stringtranslate.com

Tierra de Jämt

Jämtland ( sueco: [ˈjɛ̌mːtland] ;Jamtish:Jamtlann;Latín:Iemptia) es unaprovincia(landskap) en el centro deSueciaenel norte de Europa. Limita conHärjedalenyMedelpadal sur,Ångermanlandal este,Laponiaal norte yTrøndelagyNoruegaal oeste. Jämtland cubre un área de 34.009 kilómetros cuadrados, el 8,3% del área total de Suecia y es la segunda provincia más grande de Suecia. Tiene una población de 115.331,[1]la mayoría de los cuales viven enStorsjöbygden, el área que rodea el lagoStorsjön.Östersundes la única ciudad de Jämtland y es la24.ª ciudad más poblada de Suecia. La provincia histórica es una de las menos densamente pobladas.

Jämtland era originalmente una república autónoma , [2] su propia nación [2] con su propia ley , moneda [3] y parlamento . Jämtland fue conquistada por Noruega en 1178 y permaneció como tal durante más de 450 años hasta que fue cedida a Suecia en 1645. Desde entonces, la provincia ha sido sueca durante aproximadamente 370 años, aunque la población no obtuvo la ciudadanía sueca hasta 1699. La identidad de la provincia se manifiesta con el concepto de una república dentro del reino de Suecia, aunque esto solo se hace de manera semi-seria. [4]

Histórica, social y políticamente, Jämtland ha sido un territorio especial entre Noruega y Suecia. Esto se refleja en el escudo de armas de la provincia, donde Jämtland, el alce plateado, se ve amenazado tanto por el este como por el oeste. Durante el período de disturbios en la historia de Jämtland (1563-1677), cambió de bando entre los dos estados no menos de 13 veces. [5]

Etimología

Piedra rúnica de Frösö

El nombre de Jämtland deriva de sus habitantes, los Jamts. [6] El nombre se remonta a la piedra rúnica más septentrional de Europa , la piedra rúnica de Frösö del siglo XI, donde se encuentra como eotalont ( nórdico antiguo normalizado : Jamtaland ). La raíz de Jamt ( nórdico antiguo occidental : jamti ), y por tanto Jämtland, deriva de la raíz de la palabra protogermánica emat- que significa persistente, eficiente, duradero y trabajador. [6] El prefijo protonórdico eota ( jamta ) es un caso plural genitivo .

Jämtland no significa "país parejo", sino "tierra de Jamt". En esta imagen se ve al vikingo Arnljot Gelline de Jämtland desplazándose por el paisaje.

No se sabe cómo los Jamts obtuvieron su nombre. Una posible explicación se presenta en la obra islandesa Heimskringla del siglo XIII. En la Saga de Håkon Góði , Snorri Sturluson narra sobre Kettil Jamti, un hijo de Anund Jarl de Sparbu en Trøndelag que huyó de Noruega cuando Harald Fairhair unificó el país con la fuerza bruta en el siglo IX. Sus descendientes luego llegaron a llevar su nombre . [ cita requerida ] Una explicación alternativa proviene de la producción excesiva de hierro que tuvo lugar en la provincia antes de la Era Vikinga . Una teoría etimológica popular es que el nombre debería tener algo que ver con las partes "iguales" (como en nivel o planas) alrededor del lago Storsjön . Esta teoría se basa en la similitud entre las palabras suecas jämt (de emat- ) y jämnt (del germánico *ebna , "igual"). [6]

El nombre Jämtland con Ä es una alteración sueca del siglo XX de la antigua ortografía Jemtland . Las localidades establecidas por emigrantes jamtisanos como Jemtland en Ringsaker , Noruega y Jemtland en Maine , Estados Unidos, se fundaron antes de que se produjera la alteración. En la cercana provincia noruega de Trøndelag, antiguos asentamientos como Jamtøya, Jamtgarden y Jamtåsen utilizan el prefijo Jamt- , al igual que el nombre regional, sin embargo, el nombre de Trøndersk para Jämtland es Jamtlainn , [7] mientras que el nombre jamtisano es Jamtland . Como la d es muda, la forma Jamtlann también es común. El nombre regional Jamtland solo tiene estatus como forma oficial en nynorsk [7] e islandés [8] , pero se usa popularmente entre los lugareños, lo que es una de las razones por las que el museo regional recibió el nombre dialectal Jamtli (sueco jämtsk backsluttning ), [9] "ladera jamtiana".

Historia

Prehistoria

Petroglifos de Glösa , realizados hace aproximadamente 5000 años, que muestran principalmente alces. Se han pintado varios órganos internos. Las tallas son muy similares a las encontradas en Moelv en Trøndelag y también se parecen al arte rupestre de Altamira , España . Un carnero tallado de Glösa aparece en el escudo de armas de Krokom .

En Jämtland se han descubierto algunos hallazgos de una época anterior a la de los humanos, en particular los restos de un mamut lanudo en Pilgrimstad . [ cita requerida ]

Los primeros humanos llegaron a Jämtland desde el oeste a través del río Keel aproximadamente entre el 7000 y el 6000 a. C. , después de la última edad de hielo . [ cita requerida ] El clima en esa época era mucho más cálido que hoy y en la cima de las montañas actuales crecían árboles como el roble . Se han localizado varios miles de restos arqueológicos en la provincia, predominantemente cerca de antiguos campamentos, playas y lagos. El asentamiento más antiguo encontrado se encuentra en Foskvattnet, no muy lejos de la llamada cultura Fosna , este asentamiento ha sido datado en el 6600 a. C. En Jämtland, el alce era la presa dominante, lo que se muestra claramente en petroglifos y pinturas rupestres, por ejemplo, en Gärde y Glösa . Jämtland tiene más de 20.000 monumentos antiguos documentados , siendo el más antiguo una punta de flecha encontrada en Åflo cerca de Kaxås en la parroquia de Offerdal , posiblemente con más de 8.000 años de antigüedad, lo que lo convertiría en uno de los hallazgos más antiguos de la Edad de Piedra en toda Suecia. [ cita requerida ]

Las pinturas rupestres descubiertas en Jämtland suelen coincidir con varios pozos de caza y se han localizado más de 10.000 pozos utilizados para la caza, lo que supone una cifra mucho mayor que en cualquier otra región escandinava. Los pozos de caza o trampas se colocaban en zonas muy próximas al animal cazado en cuestión, normalmente en lugares conocidos por los que se desplazaban los animales. Por ello, hay varios lugares en los que se han cavado pozos separados en hileras que se extienden durante kilómetros por todo el paisaje. Varios topónimos de Jämtland todavía muestran el significado que estos pozos tenían para las tribus.

En Storsjöbygden, a finales de la Edad del Hierro romana , surgió una cultura neolítica jamtiana , aunque los cazadores-recolectores habían entrado en contacto con este estilo de vida mucho antes de establecerse allí. Como la caza era abundante y exitosa en Jämtland, pasó mucho tiempo antes de que se produjera un cambio. [ cita requerida ]

La Revolución Neolítica se produjo rápidamente una vez iniciada, ya que los Trønder habían sido agricultores durante mucho tiempo y algunos de los Jamt ya habían comenzado a pastorear . [ cita requerida ] Los agricultores de Jamtish cultivaban ante todo cebada , aunque el estudio palinológico también muestra cáñamo . A finales del siglo IV se estableció una fortaleza , Mjälleborgen, en Frösön para controlar la producción y el comercio de hierro que se llevaba a cabo. Al mismo tiempo, comienzan a aparecer kurgans en el paisaje de Jamtish, como en Bertnem en Trøndelag y Högom en Medelpad. La influencia occidental desde Trøndelag a través de Jämtland hasta Norrland era extensa en ese momento.

Frösön en invierno. Esta isla, llamada así por Freyr , el dios nórdico de la fecundidad y el amor , fue el centro regional de Jämtland durante siglos.

La expansión de los asentamientos se detuvo un poco en el siglo VII y Mjälleborgen fue abandonada en el siglo VIII. Al mismo tiempo se produjo una migración humana y la gente se concentró alrededor de Storsjön, con pueblos como Frösön , Brunflo , Rödön , Hackås , Lockne y Näs como comunidades más grandes. Storsjöbygden se convirtió en un oasis en medio del interior escandinavo, rodeado de un denso bosque. Los caballos eran el único medio de transporte fiable y, por lo tanto, una necesidad.

Durante la época vikinga , el número de vikingos en la provincia aumentó, como lo confirman las sagas escritas por Snorri Sturluson , en las que narra cómo los vikingos huyeron de Harald Fairhair y de Noruega y se establecieron en Jämtland, al igual que muchos noruegos huyeron al mismo tiempo y colonizaron Islandia. Cuando se produjo un cambio climático (que más tarde dio lugar al Período Cálido Medieval ), Frösön adquirió la posición de centro regional. El clima más cálido hizo que floreciera la agricultura , la ganadería y el pastoreo especial del interior escandinavo o "ganado a la deriva", buföring , se desarrollaron aún más. Esto es especialmente cierto en las partes meridionales de Jämtland, cuando se introdujo la llamada " vaca de monte ". La caza de alces y otros animales salvajes aumentó durante este período. En lo religioso, los jamts habían abandonado la religión tribal germánica indígena en favor de la fe cristiana. En la práctica religiosa, Jämtland estaba dominada por los antiguos dioses Vanir ( Frey , Njord , Ullr , etc.), aunque también se adoraba a los Æsir . [ aclaración necesaria ]

A medida que la población siguió creciendo, los Jamts establecieron una Thing (asamblea) , al igual que otras tribus germánicas. Jamtamót surgió poco después de que se instituyera el parlamento más antiguo del mundo, el Althing islandés, en el año 930 d. C. [ cita requerida ] Jamtamót es único en Escandinavia, ya que es el único al que se hace referencia como mót en lugar de þing , aunque tienen el mismo significado.

Periodo medieval

Magnus VI de Noruega , llamado “el que remedia las leyes”, le dio a Jämtland su primer sello conocido en 1274. El león noruego tiene un hacha de Olav y el escudo no tiene corona, lo que indica que es un “sello de reino” [10] y no un dito de provincia. Además de Jämtland, solo las islas Orcadas recibieron este tipo de sello.
Iglesia medieval en Mattmar

Jämtland se cristianizó a mediados del siglo XI, cuando apareció la piedra rúnica de Frösö (la única en el mundo que habla del bautizo de un país), poco después de que Olaf II de Noruega muriera en la batalla de Stiklestad , justo al oeste de Jämtland. Durante este período, Jämtland se convirtió en una región cristiana y la primera iglesia, la capilla de Västerhus, se construyó poco después de que apareciera la piedra rúnica.

Según las Sagas de Snorri Sturluson [ ¿cuáles? ] los Jamt a veces pagaban impuestos a reyes noruegos como Håkon Adalsteinsfostre y Øystein Magnusson para su protección. Las Sagas también mencionan que los Jamt en una ocasión también pagaron impuestos a un rey en Svealand . La fiabilidad de las Sagas en este asunto ha sido definida como baja. [11] Sin embargo, en la fuente escrita más antigua sobre Noruega, Historia Norwegiæ , se afirma claramente que Noruega limita al noreste con Jämtland.

Durante la era de la guerra civil en Noruega, Jämtland fue derrotada por el rey Sverre de Noruega después de perder la Batalla de Storsjön . Esta fue la última guerra librada por los Jamts bajo sus propios líderes electos. [ cita requerida ] Las consecuencias de esta derrota fueron una menor autonomía . [ cita requerida ] Jämtland nunca se convirtió en una parte completamente integrada de Noruega y tuvo el mismo estatus en el Reino de Noruega (872-1397) que las islas del Atlántico como Shetland y Orkney , a pesar de que Jämtland estaba conectada por tierra con el resto de Noruega. Esto se muestra claramente cuando Haakon V de Noruega se refiere a Jämtland como su "reino oriental - öystræ rikinu ". [ cita requerida ]

Un detalle de la Carta Marina de Olaus Magnus (1539). Jämtland está latinizado como "Iempihia".

Tiempos turbulentos

Después de que Noruega se vio obligada a una unión personal con Dinamarca ( Dinamarca-Noruega ) en 1536, Jämtland pasó a ser gobernada desde Copenhague . [ cita requerida ] Cuando la reforma ( el catolicismo sobrevivió en algunos lugares hasta el siglo XVII) se impuso a la población cuando los reyes tomaron el control de la iglesia. La separación de Suecia de la Unión de Kalmar trasladó a Jämtland de una región escandinava central a una región fronteriza entre dos estados agresivos. Esto eventualmente llevó al conflicto, primero en 1563 durante la Guerra Nórdica de los Siete Años (después de la cual Jämtland fue puesta bajo la diócesis de Nidaros ), luego en 1611 durante la Guerra de Kalmar . El conflicto continuó y Jämtland fue ocupada nuevamente en 1644 durante la Guerra de Aníbal por fuerzas suecas bajo el mando de Henrik Fleming . Sin embargo, las tropas suecas fueron rápidamente expulsadas por noruegos y lugareños. [ cita requerida ] Sin embargo, Suecia ganó esa guerra en el sur y recibió Jämtland como parte del Tratado de Brömsebro en 1645. [ cita requerida ]

Jämtland – la tierra intermedia ( mitt emellom ). Hay tan solo unos pocos kilómetros hasta el mar de Botnia como hasta el mar de Noruega , lo que ha provocado que Jämtland haya sido ocupada con frecuencia por potencias extranjeras. Este mapa de 1905 muestra el entonces condado de Jämtland , que comprendía Jämtland y Härjedalen .

Después de esto, Dinamarca y Noruega intentaron recuperar la provincia, primero en 1657 ( guerra danés-sueca de 1657 ), donde los noruegos fueron aclamados como liberadores. [ cita requerida ] Luego, durante un período más largo en 1677 con la conquista de Jemtland . Los Jamts llevaron a cabo una guerra de snapphane (guerrilla) contra el ejército sueco y durante este tiempo un Jamt de Lockne, el primer poeta jamtish conocido, escribió una canción difamatoria que se cantó en toda la provincia durante la guerra. Involucró al gobernador sueco de Jämtland, quien hizo traducir la canción al sueco desde el jamtish y se la envió al rey. El último segmento de la canción fue el más burlón (traducción directa al inglés a la derecha):

La conquista fracasó y, una vez que Jämtland quedó en manos suecas, comenzó un proceso de sueificación. [ cita requerida ] Se instituyó la diócesis de Härnösand en la costa sueca. Se establecieron escuelas (para alejar a los Jamts de Trondheim). La población no recibió la ciudadanía sueca hasta 1699. Por lo tanto, los Jamts fueron los últimos habitantes de un territorio adquirido en Suecia en convertirse en suecos. [ cita requerida ]

El pueblo jamtish mantuvo cierto autogobierno . El Jamtamót se había transformado en un landsting danés a principios del siglo XVI. Aunque fue prohibido a finales del mismo siglo, siguió celebrándose en secreto. [ cita requerida ] Después de la transición a Suecia, algunas partes fueron transferidas [ aclaración necesaria ] a un landsjämnadsting sueco .

La "cascada muerta" en otoño de 2006.

Las intenciones de Suecia en la provincia se centraron, en primer lugar y sobre todo, en la defensa, lo que supuso una carga para los agricultores de Jamtish. [ cita requerida ] Los Jamt lograron hacer cumplir un tratado en 1688 que establecía que los Jamt no estaban obligados bajo ninguna circunstancia a defender nada más que su propia provincia. Este tratado fue finalmente roto por el rey Carlos XII y los Jamt participaron en la campaña noruega de Carl Gustaf Armfeldt durante la Gran Guerra del Norte . La campaña no tuvo éxito y cuando Carlos XII murió en el sur de Noruega, Armfeldt marchó de regreso a Jämtland. En la víspera de Año Nuevo de 1718 se desató una gran tormenta de nieve y más de 3000 caroleanos sucumbieron en las montañas de Jämtland, principalmente debido a la mala ropa. [ cita requerida ] El tiempo que siguió a la " Era de la Libertad " trajo cambios a la agricultura de la provincia, con importancias como la patata y mejores graneros a través de la política nacional. El nivel de vida mejoró enormemente durante este período. Sin embargo, las visiones e ideas detrás de las mejoras también llevaron a uno de los mayores desastres ambientales en Escandinavia: el lago Ragundasjön fue secado y el gran rápido Gedungsen se cortó, creando la llamada " cascada muerta ". Fue el resultado de un proyecto que buscaba sortear el obstáculo que representaba la cascada para el transporte de madera en Indalsälven .

Östersund , la ciudad de invierno.

Periodo moderno

Para acabar con el libre comercio llevado a cabo por los "campesinos" o "granjeros" ( fælmännan o fælbönnran en dialecto), Gustavo III fundó la primera y única ciudad de Jämtland, Östersund , en 1786, aunque ya existían planes desde que la provincia se separó. Pasaron casi cien años hasta que la provincia comenzó a industrializarse cuando se construyó la línea ferroviaria Mittbanan - Meråkerbanen entre Sundsvall , Östersund y Trondheim . Esto hizo evolucionar el proceso de tala y también provocó que más gente migrara a Jämtland, por no hablar de todos los turistas que venían en busca de "aire fresco". Como efecto secundario, el ferrocarril también significó el fin de las tradiciones campesinas. Después de la canalización fallida (o exitosa, según el espectador) de Gedungsen, los ricos bosques de Jämtland pudieron usarse en aserraderos a lo largo de la costa. Gran parte del bosque fue vendido a grandes corporaciones, ya que por primera vez en la historia los agricultores podían ganar dinero con sus bosques.

La ciudad de Strömsund en el norte de Jämtland en los años 30.

A finales del siglo XIX, la provincia se vio afectada por los movimientos sociales . En Jämtland, el movimiento de los Buenos Templarios (una parte del movimiento de la templanza ) llegó a dominar por completo; de hecho, el movimiento obtuvo su mayor apoyo (en relación con la población) en Jämtland en todo el mundo, y también fue aquí, en Östersund, donde se construyó la casa de la orden más grande del mundo. Jämtland no logró industrializarse, principalmente debido a la oposición de los residentes a las industrias, que eran vistas como destructoras de la sociedad. Jämtland mantuvo un entorno limpio, pero también se convirtió en una región de extracción de materias primas . Debido al ferrocarril, la ciudad de Östersund creció rápidamente con colonos que llegaron del campo y del sur de Suecia, lo que le dio el verdadero carácter de una ciudad, en lugar de un mero pueblo con estatus de ciudad. El auge de Östersund trajo consigo un comercio más desmedido que antes, artesanías , etc. Al igual que en el resto del mundo occidental, en el siglo XX se inició un proceso de modernización. Nuevos artículos como automóviles , frigoríficos , televisores , etc. se abrieron paso en la vida de la gente.

Casas en el campo en Oviken, en el sur de Jämtland.

Con la creación del Folkhemmet ( hogar del pueblo ) socialista y el modelo Rehn-Meidner, Jämtland se convirtió en una auténtica zona abandonada de Suecia. El modelo consideró necesario concentrar la población sueca en ciudades, en la costa y en el sur. Jämtland, una región del interior de Norrland con la mayor parte de la población viviendo en el campo en Suecia, era con diferencia la región más improductiva que se pueda imaginar. Cuando se puso en marcha la política, Jämtland sufrió la mayor pérdida de población de la historia moderna de Suecia. Las empresas locales se vieron obligadas a declararse en quiebra y se animó a los desempleados a trasladarse a ciudades de la costa o del sur mediante subvenciones y anuncios gubernamentales. Al mismo tiempo, los impuestos subían y el sector público crecía. La oposición a la pérdida de población y los planes centralistas de los funcionarios con respecto al condado de Jämtland llevaron a la creación de la República de Jämtland (véase más adelante).

Subdivisión y ley

El embarcadero de la isla Andersön

Originalmente, Jämtland estaba dividida en cuatro partes, llamadas farthings ( fjalingan o fjålingan en jamtish), al igual que Islandia ( fjórðungr en islandés ). Esta división es similar a la subdivisión de cien que tenía el resto de Escandinavia. Al igual que en Islandia, estos farthings se denominaban según los puntos cardinales . Se desconoce exactamente cómo iban los límites de cada farthing, aunque se ha sugerido que todos llegaban a Storsjön en el centro de la provincia. El farthing oriental en Brunflo , el occidental desde Trångsviken hasta la península de Rödö y el farthing sur desde Oviken y Hackås y hacia el sur. Se supone que el farthing norte cubría todas las partes del norte además de todas las islas de Storsjön (como Frösön, Norderön, Andersön, etc.) y Mörsil más la parroquia de Hallen hasta Oviksfjällen .

Los farthings eran regiones administrativas menores, distritos más o menos jurídicos con sus propias asambleas, todas paralelas a la asamblea común en Frösön. La antigua ley utilizada en Jämtland es la llamada Ley Jamtish, mencionada en documentos antiguos como, por ejemplo, Jamptskum laughom . Los documentos antiguos también hacen referencia a un libro de leyes específico: Jamskre loghbok . [12] El libro de leyes nunca se ha recuperado y se supone que fue destruido en el siglo XVI, o que nunca existió. Sin embargo, la ley Jamtish era la misma o estaba fuertemente influenciada por la ley Frostating aplicada en Trøndelag.

Cuando Magnus el Reparador de la Ley se convirtió en rey de Noruega, instituyó una ley nacional para Noruega en 1276, sin embargo, Jämtland no se aplicó a esta ley. Jämtland pasó a estar bajo esta ley en 1365 o a mediados del siglo XVI. [13] Las divisiones por cuartos fueron reemplazadas en el siglo XVI por los Distritos Judiciales , poco después de que Jämtland obtuviera su propia ley noruega.

Distritos judiciales de Jämtland
Alguien del oeste de Jämtland vive en opp i lännan , “en lo alto de las tierras”, lo que alude a la posición elevada por la que se conoce a esta región. Esto lo insinúa el Åreskutan detrás de la antigua iglesia de Åre en esta imagen.
Tribunal del distrito de Berg
Tribunal del distrito de Brunflo
Tribunal del distrito de Hackås
Tribunal del distrito de Hallen
Tribunal del distrito de Hammerdal
Tribunal de distrito de Lits
Tribunal del distrito de Offerdal
Tribunal del distrito de Oviken
Tribunal del distrito de Ragunda
Tribunal del distrito de Revsund
Tribunal del distrito de Rödön
Tribunal del distrito de Sunne
Tribunal del distrito de Undersåker

También hay una subdivisión histórica de Jämtland en Jamtlandic. Un área se conoce como Nol i bygdom "el campo del norte" y consiste en Lit - Hammerdal y el área más al norte. Sö i bygdom "el campo del sur" o Sunna sjön consiste en el área justo al sur de Storsjön; Oviken , Berg , Sunne y Hallen . Öst i bygdom (también ast, äst, ust, åst , etc. en lugar de "öst") para el este de Jämtland, principalmente Ragunda , Revsund y Brunflo . Opp i lännan "arriba en las tierras" se refiere al oeste de Jämtland, Undersåker y Offerdal . Fram på lännan "el frente", "tierras centrales" o en på lännan "en las tierras" consiste en el área alrededor de Storsjön como Frösön, Rödön , etc. Una persona de esta área se llama framlänning "front lander".

Iglesias

La antigua iglesia de Håsjö. Las iglesias estaban casi siempre situadas en el centro, desde donde todo el mundo podía contemplarlas. Una copia de este campanario , típico de Jämtland, se encuentra en Skansen , Estocolmo .

Tras la conversión al cristianismo se establecieron en Jämtland varias parroquias (las llamadas socknar , relacionadas con "buscar"), que ahora han sido reemplazadas por más de 40 församlingar , que significa "conjunto". Estas están organizadas por los llamados kontrakt "contratos", unidades de colaboración dentro de cada diócesis de la iglesia sueca . Jämtland es parte de la diócesis de Härnösand , establecida dos años después de que Jämtland fuera cedida a Suecia. En Jämtland hay cinco contratos; Bräcke-Ragunda, Krokom-Åre, Strömsund y el contrato de Östersund, junto con Berg-Härjedalen. Aunque solo la mitad de las parroquias de este último están realmente ubicadas en Jämtland, el resto se encuentra en Härjedalen.

La iglesia de Frösö está situada encima de un antiguo lugar de culto nórdico.

Cuando se establecieron las primeras iglesias en Jämtland durante el período medieval, lo hicieron un pequeño número de agricultores. Se estima que rara vez había más de 30 a 40 agricultores en cada parroquia. En algunos casos, como en las parroquias de Kyrkås, Marby y Norderö, los agricultores probablemente eran 20 o menos. Estos feligreses originales construyeron iglesias que duraron siglos, muchas de las cuales todavía existen y funcionan hoy en día. Esto es bastante notable si se tiene en cuenta que construyeron estas iglesias en piedra, mucho más grandes que sus casas de madera comunes y en un material al que los feligreses no estaban acostumbrados (ya que solo usaban madera). Las iglesias se convirtieron en un motivo de preocupación para todos los feligreses, el centro de cada parroquia. Todos tuvieron que ayudar a construirlas y sus descendientes tuvieron que mantenerlas, esto continuó durante generaciones. Las familias han decorado las iglesias a lo largo de la historia con diversos adornos y arte, como inventarios valiosos, tallas de madera , pinturas (predominantemente ilustraciones bíblicas), textiles , plata y estaño , junto con diversas artesanías . Casi toda la cultura popular antigua de Jämtland está vinculada a las iglesias, lo que las convierte en el núcleo del patrimonio cultural de Jämtland. [14]

La iglesia de estilo neoclásico y gótico en Bräcke , construida por los feligreses en el siglo XIX.

Las iglesias han simbolizado una conexión entre la población de Jämtland a lo largo de generaciones y este sigue siendo el caso para muchos hoy en día. La gente se une en momentos alegres como el bautismo , el santo matrimonio , la confirmación , en tiempos de crisis y momentos de tristeza como los funerales . En Jämtland-Härjedalen, el movimiento de la iglesia libre no se extendió tanto como en el resto de Suecia. Debido a esto, Jämtland y Härjedalen tienen un gran número de miembros en la iglesia sueca, ya que de hecho nueve de cada diez son miembros. Aunque hoy en día la asistencia a la iglesia es mucho menor, en aquel entonces todos los feligreses se reunían el sábado porque a nadie se le permitía trabajar. Dentro de cada parroquia se desarrollaron costumbres distintivas, bunads y dialectos debido a esto, especialmente se sabe que los dialectos difieren de una parroquia a otra en Jämtland.

Antigua casa parroquial del siglo XVIII en la parroquia de Ström

En Jämtland también reinaba una gran igualdad entre los feligreses, no existía una nobleza y no había escudos de armas de familias nobles ni marcas de autor en las iglesias, algo muy común en el resto de Suecia. Tampoco existía un "orden de asiento" específico (un orden basado en el rango que definía dónde se podía sentar a alguien en la iglesia), algo que sí tenían otras iglesias. En Jämtland se aplicaba el principio de que "entre los agricultores no se concede otro rango que la edad y la permanencia en la vida" [15] .

Cada parroquia tenía también una asamblea, en la que estaban presentes todos los feligreses y las decisiones se tomaban por unanimidad. Si no se llegaba a un entendimiento mutuo, el asunto debía suspenderse y reanudarse más tarde hasta que todos estuvieran de acuerdo. En las casas comunitarias, la gente importante del pueblo, llamada byalag , se reunía para decidir sobre asuntos mutuos, como vallas de raíl partido , construcción de zanjas y cuestiones relacionadas con la agricultura. La figura central en cada distrito era el sacerdote . Se ocupaba de la mayoría de los asuntos, ya que estaba en contacto con todos los feligreses. Se entrometía en los conflictos y daba consejos y consuelo en diversas situaciones. Además de predicar e informar, el sacerdote también era un granjero, a menudo un precursor en el campo. El sacerdote no siempre hacía los mandados de la autoridad, a veces trataba de ayudar a sus compañeros feligreses a defenderse de los impuestos adicionales y los servicios militares. [16]

Galería

Pueblo Sami

Un goahti sami en Arådalen .

En Jämtland también hay samis. Los samis de Jämtland son samis del sur y hablan sami del sur (o åarjelsaemien giele , como se lo conoce en sami del sur), una lengua mutuamente ininteligible con las otras lenguas samis. Históricamente, a los samis de Jämtland se los ha llamado "lapones" y, a veces, utilizando la palabra vaga "finlandeses" (supuestamente relacionada con el inglés "find", véase Fenni ), aunque prefieren llamarse samis. Ha habido pueblos samis en Jämtland desde tiempos prehistóricos; sin embargo, se discute cuántos exactamente. [17] La ​​parte más septentrional de Jämtland, Frostviken, es originalmente una zona sami, históricamente conocida como finnmark . Sin embargo, los antepasados ​​del pueblo sami que viven al sur de esta zona hoy en día probablemente no llegaron a la zona antes del siglo XVI, [18] cuando comenzó la cría de renos a gran escala , lo que dio lugar a un estilo de vida nómada entre el pueblo sami. Esto también dio lugar a varios conflictos en los tribunales entre el pueblo sami de Jämtland y los propietarios de las tierras . A principios del siglo XX, el estado sueco tenía una política oficial que establecía que "los lapones deberían ser lapones" y que todos debían vivir una vida sami "tradicional" y no integrarse en la sociedad. Esto ha cambiado ahora y, de hecho, solo una minoría son pastores de renos. El pueblo sami de Jämtland está estrechamente conectado con sus hermanos que viven en Trøndelag, y una característica distintiva de la cultura sami del sur es el yoik llamado vuoille .

Heráldica

La creencia popular sostiene que la escena representa a Jämtland dividida entre Noruega y Suecia. [19]

Las armas están representadas con una corona ducal. Blasón :

Blått fält en gående älg av silver med en lyftande falk på ryggen och i posten åtföljd av en vänstervänd, upprest hund, båda av guld. [19] [20]

Traducción al español :

"En campo azul, un alce andante de plata [con astas rojas] con un llamativo halcón en su espalda acompañado de un sabueso encabritado al frente, ambos de oro".

El escudo de armas de Jämtland, creado para el funeral de Karl X Gustav , deriva de un sello que había sido otorgado a Jämtland en 1635 por el rey danés-noruego . [19] Las bestias en este sello eran difíciles de identificar. (¿El animal principal es un ciervo, un alce o un reno? ¿Es un perro, un lobo o un oso? ¿Un águila o un halcón?) La identidad de estos animales como un alce entre un perro y un halcón se estableció en 1884. Según la percepción popular, estos representan a Jämtland dividido entre Noruega y Suecia, aunque obviamente este significado no fue asignado oficialmente por ninguna autoridad real. [19] Svante Höglin afirmó que la escena retrataba a un alce cazado por un perro de caza entrenado y un halcón, y en 1935 se revisó el escudo de armas, agregando un collar y una campana para ayudar a identificar al perro y al halcón, respectivamente. [19] Curiosamente, el blasón revisado no menciona el atuendo del alce, aunque el prototipo en el Riksheraldikerämbetet (Oficina Nacional de Heráldica Sueca) cuenta con colores secundarios para las astas, el pico, las pezuñas y las garras. [19]

El primer sello de Jämtland, que se muestra arriba, data del período medieval. Fue abolido después de la Guerra de los Siete Años Nórdicos y el segundo sello de Jämtland se utilizó entre 1575 y 1614. Este sello contenía dos hachas de Olav y también fue abolido después de una ocupación sueca, la de la Guerra de Kalmar . Cuando Jämtland pasó a ser sueca, no era adecuado utilizar uno de los sellos más antiguos con una influencia noruega tan fuerte como base para un nuevo escudo de armas sueco. Por lo tanto, se utilizó el sello más reciente en su lugar, a pesar de que, de hecho, era de origen danés. [ cita requerida ]

Administración actual

Al igual que cualquier otra provincia histórica de Suecia, Jämtland no cumple propósitos administrativos, sino que sirve como región histórica, geográfica y cultural. Jämtland constituye tres cuartas partes de la provincia administrativa sueca del condado de Jämtland , aunque una pequeña parte deshabitada en el norte de Jämtland es parte del condado de Västerbotten y el área alrededor de Överturingen es parte del condado de Västernorrland . El landsting, el consejo del condado , es una asamblea electa y el sucesor de Jamtamót. Este consejo del condado fue el modelo a seguir para el resto de los consejos del condado suecos cuando se establecieron en 1863. [21]

La provincia también está dividida principalmente en siete municipios : el municipio de Berg , el municipio de Bräcke , el municipio de Krokom , el municipio de Ragunda , el municipio de Strömsund , el municipio de Åre y el municipio de Östersund . La parte deshabitada en el norte de Jämtland pertenece al municipio de Dorotea y el área alrededor de Överturingen es parte del municipio de Ånge .

Aunque estos municipios y el condado sirven como regiones administrativas, la mayoría de los Jamts todavía se identifican con las parroquias y con Jämtland como provincia.

Geografía física

Las montañas de Escandinavia se conocen como fells (pueblos) . En esta imagen se ve Storsjön, "el Gran Lago" y unos páramos lejanos.

Jämtland es una gran provincia sin salida al mar en el corazón de la península escandinava en el norte de Europa . Jämtland se extiende 315 kilómetros en dirección norte-sur y 250 kilómetros en dirección este-oeste y es igual en tamaño que, por ejemplo , Irlanda . La frontera occidental de Jämtland está formada por Kölen , que se extiende por toda la provincia de norte a sur con ramificaciones en las partes sureste del paisaje. El macizo de colinas está interrumpido en algunos lugares por grandes valles que se extienden hasta el mar de Noruega . Estos valles han sido utilizados durante siglos como caminos que conectan Jämtland con el oeste. Los valles fueron particularmente utilizados durante las peregrinaciones a Nidaros , el cuarto lugar de peregrinación más visitado durante el período medieval. De hecho, no menos de tres caminos de peregrinación pasaban por Jämtland.

Tännforsen en el oeste de Jämtland

Toda la provincia es más o menos una región montañosa , siendo el pico más alto Storsylen , un pico en la cordillera de Sylan con una altitud de 1.728 metros sobre el nivel del mar. Aunque este no es el pico más alto de la cordillera, ya que ese pico se encuentra de hecho al otro lado de la frontera. Otro gran pico en Jämtland que vale la pena mencionar es Åreskutan (1.420 metros sobre el nivel del mar). El punto más bajo de la provincia está a tan solo 35 metros sobre el nivel del mar y se encuentra en la parte oriental de Jämtland.

Aproximadamente el 8 por ciento de la superficie de Jämtland está cubierta de agua y la provincia tiene dos arroyos más grandes , Ljungan e Indalsälven (también conocido como Jämtlandsälven ). Ambos emanan de las montañas escandinavas y drenan varios lagos en su camino hacia el este a altitudes más bajas.

Clima

Paisaje de verano en Jämtland

Jämtland tiene un clima templado y pertenece a la zona templada más septentrional. El clima en Jämtland es tanto continental húmedo como subártico , dependiendo de la ubicación. El clima se ve muy afectado por el mar de Noruega y el océano Atlántico , debido a varios pasos de montaña en la cordillera escandinava.

En la parte occidental de Jämtland, los inviernos son suaves y con precipitaciones excesivas , debido a los vientos cálidos que trae la corriente del Golfo . La precipitación media en los montes de Jamtish es de unos 1.000 milímetros al año, siendo la más extrema en Skäckerfjällen, con unos 1.500 mm. Las precipitaciones en el centro de la provincia son mucho más moderadas. De hecho, en las partes central y oriental de Jämtland hay escasez de precipitaciones, y en Storsjöbygden la media anual es de tan solo 500 mm. Debido a los vientos cálidos, la temperatura durante los inviernos alcanza su máximo en la región de los montes, con unos -7-8 °C en Storlien y sus alrededores. Las temperaturas invernales más frías se dan en las afueras de la provincia, como en Börtnan, con unos -11 °C. [ cita requerida ] Las temperaturas máximas en los meses de verano oscilan entre los 14 °C en las zonas orientales de Jämtland y alrededor de 11 °C en la región montañosa. [ cita requerida ] Aunque en ciertos picos de montaña los promedios suelen ser tan bajos como 5 °C.

Las temperaturas más altas (34,0 °C) y más bajas (-45,8 °C) jamás registradas en Jämtland se encontraron en sus partes más orientales, cerca de Hammarstrand, en 1947 y 1950, respectivamente.

En Jämtland, y especialmente en la región montañosa, son habituales las ventiscas . La ventisca más notable fue la que se produjo en la Nochevieja de 1718 (véase más arriba). Los vientos más fuertes en Jämtland pueden alcanzar ráfagas de hasta 55 metros por segundo (198 km/h, 123 mph).

Fauna

Flora

Gymnadenia nigra , conocida como brunkulla , la doncella marrón en el dialecto jamtish.

La flora de Jamtish se caracteriza principalmente por bosques templados de coníferas , taiga , bosques habitados por piceas de Noruega y pinos . Entre estos dos, la picea de Noruega es la más común. La picea de Noruega crece de manera más densa en Jämtland y en las partes meridionales de Laponia . Aquí, aproximadamente el 60 por ciento de los bosques están compuestos por piceas.

En Jämtland se han localizado más de 2.300 pantanos ricos en minerales ( humedales ) que contienen un nivel de pH muy alto . Estos pantanos cubren una superficie de 550 kilómetros cuadrados. 400 de estos pantanos también son muy ricos en tiza y debido al suelo rico en tiza, Jämtland presenta la mayor concentración de este tipo de pantanos en todo el continente europeo. El suelo rico en tiza ha atraído a varias plantas que dependen de la tiza, como las orquídeas . En Jämtland hay 19 tipos diferentes de orquídeas.

Cada provincia de Suecia tiene símbolos asociados a ella y la flor provincial de Jämtland es una orquídea extremadamente rara, la Gymnadenia nigra , una orquídea que solo es común en la provincia y en algunos otros lugares de Escandinavia central. En Jämtland se encuentran varios tipos de bayas , como por ejemplo el arándano ( blåbär ), el arándano rojo ( lyngbär ) y la mora de los pantanos (conocida como mylhta en Jämtland).

Fauna

Un alce de Jamtish domesticado del Jardín de Alces de Orrviken, en las afueras de Östersund. El alce es el animal provincial de Jämtland.

Debido a la diversidad del entorno natural de Jämtland, se puede observar una gran variedad de animales . El animal más comúnmente asociado con Jämtland es (como ya se ha indicado) el alce . Es el animal provincial de Jämtland y en dialecto se lo denomina simplemente djur , "animal". El alce se puede encontrar en todo Jämtland, pero en menor medida en la zona montañosa de las partes orientales de la provincia y en el norte.

Sin embargo, el norte de Jämtland es el hábitat de oso pardo más densamente poblado del mundo. El oso pardo ( bjenn en jamtish) también es más o menos común en todo Jämtland. Otros grandes depredadores en Jämtland incluyen el gato gaupa ( lince euroasiático ), el filfras, es decir, el glotón ( glotón ) y animales más pequeños como el zorro ártico . Jämtland ha tenido poblaciones de lobos ( skrågg , gråbein ) de vez en cuando después de que prácticamente se extinguiera en Escandinavia durante el siglo XX. Sin embargo, actualmente no hay lobos con un territorio establecido en Jämtland. También hay una gran rapaz en la provincia, el águila real .

Una presa de castor en Jämtland.

El último castor autóctono de Suecia fue cazado en el norte de Jämtland en 1871, en Bjurälven ( bjur o björ es la palabra jamtiana para castor). También fue en Jämtland donde el castor fue reintroducido en Suecia desde Noruega en 1922. La población actual de castores es bastante grande y común. Entre los mamíferos más pequeños que habitan en Jämtland y que son raros en el resto de Escandinavia se encuentran, por ejemplo, la musaraña de la taiga y el ratón de abedul del norte . El lemming noruego también está presente en Jämtland y el último gran auge de población habitual para esta especie se produjo en 2001.

Renos en la cordillera de Jämtland.

En Jämtland habitan varios mamíferos de la familia de las comadrejas . Además del glotón ya mencionado , la nutria oter está muy extendida en la provincia y es común cerca de varios arroyos, la comadreja de las nieves o visones plantados, liberados y escapados . En la provincia también habitan la marta y el armiño . Estos mamíferos han sido frecuentemente cazados por su valiosa piel, en el caso de Jämtland esto es especialmente cierto en el caso del armiño.

Entre los ciervos, el alce es, como ya se ha dicho, muy común. Otros ciervos son el corzo , el ciervo rojo y el reno , en forma de manadas samis o de renos salvajes, originalmente domesticados.

El pez de la provincia es la trucha marrón , que se encuentra junto con el corégono común , el tímalo , la perca europea , la trucha ártica , la lota , el salmón y el lucio carnívoro. En Jämtland se han observado aproximadamente 250 tipos de aves . La presencia de especies varía mucho; en los páramos se encuentran pechiazules , págalos de cola larga , chorlitos carambolo , perdices nivales , pájaros carpinteros lapones y nivales . La región boscosa está habitada por especies como la gallina de los avellanos , el urogallo negro , el urogallo , el arrendajo siberiano , el pájaro carpintero de tres dedos y el pájaro carpintero rústico . En la provincia habitan varios tipos diferentes de búhos , y el búho provincial es el búho gavilán .

Economía

Competición de esquí libre por invitación Jon Olsson en Åre

Los primeros humanos llegaron a Jämtland después de la última edad de hielo y más tarde adoptaron un estilo de vida más agrícola. Aunque la agricultura no podía sustentar a la población, se combinó con un gran volumen de comercio, caza y producción de hierro. Cuando comenzó el auge del industrialismo, Jämtland fue una de las pocas regiones suecas que nunca llegó a industrializarse por completo. En cambio, Jämtland abastecía a la costa norrlandesa de materias primas, principalmente madera . La economía de Jämtland se centró en el turismo después de la construcción del ferrocarril, empezando por los "turistas del aire limpio" que venían a experimentar el aire fresco, a ver las colinas cubiertas de nieve, las cascadas y el entorno natural. Hoy en día, el turismo en Jämtland está dominado por los deportes de invierno y, especialmente, el esquí alpino en varias instalaciones en Åre , Bydalen, Storlien , Klövsjö , etc.

Lillänge es un centro comercial externo en Östersund

Como Jämtland nunca se industrializó, el sector agrícola es más grande en comparación con el resto de Suecia. En el condado de Jämtland, este sector emplea al 4,4 por ciento de la fuerza laboral, en comparación con el 1,8 por ciento de Suecia en general. [22] Al igual que en el resto de Suecia, el sector público en Jämtland es grande y los altos impuestos financian el bienestar público .

En Jämtland hay grandes concentraciones de uranio y se han descubierto yacimientos de oro , zinc , mica , plata , plomo , hierro y cobre , entre otros. Sin embargo, las únicas minas importantes en la historia de Jämtland son las antiguas minas de cobre de Fröå y Huså.

Jämtland está fuertemente dominada por muchas pequeñas empresas y junto con Härjedalen, Jämtland tiene el segundo mayor número de propietarios de empresas en Suecia (en relación con la población), el mayor número de mujeres emprendedoras [23] y, con diferencia, la mayor cantidad de cooperativas . [24] Östersund es el centro del comercio y el comercio en Jämtland.

Población

Edificio conmemorativo del rey Chulalongkorn cerca del pequeño pueblo Bispgården , en el extremo oriental de Jämtland

Con excepción de la ciudad de Östersund y sus alrededores, Jämtland es una región muy poco poblada. En total, en Jämtland hay solo 3,4 habitantes por kilómetro cuadrado y su población de 115.331 habitantes [1] está distribuida de forma desigual, ya que más de la mitad de su población (aproximadamente 60.000) vive en la zona de Östersund.

En el condado de Jämtland (incluida la provincia de Härjedalen), el número de personas que viven fuera de una zona urbana es del 34% de la población total, lo que convierte a Jämtland en una de las regiones rurales más grandes de Escandinavia. La mayoría de los habitantes de Jämtland viven en Storsjöbygden, la zona alrededor del lago Storsjön que incluye la única ciudad de Jämtland , Östersund , fundada en 1786 (que ahora incluye Frösön), Krokom , Ås , Svenstavik , Nälden y la segunda ciudad más grande de Jämtland, Brunflo . Esta región está en realidad bastante densamente poblada. Las áreas urbanas más grandes fuera de Storsjöbygden son principalmente las cabeceras municipales de Strömsund , Järpen , Bräcke y Hammarstrand , junto con ciudades como Hammerdal , Lit y ​​la estación de esquí de Åre .

A un residente o nativo de Jämtland se le conoce comúnmente como Jamt (en sueco: jämte ).

Nativos famosos

Cultura

Casas de verano tradicionales, buvåll , "casa de animales" en Jämtland. "Bu" es un término relacionado con la palabra inglesa "booth" y "våll" con " weald "
Cabras en Gräftåvallen, en el sur de Jämtland
Cabras en Gräftåvallen, en el sur de Jämtland
Perro de caza
Perro de caza

La cultura de Jämtland se ha visto muy afectada por el hecho de que nunca tuvo una clase alta , ya que la población se ha compuesto principalmente de agricultores soberanos libres con amplias conexiones y una fuerte identidad regional. [25] Este ha sido el caso durante muchas generaciones. Cuando Christian IV de Dinamarca castigó severamente a los Jamts después de haber jurado lealtad al rey sueco (ver arriba) convirtiéndolos en agricultores arrendatarios y aboliendo su sello, les dijo que se quedaran en sus granjas. No hicieron caso a este llamado, sino que buscaron ayuda de sus propios asesores organizados y "la defensa de la tierra", una insolencia que indignó aún más al rey danés. Jämtland comenzó siendo libre y permaneció autónoma durante su tiempo como dependencia noruega . Debido al trasfondo histórico de Jämtland, la cultura local muestra grandes similitudes con la cultura agrícola noruega.

En la actualidad, la historia de Jämtland se exhibe en el museo regional Jamtli en Östersund . El museo consta de una sección al aire libre con edificios históricos, así como un museo interior que alberga exposiciones sobre la historia cultural de la región, desde la Edad de Piedra hasta los tiempos modernos. La historia local ha sido muy popular en Jämtland durante más de 100 años, debido al amplio movimiento cultural local que surgió a fines del siglo XIX y principios del XX. El movimiento fundó Jamtli para preservar el patrimonio cultural.

Estilo de vida

La cultura en Jämtland ha estado marcada por las etapas del desarrollo humano: la etapa de caza y recolección, la etapa de pastoreo seminómada, la etapa completamente agrícola y la etapa tecnológica moderna.

Los restos de la etapa de caza-recolección son, en primer lugar, la caza en sí. La población de Jämtland permaneció en esta etapa durante mucho tiempo debido a la capacidad de los cazadores para mantener la población. Hoy en día, muchos Jamts consideran la caza del alce como la fiesta más importante del año. Cuando los primeros humanos llegaron a Jämtland trajeron consigo perros como ayudantes. El perro local, Jämthund , es una raza canina que da nombre a Jämtland. Aunque no se indique explícitamente, la percepción popular sostiene que el perro representado en el escudo de armas es de esa raza. El Jämthund a menudo se describe con una apariencia similar a la de un lobo .

Una de las primeras cosas que menciona Tácito en su obra Germania es que los pueblos germánicos valoran a sus animales por encima de todo lo demás. Tácito también concluye que los pueblos germánicos encontraban repulsivo el cultivo. En cambio, afirma, los pueblos germánicos se dedican a la comida y al sueño y, además, prefieren permanecer ociosos. Todo esto, hasta cierto punto, se aplicó a Jämtland. Cuando los habitantes de Jämtland se asentaron, dependían principalmente del pastoreo ( trashumancia ). Sus animales eran la fuente de riqueza y, por lo tanto, eran queridos por sus dueños. Este amor por el ganado se ha manifestado en el dialecto: un pezón macho se llama bokkjen (el ciervo ) y un pezón hembra se conoce como geita (la cabra ).

En Jämtland, la trashumancia interior escandinava, buföring , siempre ha sido más importante que el cultivo. De hecho, era crucial cuidar del ganado y proporcionarle comida, y era gratificante. Cada verano, durante varias semanas, de mayo a septiembre, los gjetaran (pastores) y butøusan (pastoras, bu es un término emparentado con "cabrito") seguían y vigilaban a kreka , el animal, en su camino hacia una tierra de pastoreo en altitudes más altas donde se habían construido varias casas para animales. Los animales más comunes que se llevaban en estos viajes eran gjettran (cabras de Jämtland) y kynnan (vacas de montaña), una raza de vacas blancas, vivaces y testarudas, sin cuernos. Era un trabajo duro y dependía de la cooperación entre machos y hembras. Este estilo de vida perduró durante mil años y fue en la década de 1950 cuando quedó obsoleto. Sin embargo, esta tradición ha resucitado en los últimos tiempos, principalmente con fines turísticos.

Cuando la población se estableció, la sociedad cambió mucho, primero coexistiendo con las sociedades más antiguas y luego absorbiéndolas. El comercio adquirió mucha importancia, surgió una institución política elegida por el pueblo, la misma institución cuyo sucesor es el actual Consejo Provincial. Jämtland recibió su nombre y surgió una estructura social algo jerárquica , aunque, como ya se ha señalado, Jämtland nunca tuvo una clase alta. Sin embargo, existían familias fuertes como Skanke y Blix y en el campo de Jämtland la gente todavía vive en redes de parientes, familias . Si bien estas proporcionan una segunda seguridad social para muchos, en el resto de Suecia y, por ejemplo, en Östersund, esta ha sido reemplazada total o casi totalmente por la asistencia pública .

Cocina

Messmör , mantequilla de suero blanda, es un producto jamtish popular en Suecia.

Gran parte de la cocina de Jämtland es un remanente de la etapa de pastoreo. Al igual que otros escandinavos, es común entre los jamts beber leche durante toda su vida. Hay muchos tipos diferentes de productos lácteos jamtis , especialmente queso, ya que era de lejos la forma más fácil de conservar la leche. El mesost se asocia particularmente con Jämtland y también, por ejemplo, una variante local del requesón llamado grynost . En Jämtland hay varias lecherías pequeñas en los pueblos, la más famosa es la de Skärvången. Otros productos asociados con Jämtland son la mantequilla de suero blanda, el long fil, el kjesfil, el flautgröt " gachas de crema ", el tunnbröd , una versión de palt llamada kams , el klobb, etc.

La antigua práctica de elaborar Julöl (cerveza navideña) persiste hasta nuestros días en la microcervecería Jämtlands Bryggeri en Pilgrimstad .

Proyectos locales como el portal de Internet Food of Jämtland y la marca comercial Smakriket Jämtland'' (el "reino del sabor" de Jämtland) son dos importantes contribuyentes a la comercialización, conservación y desarrollo de la cocina de Jämtland.

Entre los productos más nuevos de Jämtland se encuentran el vino espumoso elaborado con savia de abedul , la salchicha Jämtlandsfalu , el jugo de frutas silvestres, las patatas fritas de bolsa Kallsup y las patatas fritas Tunnbröd.

Folklore

Lago Storsjön

El folclore de Jämtland corresponde en su mayor parte al folclore escandinavo en su conjunto, aunque hoy en día rara vez se lo considera una creencia popular, con una excepción importante, Storsjöodjuret .

Según la leyenda, se cree que Storsjön (literalmente, el Gran Lago ) alberga una gran criatura lacustre, Storsjöodjuret. Hay muchos informes de testigos, pero la existencia de la criatura aún no se ha establecido de manera concluyente. Independientemente de cualquier existencia probada, Storsjöodjuret fue colocado oficialmente bajo la protección de un grado emitido en 1986 por la Junta Administrativa del Condado para garantizar su seguridad frente a cazadores y buscadores de fortuna, la protección se levantó en noviembre de 2005. [26] La primera descripción de Storsjöodjuret se hizo en este cuento de 1635;

Storsjöodjuret se representa comúnmente con esta figura.

Hace mucho, mucho tiempo, dos trolls, Jata y Kata, se encontraban en la orilla del Gran Lago preparando una mezcla en sus calderos. La mezclaron y agregaron ingredientes durante días, semanas y años. No sabían qué resultado obtendrían de su mezcla, pero se preguntaban mucho sobre ella. Una noche, se escuchó un sonido extraño que provenía de uno de sus calderos. Se oyeron gemidos y llantos, y de repente se escuchó un fuerte estruendo. Un extraño animal con un cuerpo negro de serpiente y una cabeza felina saltó del caldero y desapareció en el lago. El monstruo disfrutaba viviendo en el lago, se hizo increíblemente grande y despertó el terror entre la gente cada vez que aparecía. Finalmente, se extendió por toda la isla de Frösön e incluso podía morderse la cola. Ketil Runske ató al poderoso monstruo con un poderoso hechizo que fue grabado en una piedra y erigido en la isla de Frösön. La serpiente estaba representada en la piedra. Así se mantuvo el hechizo hasta el día en que llegó alguien que pudiera leer y entender la inscripción en la piedra.

Puken es una bola de hilo mágica que invoca una bruja para atraer objetos hacia ella. A menudo roba leche para la bruja ordeñando vacas . [27]

Al igual que en el resto del mundo, los dragones son conocidos desde hace mucho tiempo. En Jämtland se parecen a escobas que vuelan rápidamente y atacan donde hay tesoros enterrados. [28]

Sjörå es una guardiana de agua dulce, que domina a los peces, aas y lagos. Es similar a la skogskjæringa jamtish "esposa del bosque". Un ser que, de día, toma la apariencia de una rauvtjuksa "cola roja", un pájaro considerado siniestro en el folclore jamtish. Cuando está en forma física, su cola siempre es visible. Intenta atraer a los hombres para que tengan relaciones sexuales con ella. La skogsrå no es la misma criatura que la skogskjæringa en el folclore jamtish, es la guardiana del bosque y la dueña de todos los animales que lo habitan. Toma la forma de un alce durante la temporada de caza y crece cada vez más si es alcanzada por balas y finalmente obliga a los cazadores a salir. Sin embargo, se la puede matar con una bala de plata. [29]

Cuadro Jämtlandssägen (El cuento de Jämtland) del artista local Johan Tirén , en el que aparece un joven violinista vestido con ropa tradicional de Gran Jamtish mientras escucha la obra de Nix.

Tomten es una criatura común, bastante alta y con un ojo en medio de la frente. Es el guardián de los graneros y un ser muy caprichoso, aunque suele traer suerte. [30]

El Nix , Näkkjen , es una criatura mítica común en Jämtland que hace referencia a un espíritu masculino del agua cuya música era peligrosa para las mujeres. Cada año, en la ciudad de Hackås , en el sur de Jämtland, se celebra un concurso anual de música tradicional , Årets Näck, en el que cada concursante personifica al Nix.

En Jämtland, los enanos se conocen con el nombre de jolbyggar (constructores de tierra). Pastorean grandes cabras y vacas blancas y viven bajo tierra. Se los considera inofensivos, aunque a veces intercambian a un niño no bautizado por un llamado bytningsbarn . Se los asocia comúnmente con las tierras de pastoreo. [30] También se los conoce con los nombres de småruskan , smågubban y småtussan .

Trajes folklóricos

En Jämtland existen distintos tipos de trajes típicos o bunads . A diferencia de ciertas regiones de Escandinavia, en las parroquias de Jämtland no existía un bunad unitario, con la excepción de la parroquia de Hammerdal, con su vestimenta de rayas marrones .

Generalmente, Jämtland se divide en tres partes diferentes: Jamtish del Norte ( Hammerdal ), Jamtish del Este ( Ragunda ) y la zona del Gran Jamtish, que cubre el resto y la mayor parte de Jämtland.

La parte de la vestimenta de Jamtish del Norte está típicamente influenciada por los trajes populares del norte de Ångermanland y en menor grado de Laponia, con la excepción de la parroquia de Frostviken establecida por Trønders en el siglo XVIII. La parte de Jamtish del Este es la menos anticuada de las tres, con muchos cambios realizados en los trajes a lo largo del tiempo, haciéndolos más parecidos al tipo usado en la costa sueca, en lugar de los otros en Jämtland. La parte de Gran Jamtish tiene bunads homogéneos típicamente anticuados y conservadores con calcetines azules, gorras de punto rojas entre los hombres, gorras oscuras con bordes para las mujeres y de colores para las niñas. Las faldas suelen ser de un solo color y los hombres tienen abrigos hodden azules o negros, con pantalones de cuero de gamuza amarilla hechos de piel de alce.

Dialectos

El dialecto genuino de Jämtland es el jamtish . Los hablantes del dialecto lo llaman jamska ( [ˈjamskɐ] ), que es una forma definida que se traduce al español como "el jamtish". Sin embargo, debido a la falta de un nombre bien establecido en inglés para el dialecto, se utilizan tanto el jamtish como el jamtlandic.

El jamtish es, de hecho, un grupo de dialectos y existen dialectos distintivos en cada parroquia. Aunque normalmente se clasifican en cuatro grupos: framlänningsmålet (la lengua jamtish central), opplänningsmålet (hablada en Jämtland occidental), jamtish del suroeste y jamtish del norte. Los dialectos del este de Jämtland a veces se consideran un quinto grupo de jamtish, pero también como dialectos más relacionados con los dialectos suecos hablados en Ångermanland . En el extremo norte de Jämtland se habla lidmål , una versión del trøndersk . Jamtish lo hablan unas 50 000 personas como máximo que viven en Jämtland y en otras zonas de Suecia, en particular la capital, Estocolmo .

Idioma

Aunque el jamtish tiene carácter oficial de dialecto, muchos jamtises lo consideran una lengua propia. Hay numerosos activistas que intentan que el gobierno sueco reconozca el jamtish como lengua minoritaria, al igual que el yiddish o el sami . Los defensores de esta idea dicen que hay que fijarse en las diferentes palabras y pronunciaciones de cada una de ellas. Si es o no una lengua propia es un tema de amplio debate desde principios del siglo XX.

Carácter provincial

Históricamente, cada provincia de Suecia se ha caracterizado por un carácter provincial específico o volksgeist . Este fue un campo de intensa investigación en Suecia en el pasado, pero hoy se considera poco moderno y prejuicioso.

El carácter provincial de Jämtland se describía a menudo como alegre y sus habitantes eran conocidos históricamente por su hospitalidad. Antes de la aparición del ferrocarril, era habitual entre los granjeros dejar las puertas abiertas cuando se acercaba el viaje anual de verano a las casas de animales, a menudo con la mesa puesta con comida para los viajeros.

Östersund se fundó para acabar con las tradiciones ganaderas de Jämtland. Esto ocurrió después de que se estableciera el ferrocarril y la ciudad es ahora el centro comercial de Jämtland.

Las tradiciones campesinas de Jämtland también son muy características. Se sabe que los Jamts descuidaban la agricultura y, en su lugar, emprendían largos viajes comerciales por toda Escandinavia a diversos mercados, como los antiguos de Levanger y el mercado Gregorius en Frösön. Esto se consideraba un puro placer en sí mismo y no algo que estuvieran obligados a hacer. A mediados del siglo XVIII, la población de Jämtland era de aproximadamente 20 000 habitantes y era común que más de 1000 Jamts estuvieran presentes durante Marsimartnan en Levanger; también se afirma que la ciudad se construyó únicamente con estacas de Jämtland antes del incendio del siglo XIX. Los viajes se realizaban durante los inviernos, cuando el paisaje era más accesible (cuando los pantanos , lagos y lagunas se congelaban) y los realizaban los hombres, lo que dejaba a las mujeres a cargo por completo de la casa y la propiedad . Los viajes eran expediciones bien organizadas y nadie viajaba solo. Estas tradiciones han otorgado a los Jamt rasgos como emprendedores y enérgicos. Los intentos de los Jamt de evitar los aranceles tuvieron mucho éxito, lo que enfureció mucho a los funcionarios suecos a lo largo del tiempo. Estos viajes finalmente se interrumpieron cuando llegó el ferrocarril, aunque recientemente los lugareños lo han reanudado. Algunos dicen que el legado de esta época sigue vivo, dado el alto número de empresas per cápita.

República de Jamtland

Bandera de la República de Jamtland

En la década de 1960, el humorista, actor y director Yngve Gamlin creó un movimiento de independencia que se autodenominó "República de Jamtland" . Motivado en el papel como un intento de devolver la provincia al control de Jamtland, la república recibió algún tipo de reconocimiento en 1967 cuando Gamlin fue invitado a un evento para estadistas visitantes organizado por el primer ministro sueco Tage Erlander . Descrito en algunas fuentes como una forma de crítica contra el gobierno sueco centralizado y en otras como una estrategia de marketing , es probable que ambos hayan jugado algún papel en su fundación (los funcionarios de la República suelen describirla como "51 por ciento seria"). La república tiene una bandera y un himno nacional de estilo propio ( Jämtlandssången ) y el movimiento de independencia organiza el evento anual Storsjöyran en la capital, Östersund .

Deportes

El fútbol en la provincia es administrado por Jämtland-Härjedalens Fotbollförbund . Los clubes supervisados ​​por la asociación incluyen Myssjö-Ovikens IF .

Referencias

Notas

  1. ^ abc "Folkmängd 31 de diciembre; ålder". Base de datos estadística . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  2. ^ ab Ekerwald, Carl-Göran (2004). Jämtarnas historia (en sueco), 124. "Svaret är att Jämtland före 1178 var ett självständigt bondesamfund, "dei vart verande ein nasjon för seg sjöl", för att nu citera Halfdan Koht .. Jämtland var en bonderepublik.."
  3. ^ Jämtland - Turismo Archivado el 6 de octubre de 2015 en Wayback Machine , bracke.se
  4. ^ Historia de la República de Jämtland, lamgo.se
  5. ^ Jamtamot en Uppsala, jamtamot.org
  6. ^ a b C Hellquist, Elof (1922). Svensk etymologisk ordbok . Estocolmo: Gleerups förlag. pag. 285.
  7. ^ ab "Jamtlandsvegen" (en noruego). Verdal Historielag. Archivado desde el original el 8 de enero de 2009. Consultado el 27 de junio de 2008 .
  8. ^ Oscarsson, Bo (1986). "1000 år av frihet", en Margareta Persson: Dä glöm falló int jamska (en sueco). Ofertadal: Margareta Persson, 20 años.
  9. ^ "Jamtlis historia" (en sueco). Jamtli . Consultado el 27 de junio de 2008 .
  10. ^ Ekerwald, Carl-Göran (2004). Jämtarnas historia , 163.
  11. ^ Ekerwald, Carl-Göran (2004). Jämtarnas historia , 123.
  12. ^ Ekerwald, Carl-Göran (2004). Jämtarnas historia , 117.
  13. ^ Ekerwald, Carl-Göran (2004). Jämtarnas historia , 154.
  14. ^ Rentzhog, Sten (1996). "Tidernas Kyrka", en Sten Rentzhog: Jämten 1997 (en sueco), 23.
  15. ^ Rentzhog, Sten (1996). "Tidernas Kyrka", en Sten Rentzhog: Jämten 1997 (en sueco), 29. "bönder emellan ingen annan rang än ålder och levnadsår"
  16. ^ Rentzhog, Sten (1996). "Tidernas Kyrka", en Sten Rentzhog: Jämten 1997 (en sueco), 30.
  17. ^ Rumar, Lars (1998). Historia kring Kölen (en sueco), 50.
  18. El artículo Jämtland , en la enciclopedia Nationalencyklopedin .
  19. ^ abcdef Nevéus, Clara (1992). Ny Svensk Vapenbok (en sueco). Ill. de Jacques de Wærn. Estocolmo, Suecia: Streiffert & Co Bokförlag. pag. 24.
  20. ^ "Jämtland". Base de datos de heráldica (en sueco). Sociedad heráldica sueca . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
  21. ^ Larsson, Håkan (1999). "Jämtlands landsting modell för hela landet?", en Sten Rentzhog: Jämten 2000 (en sueco), 98-100.
  22. ^ "Sysselsatta per bransch" (en sueco). Regionfakta.com. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2007. Consultado el 23 de febrero de 2008 .
  23. ^ Godín, Lisbeth. "Jämtlandskvinnor mest företagsamma i landet" (en sueco). Confederación de Empresas Suecas . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2007 . Consultado el 23 de febrero de 2008 .
  24. ^ Trapp, Mikael. "Kooperativ är i ropet och jämtarna är bäst" (en sueco). Östersunds-Posten . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2008 . Consultado el 23 de febrero de 2008 .
  25. ^ Ekerwald, Carl-Göran (2004). Jämtarnas historia , 27.
  26. ^ Scotsman.com
  27. ^ Bringéus, Nils-Arvid (1963). "Folktraditioner från Jämtland" en Lennart Björkquist: Jämten 1964 (en sueco), 94
  28. ^ Bringéus, Nils-Arvid (1963). "Folktraditioner från Jämtland" en Lennart Björkquist: Jämten 1964 (en sueco), 94-95
  29. ^ Bringéus, Nils-Arvid (1963). "Folktraditioner från Jämtland" en Lennart Björkquist: Jämten 1964 (en sueco), 96-97
  30. ^ ab Bringéus, Nils-Arvid (1963). "Folktraditioner från Jämtland" en Lennart Björkquist: Jämten 1964 (en sueco), 98
  31. ^ "Canciones de Triakel de 63 grados N". NorthSide - Música de raíces nórdicas. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2008. Consultado el 2 de julio de 2008 .

Enlaces externos

63°00′N 14°40′E / 63.000°N 14.667°E / 63.000; 14.667