stringtranslate.com

James Bond (personaje literario)

El comandante James Bond CMG RNVR es un personaje creado por el periodista y novelista británico Ian Fleming en 1953. Es el protagonista de la serie de novelas , películas , cómics y videojuegos de James Bond . Fleming escribió doce novelas de Bond y dos colecciones de cuentos. Sus dos últimos libros, The Man with the Golden Gun (1965) y Octopussy and The Living Daylights (1966), se publicaron póstumamente.

El personaje es un oficial del Servicio Secreto , código número 007 (pronunciado "double-O[ / / ]-seven"), residente en Londres pero activo internacionalmente. Bond era un personaje compuesto que se basaba en una serie de comandos que Fleming conoció durante su servicio en la División de Inteligencia Naval durante la Segunda Guerra Mundial , a los que Fleming agregó su propio estilo y varios de sus propios gustos. El nombre de Bond puede haber sido apropiado del ornitólogo estadounidense del mismo nombre , aunque es posible que Fleming tomara el nombre de un agente galés con el que sirvió, James C. Bond. Bond tiene una serie de rasgos de carácter consistentes que se encuentran a lo largo de los libros, incluido el gusto por los autos, el amor por la comida, la bebida y el sexo, y un consumo promedio de sesenta cigarrillos personalizados al día.

Desde la muerte de Fleming en 1964, ha habido otros escritores autorizados de material sobre Bond, entre ellos John Gardner , que escribió catorce novelas y dos novelizaciones; Raymond Benson , que escribió seis novelas, tres novelizaciones y tres cuentos; y Anthony Horowitz , que ha escrito tres novelas. También ha habido otros autores que han escrito un libro cada uno: Kingsley Amis (bajo el seudónimo de Robert Markham), Sebastian Faulks , Jeffery Deaver y William Boyd . Además, una serie de novelas basadas en la juventud de Bond, Young Bond , fue escrita por Charlie Higson y más tarde por Stephen Cole .

Como spin-off de la obra literaria original, Casino Royale , se realizó una adaptación televisiva, " Casino Royale ", en la que Bond fue representado como un agente estadounidense. También se publicó una serie de tiras cómicas en el periódico Daily Express . Se han realizado veintisiete películas de Bond; siete actores han interpretado a Bond en las películas .

Antecedentes e inspiración

La figura central de la obra de Ian Fleming es el personaje ficticio de James Bond, un oficial de inteligencia del " Servicio Secreto ". Bond también es conocido por su número de código, 007, y fue comandante de la reserva de la Marina Real .

James Bond es la culminación de una tradición importante pero muy difamada en la literatura inglesa. Cuando era niño, Fleming devoraba los cuentos de Bulldog Drummond del teniente coronel Herman Cyril McNeile (también conocido como "Sapper") y las historias de Richard Hannay de John Buchan . Su genio fue reempaquetar estas aventuras anticuadas para que se ajustaran a la moda de la Gran Bretaña de posguerra... En Bond, creó un Bulldog Drummond para la era de los aviones a reacción .

William Cook en el New Statesman [1]

Durante la Segunda Guerra Mundial , Ian Fleming había mencionado a sus amigos que quería escribir una novela de espías. [2] Sin embargo, no fue hasta 1952, poco antes de su boda con su novia embarazada, Ann Charteris , que Fleming comenzó a escribir su primer libro, Casino Royale , para distraerse de sus próximas nupcias. [3] Fleming comenzó a escribir la novela en su finca Goldeneye en Jamaica el 17 de febrero de 1952, escribiendo 2000 palabras por la mañana, directamente de sus propias experiencias e imaginación. [4] Terminó de trabajar en el manuscrito en poco más de un mes, [5] completándolo el 18 de marzo de 1952. [6] Al describir el trabajo como su "obra terrible y estúpida", [7] Fleming se lo mostró a una exnovia, Clare Blanchard, quien le aconsejó que no lo publicara en absoluto, pero que si lo hacía, debería ser con otro nombre. [8] A pesar de ese consejo, Fleming siguió escribiendo un total de doce novelas de Bond y dos colecciones de cuentos antes de su muerte el 12 de agosto de 1964. [9] Los dos últimos libros, The Man with the Golden Gun y Octopussy and The Living Daylights , se publicaron póstumamente. [10]

Inspiración para el personaje

Fleming basó su creación en una serie de individuos con los que se cruzó durante su estancia en la División de Inteligencia Naval durante la Segunda Guerra Mundial, admitiendo que Bond "era un compuesto de todos los agentes secretos y tipos de comando que conocí durante la guerra". [11] Entre esos tipos estaba su hermano, Peter , a quien Fleming adoraba [11] y que había estado involucrado en operaciones tras las líneas en Noruega y Grecia durante la guerra. [12]

Además del hermano de Fleming, varios otros también proporcionaron algunos aspectos de la composición de Bond, incluido Conrad O'Brien-ffrench , un espía de esquí que Fleming había conocido en Kitzbühel en la década de 1930, Patrick Dalzel-Job , que sirvió con distinción en 30 AU durante la guerra, y Bill "Biffy" Dunderdale , jefe de la estación del MI6 en París, que usaba gemelos y trajes hechos a mano y era conducido por París en un Rolls-Royce . [11] [13] Sir Fitzroy Maclean fue otra figura mencionada como una posibilidad, basada en su trabajo en tiempos de guerra detrás de las líneas enemigas en los Balcanes , al igual que el agente doble del MI6 Dušan Popov . [14]

En 2016, un documental de BBC Radio 4 exploró la posibilidad de que el personaje de Bond estuviera inspirado en la autora y mentora de Fleming, Phyllis Bottome, en su novela de 1946, The Lifeline . El escritor de espías Nigel West ha destacado claras similitudes entre el protagonista de The Lifeline , Mark Chalmers, y Bond . [15]

Orígenes del nombre

Fleming tomó el nombre de su personaje del del ornitólogo estadounidense Dr. James Bond , un experto en aves del Caribe con base en la Academia de Ciencias Naturales de Filadelfia y autor de la guía de campo definitiva Birds of the West Indies , publicada por primera vez en 1936. [16] Fleming, un entusiasta observador de aves , tenía una copia de la guía de Bond y más tarde le explicó a la esposa del ornitólogo que "me di cuenta de que este nombre breve, poco romántico, anglosajón y, sin embargo, muy masculino, era justo lo que necesitaba, y así nació un segundo James Bond". [17]

Cuando escribí el primero en 1953, quería que Bond fuera un hombre extremadamente aburrido y sin interés al que le sucedieran cosas; quería que fuera un instrumento contundente... cuando estaba buscando un nombre para mi protagonista pensé, por Dios, [James Bond] es el nombre más aburrido que he oído jamás. — Ian Fleming, The New Yorker , 21 de abril de 1962 [18]

James Bond , ornitólogo ; el proveedor aceptado del nombre de Bond

En otra ocasión, Fleming dijo: "Quería el nombre más simple, aburrido y sencillo que pudiera encontrar. 'James Bond' era mucho mejor que algo más interesante, como 'Peregrine Carruthers'. Le sucederían cosas exóticas a él y a su alrededor, pero sería una figura neutral, un instrumento anónimo y contundente manejado por un departamento del gobierno". [19] Después de que Fleming conociera al ornitólogo y a su esposa, los describió como "una pareja encantadora a la que le divierte todo el chiste". [20] En el primer borrador de Casino Royale decidió usar el nombre James Secretan como el nombre de tapadera de Bond durante las misiones. [21]

En 2018, la familia de James Charles Bond, que había servido bajo el mando de Fleming como miembro del Ejecutivo de Operaciones Especiales , afirmó que el nombre podría haber estado vinculado con él. [22] [23]

El código numérico de Bond, 007, fue asignado por Fleming en referencia a uno de los logros clave de la inteligencia naval británica durante la Primera Guerra Mundial : el descifrado del código diplomático alemán. [24] Uno de los documentos alemanes descifrados y leídos por los británicos fue el Telegrama Zimmermann , que fue codificado 0075, [25] y que fue uno de los factores que llevaron a Estados Unidos a entrar en la guerra.

Caracterización

Apariencia

Fleming comparó la apariencia de Bond con la de Hoagy Carmichael .

En cuanto a su apariencia, Bond se parece al compositor, cantante y actor Hoagy Carmichael . En Casino Royale , Vesper Lynd comenta: «Bond me recuerda bastante a Hoagy Carmichael, pero hay algo frío y despiadado». Del mismo modo, en Moonraker , la oficial de la división especial Gala Brand piensa que Bond es «ciertamente atractivo... Un poco parecido a Hoagy Carmichael en cierto modo. Ese pelo negro cayendo sobre la ceja derecha. Los mismos huesos. Pero había algo un poco cruel en la boca, y los ojos eran fríos». [26] Otros, como el periodista Ben Macintyre , identifican aspectos de la propia apariencia de Fleming en su descripción de Bond. [27] Las referencias generales en las novelas describen a Bond como alguien con «una apariencia oscura y bastante cruel». [28]

En las novelas (notablemente Desde Rusia, con amor ), la descripción física de Bond ha sido generalmente consistente: complexión delgada; una cicatriz vertical delgada de 3 pulgadas (76 mm) de largo en su mejilla derecha; ojos azul grisáceos; una boca "cruel"; cabello corto y negro, una coma del cual descansa sobre su frente. Físicamente se lo describe como de 1,86 m (6 pies 1 pulgada) de altura y 76 kg (168 libras) de peso. [28] Durante Casino Royale , un agente de SMERSH talla la letra cirílica rusa "Ш" (SH) (para Shpion : "Espía") en el dorso de la mano derecha de Bond; al comienzo de Vive y deja morir , Bond ha tenido un injerto de piel para ocultar las cicatrices. [29]

Fondo

Primeros años de vida

En las historias de Fleming, Bond tiene entre 30 y 40 años, pero no envejece. [30] En Moonraker , admite que le faltan ocho años para la edad de jubilación obligatoria de la sección 00 (45), lo que significaría que tenía 37 años en ese momento. [31] Fleming no proporcionó la fecha de nacimiento de Bond, pero la biografía ficticia de Bond de John Pearson , James Bond: The Authorized Biography of 007 , le da una fecha de nacimiento del 11 de noviembre de 1920, [32] mientras que un estudio del erudito de Bond John Griswold sitúa la fecha en el 11 de noviembre de 1921. [33] Según Griswold, las novelas de Fleming tienen lugar entre mayo de 1951, [34] y febrero de 1964, momento en el que Bond tenía 42 años . [35]

Si la calidad de estos libros, o su grado de veracidad, hubiera sido mayor, el autor habría sido sin duda procesado en virtud de la Ley de Secretos Oficiales. El hecho de que el Ministerio trate estas ficciones es una muestra del desprecio que despiertan en él, y subrayo la salvedad: todavía no se ha tomado ninguna medida contra el autor y el editor de estas caricaturas grandilocuentes y romantizadas de episodios de la carrera de un destacado funcionario público.

Sólo se vive dos veces , Capítulo 21: Obituario: [36]

Escudo de armas de la familia Bond

Fleming escribió On Her Majesty's Secret Service mientras se filmaba Dr. No en Jamaica y fue influenciado por el casting del actor escocés Sean Connery para darle a Bond ascendencia escocesa. [37] No fue hasta la penúltima novela, You Only Live Twice , que Fleming le dio a Bond un sentido más completo de los antecedentes familiares, utilizando un obituario ficticio, supuestamente de The Times . [38] La novela revela que los padres de Bond eran Andrew Bond, de Glencoe , y Monique Delacroix, del Cantón de Vaud . [39] El libro fue el primero en escribirse después del estreno de Dr. No en los cines y la representación de Bond por parte de Connery afectó la interpretación de Fleming del personaje, para darle a Bond un sentido del humor que no estaba presente en las historias anteriores. [40] Bond pasa gran parte de su vida temprana en el extranjero, volviéndose multilingüe en alemán y francés debido al trabajo de su padre como representante de la compañía de armamentos Vickers . Bond queda huérfano a los 11 años después de que sus padres mueren en un accidente de escalada en las Aiguilles Rouges cerca de Chamonix . [41]

Después de la muerte de sus padres, Bond se fue a vivir con su tía, la señorita Charmian Bond, en el pueblo de Pett Bottom , donde completó su educación primaria. Más tarde, asistió brevemente al Eton College a los "12 o por ahí", pero fue expulsado después de dos mitades debido a problemas con una criada. [38] Después de ser enviado desde Eton, Bond fue enviado al Fettes College en Escocia, la escuela de su padre. [39] En su primera visita a París a la edad de 16 años, Bond perdió su virginidad , recordando más tarde el evento en " From a View to a Kill ". [42] Fleming hizo referencia a su propia educación para su creación, con Bond aludiendo a asistir brevemente a la Universidad de Ginebra [43] (al igual que Fleming), antes de que Hannes Oberhauser le enseñara a esquiar en Kitzbühel (al igual que Fleming), quien luego es asesinado en " Octopussy ". [44] [42]

Bond se unió al Servicio Secreto en 1938, como se describe en un dossier ruso sobre él en Desde Rusia, con amor . [34] Pasó dos meses en 1939 en el Casino de Montecarlo viendo a un grupo rumano haciendo trampa antes de que él y el Deuxième Bureau los cerraran. [44] El obituario de Bond en Sólo se vive dos veces afirma que se unió a "una rama de lo que posteriormente se convertiría en el Ministerio de Defensa " en 1941, donde ascendió al rango de oficial principal. [45] [39] El mismo año se convirtió en teniente de la Reserva de Voluntarios de la Marina Real , terminando la guerra como comandante. [44]

Al comienzo del primer libro de Fleming, Casino Royale , Bond ya es un agente 00, habiendo recibido el puesto después de matar a dos agentes enemigos, un espía japonés en el piso treinta y seis del edificio RCA en el Rockefeller Center (que entonces albergaba la sede de la Coordinación de Seguridad Británica - BSC) en la ciudad de Nueva York y un agente doble noruego que había traicionado a dos agentes británicos; el estudioso de Bond, John Griswold, sugiere que estos eran parte del servicio de Bond en tiempos de guerra con Special Operations Executive , una organización militar encubierta británica de la Segunda Guerra Mundial. [46] Bond es nombrado Compañero de la Orden de San Miguel y San Jorge en 1953, como se describe en un expediente ruso sobre Bond en From Russia, with Love , o en 1954, como se describe en el obituario de Bond en You Only Live Twice . [47]

Vida personal

Bond vive en un piso cerca de King's Road en Chelsea . Los autores de la continuación, John Pearson y William Boyd, identifican la ubicación como Wellington Square. El primero creía que la dirección era la n.° 30 y el segundo, la n.° 25. [48] Su piso está a cargo de una anciana ama de llaves escocesa llamada May . El nombre de May fue tomado de May Maxwell, la ama de llaves del amigo íntimo de Fleming, el estadounidense Ivar Bryce. [49] En 1955, Bond ganaba alrededor de £2000 netos al año (equivalentes a £66 000 en 2023); aunque cuando estaba en una misión, trabajaba con una cuenta de gastos ilimitados. [50] Gran parte de la rutina diaria del propio Fleming mientras trabajaba en The Sunday Times se entretejió en las historias de Bond, [51] y la resumió al comienzo de Moonraker :

... horas de oficina elásticas, de diez a seis; almuerzo, generalmente en la cantina; tardes pasadas jugando a las cartas en compañía de algunos amigos cercanos, o en Crockford's ; o haciendo el amor, con una pasión bastante fría, con una de tres mujeres casadas con disposiciones similares; fines de semana jugando al golf por grandes apuestas en uno de los clubes cerca de Londres.

Moonraker , Capítulo 1: Papeleo secreto [52]

Solo una vez en la serie Fleming tiene una compañera para Bond en su apartamento, con la llegada de Tiffany Case , luego de la misión de Bond a los EE. UU. en Diamantes para la eternidad . Al comienzo del siguiente libro, Desde Rusia, con amor , Case se fue para casarse con un estadounidense. [50] Bond se casa solo una vez, en Al servicio secreto de su Majestad , con Teresa "Tracy" di Vicenzo , pero su matrimonio termina trágicamente cuando ella es asesinada el día de su boda por el némesis de Bond, Ernst Stavro Blofeld . [53]

En la penúltima novela de la serie, Sólo se vive dos veces , Bond sufre de amnesia y tiene una relación con una chica buceadora Ama , Kissy Suzuki . Como resultado de la relación, Kissy queda embarazada, aunque no se lo revela a Bond antes de que abandone la isla. [54]

Gustos y estilo

Bebidas

El biógrafo de Fleming, Andrew Lycett, señaló que "en las primeras páginas [de Casino Royale ] Ian había presentado la mayoría de las idiosincrasias y marcas registradas de Bond", que incluían su apariencia, su Bentley y sus hábitos de fumar y beber. [55] Los detalles completos del martini de Bond se mantuvieron hasta el capítulo siete del libro y Bond finalmente lo llamó " The Vesper ", en honor a su interés amoroso Vesper Lynd .

—Un martini seco —dijo—. Uno. En una copa de champán profunda .

-Sí, señor.

'Un momento. Tres medidas de Gordon's , una de vodka , media medida de Kina Lillet . Agítelo muy bien hasta que esté helado y luego agregue una rodaja grande y fina de cáscara de limón . ¿Entendido?'

—Por supuesto, señor. —El camarero parecía encantado con la idea.

"Caramba, eso sí que es una bebida", dijo Leiter.

Bond se rió. «Cuando estoy... eh... concentrado», explicó, «nunca tomo más de una copa antes de cenar. Pero me gusta que sea grande, muy fuerte, muy fría y muy bien hecha. Odio las porciones pequeñas de cualquier cosa, sobre todo cuando tienen mal sabor. Esta bebida es una invención mía. Voy a patentarla cuando se me ocurra un buen nombre».

Casino Royale , Capítulo 7: Rojo y negro [56]

Los hábitos de consumo de alcohol de Bond se reflejan en toda la serie de libros. Sólo durante el transcurso de On Her Majesty's Secret Service , Bond consume cuarenta y seis bebidas: vinos Pouilly-Fuissé , Riquewihr y Marsala , casi una botella de vino argelino, algo de clarete Château Mouton Rothschild de 1953 , junto con champanes Taittinger y Krug y Babycham ; en cuanto a los whiskies, consume tres bourbon con agua, media pinta de bourbon IW Harper, whisky Jack Daniel's , dos bourbon dobles con hielo, dos whiskys con soda, dos escoceses solos y un vaso de whisky solo; el consumo de vodka asciende a un total de cuatro vodkas con tónica y tres martinis dobles con vodka; otros licores incluyen dos brandis dobles con ginger ale, una petaca de aguardiente Enzian y una ginebra doble; también los acompaña con cuatro jarras de cerveza alemana. [57] [58] El consumo de alcohol de Bond no parece afectar su rendimiento. [59]

En cuanto a las bebidas no alcohólicas, Bond evita el té, al que considera «barro» y lo culpa de la caída del Imperio británico . En cambio, prefiere beber café fuerte. [60]

Alimento

Cuando está en Inglaterra y no está en una misión, Bond cena tan sencillamente como Fleming, con platos como lenguado a la parrilla, oeufs en cocotte y roast beef frío con ensalada de papas . [61] Sin embargo, cuando está en una misión, Bond come de manera más extravagante. [62] Esto se debió en parte a que en 1953, cuando se publicó Casino Royale , muchos alimentos todavía estaban racionados en el Reino Unido, [1] y Bond era "el antídoto ideal para la austeridad de posguerra de Gran Bretaña, el racionamiento y la inminente premonición de pérdida de poder". [63] Esta extravagancia era más notable entre sus lectores contemporáneos, ya que Bond comía alimentos exóticos y locales cuando estaba en el extranjero, [64] en una época en la que la mayoría de sus lectores no viajaban al extranjero. [65]

El 1 de abril de 1958, Fleming escribió a The Manchester Guardian en defensa de su trabajo, haciendo referencia a la reseña que ese periódico hizo de Dr. No. [ 19] Mientras se refería al consumo de comida y vino de Bond como "truco", Fleming lamentó que "se haya convertido en una marca registrada desafortunada. Yo mismo aborrezco el vino y la comida. Mi comida favorita son los huevos revueltos". [19] Fleming era tan aficionado a los huevos revueltos que utilizó su cuento, " 007 en Nueva York ", para proporcionar su receta favorita para el plato: en el cuento, esto vino de la ama de llaves del amigo de Fleming, Ivar Bryce, May, quien dio su nombre a la propia ama de llaves de Bond. [49] El académico Edward Biddulph observó que Fleming describió completamente setenta comidas dentro de la serie de libros y que, si bien varias de ellas tenían elementos en común, como huevos revueltos y filetes, cada comida era diferente de las demás. [66]

De fumar

Bond es un gran fumador, en un momento llegó a fumar 70 cigarrillos al día. [67] Bond hace que Morland de Grosvenor Street le haga sus cigarrillos a medida, mezclando tabaco balcánico y turco y con un contenido de nicotina más alto de lo normal; los cigarrillos tienen tres bandas doradas en el filtro. [68] Bond llevaba sus cigarrillos en una pitillera ancha de metal de cañón que contenía cincuenta; también usaba un encendedor Ronson oxidado negro . [69] Los cigarrillos eran los mismos que los de Fleming, que había estado comprando los suyos en Morland desde la década de 1930; las tres bandas doradas en el filtro se agregaron durante la guerra para reflejar su rango de comandante naval. [68] En promedio, Bond fuma sesenta cigarrillos al día, aunque redujo a alrededor de veinticinco al día después de su visita a una granja de salud en Thunderball : [69] El propio Fleming fumaba hasta 80 cigarrillos al día. [70]

Drogas

Bond ocasionalmente complementa su consumo de alcohol con el uso de otras drogas, tanto por razones funcionales como recreativas: en Moonraker, Bond consume una cantidad de la anfetamina benzedrina acompañada de champán, antes de su partida de bridge con Sir Hugo Drax (también consume una jarra de vodka Riga añejo y un martini de vodka); [71] también usa la droga para estimularse en misiones, como nadar a través de Shark Bay en Vive y deja morir , [72] o permanecer despierto y alerta cuando se siente amenazado en Dreamy Pines Motor Court en La espía que me amó . [50]

Coches

Bond era un entusiasta de los coches y se interesaba mucho por sus vehículos. En Moonraker , Fleming escribe que "Bond había incursionado en el mundo de las carreras", [73] lo que implica que Bond había competido en el pasado. A lo largo de los 14 libros, Bond posee tres coches, todos Bentley. En los tres primeros libros de la serie, Bond conduce un Bentley 4½ Litre 1930 sobrealimentado , pintado de gris acorazado, que compró en 1933. Durante la guerra, mantuvo el coche en un almacén. Destroza este coche en mayo de 1954 durante los acontecimientos de Moonraker . [ cita requerida ]

Posteriormente, Bond compra un cupé descapotable Bentley Mark VI con el dinero que ganó de Hugo Drax en Blades . Este coche también está pintado de gris acorazado y tiene tapicería azul oscuro. Fleming se refiere a este coche como un modelo de 1953, aunque el último año de la marca fue 1952. Es posible que el año 1953 se refiera a la carrocería, lo que en este caso probablemente lo convertiría en un coche con carrocería Graber . [ cita requerida ]

En Thunderball , Bond compra los restos de un Bentley R-Type Continental con carrocería de berlina deportiva y motor de 4,5 L. Producidos entre 1952 y 1955, Bentley fabricó 208 de estos coches, 193 de los cuales tenían carrocerías HJ Mulliner . El coche de Bond se habría construido antes de julio de 1954, ya que los motores instalados después de esa fecha eran de 4,9 L. Curiosamente, Fleming llama a este coche "Mark II", un término que nunca se utilizó. Bond sustituye el motor por un Mark IV de 4,9 L y encarga una carrocería a Mulliners que era un "descapotable de dos plazas bastante cuadrado". Pinta este coche de color gris acorazado y lo tapiza de negro. Más tarde, en contra del consejo de Bentley, añade un compresor Arnott. En 1957, Fleming había escrito al presidente de Rolls-Royce, Whitney Straight , para obtener información sobre un nuevo coche para Bond. Fleming quería que el coche fuera una mezcla entre un Bentley Continental y un Ford Thunderbird . Straight le indicó a Fleming el número de chasis BC63LC, que probablemente fue la inspiración para el vehículo que terminó en el libro. Este coche había sido entregado en mayo de 1954 a un tal Silva como un cupé con carrocería Mulliner. Después de que volcara el coche y destrozara la carrocería, Silva encargó a Mulliner que lo convirtiera en un descapotable. Sin embargo, el precio de Mulliner era demasiado alto y Silva finalmente encargó a Henri Chapron que construyera la carrocería, y el trabajo se completó en julio de 1958. En 2008, la carrocería de este coche se modificó para que coincidiera más con la conversión propuesta por Mulliner. [74] [ verificación fallida ]

Actitudes

Según el académico Jeremy Black , Bond está escrito como un personaje complejo, aunque también fue a menudo la voz de los prejuicios de Fleming. [75] A lo largo de los libros de Fleming, Bond expresa actitudes racistas , sexistas y homofóbicas . [76] El resultado de estos prejuicios, combinado con los relatos de las acciones de Bond, llevó al periodista Yuri Zhukov a escribir un artículo en 1965 para el diario soviético Pravda , describiendo los valores de Bond:

James Bond vive en un mundo de pesadilla donde las leyes se escriben a punta de pistola, donde la coerción y la violación se consideran valor y el asesinato es un truco divertido  [...] El trabajo de Bond es proteger los intereses de la clase propietaria, y él no es mejor que los jóvenes que Hitler se jactaba de criar como bestias salvajes para que fueran capaces de matar sin pensar.

Yuri Zhukov, Pravda , 30 de septiembre de 1965. [77]

Sin embargo, Black no considera que Bond sea la bestia salvaje e irreflexiva sobre la que escribe Zhukov. [77] En Desde Rusia, con amor , Bond observa a Kerim Bey disparar al asesino búlgaro Krilencu y Bond observa que nunca había matado a nadie a sangre fría. [78] En " The Living Daylights ", Bond pierde deliberadamente su objetivo, al darse cuenta de que el francotirador que ha sido enviado a matar no es un profesional, sino simplemente una hermosa violonchelista. [79] Bond resuelve esto en su mente pensando que "no fue exactamente un asesinato. Aunque estuvo bastante cerca". [80] Goldfinger comienza con Bond pensando en la experiencia de matar a un asesino mexicano días antes. [81] Se muestra filosófico al respecto:

Matar gente formaba parte de su profesión. Nunca le había gustado hacerlo y, cuando tenía que hacerlo, lo hacía lo mejor que sabía y se olvidaba de ello. Como agente secreto que poseía el raro prefijo doble O (la licencia para matar en el Servicio Secreto), su deber era mostrarse tan tranquilo ante la muerte como un cirujano. Si ocurría, ocurría. El arrepentimiento era poco profesional; peor aún, era un escarabajo que vigilaba la muerte en el alma.

Goldfinger , Capítulo 1: Reflexiones en un Bourbon doble [82]

En respuesta a la crítica de un crítico sobre Bond como villano, Fleming dijo en una entrevista de Playboy de 1964 que no consideraba que su personaje fuera particularmente malo o bueno: "No creo que sea necesariamente un buen tipo o un mal tipo. ¿Quién lo es? Tiene sus vicios y muy pocas virtudes perceptibles excepto el patriotismo y el coraje, que probablemente no sean virtudes de todos modos  [...] Pero no pretendía que fuera una persona particularmente agradable". Fleming estuvo de acuerdo con la caracterización de Bond por parte de algunos críticos como un asesino irreflexivo, pero expresó que era un producto de su tiempo: "James Bond es un hombre sano, violento y no cerebral de unos treinta y cinco años, y una criatura de su época. No diría que es particularmente típico de nuestros tiempos, pero ciertamente es de los tiempos". [83]

Otra actitud y prejuicio general de Fleming a la que Bond da voz incluye su enfoque de la homosexualidad . Aunque Fleming tenía varios amigos homosexuales, entre ellos Noël Coward y su editor, William Plomer , dijo que sus libros estaban "escritos para heterosexuales de sangre caliente ". [84] Su actitud fue más allá, y Bond opinó que los homosexuales eran "una manada de inadaptados sexuales infelices, estériles y llenos de frustraciones, las mujeres queriendo dominar y los hombres que siendo mimados", añadiendo que "lo sentía por ellos, pero no tenía tiempo para ellos". [85]

Talento

Una pistola Beretta 418 fácil de ocultar que fue la elección original de Bond como arma de mano.

Desde Casino Royale hasta From Russia, with Love, el arma preferida de Bond es una pistola automática Beretta .25 ACP que se lleva en una funda de gamuza ligera . [86] Sin embargo, Fleming fue contactado por un entusiasta de Bond y experto en armas, Geoffrey Boothroyd , quien criticó la elección de arma de Fleming para Bond [87] y sugirió una Walther PPK de 7,65 mm en su lugar. [88] Fleming utilizó la sugerencia en Dr. No , también tomando el consejo de que debería usarse con la funda de hombro de triple extracción Berns-Martin . [89] A modo de agradecimiento, el armero del Servicio Secreto que le da a Bond su arma recibió el nombre de Mayor Boothroyd , y es presentado por M , Jefe del Servicio de Inteligencia Secreto , como "el mayor experto en armas pequeñas del mundo". [88]

Quiero señalar que un hombre en la posición de James Bond nunca consideraría usar una Beretta del calibre 25. En realidad, es el arma de una mujer, ¡y no de una mujer muy agradable! ¿Me atrevo a sugerir que Bond debería estar armado con una 38 o una nueve milímetros, digamos una Walther PPK alemana? Eso es mucho más apropiado.

Geoffrey Boothroyd , carta a Ian Fleming, 1956 [90]

Kingsley Amis, en The James Bond Dossier , señaló que aunque Bond es un muy buen tirador y el mejor del Servicio Secreto, aún es derrotado por el instructor, algo que agregó realismo al personaje de Bond. [91] Amis identificó una serie de habilidades en las que Bond es muy bueno, pero aún es vencido por otros. Estas incluían esquí, combate cuerpo a cuerpo (elaborado en el dossier SMERSH sobre Bond en From Russia, With Love como competencia en boxeo con un buen conocimiento práctico de llaves de judo ), natación bajo el agua y golf. [92] Conducir también fue una habilidad que Amis identificó en la que Bond era bueno, pero otros eran mejores; [92] uno de los que es mejor conductor que Bond es Sir Hugo Drax , quien hace que Bond descarte su Bentley 4½ Litre supercargado de color gris acorazado . [93] Posteriormente Bond conduce un Bentley Continental Mark II, que utiliza en los libros restantes de la serie, [94] aunque se le entrega un Aston Martin DB Mark III con un dispositivo de localización durante el transcurso de Goldfinger . [94]

Obras de Bono de Continuación

Juan Gardner

El Saab 900 Turbo: el coche de Bond de los años 80

En 1981, el escritor John Gardner fue contactado por los herederos de Fleming y le pidieron que escribiera una novela de continuación para Bond. [95] Aunque inicialmente casi rechazó la serie, [96] Gardner posteriormente escribió 14 novelas originales y dos novelizaciones de las películas entre Licencia renovada en 1981 [97] y COLD en 1996. [98] Con la influencia de las editoriales estadounidenses, Putnam's , las novelas de Gardner mostraron un aumento en el número de americanismos utilizados en el libro, como un camarero que usa "pantalones", en lugar de pantalones, en El hombre de Barbarroja . [95] James Harker, escribiendo en The Guardian , consideró que los libros de Gardner estaban "perseguidos por la tontería", [95] dando ejemplos de Scorpius , donde gran parte de la acción se desarrolla en Chippenham , y Win, Lose or Die , donde "Bond se hace amigo de una Maggie Thatcher poco convincente ". [95] La mala salud obligó a Gardner a retirarse de la escritura de las novelas de Bond en 1996. [99]

Gardner afirmó que quería "traer a Bond a los años 1980", [100] aunque mantuvo las edades de los personajes tal como eran cuando Fleming los había dejado. [45] Aunque Gardner mantuvo las edades iguales, hizo que Bond tuviera canas en las sienes como un guiño al paso de los años. [101] También se produjeron otros efectos de los años 1980, con Bond fumando cigarrillos con bajo contenido de alquitrán [102] y volviéndose cada vez más consciente de la salud. [103]

El regreso de Bond en 1981 vio informes de los medios sobre el Bond más políticamente correcto y su elección de automóvil: un Saab 900 Turbo; [99] Gardner más tarde lo puso en un Bentley Mulsanne Turbo . [104] Gardner también actualizó el arma de fuego de Bond: bajo Gardner, Bond inicialmente recibe la Browning 9 mm antes de cambiar a una Heckler & Koch VP70 y luego a una Heckler & Koch P7 . [45] También se revela que Bond participó en la Guerra de las Malvinas de 1982. [105] Gardner actualizó los personajes de Fleming y utilizó líderes políticos contemporáneos en sus novelas; también utilizó el aparato de alta tecnología de Q Branch de las películas, [106] aunque Jeremy Black observó que Bond depende más de la tecnología que de sus propias habilidades individuales. [107] La ​​serie de Gardner vinculó a Bond con las novelas de Fleming en lugar de las encarnaciones cinematográficas y se refirió a los eventos cubiertos en las historias de Fleming. [108]

Raymond Benson

Tras la jubilación de John Gardner, Raymond Benson asumió como autor de Bond en 1996; como el primer autor estadounidense de Bond fue una elección controvertida. [109] Benson había escrito previamente la no ficción The James Bond Bedside Companion , publicada por primera vez en 1984. [110] El primer trabajo de Benson fue un cuento , " Blast from the Past ", publicado en 1997. [111] Cuando pasó a otros proyectos en 2002, Benson había escrito seis novelas de Bond, tres novelizaciones y tres cuentos. [112] Su último trabajo sobre Bond fue The Man with the Red Tattoo , publicado en 2002. [113]

En las novelas de Bond y similares, la trama debe amenazar no sólo a nuestro héroe, sino a la civilización tal como la conocemos. La guinda del pastel es utilizar lugares exóticos que la "gente normal" sólo fantasea con visitar, e introducir dosis esenciales de sexo y violencia para generar interés.

Raymond Benson [114]

Benson siguió el patrón de Gardner de situar a Bond en el marco temporal contemporáneo de los años 1990 [115] y, según Jeremy Black, tenía más ecos del estilo de Fleming que John Gardner, [116] también cambió la pistola de Bond a la Walther PPK , [111] lo puso al volante de un Jaguar XK8 [104] y lo hizo maldecir más. [117] James Harker señaló que "mientras que el Bond de Fleming había sido un lector del Express ; el de Benson es positivamente red top . Es el primero en tener sexo en grupo  ... y el primero en visitar a una prostituta", [95] mientras que Black señala un mayor nivel de crudeza que falta tanto en Fleming como en Gardner. [116] En una entrevista de 1998, Benson describió su versión de Bond como un personaje más despiadado y oscuro, afirmando que "Bond no es un buen tipo. Bond es un asesino... Es un antihéroe ". [118]

Otros

Amigos de Kingsley

En 1967, cuatro años después de la muerte de Fleming, sus ejecutores literarios, Glidrose Productions , se acercaron a Kingsley Amis y le ofrecieron £10,000 (£229,261 en 2023 libras esterlinas [119] ) para escribir la primera novela de continuación de Bond. [95] El resultado fue Colonel Sun, publicada en 1968 bajo el seudónimo de Robert Markham. [120] El periodista James Harker señaló que, aunque el libro no era literario, era elegante. [95] Raymond Benson señaló que el personaje de Bond y los eventos de novelas anteriores se mantuvieron en Colonel Sun , [121] diciendo que "es el mismo hombre oscuro y atractivo presentado por primera vez en Casino Royale ". [122]

Sebastián Faulks

Después de que Gardner y Benson siguieran a Amis, hubo un intervalo de seis años hasta que Ian Fleming Publications encargó a Sebastian Faulks que escribiera una nueva novela de Bond, que se publicó el 28 de mayo de 2008, el centenario del nacimiento de Ian Fleming. [123] El libro, titulado Devil May Care , fue publicado en el Reino Unido por Penguin Books y por Doubleday en los EE. UU. [124]

Faulks ignoró el marco temporal establecido por Gardner y Benson y en su lugar volvió al utilizado por Fleming y Amis, basando su novela en la década de 1960; [115] también logró utilizar una serie de puntos de referencia culturales de los años sesenta en el libro. [125] Faulks también fue fiel al personaje y al trasfondo original de Bond, y proporcionó "un héroe flamenco" [115] que conducía un Bentley T-series gris acorazado de 1967. [ 104]

Jeffery Deaver

El 26 de mayo de 2011, el escritor estadounidense Jeffery Deaver , encargado por Ian Fleming Publications, publicó Carte Blanche . [126] Deaver reinició la cronología de Bond, separada de las líneas de tiempo de cualquiera de los autores anteriores, al afirmar que nació en 1980; [127] la novela también vio a Bond en una agencia posterior al 11 de septiembre , independiente del MI5 o el MI6. [128]

Las películas no me influyeron en absoluto, ni tampoco las novelas que las siguieron. Quería volver al Bond original, oscuro y provocador, con un gran sentido de la ironía y el humor, extremadamente patriótico y dispuesto a sacrificarse por la Reina y su país. Es extremadamente leal, pero tiene una sombra oscura sobre él porque es un asesino a sueldo, y lucha con eso. Siempre lo he considerado un buen representante de la era moderna.

Jeffrey Deaver [129]

Aunque la cronología cambió, Deaver incluyó una serie de elementos de las novelas de Fleming, incluidos los gustos de Bond por la comida y el vino, sus aparatos y "los nombres bastante absurdos de algunos de los personajes femeninos". [127]

Guillermo Boyd

En 2013 se publicó la novela de continuación de William Boyd , Solo ; ignoró el nuevo marco temporal de Deaver y se ambienta en 1969. [130]

Antonio Horowitz

En septiembre de 2015, el autor Anthony Horowitz publicó Trigger Mortis ; una novela que contiene material escrito, pero inédito, por Fleming. [131] Está ambientada en 1957, dos semanas después de los eventos de la novela de Fleming Goldfinger . [132]

En mayo de 2018, Horowitz lanzó Forever and a Day , que nuevamente contiene material inédito de Fleming. Está ambientada en 1950, antes de los eventos de Casino Royale , y detalla detalladamente los eventos que llevaron a la promoción de Bond al estado 00 y a convertirse en el personaje que es en la novela original de Fleming. [133]

Horowitz lanzó una tercera novela de Bond, With a Mind to Kill , en 2022. [ cita requerida ] Esta novela se desarrolla después de los eventos de El hombre de la pistola de oro y presenta al MI6 enviando a Bond de regreso a Rusia para infiltrarse en el mismo grupo que le lavó el cerebro para intentar matar a M, plantando evidencia falsa de que Bond tuvo éxito en su misión. Bond puede eliminar al jefe del grupo y frustrar un asesinato planeado, pero la novela termina con él decidiendo dejar el servicio ya que se ha cansado de su propio papel en el trabajo, hasta el punto de que está en una posición en la que podría ser el objetivo de un francotirador y no expresa ninguna preocupación por su destino.

El joven Bond

En 2005, el autor y comediante Charlie Higson publicó SilverFin , la primera de cinco novelas y un cuento corto en la vida de un joven James Bond; [134] su trabajo final fue el cuento " A Hard Man to Kill ", publicado como parte de la obra de no ficción Danger Society: The Young Bond Dossier , el libro complementario de la serie Young Bond. [135] Young Bond está ambientado en la década de 1930, lo que encajaría en la cronología con la de Fleming. [136]

Me mantuve deliberadamente alejado de todo lo que es posterior a Fleming. Mis libros están diseñados para encajar con lo que escribió Fleming y nada más. Tampoco quería que ninguno de los otros libros me influyera... por ahora mi Biblia es Fleming.

Charlie Higson [137]

Higson declaró que los herederos de Fleming le ordenaron que ignorara todas las demás interpretaciones de Bond, excepto la versión original de Fleming. [138] Como trasfondo de la infancia de Bond, Higson utilizó el obituario de Bond en Sólo se vive dos veces, así como su propia infancia y la de Fleming. [139] Al formar el personaje inicial de Bond, Higson creó los orígenes de algunos de los rasgos del carácter de Bond, incluido su amor por los autos y el buen vino. [138]

Steve Cole continuó la historia del joven Bond con cuatro novelas más. [ cita requerida ] Higson pasó a escribir una novela de Bond para adultos, On His Majesty's Secret Service . [140]

Adaptaciones

La interpretación de James Bond de John McLusky .

Las adaptaciones de Bond comenzaron temprano en los escritos de Fleming, con CBS pagándole $1,000 [141] ($11,300 en dólares de 2023 [142] ) para adaptar su primera novela, Casino Royale , en una aventura televisiva de una hora ; [143] esto se transmitió el 21 de octubre de 1954. [144] El personaje de Bond, interpretado por Barry Nelson , fue cambiado a "Card Sense" Jimmy Bond, un agente estadounidense que trabajaba para "Combined Intelligence". [145]

En 1957, el periódico Daily Express adaptó las historias de Fleming al formato de tira cómica . [146] Para ayudar a los artistas, Fleming encargó un boceto para mostrar cómo veía a Bond; el ilustrador John McLusky consideró que la versión de Fleming era demasiado "anticuada" y "de antes de la guerra" y cambió a Bond para darle un aspecto más masculino. [147]

En 1962, Eon Productions , la compañía del canadiense Harry Saltzman y el estadounidense Albert R. "Cubby" Broccoli, lanzó la primera adaptación cinematográfica de una novela de Fleming, Dr. No , con Sean Connery como 007. [148] Connery fue el primero de siete actores en interpretar a Bond en la pantalla de cine, seis de los cuales aparecieron en la serie de películas de Eon . Además de lucir diferentes, cada uno de los actores ha interpretado el papel de Bond de una manera diferente. Además de Connery, Bond ha sido interpretado en el cine por David Niven , George Lazenby , Roger Moore , Timothy Dalton , Pierce Brosnan y Daniel Craig . [149]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Cook, William (28 de junio de 2004). "Novel man". New Statesman . pág. 40.
  2. ^ Lycett, Andrew (2004). «Fleming, Ian Lancaster (1908–1964) (se necesita suscripción)» . Oxford Dictionary of National Biography . Vol. 1 (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/33168 . Consultado el 19 de noviembre de 2011 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  3. ^ Bennett y Woollacott 2003, pág. 1.
  4. ^ Canciller 2005, pág. 4.
  5. ^ "Ian Fleming". Acerca de Ian Fleming . Publicaciones de Ian Fleming . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011 . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
  6. ^ Negro 2005, pág. 4.
  7. ^ Macintyre 2008, pág. 19.
  8. ^ Canciller 2005, pág. 5.
  9. ^ "Obituario: Sr. Ian Fleming". The Times . 13 de agosto de 1964. pág. 12.
  10. ^ Negro 2005, pág. 75.
  11. ^ abc Macintyre, Ben (5 de abril de 2008). "Bond – el verdadero Bond". The Times . p. 36.
  12. ^ "Obituario: Coronel Peter Fleming, autor y explorador". The Times . 20 de agosto de 1971. pág. 14.
  13. ^ Macintyre 2008, págs. 68–69.
  14. ^ Canciller 2005, pág. 54.
  15. ^ "¿Una mujer inspiró el James Bond de Ian Fleming?". BBC . 8 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2016.
  16. ^ Briand, Frederic (noviembre de 2012). "De científico de aves a espía: el nombre es Bond, James Bond". National Geographic .
  17. ^ "James Bond, ornitólogo, 89 años; Fleming adoptó el nombre de 007". The New York Times . 17 de febrero de 1989 . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  18. ^ Hellman, Geoffrey T. (21 de abril de 1962). «James Bond llega a Nueva York». Talk of the Town . The New Yorker . pág. 32. Archivado desde el original el 21 de enero de 2012. Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
  19. ^ abc Fleming, Ian (5 de abril de 1958). ""El vínculo exclusivo" El señor Fleming habla de su héroe". The Manchester Guardian . Londres, Inglaterra. p. 4.
  20. ^ Canciller 2005, pág. 230.
  21. ^ O'Brien, Liam (14 de abril de 2013). «'El nombre es Secretan... James Secretan': un primer borrador de Casino Royale revela cómo quería Ian Fleming llamar a su superespía». The Independent on Sunday . Archivado desde el original el 15 de abril de 2013.
  22. ^ "El 'James Bond de la vida real' de Swansea recibe una lápida con el nombre de 007". BBC. 18 de abril de 2019. Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  23. ^ Malvern, Jack (6 de octubre de 2018). "Me llamo Bond: un hombre galés que vende piruletas y que tiene un futuro incierto en la fama". The Times .
  24. ^ Macintyre 2008, pág. 65.
  25. ^ Canciller 2005, pág. 190.
  26. ^ Amigos 1966, pág. 35.
  27. ^ Macintyre 2008, pág. 51.
  28. ^ desde Benson 1988, pág. 62.
  29. ^ Pearson 2008, pág. 215.
  30. ^ Negro 2005, pág. 176.
  31. ^ Fleming 2006c, pág. 11.
  32. ^ Pearson 2008, pág. 21.
  33. ^ Griswold 2006, pág. 27.
  34. ^ desde Griswold 2006, pág. 7.
  35. ^ Griswold 2006, pág. 33.
  36. ^ Fleming 2006b, págs. 256–259.
  37. ^ Buckton 2021, pág. 286.
  38. ^ desde Benson 1988, pág. 59.
  39. ^ abc Canciller 2005, pág. 59.
  40. ^ Macintyre 2008, pág. 205.
  41. ^ Canciller 2005, pág. 58.
  42. ^ desde Benson 1988, pág. 60.
  43. ^ Pearson 2008, pág. 42.
  44. ^ abc Canciller 2005, pág. 61.
  45. ^abc Benson 1988, pág. 61.
  46. ^ Griswold 2006, pág. 14.
  47. ^ Griswold 2006, pág. 4.
  48. ^ Corresponsal, David Sanderson, Arts. "El espía que vivió aquí: el autor encuentra 'el refugio de James Bond'". The Times . ISSN  0140-0460 . Consultado el 2 de febrero de 2021 . {{cite news}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )Mantenimiento de CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  49. ^ ab Canciller 2005, pág. 113.
  50. ^abc Benson 1988, pág. 71.
  51. ^ Macintyre 2008, pág. 58.
  52. ^ Fleming 2006c, págs. 10-11.
  53. ^ Canciller 2005, pág. 205.
  54. ^ Comentario, Watt y Willman 2005, pág. 166.
  55. ^ Lycett 1996, pág. 257.
  56. ^ Fleming 2006a, págs. 52–53.
  57. ^ Macintyre 2008, pág. 178.
  58. ^ Canciller 2005, pág. 90.
  59. ^ Johnson, Graham; Guha, Indra Neil; Davies, Patrick (12 de diciembre de 2013). "¿Se agitaron las bebidas de James Bond debido al temblor inducido por el alcohol?". British Medical Journal . 347 (f7255). Londres, Inglaterra: BMJ Group: f7255. doi :10.1136/bmj.f7255. PMC 3898163 . PMID  24336307. 
  60. ^ Canciller 2005, pág. 88.
  61. ^ Benson 1988, pág. 67.
  62. ^ Pearson 2008, pág. 299.
  63. ^ Macintyre 2008, págs. 85–86.
  64. ^ Canciller 2005, pág. 87.
  65. ^ Canciller 2005, pág. 169.
  66. ^ Biddulph, Edward (1 de junio de 2009). "'Bond no era un gourmet': una arqueología de la dieta de James Bond". Comida, cultura y sociedad . 12 (2). Abingdon, Oxfordshire: Taylor & Francis : 134. doi :10.2752/155280109X368688. S2CID  141936771. (se requiere suscripción)
  67. ^ Cabrera Infante 1985, pág. 212.
  68. ^ ab Canciller 2005, pág. 70.
  69. ^ desde Benson 1988, pág. 70.
  70. ^ Burns, John F. (19 de mayo de 2008). «Remembering Fleming, Ian Fleming». The New York Times . Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013 . Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  71. ^ Macintyre 2008, pág. 176.
  72. ^ Canciller 2005, pág. 77.
  73. ^ Moonraker , cap. 18.
  74. ^ "Información del vehículo Bentley R Type Drophead Coupe / BC63LC 1954".
  75. ^ Negro 2005, pág. 40.
  76. ^ Selman, Matt (28 de agosto de 2008). "The Quantum of Racist". Revista Time . Nueva York: Time, Inc. Archivado desde el original el 15 de julio de 2017.
  77. ^Ab Black 2005, pág. 82.
  78. ^ Lindner 2009, pág. 71.
  79. ^ Negro 2005, pág. 83.
  80. ^ Fleming 2006e, pág. 96.
  81. ^ Comentario, Watt y Willman 2005, pág. 244.
  82. ^ Fleming 2006d, pág. 3.
  83. ^ Golson 1983, págs. 52-53.
  84. ^ Macintyre 2008, pág. 160.
  85. ^ Fleming 2006d, pág. 300.
  86. ^ Griswold 2006, págs. 39–40.
  87. ^ Canciller 2005, pág. 160.
  88. ^ desde Macintyre 2008, pág. 132.
  89. ^ Benson 1988, pág. 15.
  90. ^ "Los héroes anónimos de Bond: Geoffrey Boothroyd, el verdadero Q". The Daily Telegraph . 21 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
  91. ^ Amigos 1966, pág. 17.
  92. ^Ab Amis 1966, pág. 18.
  93. ^ Benson 1988, págs. 62-63.
  94. ^ desde Benson 1988, pág. 63.
  95. ^ abcdefg Harker, James (2 de junio de 2011). «Las cambiantes encarnaciones de James Bond». The Guardian . Londres, Inglaterra. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  96. ^ Simpson 2002, pág. 58.
  97. ^ "Licencia renovada". Los libros . Ian Fleming Publications. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2010 . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
  98. ^ "Frío". Los libros . Ian Fleming Publications. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2010 . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
  99. ^ ab Ripley, Mike (2 de noviembre de 2007). «Obituario: John Gardner: prolífico escritor de novelas de suspense que impulsó el resurgimiento de James Bond y el profesor Moriarty». The Guardian . Londres. pág. 41. Archivado desde el original el 30 de abril de 2014 . Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
  100. ^ Negro 2005, pág. 185.
  101. ^ Benson 1988, pág. 149.
  102. ^ Fox, Margalit (29 de agosto de 2007). «John Gardner, quien continuó la serie James Bond, muere a los 80 años». The New York Times . Nueva York. p. 21. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  103. ^ Benson 1988, pág. 151.
  104. ^ abc Davis, Kylie (23 de noviembre de 2007). "Un vínculo con el diablo". The Sydney Morning Herald . Sydney, Australia: Fairfax Media. pág. 8.
  105. ^ Negro 2005, pág. 188.
  106. ^ "Obituario: John Gardner". The Times . 9 de agosto de 2007. pág. 65.
  107. ^ Negro 2005, pág. 191.
  108. ^ Benson 1988, pág. 152.
  109. ^ Binyon, Michael (20 de enero de 2011). "Sexo, espías y protector solar: James Bond siente el calor". The Times , pp. 13-14.
  110. ^ Raymond Benson . "Libros: de un vistazo". RaymondBenson.com . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2011 . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  111. ^ desde Simpson 2002, pág. 62.
  112. ^ "Raymond Benson". Los libros . Ian Fleming Publications. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2010 . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
  113. ^ "El hombre del tatuaje rojo". Los libros . Ian Fleming Publications. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2010 . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
  114. ^ Benson, Raymond (noviembre de 2010). "El método 007 para escribir un thriller: el autor de seis novelas oficiales de James Bond ofrece un proceso para construir una historia convincente". The Writer . 123 (11). Braintree, Massachusetts: Madavor Media: 24–26. ISSN  0043-9517.
  115. ^ abc Dugdale, John (29 de mayo de 2011). "Otro día de espías". The Sunday Times , pág. 40.
  116. ^Ab Black 2005, pág. 198.
  117. ^ Simpson 2002, pág. 63.
  118. ^ Newton, Chris (22 de noviembre de 1998). "Benson, Raymond Benson pasa de ser un miembro del club de fans de 007 a convertirse en un autor de 007". Observer-Reporter . Washington, Pensilvania: Observer Publishing Co.
  119. ^ Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio en Gran Bretaña, de 1209 a la actualidad (nueva serie)". MeasuringWorth . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  120. ^ "El Coronel Sun". Los libros . Ian Fleming Publications. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2010 . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  121. ^ Benson 1988, pág. 146.
  122. ^ Benson 1988, pág. 147.
  123. ^ "Faulks escribe una nueva novela de James Bond". BBC News . 11 de julio de 2007. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009 . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  124. ^ "Sebastian Faulks". Los libros . Ian Fleming Publications. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2010 . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  125. ^ Weisman, John (22 de junio de 2008). "Cerca del 007 original, pero no del todo". The Washington Times . Washington, DC: The Washington Times, LLC.
  126. ^ "Libro de James Bond llamado Carte Blanche". BBC News . 17 de enero de 2011. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012 . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  127. ^ ab Hickman, Angela (25 de junio de 2011). "En otras palabras: muchos personajes literarios icónicos sobreviven a sus creadores, lo que representa un desafío único para los siguientes autores". National Post . p. WP4.
  128. ^ "Jeffery Deaver". Los libros . Ian Fleming Publications. Archivado desde el original el 15 de abril de 2012 . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  129. ^ Stephenson, Hannah (28 de mayo de 2011). "El manto de James Bond ha pasado al escritor de novelas de suspense Jeffery Deaver". Norwich Evening News .
  130. ^ "William Boyd lleva a James Bond de vuelta a los años 60 en la nueva novela de 007". BBC News . Londres. BBC . 12 de abril de 2012. Archivado desde el original el 12 de abril de 2012 . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  131. ^ "Anthony Horowitz escribirá una nueva novela de James Bond". BBC News . 2 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015.
  132. ^ Flood, Alison (28 de mayo de 2015). «La nueva novela de James Bond, Trigger Mortis, resucita a Pussy Galore». The Guardian . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  133. ^ "Reseña de Forever and a Day de Anthony Horowitz: una precuela de Casino Royale". The Guardian . 23 de mayo de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  134. ^ "Charlie Higson". Los libros . Ian Fleming Publications. Archivado desde el original el 27 de abril de 2012 . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
  135. ^ "Danger Society: The Young Bond Dossier". Puffin Books: Charlie Higson . Penguin Books. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  136. ^ "Libros del joven Bond". Los libros . Ian Fleming Publications . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2010 . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  137. ^ Cox, John (23 de febrero de 2005). "The Charlie Higson CBn Interview". CommanderBond.net. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2011. Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  138. ^ ab Turner, Janice (31 de diciembre de 2005). "Hombre y niño". The Times . pág. 14.
  139. ^ Malvern, Jack. "Agitado y conmovido: la traumática infancia de James Bond". The Times . p. 26.
  140. ^ Ramachandran, Naman (31 de marzo de 2023). "Se encargó una nueva historia de James Bond 'Al servicio secreto de Su Majestad' para celebrar la coronación del rey Carlos". Variety .
  141. ^ Negro 2005, pág. 14.
  142. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  143. ^ Lindner 2009, pág. 14.
  144. ^ Britton 2004, pág. 30.
  145. ^ Benson 1988, pág. 11.
  146. ^ Jütting 2007, pág. 6.
  147. ^ Simpson 2002, pág. 21.
  148. ^ Sutton, Mike. "Dr. No (1962)". Screenonline . British Film Institute . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  149. ^ Cork y Stutz 2007, pág. 23.

Bibliografía

Enlaces externos