stringtranslate.com

Ciudad de Gloucester, Nueva Jersey

Gloucester City es una ciudad en el condado de Camden , en el estado estadounidense de Nueva Jersey . Según el censo de Estados Unidos de 2020 , la población de la ciudad era de 11 484 habitantes, [10] [11] un aumento de 28 (+0,2 %) con respecto al recuento del censo de 2010 de 11 456, [20] [21] que a su vez reflejó una disminución de 28 (−0,2 %) con respecto a los 11 484 contabilizados en el censo de 2000. [ 22] Está ubicada directamente al otro lado del río Delaware de Filadelfia y el puerto de Filadelfia .

La ciudad de Gloucester fue incorporada por una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 25 de febrero de 1868, a partir de las partes restantes del municipio de Union , que luego se disolvió. En 1925 se anexó territorio adicional del municipio de Centre y en 1927 del municipio de Haddon . [23] El nombre de la ciudad deriva de Gloucester , Inglaterra. [24] [25]

La ciudad de Gloucester es conocida por su población estadounidense de origen irlandés , que ocupó el noveno lugar entre las más altas de los Estados Unidos en términos de porcentaje en el censo de 2000. [26]

La ciudad tuvo la 23.ª tasa de impuesto a la propiedad más alta de Nueva Jersey, con una tasa igualada del 4,343 % en 2020, en comparación con el 3,470 % en el condado en su conjunto y un promedio estatal del 2,279 %. [27]

Historia

Nueva Suecia, c. 1650

El nombre de Fort Nassau fue utilizado por los holandeses en el siglo XVII para varias fortificaciones, en su mayoría estaciones comerciales, llamadas así por la Casa de Orange-Nassau . La construida en la década de 1620 [28] en la actual ciudad de Gloucester estaba destinada al comercio, principalmente de pieles de castor, con la población indígena de susquehannock y lenape . La región a lo largo del río Delaware y su bahía se llamaba Zuyd Rivier y marcaba el flanco sur de la provincia de Nueva Holanda . [29]

Desde 1638 hasta 1655, la zona formó parte de Nueva Suecia , que había sido establecida por Peter Minuit , quien había sido director de Nueva Holanda y fue responsable de la famosa compra de la isla de Manhattan . La ubicación era desventajosa ya que la zona de pieles más rica estaba en el lado oeste del río, donde los suecos podían interceptar el comercio con los nativos. En 1651, Peter Stuyvesant , director general de Nueva Holanda, desmanteló la estructura y se trasladó a una posición al otro lado del río, en parte para amenazar a los suecos, llamándola Fort Casimir . [ cita requerida ]

Tras la llegada de los cuáqueros ingleses al río Delaware en 1677, se estableció un asentamiento permanente, llamado inicialmente Axwamus, en el lugar de la ciudad actual. En 1689 se realizó un estudio topográfico y se trazó como ciudad. En 1868 se le concedió el estatuto de ciudad. [30]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tenía una superficie total de 2,76 millas cuadradas (7,15 km² ) , incluidas 2,31 millas cuadradas (5,98 km² ) de tierra y 0,45 millas cuadradas (1,17 km² ) de agua (16,41%). [1] [2]

Las comunidades no incorporadas , localidades y nombres de lugares ubicados parcial o totalmente dentro de la ciudad incluyen Cloversdale, Gloucester Heights, Highland Park y Newbold. [31]

La ciudad limita con los municipios de Bellmawr , Brooklawn , Camden , Haddon Township y Mount Ephraim . La ciudad de Gloucester también limita con Westville en el condado de Gloucester y la ciudad de Filadelfia en Pensilvania , al otro lado del río Delaware . [32] [33] [34]

Demografía

Censo de 2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 contabilizó 11.456 personas, 4.248 hogares y 2.804 familias en la ciudad. La densidad de población era de 4.937,8 por milla cuadrada (1.906,5/km 2 ). Había 4.712 unidades de vivienda con una densidad media de 2.031,0 por milla cuadrada (784,2/km 2 ). La composición racial era 90,52% (10.370) blancos , 3,07% (352) negros o afroamericanos , 0,14% (16) nativos americanos , 2,68% (307) asiáticos , 0,00% (0) isleños del Pacífico , 1,82% (209) de otras razas y 1,76% (202) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza representaban el 6,70% (767) de la población. [20]

De los 4.248 hogares, el 29,4% tenía hijos menores de 18 años; el 42,3% eran parejas casadas que vivían juntas; el 15,9% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 34,0% no eran familias. De todos los hogares, el 27,4% estaban formados por una sola persona y el 12,9% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,70 miembros y el tamaño medio de las familias era de 3,31. [20]

El 24,5% de la población tenía menos de 18 años, el 9,3% entre 18 y 24 años, el 26,4% entre 25 y 44 años, el 26,9% entre 45 y 64 años y el 12,8% tenía 65 años o más. La edad media era de 36,7 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 97,0 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 94,4 hombres. [20]

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $52,222 (con un margen de error de +/− $8,589) y el ingreso familiar promedio fue de $58,825 (+/− $7,975). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $49,032 (+/− $3,038) frente a $36,560 (+/− $2,335) para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $22,718 (+/− $1,341). Alrededor del 12,2% de las familias y el 14,2% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 23,2% de los menores de 18 años y el 8,8% de los mayores de 65 años. [45]

Censo del año 2000

Según el censo de Estados Unidos de 2000 [17], había 11 484 personas, 4213 hogares y 2839 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 5213,7 habitantes por milla cuadrada (2013,0/km 2 ). Había 4604 unidades de vivienda con una densidad media de 2090,2 por milla cuadrada (807,0/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 97,14 % blanca , 0,69 % afroamericana , 0,18 % nativa americana , 0,68 % asiática , 0,03 % isleña del Pacífico , 0,64 % de otras razas y 0,64 % de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 1,88 % de la población. [43] [44]

Según el censo de 2000, el 34,2% de los residentes de la ciudad de Gloucester eran de ascendencia irlandesa , el noveno porcentaje más alto de cualquier municipio de los Estados Unidos y el tercero más alto en Nueva Jersey, entre todos los lugares con más de 1.000 residentes que identificaron su ascendencia. [26]

Había 4.213 hogares, de los cuales el 32,6% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 46,8% eran parejas casadas que vivían juntas, el 14,6% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 32,6% no eran familias. El 27,2% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 13,0% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,72 y el tamaño medio de las familias era de 3,32. [43] [44]

En la ciudad la población estaba dispersa, con un 26,5% de menores de 18 años, un 9,0% de 18 a 24 años, un 29,2% de 25 a 44 años, un 21,5% de 45 a 64 años y un 13,8% de 65 años o más. La edad media era de 36 años. Por cada 100 mujeres, había 95,0 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 92,0 hombres. [43] [44]

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $36,855 y el ingreso medio de una familia era de $46,038. Los hombres tenían un ingreso medio de $35,659 frente a $24,907 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $16,912. Alrededor del 7.7% de las familias y el 10.1% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 10.7% de los menores de 18 años y el 11.5% de los mayores de 65 años. [43] [44]

Economía

Algunas partes de la ciudad forman parte de una Zona Empresarial Urbana (UEZ), una de las 32 zonas que cubren 37 municipios en todo el estado. La ciudad de Gloucester fue seleccionada en 2004 como una de las dos zonas agregadas para participar en el programa. [46] Además de otros beneficios para fomentar el empleo y la inversión dentro de la Zona, los compradores pueden aprovechar una tasa de impuesto a las ventas reducida del 3,3125 % (la mitad del 6 % del impuesto a las ventas).+Se cobra una tasa del 58 % en todo el estado) en comercios elegibles. [47] Establecido en agosto de 2004, el estatus de Zona Empresarial Urbana de la ciudad vence en agosto de 2024. [48]

Deportes

Gloucester Point Grounds es un antiguo estadio de béisbol que fue sede a tiempo parcial de los Atléticos de Filadelfia entre 1888 y 1890; los Atléticos jugaban allí los domingos para evitar las restricciones de la ley azul en Filadelfia. [49]

El campeón mundial de boxeo John L. Sullivan tuvo un combate de exhibición con el campeón de lucha grecorromana William Muldoon en Gloucester en 1889. [50]

Annie Oakley actuó en Gloucester City el 2 de julio de 1888 en la tribuna Gloucester Point Grounds, junto a la playa de Gloucester en Nueva Jersey, como parte de la Pawnee Bill Frontier Exhibition. Oakley volvería a Gloucester City para realizar exhibiciones en 1898. [51]

Gobierno

Gobierno local

La ciudad de Gloucester se rige por una carta especial , que fue otorgada originalmente en 1868 por la Legislatura de Nueva Jersey . [52] La ciudad es uno de los 11 municipios (de los 564) de todo el estado que utilizan un formulario especial. [53] El órgano de gobierno está compuesto por el alcalde y el consejo municipal de seis miembros. El alcalde es elegido en general y cumple un mandato de cuatro años. Los seis miembros del consejo son elegidos en un ciclo de tres años con tres elegidos en general un año y uno de cada tres distritos para mandatos de tres años el año siguiente, de modo que no hay escaños del consejo en votación en un año en el ciclo de tres años. El alcalde y el consejo común son responsables de elaborar políticas públicas que aborden las necesidades de la ciudad y sus residentes. El alcalde y el consejo común también designan a los miembros de la Junta de Planificación y Zonificación, así como de la Junta de Salud. [7] [54] [55]

A partir de 2024 , el alcalde de la ciudad de Gloucester es el demócrata Dayl R. Baile, cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2026; fue elegido por primera vez en noviembre de 2021 para cumplir el resto del mandato de Dan Spencer, que expira en diciembre de 2022. [4] Los miembros del Concejo Municipal son Nancy Randolph Baus (D, 2024; Tercer Distrito), George Berglund (D, 2024; Primer Distrito), Ed Cilurso III (D, 2025; En general - designado para cumplir un mandato no vencido), James "Bowie" Johnson (D, 2024; Segundo Distrito), Robert J. Page (D, 2025) y Derek Timm (D, 2025). [56] [57] [58] [59] [60]

En diciembre de 2024, el consejo municipal nombró a Ed Cilurso para el escaño general que expira en diciembre de 2025 y que había sido ocupado por Sam Budesa hasta que dejó el cargo; Cilurso servirá hasta las elecciones generales de noviembre de 2024, cuando los votantes elegirán a un candidato para servir el resto del mandato. [61]

El alcalde Dan Spencer renunció a su cargo en junio de 2021 tras un mandato que expiraba en diciembre de 2022. [62] En junio de 2021, el Ayuntamiento nombró al concejal general Patrick Keating para ocupar el puesto de alcalde de forma interina. [63] Con base en los resultados de las elecciones generales de noviembre de 2021, Dayl Baile juró como alcalde, habiendo sido elegido para ocupar el puesto que había ocupado Dan Spencer, mientras que Robert Page asumió el cargo en el puesto general del consejo que había ocupado Patrick Keating. [59] [64] En enero de 2022, el Ayuntamiento nombró a Derek Timm para ocupar el puesto general que expiraba en diciembre de 2022 que había ocupado Dayl Baile antes de asumir el cargo de alcalde. [65]

Servicios de emergencia

La ciudad de Gloucester está protegida por un equipo de bomberos de carrera las 24 horas, los 7 días de la semana. Ubicado en 1 N. King Street. El departamento de bomberos opera con 1 Compañía de escuadrón 51 (motor de rescate), 1 Compañía Quint 51 (escalera de 105 pies), 1 Batallón 504, 1 Material peligroso (Hazmat 5), 2 Compañías de motores (52,54 estaciones de voluntarios), 2 unidades marinas (bote) y varias unidades de apoyo.

Los Servicios Médicos de Emergencia (EMS) están a cargo de Virtua EMS, anteriormente Lourdes Health. Virtua EMS opera diariamente con dos técnicos en emergencias médicas y/o paramédicos certificados por el estado de Nueva Jersey y funciona como una unidad de soporte vital básico (BLS). BLS 557 y 558 se encuentran en 230 Nicholson Road, en el edificio de la Asociación de Bomberos de Gloucester Heights.

Representación federal, estatal y del condado

La ciudad de Gloucester está ubicada en el 1.er Distrito Congresional [66] y es parte del 5.º distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [67] [68] [69]

En el 118.º Congreso de los Estados Unidos , el primer distrito congresional de Nueva Jersey está representado por Donald Norcross ( demócrata por Camden ). [70] [71] Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker ( Newark , mandato finaliza en 2027) [72] y George Helmy ( Mountain Lakes , mandato finaliza en 2024). [73] [74]

Para la sesión 2024-2025 , el quinto distrito legislativo de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado estatal por Nilsa Cruz-Pérez ( D , Barrington ) y en la Asamblea General por Bill Moen (D, Camden ) y William Spearman (D, Camden). [75]

El condado de Camden está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado compuesta por siete miembros elegidos en general en elecciones partidarias por períodos de tres años de manera escalonada por los residentes del condado, con dos o tres escaños en juego cada año como parte de las elecciones generales de noviembre. En una reunión de reorganización celebrada en enero después de cada elección, la Junta de Comisionados recientemente constituida selecciona a un miembro para que se desempeñe como Director y a otro como Director Adjunto, cada uno de los cuales cumple un período de un año en ese cargo. [76] A partir de 2024 , los comisionados del condado de Camden son: el comisionado director Louis Cappelli Jr. ( demócrata , Collingswood , 2026), [77] el comisionado director adjunto Edward T. McDonnell (demócrata, municipio de Pennsauken , 2025), [78] Virginia Ruiz Betteridge (demócrata, Runnemede , 2025), [79] Almar Dyer (demócrata, municipio de Pennsauken, 2024), [80] Melinda Kane (demócrata, Cherry Hill , 2024), [81] Jeffrey L. Nash (demócrata, municipio de Winslow , 2024), [82] y Jonathan L. Young Sr. (demócrata, municipio de Berlín , 2026). [83] [76] [84] [85] [86]

Los funcionarios constitucionales del condado de Camden son: el secretario Joseph Ripa (demócrata, municipio de Voorhees , 2024), [87] [88] el alguacil Gilbert "Whip" Wilson (demócrata, Camden , 2024) [89] [90] y la sustituta Michelle Gentek-Mayer (demócrata, municipio de Gloucester , 2025). [91] [92] [93]

El sheriff del condado de Camden había sido Charles H. Billingham, un residente de la ciudad de Gloucester que anteriormente había servido como alcalde de la ciudad. [94]

Política

En marzo de 2011, había un total de 6.726 votantes registrados en la ciudad de Gloucester, de los cuales 3.320 (49,4%) estaban registrados como demócratas , 660 (9,8%) estaban registrados como republicanos y 2.744 (40,8%) estaban registrados como no afiliados . Había 2 votantes registrados en otros partidos. [95]

En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama recibió el 65,6% de los votos (2624 emitidos), por delante del republicano Mitt Romney con el 32,6% (1303 votos) y otros candidatos con el 1,8% (72 votos), entre los 4058 votos emitidos por los 7177 votantes registrados de la ciudad (59 votos fueron anulados ), para una participación del 56,5%. [96] [97] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió el 59,2% de los votos aquí (2611 emitidos), por delante del republicano John McCain , que recibió alrededor del 37,0% (1631 votos), con 4411 votos emitidos entre los 6711 votantes registrados de la ciudad, para una participación del 65,7%. [98] En las elecciones presidenciales de 2004 , el demócrata John Kerry recibió el 58,9% de los votos aquí (2.698 papeletas emitidas), superando al republicano George W. Bush , que recibió alrededor del 38,3% (1.755 votos), con 4.578 papeletas emitidas entre los 6.653 votantes registrados de la ciudad, para un porcentaje de participación del 68,8. [99]

En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 59,0% de los votos (1.309 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 39,2% (870 votos) y otros candidatos con el 1,8% (41 votos), entre los 2.310 votos emitidos por los 7.097 votantes registrados de la ciudad (90 votos fueron anulados), para una participación del 32,5%. [100] [101] En las elecciones para gobernador de 2009 , el demócrata Jon Corzine recibió el 54,8% de los votos aquí (1.473 votos emitidos), por delante del republicano Chris Christie con el 36,0% (969 votos) y del independiente Chris Daggett con el 4,2% (113 votos), con 2.689 votos emitidos entre los 6.708 votantes registrados de la ciudad, lo que arrojó una participación del 40,1%. [102]

Educación

Las escuelas públicas de la ciudad de Gloucester atienden a estudiantes desde preescolar hasta el duodécimo grado . [103] El distrito es uno de los 31 distritos anteriores de Abbott en todo el estado que se establecieron de conformidad con la decisión de la Corte Suprema de Nueva Jersey en Abbott v. Burke [104] que ahora se conocen como "Distritos SDA" en función del requisito de que el estado cubra todos los costos de los proyectos de construcción y renovación de escuelas en estos distritos bajo la supervisión de la Autoridad de Desarrollo Escolar de Nueva Jersey . [105] [106] Los estudiantes de Brooklawn asisten a la escuela secundaria del distrito como parte de una relación de envío/recepción con el Distrito Escolar Público de Brooklawn . [107]

A partir del año escolar 2022-23, el distrito, compuesto por tres escuelas, tenía una matrícula de 2356 estudiantes y 176,8 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 13,3:1. [108] Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2022-23 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [109] ) son Cold Springs Elementary School [110] con 842 estudiantes en los grados PreK-3, Gloucester City Middle School [111] con 779 estudiantes en los grados 4-8 y Gloucester City High School [112] con 702 estudiantes en los grados 9-12. [113] [114]

La Diócesis Católica Romana de Camden opera Gloucester Catholic High School , una escuela secundaria católica romana mixta para los grados 7 a 12 que abrió en 1928. [115] [116] Saint Mary School era una escuela secundaria católica que atendía niveles de grado desde preescolar de tres y cuatro años hasta octavo grado, que fue cerrada por la diócesis al final del año escolar 2010-2011, a raíz de la disminución de la matrícula y el aumento de los déficits que estaban más allá de la capacidad de la diócesis para cubrir. [117]

Transporte

Carreteras y autopistas

El puente Walt Whitman que conecta la ciudad de Gloucester con Filadelfia , septiembre de 2004
Interestatal 76 en dirección este en la ciudad de Gloucester

En mayo de 2010 , la ciudad tenía un total de 39,97 millas (64,33 km) de carreteras, de las cuales 29,52 millas (47,51 km) eran mantenidas por el municipio, 7,10 millas (11,43 km) por el condado de Camden, 2,63 millas (4,23 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey y 0,72 millas (1,16 km) por la Autoridad Portuaria del Río Delaware . [118]

La carretera interestatal 76 es la principal vía que pasa por Gloucester City. Entra en Gloucester City desde Filadelfia , roza el lado norte de la ciudad, entra brevemente en Camden y luego vuelve a entrar en Gloucester City mientras gira hacia el sur hacia su terminal oriental en la carretera interestatal 295 más allá de los límites de la ciudad. [119]

El puente Walt Whitman es el puente colgante que lleva la Interestatal 76 hacia el oeste sobre el río Delaware hasta Filadelfia. El puente, que se extiende por casi 12.000 pies (3.700 m) entre estribos, se inauguró al tráfico el 16 de mayo de 1957. [120] La ruta 130 de EE. UU. también pasa por Gloucester City.

Transporte público

El servicio de autobús de NJ Transit está disponible hasta Filadelfia en las rutas 401 (desde Salem ), 402 (desde Pennsville ), 408 (desde Millville ), 410 (desde Bridgeton ) y 412 (desde Sewell ), con servicio local en la ruta 457 entre Moorestown Mall y Camden . [121] [122]

Se espera que la ciudad sea una parada en la línea Glassboro-Camden , un sistema de tren ligero de unidades múltiples diésel (DMU) planificado de 18 millas (28,97 km) . [123]

Personas notables

Las personas que nacieron, residieron o estuvieron estrechamente relacionadas con la ciudad de Gloucester incluyen:

Cultura popular

Referencias

  1. ^ abcde Archivos de la guía del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
  2. ^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  3. ^ Acerca de, Gloucester City. Consultado el 25 de abril de 2024. "En 1623, el capitán Cornelius Mey con 24 colonos holandeses desembarcó en Gloucester Point y construyó Fort Nassau".
  4. ^ de Dayl Baile, Gloucester City. Consultado el 20 de abril de 2024.
  5. ^ Directorio de alcaldes de Nueva Jersey de 2023, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , actualizado el 8 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023.
  6. ^ Secretario del Registro Civil, Gloucester City. Consultado el 20 de abril de 2024.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein de la Universidad Rutgers , marzo de 2013, pág. 28.
  8. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  9. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Ciudad de Gloucester, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 5 de marzo de 2013.
  10. ^ abcde QuickFacts Ciudad de Gloucester, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de diciembre de 2022.
  11. ^ abc Población total: Censo 2010 - Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  12. ^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
  13. ^ ab Densidad de población por condado y municipio: Nueva Jersey, 2020 y 2021, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023.
  14. ^ Busque un código postal de la ciudad de Gloucester, Nueva Jersey, Servicio Postal de los Estados Unidos . Consultado el 30 de mayo de 2012.
  15. ^ Códigos postales del estado de Nueva Jersey . Consultado el 14 de octubre de 2013.
  16. ^ Búsqueda de código de área - NPA NXX para la ciudad de Gloucester, NJ, Area-Codes.com. Consultado el 14 de octubre de 2013.
  17. ^ Sitio web del censo de Estados Unidos, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  18. ^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey, Centro de datos del censo de Missouri. Consultado el 1 de abril de 2022.
  19. ^ Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos, Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  20. ^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para la ciudad de Gloucester, condado de Camden, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de mayo de 2012.
  21. ^ ab Tabla DP-1. Perfil de las características demográficas generales: 2010 para la ciudad de Gloucester City Archivado el 29 de mayo de 2015 en Wayback Machine , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 30 de mayo de 2012.
  22. ^ Tabla 7. Población de los condados y municipios de Nueva Jersey: 1990, 2000 y 2010, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey , febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  23. ^ Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 106 sobre Gloucester City, pág. 109 sobre Union Township. Consultado el 30 de mayo de 2012.
  24. ^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 31 de agosto de 2015.
  25. ^ Gannett, Henry . El origen de ciertos nombres de lugares en los Estados Unidos, pág. 138. United States Government Printing Office , 1905. Consultado el 31 de agosto de 2015.
  26. ^ ab Irish Communities Archivado el 12 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , EPodunk . Consultado el 9 de junio de 2007.
  27. ^ "Aquí están las 30 ciudades de Nueva Jersey con las tasas de impuestos a la propiedad más altas", NJ Advance Media para NJ.com , 15 de marzo de 2021. Consultado el 19 de enero de 2022. "La tasa impositiva igualada promedio en Nueva Jersey fue de 2.279 en 2020, según datos del Departamento de Asuntos Comunitarios. Aquí está la lista de las 30 ciudades de Nueva Jersey con las tasas de impuestos a la propiedad más altas... 23. Ciudad de Gloucester La tasa impositiva igualada en Gloucester, condado de Camden, fue de 4.343 en 2020 La tasa impositiva igualada promedio en el condado de Camden: 3.470"
  28. ^ Nueva Suecia 1638-1655 Delaware, Nueva Jersey, Pensilvania, Rootsweb.com . Consultado el 31 de agosto de 2015.
  29. ^ Silverman, Sharo Hernes. "New Sweden and the New World: History Lessons from the Morton Homestead", de Pennsylvania Heritage Magazine , volumen XXV, número 1, invierno de 1999. Consultado el 4 de octubre de 2012.
  30. ^   Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Gloucester City". Encyclopædia Britannica . Vol. 12 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 132.
  31. ^ Búsqueda de localidades, estado de Nueva Jersey . Consultado el 21 de mayo de 2015.
  32. ^ Áreas cercanas a la ciudad de Gloucester, MapIt. Consultado el 13 de enero de 2017.
  33. ^ Municipios del condado de Camden, Nueva Jersey, Comisión de Planificación Regional del Valle de Delaware . Consultado el 21 de febrero de 2020.
  34. ^ Límites municipales de Nueva Jersey, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 15 de noviembre de 2019.
  35. ^ Barnett, Bob. Datos de población de los municipios del condado de Camden, 1850-2000, WestJersey.org, 6 de enero de 2011. Consultado el 4 de octubre de 2012.
  36. ^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 14 de octubre de 2013.
  37. ^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 279, JE Potter and company, 1877. Consultado el 14 de octubre de 2013. "La ciudad de Gloucester tenía una población en 1850 de 2188 habitantes; en 1860, 2320; y en 1870, 3682". La población indicada para 1850 y 1860 corresponde a los municipios predecesores.
  38. ^ Personal. Compendio del noveno censo de 1870, pág. 258. United States Census Bureau , 1872. Consultado el 14 de octubre de 2013.
  39. ^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III - 51 a 75, pág. 97. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 14 de octubre de 2013.
  40. ^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 336. Consultado el 30 de mayo de 2012.
  41. ^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 710. Consultado el 30 de mayo de 2012.
  42. ^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  43. ^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 de la ciudad de Gloucester, Nueva Jersey Archivado el 11 de julio de 2007 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de octubre de 2012.
  44. ^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento de la ciudad de Gloucester City, condado de Camden, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de octubre de 2012.
  45. ^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para la ciudad de Gloucester, condado de Camden, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de mayo de 2012.
  46. ^ Preguntas y respuestas sobre el impuesto a las zonas empresariales urbanas, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , mayo de 2009. Consultado el 28 de octubre de 2019. "La legislación se modificó nuevamente en 2004 para incluir a la ciudad de Gloucester y a Nuevo Brunswick, lo que creó un total de 32 zonas en 37 municipios".
  47. ^ Programa de Zonas Empresariales Urbanas, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey . Consultado el 27 de octubre de 2019. "Las empresas que participan en el Programa UEZ pueden cobrar la mitad de la tasa de impuesto a las ventas estándar en determinadas compras, actualmente 3,3125 % vigente a partir del 1 de enero de 2018".
  48. ^ Fechas de vigencia y vencimiento de las zonas empresariales urbanas, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey . Consultado el 8 de enero de 2018.
  49. ^ "Historia de la ciudad de Gloucester - La ciudad de Gloucester: Reinvención a lo largo de los siglos", Courier-Post , 19 de octubre de 2006. Consultado el 15 de noviembre de 2014. "La ciudad de Gloucester tiene vínculos significativos pero poco conocidos con las Grandes Ligas de Béisbol. El campo de béisbol Gloucester Point Grounds fue el hogar de los Philadelphia Athletics -el precursor del equipo de la Liga Americana- los domingos desde 1887 hasta 1889. En ese momento, las leyes azules de Filadelfia prohibían a los A's jugar los domingos en su parque habitual, el Jefferson Street Grounds".
  50. ^ Vida deportiva / 30 de mayo de 1889
  51. ^ Vida deportiva / diciembre de 1898
  52. ^ Proyecto de ley de la Asamblea, n.º 4521 - 215.ª Legislatura, Legislatura de Nueva Jersey , presentado el 25 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de agosto de 2020. "Sinopsis: Enmienda la carta especial de la ciudad de Gloucester en el condado de Camden para revisar el método de elección de los miembros del Consejo Común.... Declaración: Este proyecto de ley enmendaría la carta especial, otorgada por la Legislatura en 1868, de la ciudad de Gloucester City en el condado de Camden".
  53. ^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
  54. ^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 15. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
  55. ^ El alcalde y el consejo municipal Archivado el 7 de septiembre de 2013 en Wayback Machine , Ciudad de Gloucester. Consultado el 14 de octubre de 2013.
  56. ^ Alcalde y Concejo Común, Ciudad de Gloucester. Consultado el 20 de abril de 2024.
  57. ^ Ficha municipal de 2023, ciudad de Gloucester. Consultado el 3 de mayo de 2022.
  58. ^ Resultados oficiales de las elecciones generales de 2022 del 8 de noviembre de 2022, condado de Camden, Nueva Jersey, al 21 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
  59. ^ ab Elecciones generales de 2021 2 de noviembre de 2021 Resultados oficiales de las elecciones, condado de Camden, Nueva Jersey , actualización el 15 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
  60. ^ Elecciones generales de 2020 3 de noviembre de 2020 Resultados oficiales de las elecciones, condado de Camden, Nueva Jersey , actualización el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
  61. ^ Resolución para llenar la vacante del puesto de concejal general, ciudad de Gloucester City. 28 de diciembre de 2023. Consultado el 20 de abril de 2024. "CONSIDERANDO QUE, se produjo una vacante en el cargo de concejal general ocupado por Samuel Budesa... Se nomina a Edward Cilurso para llenar la vacante de concejal general hasta que se certifique debidamente la elección del 5 de noviembre de 2024".
  62. ^ Cleary Sr., William E. "El alcalde de la ciudad de Gloucester hace un anuncio sorpresa: renunciará el 1 de junio", CNBNews, 26 de abril de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2022. "El alcalde de la ciudad de Gloucester, Dan Spencer, hizo esta tarde un anuncio sorpresa de que renunciaría a su cargo a partir del 1 de junio de 2021".
  63. ^ Cleary Sr., William E. "La ciudad de Gloucester finalmente tiene un alcalde", CNBNews, 24 de junio de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2022. "Es oficial, el nuevo alcalde de la ciudad de Gloucester es Patrick Keating, concejal demócrata de la ciudad de Gloucester desde hace mucho tiempo y ex administrador de la ciudad de Gloucester. Su mandato como concejal general finaliza el 31 de diciembre de 2022".
  64. ^ "El nuevo alcalde y concejal de la ciudad de Gloucester toman juramento; el puesto de administrador municipal permanente sigue vacante", CNBNews, 28 de noviembre de 2021. Consultado el 3 de mayo de 2022. "Antes del comienzo de la reunión del Ayuntamiento de Gloucester del 23 de noviembre, Dayl Baile y Robert Page tomaron juramento para el cargo de alcalde y concejal. Baile fue elegido el 2 de noviembre para el mandato de un año restante del ex alcalde, Dan Spencer, y Page fue elegido para el mandato de un año restante de Patrick Keating. Ambos puestos se someterán a elección en noviembre de 2022".
  65. ^ "El nuevo concejal general Derek Timm se dirige a los ciudadanos de la ciudad de Gloucester", CNBNews, 7 de enero de 2022. Consultado el 3 de mayo de 2022. "Derek Timm, residente de la ciudad de Gloucester, es el miembro más nuevo del Ayuntamiento de la ciudad de Gloucester y ocupa el puesto de concejal general de Dayl Baile, quien ahora se desempeña como alcalde. Los mandatos restantes de Timm y Baile se someterán a elecciones en noviembre de 2022".
  66. ^ Informe de componentes del plan, Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2020.
  67. ^ Municipios ordenados por distrito legislativo 2011-2020, Departamento de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2020.
  68. ^ Guía de gobierno para ciudadanos de Nueva Jersey de 2019, Liga de Mujeres Votantes de Nueva Jersey . Consultado el 30 de octubre de 2019.
  69. ^ Distritos por número para 2011-2020 Archivado el 14 de julio de 2019 en Wayback Machine , Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 6 de enero de 2013.
  70. ^ Directorio de Representantes: Nueva Jersey, Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Consultado el 3 de enero de 2019.
  71. ^ Biografía completa del congresista Donald Norcross. Consultado el 3 de enero de 2019. "Donald y su esposa Andrea viven en Camden City y son los orgullosos padres de tres hijos adultos y abuelos de dos".
  72. ^ El senador estadounidense Cory Booker supera con comodidad a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
  73. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html
  74. ^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  75. ^ Lista de congresistas del distrito 5, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 12 de enero de 2024.
  76. ^ ab Acerca de la Junta de Comisionados, Condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  77. ^ Louis Cappelli, Jr., Condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  78. ^ Edward T. McDonnell, Condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  79. ^ Virginia Betteridge, condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  80. ^ Al Dyer, Condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023. En la fecha de consulta, se indican fechas de mandato incorrectas.
  81. ^ Melinda Kane, condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023. En la fecha de consulta, se indican fechas de mandato incorrectas.
  82. ^ Jeffrey L. Nash, Condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  83. ^ Jonathan L. Young Sr., Condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  84. ^ Resultados oficiales de las elecciones generales de 2022 del 8 de noviembre de 2022, condado de Camden, Nueva Jersey, al 21 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
  85. ^ Resultados oficiales de las elecciones generales de 2021, 2 de noviembre de 2021, condado de Camden, Nueva Jersey, actualizado el 15 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
  86. ^ Resultados oficiales de las elecciones generales de 2020 del 3 de noviembre de 2020, condado de Camden, Nueva Jersey, actualizado el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
  87. ^ Secretario del condado Joseph Ripa, condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  88. ^ Lista de miembros: Secretarios, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  89. ^ Sheriff Gilbert "Whip" Wilson, condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023. En la fecha de consulta, se indican fechas de mandato incorrectas.
  90. ^ Lista de miembros: Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  91. ^ Michelle Gentek-Mayer, madre sustituta, condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  92. ^ Lista de miembros: representantes, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  93. ^ Su Gobierno, Condado de Camden, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  94. ^ Charles H. Billingham Sheriff Archivado el 12 de enero de 2013 en Wayback Machine , Condado de Camden, Nueva Jersey . Consultado el 14 de octubre de 2013. "Anteriormente ocupó un cargo público durante casi cuatro años como concejal y alcalde de la ciudad de Gloucester... Residente de la ciudad de Gloucester con su esposa Marion y sus dos hijos, Chuckie y Michael, el compromiso del Sheriff Billingham con los ciudadanos del condado de Camden se rige por su preocupación por la familia y la comunidad".
  95. ^ Resumen del registro de votantes - Camden, Nueva Jersey, Departamento de Estado, División de Elecciones, 23 de marzo de 2011. Consultado el 15 de octubre de 2012.
  96. ^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 6 de noviembre de 2012 - Condado de Camden" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  97. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 6 de noviembre de 2012 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Camden" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  98. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Camden, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 15 de octubre de 2012.
  99. ^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Camden, Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 15 de octubre de 2012.
  100. ^ "Gobernador del condado de Camden" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  101. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Camden" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  102. ^ Gobernador de 2009: Condado de Camden Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 15 de octubre de 2012.
  103. ^ Política distrital 0110 de la Junta de Educación de la Ciudad de Gloucester: Identificación, Escuelas públicas de la ciudad de Gloucester. Consultado el 8 de septiembre de 2024. "Objetivo: La Junta de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita en los grados de prejardín de infantes a duodécimo en el Distrito Escolar de la Ciudad de Gloucester. Composición: El Distrito Escolar de la Ciudad de Gloucester está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales de la Ciudad de Gloucester".
  104. ^ Lo que hacemos: Historia, Autoridad de Desarrollo de Escuelas de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2022. "En 1998, la Corte Suprema de Nueva Jersey dictaminó en el caso Abbott v. Burke que el Estado debe proporcionar el 100 por ciento de financiación para todos los proyectos de renovación y construcción de escuelas en los distritos escolares de necesidades especiales. Según la Corte, los edificios viejos, inseguros y superpoblados impedían que los niños recibieran la educación "completa y eficiente" requerida por la Constitución de Nueva Jersey.... Se autorizó la financiación total de los proyectos aprobados para los 31 distritos de necesidades especiales, conocidos como 'Distritos Abbott'".
  105. ^ Lo que hacemos, Autoridad de Desarrollo de Escuelas de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2022.
  106. ^ Distritos de la SDA, Autoridad de Desarrollo Escolar de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2022.
  107. ^ Graham, Kristen A. "Brooklawn considera encontrar un nuevo distrito para los alumnos de secundaria", The Philadelphia Inquirer , 16 de marzo de 2001. Consultado el 19 de junio de 2008. "El pequeño sistema de Brooklawn, que comprende poco más de 300 estudiantes y una escuela, envía a unos 80 estudiantes de noveno a duodécimo grado al distrito vecino de la ciudad de Gloucester, que tiene más de 2000 estudiantes y cuatro escuelas".
  108. ^ Información del distrito escolar público de la ciudad de Gloucester, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  109. ^ Datos escolares de las escuelas públicas de la ciudad de Gloucester, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  110. ^ Escuela primaria Cold Springs, distrito escolar público de la ciudad de Gloucester. Consultado el 8 de septiembre de 2024.
  111. ^ Escuela secundaria de la ciudad de Gloucester, distrito escolar público de la ciudad de Gloucester. Consultado el 8 de septiembre de 2024.
  112. ^ Gloucester City High School, Distrito Escolar Público de la Ciudad de Gloucester. Consultado el 8 de septiembre de 2024.
  113. ^ Informes de desempeño escolar del distrito escolar público de la ciudad de Gloucester, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 3 de abril de 2024.
  114. ^ Directorio escolar de Nueva Jersey para el distrito escolar público de la ciudad de Gloucester, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  115. ^ Historia, Gloucester Catholic High School . Consultado el 22 de febrero de 2023. "Se hicieron planes de inmediato para una ampliación y, mientras tanto, las clases se dictaban en el edificio de oficinas de Pusey y Jones. La nueva escuela abrió sus puertas en 1928. Once aulas y un gimnasio deben haber parecido bastante grandes para la clase de 1930".
  116. ^ Escuelas, Escuelas católicas del sur de Jersey. Consultado el 22 de febrero de 2023.
  117. ^ Giordano, Rita. "St. Mary School in Gloucester City to close, diocese confirms", The Philadelphia Inquirer , 20 de mayo de 2011. Consultado el 14 de octubre de 2013. "La Diócesis de Camden confirmó el jueves que planeaba cerrar la escuela St. Mary en Gloucester City al final de este año escolar, pero los miembros de la comunidad escolar dijeron que no se rendirían sin luchar... En una declaración publicada el jueves en el sitio web de St. Mary, el obispo Joseph A. Galante dijo que la diócesis había estado trabajando con la escuela para ayudarla a enfrentar sus desafíos financieros, incluyendo la concesión de préstamos. En tres años, dijo, la matrícula se ha reducido de 194 a 183 ahora, con 155 proyectados para el próximo año".
  118. ^ Kilometraje del condado de Camden por municipio y jurisdicción, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , mayo de 2010. Consultado el 18 de julio de 2014.
  119. ^ Diagrama de línea recta de la Interestatal 76, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , enero de 1997. Consultado el 22 de julio de 2014.
  120. ^ Puente Walt Whitman Archivado el 12 de noviembre de 2017 en Wayback Machine , Autoridad Portuaria del Río Delaware . Consultado el 14 de octubre de 2013.
  121. ^ Conexiones de autobús y tren del condado de Camden, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 9 de junio de 2007. Consultado el 30 de mayo de 2012.
  122. ^ Guía de tránsito del sur de Jersey Archivado el 29 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , Cross County Connection, al 1 de abril de 2010. Consultado el 15 de noviembre de 2014.
  123. ^ Hoja informativa 2013 Archivado el 19 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Glassboro-Camden Line . Consultado el 24 de julio de 2014.
  124. ^ Cullen, Frank; Hackman, Florence; McNeilly, Donald. Vaudeville, Old and New: An Encyclopedia of Variety Performers in America, pág. 74. Psychology Press , 2006. ISBN 9780415938532. Consultado el 15 de noviembre de 2014. "James Barton - b: (James Barton Jr.) 1 de noviembre de 1890, Gloucester City, NJ - d: 19 de febrero de 1962, Mineola, NY" 
  125. ^ Price, Karen. "El entrenador y las jugadoras de Pitt se vieron afectadas por el peligroso huracán Sandy", Pittsburgh Tribune-Review , 4 de noviembre de 2012. Consultado el 15 de noviembre de 2014. "Incluso cuando el equipo de baloncesto femenino de Pitt se preparaba esta semana para su único partido de exhibición, el entrenador Agnus Berenato y la delantera de segundo año Chyna Golden estaban pensando en Nueva Jersey. Golden es de Neptune, Nueva Jersey, cerca de la costa de Jersey, y Berenato es oriunda de Gloucester City, Nueva Jersey".
  126. ^ Preston, Jennifer. "Man of the House". The New York Times , 4 de febrero de 1996. Consultado el 10 de febrero de 2013. "Él y su esposa, Betsy, son dueños de su granja de tres acres en Pittsgrove Township desde 1974, cuando cambiaron su casa adosada de Gloucester City por la vida rural".
  127. ^ vía Associated Press . "El recién llegado político Edward Durr desbanca al veterano senador estatal Steve Sweeney", News 12 Connecticut, 4 de noviembre de 2021. Consultado el 20 de enero de 2022. "Durr es un camionero de Repaupo, una comunidad no incorporada ubicada dentro del municipio de Logan. Nació y se crió en Gloucester City".
  128. ^ Orden ejecutiva n.º 312, gobernador de Nueva Jersey Phil Murphy , 16 de noviembre de 2022. Consultado el 24 de julio de 2023. "CONSIDERANDO QUE la primera dama Lucinda Florio nació como Lucinda Coleman en Lafayette, Indiana, en 1947, antes de mudarse a Filadelfia, Pensilvania, y luego a Gloucester City, Nueva Jersey".
  129. ^ Maykuth, Andrew. "Francis Gorman, 62, asambleísta y jefe de finanzas de la ciudad de Gloucester", The Philadelphia Inquirer , 10 de julio de 1987. Consultado el 20 de enero de 2022 a través de Newspapers.com .
  130. ^ O'Neill, James M. "Wharton School nombra a Harker como su próximo decano. El comité de búsqueda recurrió a uno de sus propios miembros. No había sido candidato", The Philadelphia Inquirer , 9 de febrero de 2000. Consultado el 29 de mayo de 2014. "Harker, que creció en Gloucester City, Nueva Jersey, ahora vive en Haddon Heights con su esposa, Emily, y sus tres hijos, un niño de 13 años y gemelos de 10".
  131. ^ Simpson, Henry. The Lives of Eminent Philadelphians, Now Deceased, p. 650. W. Brotherhead, 1859. Consultado el 15 de noviembre de 2014. "Se anuncia que la muerte de Eliza Leslie, la autora, tuvo lugar en Gloucester City, Nueva Jersey, donde había residido últimamente".
  132. ^ Betsy Ross, Pennsylvania Center for the Book. Consultado el 9 de mayo de 2022. "Elizabeth (Betsy) Ross nació el 1 de enero de 1752 en Gloucester City, Nueva Jersey".
  133. ^ Strauss, Robert. "Cradle of Rock? Two Towns Stake Their Claims", The New York Times , 10 de julio de 2007. Consultado el 10 de julio de 2007. "Pero Gloucester City, otra ciudad de Nueva Jersey, a unas 80 millas al noroeste de Wildwood, quiere intervenir allí mismo. Y el sábado, el Sr. Richards y otros Comets planean encabezar un espectáculo en Gloucester City, en el condado de Camden a lo largo del río Delaware, para conmemorar un período de 18 meses a principios de la década de 1950, cuando el Sr. Haley dirigió la banda de la casa en el Twin Bar".
  134. ^ Noticias archivadas el 7 de julio de 2007 en Wayback Machine , Gloucester City. Consultado el 26 de mayo de 2007.
  135. ^ Staff. "Una exposición de la obra del artista de Filadelfia ofrece nuevas perspectivas sobre sus técnicas", Courier-Post , 14 de octubre de 2001. Consultado el 30 de mayo de 2012. "La ciudad de Gloucester proporcionó a Eakins el foco para una serie de pinturas a principios de la década de 1880".
  136. ^ ab Franolich, Mike. "Gloucester City: Reinvention over siblings", The Courier-Post . Consultado el 16 de abril de 2012.
  137. ^ Brown, Janice. Historia y genealogía: municipio de East Greenwich, Nueva Jersey. Consultado el 16 de abril de 2012.
  138. ^ Staff. "Newsmakers", Kokomo Tribune , 16 de agosto de 1987. Consultado el 16 de marzo de 2017. "A principios del próximo mes, las cámaras comenzarán a grabar Clean and Sober en Gloucester City, Cherry Hill y Medford Lakes. Michael Keaton aparece como un corredor de bolsa con adicción a la cocaína".
  139. ^ Imgur "Michael Keaton en las escaleras del 215 de Morris Street, Gloucester City, Nueva Jersey. En el fondo se ve un cartel de Labbree Realty".

Enlaces externos