterbury". The Guardian . Consultado el 21 de enero de 2019 .
  29. ^ "Cuando Justin conoció a Justin". Premier . Enero 2019 . Consultado el 21 de enero de 2019 .
  30. ^ “Acerca de Justin Welby” Archivado el 24 de noviembre de 2013 en Wayback Machine. Consultado el 3 de mayo de 2016.
  31. ^ "Ordinaciones en Petertide" . Church Times . No. 6751. 3 de julio de 1992. p. 4. ISSN  0009-658X . Consultado el 3 de mayo de 2017 – a través de los archivos de UK Press Online.
  32. ^ "Ordenaciones de Petertide" . Church Times . N.º 6803. 2 de julio de 1993. pág. 6. ISSN  0009-658X . Consultado el 3 de mayo de 2017 a través de los archivos de UK Press Online.
  33. ^ Premier Christian Media. "Bienvenido Welby" . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  34. ^ "La Reina aprueba nuevo Decano". Number10.gov.uk. 2007. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2007. Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  35. ^ Fraser, Giles (20 de julio de 2012). «La entrevista del sábado: Justin Welby, obispo de Durham». The Guardian . Londres . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  36. ^ Bingham, John (9 de noviembre de 2012). El nuevo arzobispo Justin Welby promete repensar las relaciones homosexuales. The Telegraph . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
  37. ^ "Se anuncia el nuevo obispo de Durham". BBC News. 2 de junio de 2011. Consultado el 2 de junio de 2011 .
  38. ^ "Consagraciones de los obispos de Durham y Penrith". Diócesis de York. 28 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  39. ^ "El obispo Justin fue consagrado". Diócesis de Durham . 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 21 de abril de 2012.
  40. ^ "Discurso inaugural del obispo Justin en la Cámara de los Lores". Diócesis de Durham. 17 de mayo de 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
  41. ^ "El obispo de Durham se presenta ante la Cámara de los Lores". Aegies Associates. 12 de enero de 2012. Archivado desde el original el 10 de junio de 2015. Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
  42. ^ "Biografías; Los Lores: Justin Welby". Parlamento del Reino Unido. 3 de junio de 2010. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  43. ^ "Discurso inaugural de la Cámara de los Lores: 16 de mayo de 2012" (PDF) . Durham . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  44. ^ "Nuestros Presidentes y Patronos".
  45. ^ Gledhill, Ruth (31 de enero de 2013) "Welby: mi solicitud para Canterbury fue una broma", The Times .
  46. ^ Número 10 – Nombramiento en el Consejo Privado Consultado el 5 de febrero de 2013
  47. ^ ab "Órdenes del Consejo – 12 de febrero de 2013" (PDF) .
  48. ^ "Órdenes del Consejo – 13 de marzo de 2013" (PDF) .
  49. ^ "Justin Welby es entronizado como arzobispo de Canterbury". BBC News. 21 de marzo de 2013. Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  50. ^ "Calendario de la Iglesia de Inglaterra" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 22 de noviembre de 2011.
  51. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 17 de junio de 2013 . Consultado el 10 de junio de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  52. ^ "Justin Welby: ¿católico o protestante? ¿A quién le importa?". The Spectator Australia . 26 de enero de 2019. Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
  53. «El arzobispo de Canterbury revela 'pesadillas' antes de la coronación del rey». The Telegraph . 24 de diciembre de 2022 . Consultado el 13 de febrero de 2023 .
  54. ^ "No. 64269". The London Gazette (Suplemento). 30 de diciembre de 2023. p. N4.
  55. ^ "Justin Welby rechazado como líder por los anglicanos conservadores debido a las bendiciones para personas del mismo sexo". BBC News. 20 de febrero de 2023. Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  56. ^ Justin Welby advierte sobre un Brexit divisivo y una austeridad aplastante The Guardian . 24 de febrero de 2018
  57. ^ Malnick, Edward (31 de agosto de 2019). «Justin Welby pide a los partidarios de la permanencia que 'dejen de quejarse' y acepten el resultado del referéndum del Brexit» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  58. ^ "El arzobispo de Canterbury, Justin Welby, recibe la vacuna contra el Covid". BBC News. 19 de enero de 2021. Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  59. ^ abc Welby, Justin (4 de mayo de 2021). «Justin Welby: cómo construir un nuevo Beveridge». Revista Prospect . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  60. ^ Parnaby, Laura (20 de abril de 2021). "El muro conmemorativo de la COVID debería volverse permanente si el público así lo desea, dice el arzobispo". Evening Standard . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  61. ^ "Justin Welby pide que se inicie una investigación pública sobre la gestión de la COVID". The Guardian . 21 de abril de 2021 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  62. ^ Sherwood, Harriet (7 de septiembre de 2021). «Los líderes cristianos se unen para emitir una dura advertencia sobre la crisis climática». The Guardian . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  63. ^ "El Honorable Lord Freud". GOV.UK . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  64. ^ "Justin Welby: Los usuarios de los bancos de alimentos 'no son gorrones'". The Independent ..
  65. ^ "Reino Unido: Dona el 10% de tu gasto navideño a los bancos de alimentos, dice ABC". strengthonline.org . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  66. ^ "El arzobispo pide ayuda para los hambrientos del Reino Unido". BBC News. 7 de diciembre de 2014.
  67. ^ "La Iglesia Anglicana investigará las razones del aumento de la cantidad de bancos de alimentos". The Independent ..
  68. ^ "El arzobispo de Canterbury, Justin Welby, se reúne con los jefes del sector energético", The Independent , 11 de diciembre de 2013
  69. ^ "Justin Welby critica a las empresas energéticas por el aumento de los precios", The Guardian , 20 de octubre de 2013
  70. ^ "Los arzobispos expresan sus preocupaciones sobre las elecciones en una carta". ITV News . 6 de mayo de 2017.
  71. ^ ab "Wonga row: Archbishop of Canterbury 'embarrassed' over Church funds" (La disputa de Wonga: el arzobispo de Canterbury se siente 'avergonzado' por los fondos de la Iglesia). BBC News. 26 de julio de 2013. Consultado el 28 de agosto de 2013 .
  72. ^ "Préstamos de día de pago: discurso del arzobispo en la Cámara de los Lores"..
  73. ^ "Welby defiende a Wonga tras el surgimiento de un vínculo con la Iglesia". Sky News. 26 de julio de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  74. ^ El modelo económico del Reino Unido está roto, dice el arzobispo de Canterbury The Guardian . 5 de septiembre de 2017.
  75. ^ Statesman, New (17 de mayo de 2023). «La lista de poder de izquierda de The New Statesman». New Statesman . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  76. ^ "Welby: no nos pongamos 'histéricos' con la radicalización islámica". The Daily Telegraph . Londres. 13 de julio de 2014..
  77. ^ ab "El clérigo de mayor rango de Inglaterra desafía a los saudíes y a los qataríes en materia de teología". The Economist . 3 de diciembre de 2015 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
  78. ^ Bingham, John (18 de noviembre de 2016). «Justin Welby: Es hora de dejar de decir que el EI no tiene «nada que ver con el Islam»» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  79. ^ ab Rocker, Simon. "Justin Welby: El antisemitismo es la raíz de todo racismo". www.thejc.com . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
  80. ^ "Trata de personas y esclavitud moderna – Alianza Anglicana". Alianza Anglicana . Consultado el 20 de agosto de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  81. ^ "Artículos – El Arzobispo de Canterbury". www.archbishopofcanterbury.org .
  82. ^ "Declaración del Arzobispo de Canterbury sobre la Opinión Consultiva de la CIJ sobre Israel y los Territorios Palestinos Ocupados". El Arzobispo de Canterbury . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  83. ^ Reporteros, Telegraph (2 de agosto de 2024). «Poner fin a la ocupación israelí de Palestina es una necesidad moral, dice Justin Welby». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  84. ^ ab "El arzobispo de Canterbury destaca las 'injusticias' en su discurso de Navidad". BBC News..
  85. ^ "Artículos – El Arzobispo de Canterbury". www.archbishopofcanterbury.org .
  86. ^ "Los cambios en las prestaciones sociales empujarán a los niños a la pobreza, dice el arzobispo de Canterbury". The Guardian . 10 de marzo de 2013..
  87. ^ "El arzobispo destaca la difícil situación de los pobres de Gran Bretaña". Sky News..
  88. ^ Jesús nos hace portadores de luz: sermón de Navidad del arzobispo Justin.
  89. ^ "El sermón de Pascua del arzobispo se centra en el sufrimiento". BBC News..
  90. ^ El modelo económico del Reino Unido está roto, dice el arzobispo de Canterbury The Guardian . 5 de septiembre de 2017.
  91. ^ "Discurso del arzobispo Justin Welby en la Conferencia de Lucha contra la Pobreza 2013". CUF. 18 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014..
  92. ^ "El arzobispo Welby dice 'emular a Mandela' en su mensaje de 2014". BBC News..
  93. ^ "El arzobispo dice que hay que emular a Mandela en su mensaje de 2014". theway.co.uk ..
  94. ^ ab Welby – Los impuestos deben aumentar para hacer frente a la "economía injusta" BBC News
  95. ^ Arzobispo de Canterbury: No soy demasiado político The Guardian
  96. ^ Los niños refugiados corren el riesgo de ser asesinados, afirma Justin Welby, BBC News, 10 de febrero de 2017
  97. ^ Arzobispo de Canterbury: los ministros deberían reconsiderar la decisión sobre los niños refugiados The Guardian . 9 de febrero de 2017
  98. ^ ""Ya sea homosexual o heterosexual, el sexo fuera del matrimonio está mal" Arzobispo Justin Welby". Anglican mainstream. 17 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013.
  99. ^ "Almuerzo con el FT: Justin Welby". The Financial Times . 10 de mayo de 2013.
  100. ^ Blake, Daniel (8 de noviembre de 2012). "Justin Welby será nombrado nuevo arzobispo de Canterbury, descrito como 'evangélico sin vergüenza'". The Christian Post . Consultado el 14 de noviembre de 2012. Se sabe que Welby apoya la definición bíblica del matrimonio como la unión de un hombre y una mujer; está en contra del matrimonio entre personas del mismo sexo y se opone a que los homosexuales ocupen el cargo de obispos.
  101. ^ Bingham, John (9 de noviembre de 2012). "El nuevo arzobispo Justin Welby promete repensar las relaciones homosexuales". The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 10 de noviembre de 2012 . El obispo de Durham, Justin Welby, que fue anunciado formalmente como sucesor del Dr. Rowan Williams ayer, insistió en que apoyaba la oposición de la Iglesia de Inglaterra al matrimonio entre personas del mismo sexo.
  102. ^ Walker, Peter (21 de marzo de 2013). «Arzobispo de Canterbury admite que los homosexuales son un «desafío» para la Iglesia». The Guardian . Londres . Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  103. ^ Johnston, Ian (13 de febrero de 2014). "Dad la bienvenida a las parejas del mismo sexo o seréis condenados como intolerantes, dice el arzobispo de Canterbury Justin Welby a la Iglesia de Inglaterra". The Independent ..
  104. ^ "El obispo de Grantham es el primer obispo de la Iglesia de Inglaterra que declara que mantiene una relación homosexual". The Guardian . 2 de septiembre de 2016 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  105. ^ Battersby, Matilda. «Un obispo de la Iglesia de Inglaterra es el primero en revelar que es gay». The Times . ISSN  0140-0460 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  106. ^ "Alastair Campbell contra el arzobispo de Canterbury: Alastair hace de Dios | GQ Politics | British GQ - YouTube". www.youtube.com . 26 de octubre de 2017 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  107. ^ "Se publican borradores de oraciones de agradecimiento, dedicación y para la bendición de Dios para parejas del mismo sexo". La Iglesia de Inglaterra . 20 de enero de 2023 . Consultado el 21 de enero de 2023 .
  108. ^ Millard, Egan (20 de enero de 2023). «La Iglesia de Inglaterra publica un borrador de oraciones para bendiciones entre personas del mismo sexo; el arzobispo de Canterbury dice que no las usará». Episcopal News Service . Consultado el 21 de enero de 2023 .
  109. ^ Millard, Egan (18 de enero de 2023). «Los obispos de la Iglesia de Inglaterra proponen ofrecer bendiciones a las parejas del mismo sexo, pero no matrimonio». Episcopal News Service . Consultado el 21 de enero de 2023 .
  110. ^ Somerville, Ewan (13 de noviembre de 2023). «La Iglesia de Inglaterra celebrará ceremonias dedicadas a parejas homosexuales». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  111. ^ "La Iglesia de Inglaterra dice no al matrimonio homosexual, pero el arzobispo de Canterbury da la bienvenida a las bendiciones para las parejas del mismo sexo en un hecho histórico". Sky News . Consultado el 21 de enero de 2023 .
  112. ^ "El arzobispo de Canterbury explica por qué se abstuvo en la votación de la Iglesia de Inglaterra sobre la oración entre personas del mismo sexo". 16 de noviembre de 2023.
  113. ^ "GRUPO DE SESIONES DEL SÍNODO GENERAL DE NOVIEMBRE DE 2023 TRABAJOS TERMINADOS A LAS 5:00 P. M." (PDF) . churchofengland.org . La Iglesia de Inglaterra. 13 de noviembre de 2023 . Consultado el 23 de noviembre de 2023 . 7. La moción (enmendada) 'Que este Sínodo, consciente de que la Iglesia no tiene una sola opinión sobre las cuestiones planteadas por Vivir en el amor y la fe, que estamos en un período de incertidumbre y que muchos en la Iglesia de todos los lados están siendo profundamente heridos en este momento, reconozca el progreso realizado por la Cámara de Obispos hacia la implementación de la moción sobre Vivir en el amor y la fe aprobada por este Sínodo en febrero de 2023, como se informa en GS 2328, aliente a la Cámara a continuar su trabajo de implementación y solicite a la Cámara que considere si algunos servicios independientes para parejas del mismo sexo podrían estar disponibles para su uso, posiblemente a modo de prueba, en el plazo previsto por la moción aprobada por el Sínodo en febrero de 2023.' fue aprobada después de un voto contado por las Cámaras.
  114. ^ "Sínodo general del 15 de noviembre de 2023 – Punto 007" (PDF) . churchofengland.org . La Iglesia de Inglaterra. 15 de noviembre de 2023 . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  115. ^ abc "Crédito universal: uno de cada seis no paga a tiempo, según revelan documentos del gabinete". The Guardian . 12 de septiembre de 2018.
  116. ^ El arzobispo de Canterbury pide a las corporaciones que dejen de evadir impuestos The Guardian . 14 de diciembre de 2017
  117. ^ El arzobispo de Canterbury critica los recortes de impuestos para los ricos The Guardian . 16 de octubre de 2022
  118. ^ Gundy, Trevor (9 de noviembre de 2012). "Justin Welby nombrado próximo arzobispo de Canterbury". USA Today . Consultado el 10 de noviembre de 2012. Se espera que el nombramiento de Welby selle una votación a favor de permitir que haya mujeres obispos en una reunión especial del Sínodo General de la Iglesia de Inglaterra que se llevará a cabo en Londres a finales de este mes.
  119. ^ "Artículos – El Arzobispo de Canterbury". www.archbishopofcanterbury.org .
  120. ^ "Artículos – El Arzobispo de Canterbury". www.archbishopofcanterbury.org .
  121. ^ "Justin Welby a los anglicanos: abandonen los viejos temores y den la bienvenida a las mujeres obispos". The Guardian . Londres. 12 de febrero de 2014..
  122. ^ "Centro de prensa – La Iglesia de Inglaterra". www.churchofengland.org . 16 de junio de 2022.
  123. ^ Carter, Joe (22 de febrero de 2023). "Preguntas frecuentes: la Comunión anglicana se divide por la 'bendición' de los matrimonios entre personas del mismo sexo". The Gospel Coalition . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  124. ^ Lawless, Jill (20 de febrero de 2023). "Los obispos anglicanos rechazan al líder Welby por el matrimonio homosexual". ABC News . Associated Press . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  125. ^ Staff (21 de febrero de 2023). «Un grupo anglicano rechaza al arzobispo de Canterbury mientras se amplía el cisma». France 24. Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  126. ^ "El arzobispo de Canterbury lamenta las acusaciones de abuso de fondos de beneficencia". BBC News. 2 de febrero de 2017.
  127. ^ "Arzobispo de Canterbury lamenta acusaciones de abuso de caridad". BBC News. 2 de febrero de 2017. Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  128. ^ Atherstone, Andrew (2013). El arzobispo Justin Welby: El camino a Canterbury. Darton, Longman y Todd. pp. Capítulo 2. ISBN 978-0232530346. Recuperado el 12 de abril de 2018 .
  129. ^ "La policía de Hampshire investiga las acusaciones de agresión contra un ex colega del arzobispo". The News. 2 de febrero de 2017. Consultado el 12 de abril de 2018 .
  130. ^ ab "El arzobispo de Canterbury emite una disculpa 'sin reservas e inequívoca' tras la aparición de vínculos con un 'abusador de menores'" . The Telegraph. 2 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2018 .
  131. ^ "La Iglesia 'podría haber hecho más' por las acusaciones de abuso de John Smyth". The Guardian . 2 de febrero de 2017 . Consultado el 12 de abril de 2018 .
  132. ^ "Welby cambia de opinión sobre su vínculo con el campo de 'abuso'". The Times . 1 de junio de 2017 . Consultado el 12 de abril de 2018 .
  133. ^ Atherstone, Andrew (2014). El arzobispo Justin Welby: un hombre que asume riesgos y reconcilia . Darton, Longman y Todd. pág. 35. ISBN 978-0232530728.
  134. ^ "Crecen dudas sobre el relato del arzobispo sobre cuándo supo de los abusos". The New York Times . 14 de octubre de 2017 . Consultado el 12 de abril de 2018 .
  135. ^ "Declaración de la Iglesia: salvaguarda en Iwerne Trust. Declaración del arzobispo de Canterbury". Law & Religion UK. 2 de febrero de 2017. Consultado el 12 de abril de 2018 .
  136. ^ Swerling, Gabriella; Ward, Victoria; Tominey, Camilla (8 de marzo de 2021). "La 'boda secreta' del príncipe Harry y Meghan fue un intercambio de votos y no una ceremonia legal". The Daily Telegraph . Fuentes tanto de la Iglesia de Inglaterra como de quienes trabajan para los Sussex se manifestaron para aclarar que los votos presididos por el reverendo Justin Welby en el jardín no constituyeron un matrimonio legal. En cambio, el "matrimonio" fue simplemente un intercambio personal y privado de votos entre la pareja.
  137. ^ Ross, Martha (22 de marzo de 2021). "Meghan y Harry finalmente admiten que no hubo una boda secreta en el patio trasero". The Mercury News . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2021. Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  138. ^ Campbell, Lucy (30 de marzo de 2021). «Arzobispo de Canterbury: la boda legal de Harry y Meghan fue el sábado». The Guardian . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  139. ^ Bennett, Catherine (9 de junio de 2024). «Sus sermones sobre la integridad son un poco exagerados, arzobispo, dada su fe en Paula Vennells». The Observer . ISSN  0029-7712 . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  140. ^ "Pide la dimisión del arzobispo de Canterbury, Justin Welby, por sus 'vínculos con la exjefa de Correos Paula Vennells'". LBC . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  141. ^ "Justin Welby dice que la Iglesia debería haber hecho 'más preguntas' sobre el papel del exjefe de Correos - Premier Christian News | Titulares, noticias de última hora, comentarios y análisis". premierchristian.news . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  142. ^ Wright, Gwyn (22 de febrero de 2024). "Welby rompe el silencio sobre el papel de Vennells en la iglesia en medio del escándalo de Horizon". Evening Standard . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  143. ^ Neil McKay (3 de junio de 2011). «El nuevo obispo de Durham abandonó la industria petrolera tras la muerte de su hija». The Journal . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  144. ^ abc Jayne Lutwyche y Karen Millington (9 de noviembre de 2012). "El nuevo arzobispo de Canterbury: 10 cosas menos conocidas". BBC News . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  145. ^ Rose, Beth (6 de julio de 2018). "Arzobispo: No rezo por la discapacidad de mi hija". BBC News.
  146. ^ Brown, Andrew; Davies, Lizzy (8 de noviembre de 2012). "Justin Welby: un arzobispo que podía hacer el trabajo". The Guardian . Londres.
  147. ^ "Nuevo obispo de Durham" (Nota de prensa). 10 Downing Street: Diócesis de Durham. 2 de junio de 2011.
  148. ^ El arzobispo de Canterbury recibe el título de Doctor en Divinidad de Durham, archbishopofcanterbury.org, 9 de enero de 2015, consultado el 8 de abril de 2021
  149. ^ "Página N1 | Suplemento 64269, 30 de diciembre de 2023 | London Gazette | The Gazette". www.thegazette.co.uk . Consultado el 5 de enero de 2024 .

Enlaces externos