stringtranslate.com

Hasbrouck Heights, Nueva Jersey

Hasbrouck Heights (pronunciado HAZ-brook /ˈhæz.bɹʊk/ [20] ) es una ciudad en el condado de Bergen , en el estado estadounidense de Nueva Jersey . Según el censo de Estados Unidos de 2020 , la población del municipio era 12.125, [10] [11] un aumento de 283 (+2,4%) con respecto al recuento del censo de 2010 de 11.842, [21] [22] que a su vez reflejó un aumento de 180 (+1,5%) de los 11.662 contabilizados en el censo de 2000 . [23] Hasbrouck Heights, un suburbio del anillo interior de la ciudad de Nueva York , está ubicado aproximadamente a 10 millas (16 km) al noroeste del centro de Manhattan y a 8 millas (13 km) al oeste del Alto Manhattan .

El municipio figuraba como el tercer lugar más seguro de Nueva Jersey [24], así como el octavo municipio más seguro del país, según una compilación de estadísticas sobre criminalidad de 2022 de Safewise.com. [25]

Historia

El área que se convertiría en el municipio se conocía como Corona desde mediados del siglo XIX y creció alrededor de las dos estaciones de ferrocarril locales. El nombre "Hasbrouck" fue elegido en 1889 en honor a Jacob Dillon Hasbrouck (1842-1918), director general del Ferrocarril de Nueva Jersey y Nueva York . [26] [27] Ante la oposición local, el cambio de nombre se promovió para mejorar la percepción pública de la comunidad y evitar confusión con el vecindario de Corona, Queens , mientras que se agregó "Heights" para evitar confusión con una comunidad de nombre similar en el norte del estado. Nueva York. [28]

Hasbrouck Heights se formó mediante una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 2 de agosto de 1894, basada en la aprobación de un referéndum el 31 de julio de 1894, y se creó a partir de partes del municipio de Lodi en el apogeo del fenómeno " Boroughitis " que entonces arrasaba. a través del condado de Bergen. [29] [30] Una parte del municipio fue anexada a Lodi en 1901. [31]

Geografía

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tenía una superficie total de 1,53 millas cuadradas (3,95 km 2 ), incluidas 1,52 millas cuadradas (3,95 km 2 ) de tierra y <0,01 millas cuadradas (0,01 km 2 ) de agua (0,20% ). [1] [2] [1] [2]

La ciudad limita con Hackensack , Lodi , Moonachie , Teterboro y Wood-Ridge . [32] [33] [34]

Demografía

censo de 2010

El censo de Estados Unidos de 2010 contó 11.842 personas, 4.433 hogares y 3.187 familias en el municipio. La densidad de población era de 7.865,4 por milla cuadrada (3.036,8/km 2 ). Había 4.627 unidades de vivienda con una densidad promedio de 3.073,2 por milla cuadrada (1.186,6/km 2 ). La composición racial era 81,34% (9632) blancos , 2,86% (339) negros o afroamericanos , 0,08% (9) nativos americanos , 9,99% (1183) asiáticos , 0,02% (2) isleños del Pacífico , 3,68% (436) de otras razas , y el 2,04% (241) de dos o más carreras. Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 14,86% (1.760) de la población. [21]

De los 4.433 hogares, el 31,5% tenían hijos menores de 18 años; el 57,4% eran matrimonios que vivían juntos; El 10,6% tenía una cabeza de familia sin marido presente y el 28,1% no eran familias. De todos los hogares, el 24,5% estaban formados por personas individuales y el 10,7% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,67 y el tamaño medio de la familia era de 3,22. [21] Las parejas del mismo sexo encabezaban 9 hogares en 2010, menos de la mitad de los 19 contabilizados en 2000. [42]

El 22,3% de la población tenía menos de 18 años, el 7,0% de 18 a 24, el 25,8% de 25 a 44, el 29,9% de 45 a 64 y el 15,0% tenían 65 años o más. La mediana de edad fue 41,8 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 92,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más había 89,4 hombres. [21]

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010) el ingreso familiar medio era de 88.375 dólares (con un margen de error de +/- 7.467 dólares) y el ingreso familiar medio era de 100.264 dólares (+/- 9.917 dólares). Los hombres tenían un ingreso medio de $60,618 (+/- $5,446) versus $47,385 (+/- $6,455) para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio fue de $ 37,428 (+/- $ 3,231). Alrededor del 3,6% de las familias y el 3,8% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 2,6% de los menores de 18 años y el 5,1% de los de 65 años o más. [43]

censo de 2000

Según el censo de Estados Unidos de 2000 [17] había 11.662 personas, 4.521 hogares y 3.142 familias que residían en la ciudad. La densidad de población era de 7.735,0 habitantes por milla cuadrada (2.986,5/km 2 ). Había 4.617 unidades de vivienda con una densidad media de 3.062,3 por milla cuadrada (1.182,4/km 2 ). La composición racial del municipio era 87,87% blanca , 1,71% afroamericana , 0,04% nativa americana , 6,65% asiática , 0,01% isleña del Pacífico , 2,19% de otras razas y 1,53% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 8,27% de la población. [40] [41]

Había 4.521 hogares, de los cuales el 30,8% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 57,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 9,4% tenía una cabeza de familia sin marido presente y el 30,5% no eran familias. El 26,2% de todos los hogares estaban formados por personas individuales y el 11,7% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,58 y el tamaño medio de la familia era de 3,16. [40] [41]

En el municipio la población estaba dispersa, con 22,2% menores de 18 años, 6,5% de 18 a 24, 29,9% de 25 a 44, 24,4% de 45 a 64 y 17,0% de 65 años o más. . La edad media fue de 40 años. Por cada 100 mujeres había 92,5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 89,6 hombres. [40] [41]

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de 64.529 dólares y el ingreso medio de una familia era de 75.032 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 51.328 dólares frente a 40.570 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita del municipio fue de 29.626 dólares. Alrededor del 2,1% de las familias y el 4,2% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 6,5% de los menores de 18 años y el 4,5% de los de 65 años o más. [40] [41]

Gobierno

Gobierno local

Ayuntamiento (enero de 2009)

Hasbrouck Heights se rige bajo la forma de municipio de gobierno municipal de Nueva Jersey, que se utiliza en 218 municipios (de los 564) en todo el estado, lo que la convierte en la forma de gobierno más común en Nueva Jersey. [44] El órgano de gobierno está compuesto por un alcalde y un consejo municipal, y todos los cargos se eligen en general sobre una base partidista como parte de las elecciones generales de noviembre. Un alcalde es elegido directamente por los votantes para un mandato de cuatro años. El consejo municipal incluye seis miembros elegidos para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, con dos escaños que se elegirán cada año en un ciclo de tres años. [7] La ​​forma de gobierno municipal utilizada por Hasbrouck Heights, el sistema más comúnmente utilizado en el estado, es un gobierno de " alcalde débil / consejo fuerte" en el que los miembros del consejo actúan como cuerpo legislativo y el alcalde preside las reuniones y vota únicamente. en caso de empate. El alcalde puede vetar ordenanzas sujetas a una anulación por mayoría de dos tercios del voto del consejo. El alcalde designa comités y enlaces para los miembros del concejo, y la mayoría de los nombramientos los realiza el alcalde con el asesoramiento y consentimiento del concejo. [45] [46]

A partir de 2024 , el alcalde de Hasbrouck Heights es el republicano Ronald F. Kistner, cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2027. Los miembros del consejo municipal de Hasbrouck Heights son Robert Bing (R, 2024), Susan B. McGuire (R, 2025). ), Thomas Meli (R, 2024), Joseph Samperi (R, 2025; designado para cumplir un mandato pendiente), Michael Sickels (R, 2026) y Charlotte Sodora (R, 2026). [3] [47] [48] [49] [50] [51]

Joseph Samperi fue designado en enero de 2024 para ocupar el puesto del consejo que expiraba en diciembre de 2025 y que había ocupado Ron Kistner hasta que renunció para asumir el cargo de alcalde. Samperi servirá de forma interina hasta las elecciones generales de noviembre de 2024, cuando los votantes elegirán un candidato para cumplir el resto del mandato. [52]

Representación federal, estatal y del condado

Hasbrouck Heights está ubicado en el noveno distrito del Congreso [53] y es parte del 38.o distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [54]

Para el 118º Congreso de los Estados Unidos , el noveno distrito del Congreso de Nueva Jersey está representado por Bill Pascrell ( D , Paterson ). [55] [56] Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker ( Newark , su mandato finaliza en 2027) [57] y Bob Menéndez ( Englewood Cliffs , su mandato finaliza en 2025). [58] [59]

Para la sesión 2024-2025 , el distrito legislativo 38 de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado estatal por Joseph Lagana ( D , Paramus ) y en la Asamblea General por Lisa Swain (D, Fair Lawn ) y Chris Tully (D, Bergenfield ). [60]

El condado de Bergen está gobernado por un ejecutivo del condado elegido directamente , con funciones legislativas desempeñadas por una junta de comisionados del condado compuesta por siete miembros que son elegidos en general por períodos de tres años en elecciones partidistas de forma escalonada, con dos o tres escaños. presentarse a elecciones cada noviembre; un Presidente y un Vicepresidente son seleccionados entre sus siete miembros en una reunión de reorganización que se lleva a cabo cada mes de enero. A partir de 2024 , el ejecutivo del condado es James J. Tedesco III ( D , Paramus ), cuyo mandato de cuatro años finaliza el 31 de diciembre de 2026. [61]

Los comisionados del condado de Bergen son: Thomas J. Sullivan Jr. (D, Montvale , 2025), [62] Presidenta Germaine M. Ortiz (D, Emerson , 2025), [63] Joan Voss (D, Fort Lee , 2026), [ 64] Vicepresidenta Mary J. Amoroso (D, Mahwah , 2025), [65] Rafael Marte (D, Bergenfield , 2026), [66] Steven A. Tanelli (D, North Arlington , 2024) [67] y Tracy Silna Zur (D, Franklin Lakes , 2024). [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75]

Los funcionarios constitucionales del condado de Bergen son: el secretario John S. Hogan (D, Northvale , 2026), [76] [77] el sheriff Anthony Cureton (D, Englewood , 2024) [78] [79] y el sustituto Michael R. Dressler (D, Cresskill , 2026). [80] [81] [71] [82]

Política

En marzo de 2011, había un total de 7.221 votantes registrados en Hasbrouck Heights, de los cuales 1.630 (22,6% frente a 31,7% en todo el condado) estaban registrados como demócratas , 2.549 (35,3% frente a 21,1%) estaban registrados como republicanos y 3.040 ( 42,1% vs. 47,1%) estaban registrados como No Afiliados . Hubo 2 votantes registrados como libertarios o verdes . [83] Entre la población del censo de 2010 del municipio, el 61,0% (frente al 57,1% en el condado de Bergen) estaban registrados para votar, incluido el 78,4% de las personas mayores de 18 años (frente al 73,7% en todo el condado). [83] [84]

En las elecciones presidenciales de 2016 , el republicano Donald Trump recibió 3.126 votos (51,0% frente a 41,1% en todo el condado), por delante de la demócrata Hillary Clinton con 2.796 votos (45,7% frente a 54,2%) y otros candidatos con 205 votos (3,3% frente a 4,6). %), entre las 6.195 papeletas emitidas por los 8.119 votantes registrados del municipio, para una participación del 76,3% (frente al 72,5% en el condado de Bergen). [85] En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama recibió 2.883 votos (51,1% frente a 54,8% en todo el condado), por delante del republicano Mitt Romney con 2.669 votos (47,3% frente a 43,5%) y otros candidatos con 43 votos (0,8%). frente al 0,9%), entre las 5.640 papeletas emitidas por los 7.558 votantes registrados del municipio, para una participación del 74,6% (frente al 70,4% en el condado de Bergen). [86] [87] En las elecciones presidenciales de 2008 , el republicano John McCain recibió 3.218 votos (52,9% frente a 44,5% en todo el condado), por delante del demócrata Barack Obama con 2.772 votos (45,5% frente a 53,9%) y otros candidatos con 48 votos. (0,8% frente a 0,8%), entre las 6.087 papeletas emitidas por los 7.612 votantes registrados del municipio, para una participación del 80,0% (frente al 76,8% en el condado de Bergen). [88] [89] En las elecciones presidenciales de 2004 , el republicano George W. Bush recibió 3.066 votos (53,2% frente a 47,2% en todo el condado), por delante del demócrata John Kerry con 2.629 votos (45,6% frente a 51,7%) y otros candidatos con 53 votos (0,9% frente a 0,7%), entre los 5.768 votos emitidos por los 7.345 votantes registrados del municipio, para una participación del 78,5% (frente al 76,9% en todo el condado). [90]

En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 62,7% de los votos (2.191 votos emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 36,4% (1.272 votos) y de otros candidatos con el 0,9% (32 votos), entre los 3.571 votos emitidos por los 7.346 votantes registrados del municipio (76 votos fueron anulados), para una participación del 48,6%. [91] [92] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió 2.037 votos (51,7% frente a 45,8% en todo el condado), por delante del demócrata Jon Corzine con 1.663 votos (42,2% frente a 48,0%), el independiente Chris Daggett con 181. votos (4,6% frente a 4,7%) y otros candidatos con 24 votos (0,6% frente a 0,5%), entre las 3.937 papeletas emitidas por los 7.449 votantes registrados del municipio, lo que arroja una participación del 52,9% (frente al 50,0% en el condado) . [93]

Educación

Escuela secundaria Hasbrouck Heights

El Distrito Escolar de Hasbrouck Heights atiende a estudiantes de escuelas públicas desde preescolar hasta el duodécimo grado . [94] El distrito también atiende a estudiantes de Teterboro, un distrito no operativo que se fusionó con el Distrito Escolar de Hasbrouck Heights luego de su disolución el 1 de julio de 2010. [95] A partir del año escolar 2020-21, el distrito estaba compuesto por de cuatro escuelas, tenía una matrícula de 1.745 estudiantes y 145,0 profesores de aula (sobre una base FTE ), para una proporción de alumnos por maestro de 12,0:1. [96] Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2020-21 del Centro Nacional de Estadísticas Educativas [97] ) son la Escuela Primaria Euclid [98] con 338 estudiantes en los grados Pre-K-5, la Escuela Primaria Lincoln [99] con 386 estudiantes en los grados Pre-K-5, Escuela secundaria Hasbrouck Heights [100] con 426 estudiantes en los grados 6-8 y Escuela secundaria Hasbrouck Heights [101] con 558 estudiantes en los grados 9-12. [102] [103] [104]

Los estudiantes de escuelas públicas del municipio y de todo el condado de Bergen son elegibles para asistir a los programas de educación secundaria ofrecidos por las Escuelas Técnicas del Condado de Bergen , que incluyen las Academias del Condado de Bergen en Hackensack y el campus tecnológico de Bergen en Teterboro o Paramus . El distrito ofrece programas de tiempo compartido o de tiempo completo, con la admisión basada en un proceso de solicitud selectiva y la matrícula cubierta por el distrito escolar de origen del estudiante. [105] [106]

La escuela Corpus Christi es una escuela primaria católica que atiende a niños desde preescolar hasta octavo grado. El colegio pertenece a la Parroquia Corpus Christi y cuenta con dos edificios principales: el centro de aprendizaje infantil, para edades de tres a cinco años, y el edificio principal para edades de cinco a trece. [107] La ​​escuela opera bajo la supervisión de la Arquidiócesis Católica Romana de Newark . [108]

Transporte

Vista hacia el este a lo largo de la Ruta 46 de los EE. UU. en Hasbrouck Heights

Carreteras y autopistas

En mayo de 2010 , el municipio tenía un total de 36,64 millas (58,97 km) de carreteras, de las cuales 29,29 millas (47,14 km) eran mantenidas por el municipio, 4,78 millas (7,69 km) por el condado de Bergen y 2,57 millas (4,14 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey . [109]

La ruta 17 y la ruta estadounidense 46 pasan por Hasbrouck Heights.

Transporte público

Las rutas de autobús 161 , 163 y 164 de NJ Transit brindan servicio desde y hacia la terminal de autobuses de la Autoridad Portuaria en Midtown Manhattan ; la línea 76 sirve a Newark y Hackensack ; y se ofrece servicio local en las rutas 709 y 780 . [110] [111]

NJ Transit brinda servicio ferroviario a través de la estación Teterboro – Williams Avenue de la línea Pascack Valley , que está ubicada en el límite este con Teterboro , justo al otro lado de las vías del callejón sin salida de Williams Avenue en Hasbrouck Heights. La estación está a cuatro paradas de la terminal norte de la línea en la terminal Hoboken . Aunque las vías de la línea ferroviaria se encuentran completamente dentro de los límites de Hasbrouck Heights y, de hecho, forman el límite este del municipio con Teterboro, New Jersey Transit considera que la estación está en Teterboro porque el embarque de pasajeros, el refugio de pasajeros, el estacionamiento y las vías de entrada y salida Se accede desde dicho municipio. [112] [113]

En enero de 2013, New Jersey Transit erigió una cerca de alambre de 300 pies (91 m) en las cercanías del callejón sin salida de Williams Avenue como medida de seguridad para evitar que los peatones/viajeros crucen las vías ilegalmente para obtener acceso a los trenes en el lado de Teterboro. La alcaldesa de Hasbrouck Heights , Rose Marie Heck , el asambleísta Tim Eustace y los viajeros de Hasbrouck Heights han tratado de trabajar con New Jersey Transit para encontrar soluciones alternativas, incluida la instalación de un cruce ferroviario para peatones con puertas batientes y luces de advertencia. New Jersey Transit ha indicado que no hay alternativas inmediatas disponibles ya que no hay fondos disponibles. [114] [115] [116]

El aeropuerto de Teterboro está ubicado en el límite este de Hasbrouck Heights. [113] [117]

Eventos notables

Gente notable

Las personas que nacieron, son residentes o están estrechamente asociadas con Hasbrouck Heights incluyen:

Cultura popular

La canción "Hasbrook Heights" (tenga en cuenta la diferente ortografía del nombre del municipio) fue compuesta y grabada por Burt Bacharach en 1971. Hal David escribió la letra. La versión más conocida de la canción se puede encontrar en el álbum Dionne de 1972 de Dionne Warwick . [146] [147]

Notas

  1. ^ abcdef Archivos del nomenclátor del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
  2. ^ abc US Gazetteer Files, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de agosto de 2017.
  3. ^ ab Alcalde y Concejo, Municipio de Hasbrouck Heights. Consultado el 9 de junio de 2024.
  4. ^ Directorio de alcaldes de Nueva Jersey 2023, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , actualizado el 8 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023.
  5. ^ Administrador municipal, municipio de Hasbrouck Heights. Consultado el 9 de junio de 2024.
  6. ^ Secretario municipal, municipio de Hasbrouck Heights. Consultado el 9 de junio de 2024.
  7. ^ ab 2012 Libro de datos del distrito legislativo de Nueva Jersey , Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein de la Universidad de Rutgers , marzo de 2013, p. 160.
  8. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  9. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de EE. UU.: Municipio de Hasbrouck Heights, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 5 de marzo de 2013.
  10. ^ abcde QuickFacts Distrito de Hasbrouck Heights, Nueva Jersey, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 25 de enero de 2023.
  11. ^ abc Población total: Censo 2010 - Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  12. ^ ab Estimaciones anuales de la población residente de divisiones civiles menores en Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del censo de Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
  13. ^ ab Densidad de población por condado y municipio: Nueva Jersey, 2020 y 2021, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023.
  14. ^ Busque un código postal de Hasbrouck Heights, Nueva Jersey, Servicio Postal de Estados Unidos . Consultado el 14 de diciembre de 2011.
  15. ^ Códigos postales, estado de Nueva Jersey . Consultado el 16 de agosto de 2013.
  16. ^ Búsqueda de código de área: NPA NXX para Hasbrouck Heights, Nueva Jersey, Area-Codes.com. Consultado el 8 de diciembre de 2013.
  17. ^ ab Sitio web del censo de EE. UU., Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  18. ^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey, Centro de datos del censo de Missouri. Consultado el 1 de abril de 2022.
  19. ^ Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos, Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  20. ^ Personal. "Hasbrouck Heights", Enciclopedia Columbia Viking Desk , pág. 459. Viking Press , 1968. Consultado el 16 de agosto de 2013.
  21. ^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el distrito de Hasbrouck Heights, condado de Bergen, Nueva Jersey, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 5 de marzo de 2013.
  22. ^ ab Perfil de las características demográficas generales: 2010 para el distrito de Hasbrouck Heights Archivado el 6 de mayo de 2012 en Wayback Machine , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 5 de marzo de 2013.
  23. ^ Tabla 7. Población de los condados y municipios de Nueva Jersey: 1990, 2000 y 2010, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey , febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  24. ^ Edwards, Rebeca. Las 50 ciudades más seguras de Nueva Jersey en 2022, SafeWise, 29 de septiembre de 2022. Consultado el 3 de febrero de 2023.
  25. ^ Edwards, Rebeca. 100 ciudades más seguras de EE. UU., SafeWise, 30 de marzo de 2022. Consultado el 3 de febrero de 2023.
  26. ^ Historia, Hasbrouck-Heights.com. Consultado el 31 de agosto de 2015. "El nombre Hasbrouck Heights fue elegido en honor a JD Hasbrouck, entonces Gerente General del Ferrocarril de Nueva Jersey y Nueva York".
  27. ^ Gannet, Henry . El origen de ciertos topónimos en los Estados Unidos, pág. 138. Imprenta del Gobierno de Estados Unidos , 1905. Consultado el 31 de agosto de 2015.
  28. ^ De Palma, Rachelle. "Si está pensando en vivir en Hasbrouck Heights", The New York Times , 10 de noviembre de 1985. Consultado el 18 de febrero de 2020. "A mediados del siglo XIX, el ferrocarril de Nueva Jersey y Nueva York hizo su primera aparición, transformando el pueblo, entonces conocido como Corona, de una simple tierra de cultivo a una próspera comunidad.... En 1889, según Hasbrouck Heights, History, de Jody Falco y Stephen McNabb, un grupo de residentes prominentes, incluido Edward Anson, editor asociado del periódico local periódico, encabezó una campaña para darle al pueblo de Corona un nuevo nombre. Los residentes instaron a cambiarle el nombre en honor a Dillon Hasbrouck, gerente general del Ferrocarril de Nueva Jersey y Nueva York, quien había jugado un papel decisivo en la construcción de dos estaciones de tren en la ciudad. dijo que el pueblo a menudo se confundía con la comunidad del mismo nombre del condado de Queens, Nueva York, y argumentó que 'presentaría una mejor imagen si se le cambiara el nombre'... Luego se agregó la palabra Heights para que el municipio no se confundiera con la aldea de Hasbrouck en el condado de Sullivan, Nueva York"
  29. ^ Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 79. Consultado el 28 de mayo de 2024.
  30. ^ "Historia del condado de Bergen" vol. 1, pág. 367-370.
  31. ^ Incorporaciones municipales del estado de Nueva Jersey , p. 11 nota 21.
  32. ^ Áreas que tocan Hasbrouck Heights, MapIt. Consultado el 25 de marzo de 2020.
  33. ^ Mapa de municipios del condado de Bergen, condado de Bergen, Nueva Jersey . Consultado el 25 de marzo de 2020.
  34. ^ Límites municipales de Nueva Jersey, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 15 de noviembre de 2019.
  35. ^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 16 de agosto de 2013.
  36. ^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, Oficina del censo de Estados Unidos , p. 335. Consultado el 4 de junio de 2012.
  37. ^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Volumen de población I, Oficina del censo de Estados Unidos , p. 714. Consultado el 14 de diciembre de 2011.
  38. ^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Red de información pública de Workforce New Jersey, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  39. ^ Tendencias históricas de la población en el condado de Bergen 1900-2020, condado de Bergen, Departamento de Planificación e Ingeniería de Nueva Jersey, 2022. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  40. ^ Perfiles abcde del censo 2000 de características demográficas, sociales, económicas y de vivienda para el distrito de Hasbrouck Heights, Nueva Jersey Archivado el 29 de mayo de 2012 en Wayback Machine , Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 8 de junio de 2013.
  41. ^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos del 100 por ciento para el distrito de Hasbrouck Heights, condado de Bergen, Nueva Jersey, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 8 de junio de 2013.
  42. ^ Lipman, Harvy; y Sheingold, Dave. "El norte de Jersey ve un crecimiento del 30% en parejas del mismo sexo", The Record , 14 de agosto de 2011, respaldado por Internet Archive al 3 de febrero de 2013. Consultado el 1 de diciembre de 2014.
  43. ^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones de cinco años de la encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el distrito de Hasbrouck Heights, condado de Bergen, Nueva Jersey, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 4 de junio de 2012.
  44. ^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad de Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
  45. ^ Cerra, Michael F. "Formas de gobierno: todo lo que siempre quiso saber, pero tuvo miedo de preguntar" Archivado el 24 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , Liga de Municipios del Estado de Nueva Jersey . Consultado el 30 de noviembre de 2014.
  46. ^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", p. 6. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad de Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
  47. ^ Ficha de datos municipal de 2024, municipio de Hasbrouck Heights. Consultado el 9 de junio de 2024.
  48. ^ Directorio municipal y de condados de 2024, condado de Bergen, Nueva Jersey , abril de 2024. Consultado el 15 de abril de 2024.
  49. ^ Declaración oficial de voto de las elecciones generales de 2023: resultados oficiales del 7 de noviembre de 2023, condado de Bergen, Nueva Jersey , 27 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de enero de 2024.
  50. ^ Declaración de voto de las elecciones generales del 8 de noviembre de 2022 del condado de Bergen, Secretario del condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 21 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
  51. ^ Declaración de voto del condado de Bergen del 2 de noviembre de 2021 Resultados oficiales, condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 17 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
  52. ^ "Samperi seleccionado para ocupar el puesto vacante en el Consejo de Hasbrouck Heights", TAPinto Hasbrouck Heights / Wood-Ridge / Teterboro, 31 de enero de 2024. "Joseph Samperi fue seleccionado por el Consejo de Hasbrouck Heights para ocupar el puesto vacante dejado por la elección de Ron Kistner como alcalde En noviembre pasado, en una reunión especial del Consejo celebrada el martes por la noche en la Cámara del Consejo en Borough Hall... Kistner dejó vacante su lugar en el Consejo en enero cuando prestó juramento como alcalde".
  53. ^ Informe de componentes del plan, Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2020.
  54. ^ Distritos por número para 2023-2031, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 18 de septiembre de 2023.
  55. ^ Directorio de Representantes: Nueva Jersey, Cámara de Representantes de Estados Unidos . Consultado el 3 de enero de 2019.
  56. ^ Biografía, congresista Bill Pascrell. Consultado el 3 de enero de 2019. "Un hijo nativo de Paterson, Nueva Jersey, el congresista Bill Pascrell, Jr. ha construido una vida de servicio público sobre los principios que aprendió mientras crecía en el lado sur de Silk City".
  57. ^ El senador estadounidense Cory Booker supera al retador republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora posee una casa y vive en la comunidad de Central Ward de Newark".
  58. ^ Biografía de Bob Menéndez, Senado de los Estados Unidos , 26 de enero de 2015. "Menéndez, quien comenzó su carrera política en Union City, se mudó en septiembre de Paramus a uno de los nuevos edificios de apartamentos de Harrison cerca de la estación PATH de la ciudad".
  59. ^ Hogar, dulce hogar: Bob Menéndez de regreso al condado de Hudson. nj.com. Consultado el 30 de abril de 2021. "Booker, Cory A. - (D - Nueva Jersey) Clase II; Menéndez, Robert - (D - Nueva Jersey) Clase I"
  60. ^ Lista legislativa para el distrito 38, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 20 de enero de 2024.
  61. ^ Ejecutivo del condado, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  62. ^ Vicepresidente Comisionado Presidente Thomas J. Sullivan, Condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  63. ^ Vicepresidenta comisionada Germaine M. Ortiz, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  64. ^ Comisionada presidenta pro tempore Dra. Joan M. Voss, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  65. ^ Comisionada Mary J. Amoroso, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  66. ^ Cattafi, Kristie. "Los demócratas eligen a un concejal de Bergenfield para cubrir la vacante en la junta de comisionados del condado de Bergen", The Record , 13 de marzo de 2023. Consultado el 16 de marzo de 2023. "Un concejal demócrata de Bergenfield prestará juramento como comisionado del condado de Bergen el miércoles por la noche, llenando una vacante en el órgano de gobierno de casi 1 millón de residentes, Rafael Marte ocupará el cargo hasta el 31 de diciembre, asumiendo el mandato restante que dejó el ex comisionado Ramón Hache, un demócrata que renunció la semana pasada para dirigir la YMCA de Ridgewood como su director ejecutivo.
  67. ^ Comisionado Steven A. Tanelli, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  68. ^ Comisionada Tracy Silna Zur, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  69. ^ Junta de Comisionados del Condado, Condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  70. ^ Hoja de datos del condado de 2022, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  71. ^ ab 2022 Directorio municipal y de condados, condado de Bergen, Nueva Jersey , marzo de 2022. Consultado el 30 de enero de 2023.
  72. ^ Declaración de voto de las elecciones generales del 8 de noviembre de 2022 del condado de Bergen, Secretario del condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 21 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
  73. ^ Declaración de voto del condado de Bergen del 2 de noviembre de 2021 Resultados oficiales, condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 17 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
  74. ^ Informe resumido de resultados del distrito electoral - Elecciones generales combinadas del condado de Bergen de 2020 - Resultados oficiales del 3 de noviembre de 2020, Condado de Bergen, Nueva Jersey , 3 de diciembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
  75. ^ Declaración de voto de las elecciones generales del 5 de noviembre de 2019 del condado de Bergen, Secretario del condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 10 de diciembre de 2019. Consultado el 1 de enero de 2020.
  76. ^ Acerca del secretario, secretario del condado de Bergen. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  77. ^ Secretarios, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  78. ^ Sheriff Anthony Cureton, Oficina del Sheriff del condado de Bergen. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  79. ^ Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  80. ^ Michael R. Dressler, Tribunal Sustituto del Condado de Bergen. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  81. ^ Sustitutos, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  82. ^ Funcionarios constitucionales, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  83. ^ ab Resumen de registro de votantes - Bergen, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de marzo de 2011. Consultado el 7 de diciembre de 2013.
  84. ^ GCT-P7: Grupos de edad seleccionados: 2010 - Estado - Subdivisión del condado; Archivo de resumen del censo de 2010 1 para Nueva Jersey, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 7 de diciembre de 2013.
  85. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales del 8 de noviembre de 2016 - Condado de Bergen, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 8 de noviembre de 2016. Consultado el 6 de junio de 2018.
  86. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales del 6 de noviembre de 2012 - Condado de Bergen Archivado el 26 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 13 de diciembre de 2013.
  87. ^ Número de votantes registrados y boletas emitidas Resultados de las elecciones generales del 6 de noviembre de 2012 - Condado de Bergen Archivado el 26 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 13 de diciembre de 2013.
  88. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: condado de Bergen, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 7 de diciembre de 2013.
  89. ^ Resultados de las elecciones generales de 2008 en Hasbrouck Heights Archivado el 25 de abril de 2012 en Wayback Machine , The Record . Consultado el 14 de diciembre de 2011.
  90. ^ Elecciones presidenciales de 2004: condado de Bergen, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 13 de diciembre de 2004. Consultado el 7 de diciembre de 2013.
  91. ^ "Gobernador - Condado de Bergen" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  92. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Bergen" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  93. ^ Gobernador de 2009: condado de Bergen Archivado el 28 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 7 de diciembre de 2013.
  94. ^ Política 0110 del Distrito de la Junta de Educación de Hasbrouck Heights - Identificación, Distrito Escolar de Hasbrouck Heights. Consultado el 18 de febrero de 2020. "Propósito: La Junta de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita desde el jardín de infantes hasta el duodécimo grado en el Distrito Escolar de Hasbrouck Heights. Composición El Distrito Escolar de Hasbrouck Heights está compuesto de toda el área dentro de los límites municipales de Hasbrouck Heights."
  95. ^ Graham, Aaron R. Informe del condado de Bergen sobre consolidación y regionalización, Superintendente ejecutivo del condado de Bergen, 15 de marzo de 2010. Consultado el 15 de junio de 2011. "Hasbrouck Heights (PK-12) y Teterboro (no operativo): los dos distritos formará el distrito recientemente fusionado de Hasbrouck Heights con Teterboro, un distrito no operativo cuya eliminación está prevista para el 1 de julio de 2010."
  96. ^ Información del distrito escolar de Hasbrouck Heights, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 15 de febrero de 2022.
  97. ^ Datos escolares del distrito escolar de Hasbrouck Heights, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 7 de diciembre de 2016.
  98. ^ Escuela primaria, distrito escolar de Hasbrouck Heights. Consultado el 9 de marzo de 2022.
  99. ^ Escuela primaria Lincoln, distrito escolar de Hasbrouck Heights. Consultado el 9 de marzo de 2022.
  100. ^ Escuela secundaria Hasbrouck Heights, distrito escolar de Hasbrouck Heights. Consultado el 9 de marzo de 2022.
  101. ^ Escuela secundaria Hasbrouck Heights, distrito escolar de Hasbrouck Heights. Consultado el 9 de marzo de 2022.
  102. ^ Información del distrito, distrito escolar de Hasbrouck Heights. Consultado el 9 de marzo de 2022.
  103. ^ Informes de rendimiento escolar para el distrito escolar de Hasbrouck Heights, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 3 de abril de 2024.
  104. ^ Directorio de escuelas de Nueva Jersey para el distrito escolar de Hasbrouck Heights, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  105. ^ Sobre nosotros Archivado el 14 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Escuelas técnicas del condado de Bergen . Consultado el 8 de diciembre de 2013.
  106. Admisiones Archivado el 5 de marzo de 2017 en Wayback Machine , Escuelas técnicas del condado de Bergen . Consultado el 29 de diciembre de 2016.
  107. Sobre Nosotros Archivado el 13 de enero de 2016 en Wayback Machine , Escuela Corpus Christi. Consultado el 9 de noviembre de 2015.
  108. ^ Escuelas primarias católicas del condado de Bergen Archivado el 26 de octubre de 2015 en Wayback Machine , Arquidiócesis Católica Romana de Newark . Consultado el 9 de noviembre de 2015.
  109. ^ Kilometraje del condado de Bergen por municipio y jurisdicción, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , mayo de 2010. Consultado el 8 de diciembre de 2013.
  110. ^ Rutas por condado: condado de Bergen, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 22 de mayo de 2009. Consultado el 14 de septiembre de 2016.
  111. ^ Mapa del sistema del condado de Bergen Archivado el 6 de agosto de 2019 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 14 de septiembre de 2016.
  112. Estación de Teterboro Archivado el 12 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 4 de diciembre de 2014.
  113. ^ ab Google (26 de septiembre de 2013). "Hasbrouck Heights, Nueva Jersey (estación de tren de Teterboro frente al callejón sin salida de Williams Avenue)" (Mapa). Mapas de Google . Google . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .Vea el esquema de la frontera este de Hasbrouck Heights.
  114. ^ Quartuccio, Alana. "El alcalde de Heights se pone del lado de los viajeros y quiere mejorar el acceso ferroviario; los funcionarios de Hasbrouck Heights apoyan la difícil situación de los viajeros para lograr que New Jersey Transit mejore el servicio ferroviario al municipio"., Hasbrouck Heights Patch, 13 de febrero de 2013. Consultado el 18 de febrero de 2015.
  115. ^ Quartuccio, Alana. "Los usuarios de trenes 'cercados' buscan una solución con NJ Transit Los representantes de NJ Transit escucharon las frustraciones de los clientes de trenes de Heights con respecto a su acceso vallado a la parada Teterboro-Williams", Hasbrouck Heights Patch, 27 de febrero de 2013. Consultado el 31 de agosto de 2017.
  116. ^ Quartuccio, Alana. "Los pasajeros del tren de Heights aún están 'cercados' de la parada de tren El alcalde de Hasbrouck Heights continúa comunicándose con NJ Transit con respecto a la cerca recién construida en la parada de tren de Teterboro/Williams Avenue que bloquea el acceso de los viajeros locales", Hasbrouck Heights Patch, 7 de mayo de 2013 Consultado el 31 de agosto de 2017.
  117. Mapa del aeropuerto de Teterboro Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine , Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey . Consultado el 18 de febrero de 2015.
  118. ^ Página de inicio, Departamento de Bomberos de Hasbrouck Heights. Consultado el 4 de diciembre de 2014.
  119. ^ McFadden, Robert D. "Avión se estrella contra el patio trasero de Nueva Jersey y mata a los cuatro a bordo", The New York Times , 10 de diciembre de 1999. Consultado el 6 de diciembre de 2013. "Un avión bimotor privado que transportaba a cuatro personas desde Virginia a Nueva Jersey se estrelló ayer a última hora en una zona residencial del condado de Bergen y explotó en llamas. Tres de los pasajeros a bordo murieron, y el cuarto, que salió arrojado en llamas desde los escombros, murió horas después... Testigos ayer. dijo que el avión, un Beechcraft Baron 58 de seis asientos que había sido autorizado para aterrizar en el aeropuerto de Teterboro en el condado de Bergen, chisporroteaba y se tambaleaba en el cielo y a las 5:32 pm cayó repentinamente en el patio trasero de una casa en Washington Place. "En Hasbrouck Heights, a una milla al oeste del aeropuerto".
  120. ^ Personal. "El jefe de la biblioteca atrae la ira de los policías", The Record , 22 de junio de 2006, respaldado por Internet Archive el 12 de marzo de 2016. Consultado el 31 de agosto de 2017. "La directora de la biblioteca de Hasbrouck Heights, Michele Reutty, está bajo fuego por negarse a dar registros de circulación de la biblioteca de la policía sin citación."
  121. ^ Slashdot: Jefe de biblioteca criticado por requerir una citación, Slashdot , 22 de junio de 2006. Consultado el 31 de agosto de 2017.
  122. ^ McCarty, Stephen. "Drogas, dinero en efectivo y la CIA: el blanqueador de dinero internacional Bruce Aitken trabajó para los personajes más turbios del mundo, como se revela en su libro Mr Clean", South China Morning Post , 21 de mayo de 2022. Consultado el 22 de agosto de 2022. "En el caso de Bruce Aitken, Hasbrouck Heights, Nueva Jersey (Smalltown, EE. UU.), es un paraíso infantil perdido construido sobre la cualidad esencial de la lealtad."
  123. ^ Ivry, Bob. "Pero mamá lo ama de todos modos: con American Pie, Jason Biggs toma un camino peculiar desde Hasbrouck Heights hasta convertirse en una celebridad de Hollywood", The Record , 7 de julio de 1999, respaldado por Internet Archive el 6 de marzo de 2016. Consultado el 4 de junio. , 2007.
  124. ^ Manual de la Legislatura de Nueva Jersey, 1976, p. 253. JA Fitzgerald, 1976. Consultado el 23 de julio de 2019. "Robert Burns, dem., Hasbrouck Heights - El asambleísta Burns nació en Jersey City el día de San Patricio, el 17 de marzo de 1926".
  125. ^ Nicolaides, Kelly. "Red Wheelbarrow Poets publica el cuarto libro", South Bergenite , 16 de febrero de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2013. "Tres en particular, Madeline Tiger, Marian Calabro y Celine Beaulieu, también incluyeron ensayos que ofrecen información sobre la vida de los Williams... "Williams se centró en los detalles", dice Calabro, residente de Hasbrouck Heights.
  126. ^ Clarence Duncan Chamberlin, pitcairnfield.org. Consultado el 7 de septiembre de 2017. "El censo de 1940 ubicó a Chamberlin (46 años), Louise (33) y Phillip (14) viviendo en 236 Washington Place, Hasbrouck Heights, Nueva Jersey".
  127. ^ Olivier, Bobby. "Cómo este artista de Nutley se convirtió en el último pionero de la música de Nueva Jersey", NJ Advance Media para NJ.com , 21 de diciembre de 2016. "La fuga de EDM ha pagado dividendos para Mike Volpe, un nativo de Nutley más conocido como Clams Casino, que se ha convertido en uno uno de los diseñadores digitales más buscados en el universo experimental del hip-hop... "Es genial, lo fácil que es sacar cosas y hacer música en casa y, de repente, la gente en todas partes puede escucharla", dice, desde su casa en Hasbrouck Heights."
  128. ^ vía Associated Press . "Vincent Dellay, ex congresista, muere a los 91 años", The Press of Atlantic City , 19 de abril de 1999. Consultado el 7 de marzo de 2011. "Dellay, de Hasbrouck Heights, murió el viernes en el Centro médico de la Universidad de Hackensack".
  129. ^ Emblen, Frank. "Guía de Nueva Jersey", The New York Times , 18 de diciembre de 1983. Consultado el 5 de junio de 2012. "El Sr. Godfrey, que murió el 16 de marzo a la edad de 79 años, era nativo de Hasbrouck Heights".
  130. ^ Wallace, Kenneth G. "Kathy, otra Godfrey; la hermana pequeña de Arthur, de Hasbrouck Heights, comienza un nuevo programa de televisión", The Record , 23 de enero de 1954, vía Newspaper.com . Consultado el 12 de julio de 2019. "Kathy consiguió el trabajo por accidente. Visitó la estación por curiosidad con un amigo de Hasbrouck Heights High School y uno de los jóvenes propietarios le preguntó si le gustaría un trabajo, leyendo anuncios al aire. a cinco dólares por semana."
  131. ^ "Sitio web del gobierno de la asambleísta Heck". Archivado desde el original el 8 de febrero de 2004 . Consultado el 7 de marzo de 2011 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace ), Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 7 de marzo de 2011.
  132. ^ Muralla Vieja, Museo Metropolitano de Arte . Consultado el 13 de mayo de 2016. "Victoria Hutson Huntley (estadounidense, Hasbrouck Heights, Nueva Jersey, 1900–1971 Arlington, Virginia)"
  133. ^ Personal. "Un gángster está enterrado al estilo antiguo", Life , 22 de octubre de 1951, págs. Consultado el 7 de marzo de 2011.
  134. ^ Ervolino, Bill. "Tony Orlando actuará en Morristown", The Record , 12 de mayo de 2011, hizo una copia de seguridad de Internet Archive el 7 de agosto de 2016. Consultado el 31 de agosto de 2017. "Grabó su primer sencillo una década antes, cuando era un adolescente. vivía en Hasbrouck Heights. 'Nos habíamos mudado de Union City a Hasbrouck Heights', recuerda, 'y vivíamos en Burr Street, cerca del aeropuerto de Teterboro'".
  135. ^ Noticias diarias de Nueva York . Parcelas, pág. 6, Sports Publishing LLC, 2000. ISBN 1-58261-146-7 . Consultado el 7 de marzo de 2011. 
  136. ^ Needell, Paul. "Para Parcells, no hay mejor juego", The Star-Ledger , 27 de diciembre de 2008. Consultado el 7 de marzo de 2011. "Hoy hace cincuenta años, cuando el curso de la historia de la NFL cambió para siempre con el llamado juego más grande jamás jugado. , el hijo favorito del fútbol de Nueva Jersey no se quedó paralizado frente al televisor granulado en blanco y negro de su familia en Hasbrouck Heights".
  137. ^ Frías, Carlos. "Bill Parcells, ante todo, un futbolista", The Palm Beach Post , 28 de agosto de 2008, respaldado por Internet Archive el 17 de junio de 2011. Consultado el 31 de agosto de 2017. "Bill y Don compartían una cama en el pequeña casa de la familia en Hasbrouck Heights, Nueva Jersey "
  138. ^ Litsky, Frank . "Super Bowl XXI: The Giants Vs. The Broncos; The Two Sides Of Bill Parcells", The New York Times , 19 de enero de 1987. Consultado el 7 de marzo de 2011. "Bill es su apodo. Su verdadero nombre es Duane Charles Parcells. pero una vez que se convirtió en adolescente, solo su madre lo llamó Duane. Se crió en Hasbrouck Heights, Nueva Jersey, y todos lo conocían como Duane, excepto su maestra de cuarto grado. Ella solía decir: 'Duane Parcells, ¿está aquí? '"
  139. ^ "La Galería Nacional de Retratos anuncia los ganadores del concurso de retratos Outwin Boochever 2019 y la inauguración de “The Outwin 2019: American Portraiture Today”", Smithsonian Institution . Consultado el 2 de diciembre de 2019. "Luis Álvarez Roure, Hasbrouck Heights, Nueva Jersey"
  140. ^ Blum, junio. "Shop Talk; About Hasbrouck Heights", The New York Times , 17 de septiembre de 1972. Consultado el 31 de agosto de 2017. "Todo atleta está en deuda con otro hijo nativo, el fallecido Oscar Schwidetsky, el héroe anónimo que desarrolló Ace Bandage".
  141. ^ Rohan, Virginia. "Awake: Bergen man stars in new NBC drama", Bergen.com, 29 de febrero de 2012, respaldado por Internet Archive el 8 de marzo de 2016. Consultado el 31 de agosto de 2017. "Se podría llamar al camino que llevó al actor Jay Seals to Awake , el drama de NBC que se estrena el jueves, Three Degrees of Mad Men . Después de que el nativo de Hasbrouck Heights consiguiera un papel como cliente publicitario en el final de la cuarta temporada del éxito de AMC, los directores de casting de ese programa lo contrataron para ser un 'lector'. 'en Metro , un piloto de NBC del escritor ganador del Oscar Stephen Gaghan ( Traffic )".
  142. ^ "The Kid from Hoboken", Time , 29 de agosto de 1955. Consultado el 31 de agosto de 2017. "Incluso en casa, Sinatra no estaba seguro. Su casa en Hasbrouck Heights, Nueva Jersey, estuvo rodeada todo el día y media noche por chicas que miraban fijamente. Originalmente blanco, sus lados pronto se mancharon con lápiz labial. A veces las chicas hacían escaleras humanas y se asomaban a su dormitorio, y cuando se cortaba el pelo, los recortes eran reclamados".
  143. ^ Eskanazi, Gerald. "Fútbol americano profesional; del Cuerpo de Marines al cuerpo de alas cerradas", The New York Times , 21 de agosto de 2001. Consultado el 31 de agosto de 2017. "El suplente de Becht probablemente será Scott Slutzker, quien comenzó su carrera profesional con los Colts en 1996 y está en su primera temporada con los Jets. Creció como fanático de los Giants en Hasbrouck Heights, Nueva Jersey.
  144. ^ Scott Slutzker, Pro-Football-Reference.com . Consultado el 24 de septiembre de 2008.
  145. ^ Fuerte, David . "Edgar Smith, el asesino que engañó a William F. Buckley, muere a los 83 años", The New York Times , 24 de septiembre de 2017. Consultado el 25 de septiembre de 2017. "Edgar Herbert Smith Jr. no era nada de eso. Nacido en Hasbrouck Heights, Nueva Jersey "Estaba enojado cuando sus padres se separaron cuando él era un niño, y enojado porque lo trasladaron de tía al orfanato y luego a abuela, recordó en una audiencia de libertad condicional en 2009".
  146. ^ Lustig, Jay. "'Hasbrook Heights', Dionne Warwick", NJArts.net, 20 de abril de 2015. Consultado el 11 de agosto de 2021. "Sí, sé que está mal escrito y debería ser 'Hasbrouck Heights'. Pero así es como Burt Bacharach lo interpretó cuando grabó la canción, que coescribió con el letrista Hal David, en su álbum homónimo de 1971. Y así es como la vocalista favorita del equipo de compositores, Dionne Warwick, también la deletreó cuando ella. lo cubrió en su álbum de 1972, Dionne."
  147. ^ Rumero . "La música antigua de Rumer: Burt Bacharach – Hasbrook Heights: Continuando con la adquisición de la música antigua por parte de Rumer, el cantante recuerda un clásico de Bacharach y David y lo discute en la Casa Blanca con su escritor", The Guardian , 22 de mayo de 2012. Consultado el 17 de agosto. , 2021. "La canción fue escrita y grabada originalmente por el propio Burt Bacharach en 1971, pero su versión más conocida se puede encontrar en el álbum Dionne de 1972 de Dionne Warwick. No está del todo claro si la ubicación es un lugar real: hay un Hasbrouck Heights en Nueva Jersey, donde algunos creen que vivió Bacharach."

Referencias

enlaces externos