stringtranslate.com

Compañía de gas y electricidad del Pacífico

La Pacific Gas and Electric Company ( PG&E ) es una empresa de servicios públicos estadounidense propiedad de inversores (IOU) . [2] La empresa tiene su sede en 300 Lakeside Drive , en Oakland, California . PG&E proporciona gas natural y electricidad a 5,2 millones de hogares en los dos tercios del norte de California , desde Bakersfield y el norte del condado de Santa Bárbara , casi hasta las fronteras estatales de Oregón y Nevada . [3] : 27  [4]

Supervisada por la Comisión de Servicios Públicos de California , PG&E es la subsidiaria líder del holding PG&E Corporation , que tiene una capitalización de mercado de $36.33 mil millones al 23 de febrero de 2024. [5] PG&E se estableció el 10 de octubre de 1905 a partir de la fusión y consolidación de las empresas de servicios públicos predecesoras, y en 1984 era la "empresa de servicios públicos eléctricos más grande de los Estados Unidos". [6] PG&E es una de las seis empresas de servicios públicos eléctricas (IOU) reguladas y propiedad de inversores en California; las otras cinco son PacifiCorp , Southern California Edison , San Diego Gas & Electric , Bear Valley Electric y Liberty Utilities . [7]

En 2018 y 2019, la empresa recibió una amplia notoriedad mediática cuando las investigaciones del Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios de California (Cal Fire) encontraron que la infraestructura de la empresa era la principal responsable de causar dos incendios forestales devastadores separados en California, incluido el Camp Fire de 2018 , [8] [9] el incendio forestal más mortífero en la historia de California. La constatación formal de responsabilidad condujo a pérdidas en el tribunal federal de quiebras. [10] El 14 de enero de 2019, PG&E anunció su presentación a la quiebra del Capítulo 11 en respuesta a su responsabilidad por los catastróficos incendios forestales de 2017 y 2018 en el norte de California. [11] [12] La empresa esperaba salir de la quiebra el 30 de junio de 2020, [13] [14] y tuvo éxito el sábado 20 de junio de 2020, cuando el juez de quiebras de EE. UU. Dennis Montali emitió la aprobación final del plan para que PG&E saliera de la quiebra. [15] [16] [17]

Historia

Historia temprana

Gasolinera de San Francisco

En la década de 1850, el gas manufacturado se introdujo en los Estados Unidos para la iluminación. Las ciudades estadounidenses más grandes del este construyeron fábricas de gas , pero el oeste no tenía industria del gas. San Francisco tenía alumbrado público solo en Merchant Street, en forma de lámparas de aceite. [18] : 11  [19]

Tres hermanos, Peter, James y Michael Donahue, dirigieron la fundición que se convirtió en Union Iron Works , la mayor operación de construcción naval de la Costa Oeste, y se interesaron en la fabricación de gas [18] : 11  [20] Joseph G. Eastland, ingeniero y empleado de la fundición, se unió a ellos para recopilar información. En julio de 1852, James solicitó y recibió del Consejo Común de la Ciudad de San Francisco una franquicia para erigir una fábrica de gas, colocar tuberías en las calles e instalar farolas para iluminar la ciudad con "gas brillante". El consejo especificó que el gas debería suministrarse a los hogares "a tarifas que les convengan para usarlo con preferencia a cualquier otro material". [18] : 11–12  Eastland y los hermanos Donahue incorporaron la San Francisco Gas Company el 31 de agosto de 1852, con $150,000 de capital autorizado . Se convirtió en la primera empresa de servicios de gas en el Oeste. Su sello oficial llevaba la inscripción " Fiat Lux " (que se haga la luz), el mismo eslogan que más tarde adoptó la Universidad de California. Había 11 accionistas originales y los tres hermanos Donahue suscribieron 610 de las 1.500 acciones. [18] : 12 

La ubicación original de las obras de gas estaba delimitada por las calles First, Fremont, Howard y Natoma al sur de Market, en lo que entonces era la costa de la bahía de San Francisco . Las obras de la planta comenzaron en noviembre de 1852 y terminaron unos meses después. La noche del 11 de febrero de 1854, las calles de San Francisco se iluminaron por primera vez con gas. Para celebrar el acontecimiento, la empresa celebró un banquete de gala en el Hotel Oriental. [18] : 13  La iluminación a gas ganó rápidamente el favor del público. En el primer año de funcionamiento, la empresa tenía 237 clientes. Ese número se duplicó con creces al año siguiente, hasta llegar a 563. A finales de 1855, la empresa había tendido más de 6 ½ millas de tuberías y había 154 farolas en funcionamiento. [18] : 15 

La creciente popularidad del gas light dio lugar a la aparición de empresas de gas competidoras, entre ellas Aubin Patent Gas Company y Citizens Gas Company. La San Francisco Gas Company adquirió rápidamente a estos rivales más pequeños. Sin embargo, un rival sí supuso una competencia seria. [18] : 26–30  El Bank of California fundó la City Gas Company en abril de 1870 para competir con el monopolio del gas que tenía la operación de los hermanos Donahue. [21] City Gas comenzó a operar en 1872 e inició una guerra de precios con la San Francisco Gas Company. [18] : 26–30  En 1873, las dos empresas negociaron una consolidación como compromiso y el Bank of California obtuvo la propiedad parcial del "monopolio de gas más lucrativo del Oeste". [21] El 1 de abril de 1873, se formó la San Francisco Gas Light Company, que representaba una fusión de la San Francisco Gas Company, la City Gas Company y la Metropolitan Gas Company. [18] : 26–30  [22]

Gas y electricidad de San Francisco

Las empresas de gas, incluida San Francisco Gas Light, se enfrentaron a una nueva competencia con la introducción de la iluminación eléctrica en California. [18] : 80–82  Según una publicación de PG&E de 2012 y su historial de puesta en servicio de 1952, en 1879, San Francisco fue la primera ciudad de los EE. UU. en tener una estación generadora central para clientes eléctricos. [18] : 59  [23] Para seguir siendo competitiva, la San Francisco Gas Light Company introdujo la lámpara Argand ese mismo año. La lámpara aumentó la capacidad de iluminación de las farolas de gas, pero resultó ser una mejora costosa y no fue adoptada en general. [18] : 80–82  Mientras tanto, la demanda de luz eléctrica en las tiendas y fábricas del centro de San Francisco siguió creciendo. La primera farola eléctrica se erigió en 1888 frente al Ayuntamiento , y la red eléctrica que la sustentaba se amplió gradualmente. La California Electric Light Company construyó una segunda estación generadora en 1888 para aumentar la capacidad de producción. [18] : 57–63 

En la década de 1880 también surgió una nueva competencia en forma de gas de agua , un iluminante mejorado patentado por Thaddeus Lowe . La United Gas Improvement Company, un fabricante de gas de agua organizado después de comprar las patentes de gas de Lowe, adquirió un contrato de arrendamiento y luego una participación en la Central Gas Light Company de San Francisco el 1 de noviembre de 1883. [18] : 46–48  [24] United fue adquirida por la Pacific Gas Improvement Company en 1884. Bajo la gestión del presidente Albert Miller, Pacific Gas Improvement se convirtió en un formidable competidor de San Francisco Gas Light. [18] : 46–48  Sus hijos, Horace A. Miller y COG Miller (Christian Otto Gerberding Miller), actuando como secretario y presidente, respectivamente, eventualmente poseyeron y controlaron no solo la Pacific Gas Improvement Company sino también la Pacific Gas Lighting Company (Pacific Lighting Company).

En 1888, San Francisco Gas Light construyó su propia planta de gas de agua en las instalaciones de gas de Potrero . La fabricación de gas de agua resultó exitosa debido a la mayor disponibilidad de petróleo barato. La compañía decidió construir una planta de gas moderna con tecnología actualizada de fabricación de gas de agua y una planta moderna de gas de carbón como cobertura contra la escasez en el suministro de petróleo. [25] En 1891, se completó la planta de gas de North Beach bajo la dirección del presidente e ingeniero de San Francisco Gas Light, Joseph B. Crockett. La instalación era el mayor depósito de gas en los EE. UU. al oeste de Chicago. [18] : 84  [25]

En 1896, la Edison Light and Power Company se fusionó con la San Francisco Gas Light Company para formar la nueva San Francisco Gas and Electric Company. [18] : 71  La consolidación de las compañías de gas y electricidad resolvió los problemas de ambas empresas de servicios públicos al eliminar la competencia y producir ahorros económicos mediante la operación conjunta. [18] : 80–82  Otras compañías que comenzaron a operar como competidores activos pero que finalmente se fusionaron con la San Francisco Gas and Electric Company incluyeron la Equitable Gas Light Company, la Independent Electric Light and Power Company y la Independent Gas and Power Company. [18] : 90  En 1903, la compañía compró a su principal competidor en iluminación a gas, la Pacific Gas Improvement Company. [18] : 46–48 

Compañía de gas y electricidad del Pacífico

Planta de la Pacific Gas and Electric Company en Sacramento, 1912

John Martin y Eugene J. de Sabla comenzaron como mineros de oro a lo largo del río Yuba, [26] [27] aprovechando la energía hidroeléctrica y construyendo plantas hidroeléctricas en Nevada City (1895), [28] y el norte de California.

A principios de la década de 1890, Martin, de Sabla, Alfonso Tregidgo y, más tarde, Romulus Riggs Colgate, comenzaron a desarrollar una central hidroeléctrica en la bifurcación sur del río Yuba. [29]

En 1899, Martin y de Sabla formaron la Yuba Power Company. [28] En 1900, Martin y de Sabla crearon la Bay Counties Power Company, construyendo una línea de transmisión de 140 millas para un ferrocarril eléctrico en Oakland. [26] En 1903, John Martin y Eugene de Sabla iniciaron la California Gas & Electric Company para adquirir y fusionar empresas de gas y energía eléctrica, y compraron muchas empresas de servicios públicos como Oakland Gas Light & Heat Company, United Gas & Electric Company y, en 1905, San Francisco Gas & Electric Company. [26]

En 1905, Martin y de Sabla formaron la Pacific Gas and Electric Company . [26] [30] [31] [32] [33] [34] [35]

Según la cronología histórica de 2012 de PG&E en su página web, la San Francisco Gas and Electric Company y la California Gas and Electric Corporation se fusionaron para formar la Pacific Gas and Electric Company (PG&E) el 10 de octubre de 1905. [23] La consolidación le dio a la California Gas and Electric Corporation acceso al gran mercado de San Francisco y una base para una mayor financiación. La San Francisco Gas and Electric Company, a su vez, pudo reforzar su sistema eléctrico, que hasta entonces había sido alimentado completamente por plantas generadoras operadas a vapor , que no podían competir con la energía hidroeléctrica de menor costo . [18] : 227–233  Después de la fusión, los ingenieros y la gerencia de cada organización hicieron planes para coordinar y unificar los dos sistemas. [18] : 227–233  Sin embargo, las dos empresas mantuvieron identidades corporativas separadas hasta 1911. [18] : 227–233 

PG&E comenzó a distribuir gas natural a San Francisco y al norte de California en 1930. El gasoducto más largo del mundo conectaba los yacimientos de gas de Texas con el norte de California, con estaciones de compresión que incluían torres de enfriamiento cada 300 millas (480 km), en Topock, Arizona , en la frontera estatal, y cerca de la ciudad de Hinkley, California . Con la introducción del gas natural, la compañía comenzó a retirar sus instalaciones de fabricación de gas contaminante, aunque mantuvo algunas plantas en espera. Hoy en día, una red de ocho estaciones de compresión conectadas por "40.000 millas de tuberías de distribución y más de 6.000 millas de tuberías de transporte" sirve a "4,2 millones de clientes desde Bakersfield hasta la frontera con Oregón". [4]

En los años 1950 y 1960, tanto en las estaciones compresoras de Topock como en las de Hinkley, se utilizó un aditivo de cromo hexavalente para evitar la oxidación en las torres de refrigeración, que más tarde fue la causa de la contaminación de las aguas subterráneas de Hinkley . [4] Se desechó el agua de las torres de refrigeración "adyacentes a las estaciones compresoras". [4] [36]

El terremoto de San Francisco de 1906

PG&E se vio afectada significativamente por el terremoto de San Francisco de 1906. [23] Las oficinas centrales de la compañía resultaron dañadas por el terremoto y destruidas por el incendio posterior. Su subsidiaria San Francisco Gas and Electric Company en particular sufrió una pérdida significativa de infraestructura, ya que sus sistemas de distribución (millas de tuberías de gas y cables eléctricos) fueron desmembrados. Solo dos plantas de gas y dos plantas eléctricas, todas ubicadas lejos de la ciudad, sobrevivieron a la destrucción. [18] : 235–236  [37] Estas instalaciones en funcionamiento, incluidas las nuevas plantas de gas crudo de 4.000.000 pies en la central generadora Potrero, desempeñaron un papel fundamental en los esfuerzos de reconstrucción de San Francisco. [38] [39] Muchos de los competidores de servicios públicos de PG&E dejaron de operar después del Gran Terremoto. El capital sustancial de la empresa le permitió sobrevivir, reconstruirse y expandirse. [40]

Compañía de electricidad, gas y ferrocarril de Sacramento

Mapa del centro de California que muestra las centrales eléctricas y las líneas de transmisión de la Pacific Gas and Electric Company, c.  1912

En 1906, PG&E compró la Sacramento Electric, Gas and Railway Company y tomó el control de sus operaciones ferroviarias en Sacramento y sus alrededores . [41] El Sacramento City Street Railway comenzó a operar bajo el nombre de Pacific Gas & Electric en 1915, y sus vías y servicios se expandieron posteriormente. [41] [42] En 1931, la Sacramento Street Railway Division operaba 75 tranvías en 47 millas (76 km) de vías. [43] Los tranvías de PG&E eran impulsados ​​por la planta hidroeléctrica de la compañía en Folsom . [44] En 1943, PG&E vendió el servicio ferroviario a Pacific City Lines, que luego fue adquirida por National City Lines . Varias líneas de tranvía pronto se convirtieron en servicio de autobús, y la vía fue abandonada por completo en 1947. [41] [42]

Durante este mismo período, Pacific City Lines y su sucesora, National City Lines, con financiación de General Motors , Firestone Tire , Standard Oil of California (a través de una subsidiaria, Federal Engineering), Phillips Petroleum y Mack Trucks , estaban comprando líneas de tranvía y convirtiendo rápidamente la mayoría de ellas en servicio de autobús. Este consorcio fue condenado en 1949 por cargos federales relacionados con conspiración para monopolizar el comercio interestatal en la venta de autobuses y suministros a National City Lines y sus subsidiarias. Las acciones se conocieron como el Gran Escándalo del Tranvía Americano o la Conspiración del Tranvía de General Motors . [45]

Mayor consolidación y expansión

Edificio de oficinas generales de PG&E en San Francisco

A los pocos años de su constitución, PG&E hizo importantes incursiones en la industria hidroeléctrica del norte de California mediante la compra de instalaciones de almacenamiento y conducción de agua existentes. Estas incluían muchos embalses, presas, zanjas y canales construidos por intereses mineros en las Sierras que ya no eran comercialmente viables. [46] En 1914, PG&E era el sistema de servicios públicos integrado más grande de la Costa del Pacífico. La empresa manejaba el 26 por ciento del negocio de electricidad y gas en California. Sus operaciones abarcaban 37.000 millas cuadradas en 30 condados. [47]

La empresa se expandió en la década de 1920 a través de una consolidación estratégica. Entre las adquisiciones importantes durante este período se encuentran la California Telephone and Light Company, la Western States Gas and Electric Company y la Sierra and San Francisco Power Company, que proporcionaba energía hidroeléctrica a los tranvías de San Francisco. [18] : 277–283  [48] Estas tres empresas añadieron valiosas propiedades y fuentes de energía y agua. A finales de 1927, PG&E tenía casi un millón de clientes y proporcionaba electricidad a 300 comunidades del norte de California. [18] : 277–283 

En 1930, PG&E compró la mayoría de las acciones de dos importantes sistemas de servicios públicos de California (Great Western Power y San Joaquin Light and Power ) a The North American Company , una firma de inversiones de Nueva York. A cambio, North American recibió acciones ordinarias de PG&E por valor de 114 millones de dólares. PG&E también obtuvo el control de dos empresas de servicios públicos más pequeñas, Midland Counties Public Service y Fresno Water Company, que luego se vendió. [49] La adquisición de estas empresas de servicios públicos no resultó en una fusión inmediata de propiedad y personal. La Great Western Power Company y la San Joaquin Company siguieron siendo entidades corporativas separadas durante varios años más. Pero a través de esta importante consolidación final, PG&E pronto prestó servicio a casi todo el norte y centro de California a través de un sistema integrado. [18] : 291–298 

Gas natural

La estructura del mercado de la industria del gas se alteró drásticamente con el descubrimiento de enormes campos de gas natural en todo el suroeste de Estados Unidos a partir de 1918. [50] El combustible era más limpio que el gas manufacturado y menos costoso de producir. [18] : 299  Si bien las fuentes de gas natural eran abundantes en el sur de California, no había fuentes económicas disponibles en el norte de California. En 1929, PG&E construyó un gasoducto de 300 millas desde el campo petrolífero de Kettleman para llevar gas natural a San Francisco. [18] : 300  [51] La ciudad se convirtió en la primera área urbana importante en cambiar del gas manufacturado al gas natural. [50] La transición requirió el ajuste de quemadores y válvulas de flujo de aire en 1,75 millones de electrodomésticos. [50] En 1936, PG&E amplió la distribución con un gasoducto adicional de 45 millas desde Milpitas . [18] : 306  PG&E retiró gradualmente sus instalaciones de fabricación de gas, aunque algunas plantas se mantuvieron en espera. [18] : 304 

Las actividades de defensa impulsaron las ventas de gas natural en California durante la Segunda Guerra Mundial , pero redujeron profundamente las reservas naturales del estado. [18] : 306–307  [49] En 1947, PG&E firmó un contrato con la Southern California Gas Company y la Southern Counties Gas Company para comprar gas natural a través de un nuevo gasoducto de 1.600 kilómetros que iba desde Texas y Nuevo México hasta Los Ángeles. [18] : 306–307  Se llegó a otro acuerdo con la El Paso Natural Gas Company de Texas para el suministro de gas a la frontera entre California y Arizona. En 1951, PG&E completó una tubería principal de 804 kilómetros que conectaba con la red de El Paso en la frontera estatal. [18] : 306–307 

Durante este período de expansión, PG&E estuvo involucrada en procedimientos legales con la Comisión de Bolsa y Valores con respecto al estado de la empresa como subsidiaria de North American Company . Como se describe en la Public Utility Holding Company Act de 1935 , una subsidiaria de servicios públicos se definió como una empresa de servicios públicos con más del 10% de sus acciones en manos de una sociedad de cartera de servicios públicos. Aunque el 17% de las acciones de PG&E estaba en manos de North American Company en ese momento, PG&E presentó una solicitud ante la SEC para ser eximida del estado de subsidiaria con el argumento de que la propiedad del 17% no le daba el control a North American Company y porque North American Company ocupaba solo dos puestos de miembros de la junta. [18] : 314–316  [52] North American Company respaldó la solicitud de PG&E al afirmar que estaban involucrados en operaciones comerciales en una capacidad limitada. [53] La solicitud permaneció sin resolver hasta 1945, cuando North American Company vendió acciones que llevaron su propiedad a menos del 10%. La SEC dictaminó entonces que PG&E no era una subsidiaria de la North American Company. [54] En 1948, la North American Company vendió sus acciones restantes en PG&E. [18] : 314–316 

Plantas nucleares y gasoductos

En 1957, la empresa puso en funcionamiento el Centro Nuclear Vallecitos , el primer reactor nuclear de propiedad y operación privada en los Estados Unidos, en Pleasanton, California . El reactor inicialmente produjo 5.000 kilovatios de energía, suficiente para abastecer a una ciudad de 12.000 habitantes. [55] [56]

Además de la energía nuclear, PG&E continuó desarrollando también el suministro de gas natural. En 1959, la empresa comenzó a trabajar para obtener la aprobación para la importación de una gran cantidad de gas natural desde Alberta , Canadá, hasta California, a través de un gasoducto construido por Westcoast Transmission Co. y la Alberta and Southern Gas Company en el lado canadiense, y por Pacific Gas Transmission Company, una subsidiaria de PG&E, en el lado estadounidense. [57] [58] La construcción del gasoducto duró 14 meses. [59] Las pruebas comenzaron en 1961, [60] y el gasoducto completado de 1.400 millas se inauguró a principios de 1962. [59] [61]

PG&E comenzó la construcción de otra instalación nuclear, la planta de energía Diablo Canyon , en 1968. [62] Originalmente programada para entrar en funcionamiento en 1979, [62] la apertura de la planta se retrasó durante varios años debido a las protestas ambientales [62] [63] y las preocupaciones sobre la seguridad de la construcción de la planta. [64] [65] [66] Las pruebas de la planta comenzaron en 1984, [67] [68] y la producción de energía alcanzó su máxima potencia en 1985. [69]

Durante la construcción de la planta de Diablo Canyon, PG&E continuó sus esfuerzos para llevar suministros de gas natural desde el Norte hasta su área de servicio en California. En 1972, la empresa comenzó a explorar las posibilidades de construir un gasoducto de 3.000 millas desde Alaska, que atravesaría el valle del río Mackenzie y se uniría al gasoducto construido anteriormente que se originaba en Alberta. [70]

En 1977, el proyecto del oleoducto del valle de Mackenzie recibió la aprobación de la  Comisión Federal de Energía de los Estados Unidos [71] y el apoyo de la administración Carter. [72] El oleoducto aún requería la aprobación de Canadá. Los planes para el oleoducto fueron suspendidos en 1977 por un juez canadiense. [73] El juez Thomas R. Berger de Columbia Británica archivó el proyecto durante al menos 10 años, citando preocupaciones de los grupos de las Primeras Naciones , cuyas tierras atravesaría el oleoducto, así como los posibles impactos ambientales. [73]

En 1984, el bisnieto del fundador de PG&E, George H. Roe, David Roe, publicó su libro Dynamos and Virgins en una época en la que había un creciente movimiento antinuclear. [74] [6] David Roe, que era ecologista y consejero general de la Costa Oeste del Environmental Defense Fund , "arremetió contra la suposición de larga data de que el crecimiento constante de la capacidad de generación de energía nuclear y a carbón era la única solución a las necesidades energéticas del país". Basó sus argumentos en un análisis económico "destinado a demostrar que un cambio hacia la conservación de la energía y las fuentes de energía alternativas por sí solo podría saciar la sed de electricidad". [74] [6]

Los años 1990 y la desregulación

En diciembre de 1992, PG&E operaba 173 unidades generadoras de electricidad y 85 estaciones generadoras, 18.450 millas (29.690 km) de líneas de transmisión y 101.400 millas (163.200 km) de sistema de distribución.

En 1997, PG&E se reorganizó como una sociedad holding, PG&E Corporation, que constaba de dos subsidiarias: PG&E, la empresa de servicios públicos regulada, y una empresa de energía no regulada.

A finales de los años 1990, en el marco de la desregulación del mercado eléctrico , esta empresa de servicios vendió la mayoría de sus plantas de energía a gas natural . La empresa conservó todas sus plantas hidroeléctricas , la planta de energía Diablo Canyon y unas pocas plantas de gas natural, pero las grandes plantas de gas natural que vendió representaban una gran parte de su capacidad de generación. Esto tuvo el efecto de obligar a la empresa a comprar energía a los generadores de energía a precios fluctuantes, mientras se veía obligada a vender la energía a los consumidores a un costo fijo. El mercado de la electricidad estaba dominado por la Corporación Enron , que, con la ayuda de otras corporaciones, aumentó artificialmente los precios de la electricidad cada vez más. Esto condujo a la crisis de la electricidad de California que comenzó en 2000 en Path 15 , un corredor de transmisión construido por PG&E.

Debido a una grave escasez de energía, los apagones rotativos comenzaron el 17 de enero de 2001.

Incendios de los años 1990

En 1994, PG&E provocó el incendio de Trauner en el condado de Nevada , California, por negligencia criminal. El incendio quemó muchos acres de tierra y destruyó una escuela y doce casas cerca de la ciudad de Rough and Ready , California. PG&E fue declarada culpable de provocar el incendio y de 739 cargos de negligencia criminal. [75]

En 1996, una de las subestaciones de PG&E en el Distrito Misión de San Francisco se incendió. PG&E fue finalmente declarada legalmente culpable del incendio debido a negligencia criminal, según una investigación realizada en 2003. [76]

Se descubrió que el incendio de Pendola de 1999 en el Bosque Nacional Plumas y el Bosque Nacional Tahoe quemó casi 12.000 acres de bosque fue causado por una mala gestión de la vegetación por parte de PG&E. [77]

Quiebra de 2001

En 1998, se inició un cambio en la regulación de los servicios públicos de California, incluida PG&E. La Comisión de Servicios Públicos de California (CPUC) estableció las tarifas que PG&E podía cobrar a los clientes y les exigió que suministraran tanta energía como los clientes quisieran a las tarifas establecidas por la CPUC.

En el verano de 2001, una sequía en los estados del noroeste y en California redujo la cantidad de energía hidroeléctrica disponible. Por lo general, PG&E podía comprar energía hidroeléctrica "barata" en virtud de contratos a largo plazo con la presa Bonneville y otras fuentes. La sequía y las demoras en la aprobación de nuevas plantas de energía y la manipulación del mercado redujeron la capacidad de generación de energía eléctrica disponible que podía generarse en el estado o comprarse en virtud de contratos a largo plazo fuera del estado. El clima cálido provocó un mayor consumo, apagones esporádicos y otros problemas.

Con poca capacidad de generación propia excedente, PG&E se vio obligada a comprar electricidad fuera del estado a proveedores sin contratos a largo plazo. Debido a que PG&E tuvo que comprar electricidad adicional para satisfacer la demanda, algunos proveedores se aprovecharon de este requisito y manipularon el mercado creando escasez artificial y cobrando tarifas eléctricas muy altas, como lo ejemplificó el escándalo de Enron . La CPUC se negó a ajustar las tarifas eléctricas permitidas. Incapaz de cambiar las tarifas y vender electricidad a los consumidores por lo que les costaba en el mercado abierto, PG&E comenzó a perder dinero.

La empresa PG&E (la empresa de servicios públicos, no la sociedad matriz) se declaró en quiebra bajo el Capítulo 11 el 6 de abril de 2001. El estado de California intentó rescatar a la empresa de servicios públicos y suministrar energía a los 5,1 millones de clientes de PG&E bajo las mismas reglas que exigían al estado comprar electricidad a un alto costo de mercado para satisfacer la demanda y venderla a un precio fijo más bajo, y como resultado, el estado también perdió cantidades significativas de dinero. La crisis le costó a PG&E y al estado entre 40 y 45 mil millones de dólares. [78]

La empresa de servicios públicos PG&E salió de la bancarrota en abril de 2004, después de pagar 10.200 millones de dólares a sus cientos de acreedores. Como parte de la reorganización, los 5,1 millones de clientes de electricidad de PG&E tendrán que pagar precios superiores a los del mercado durante varios años para cancelar la deuda. [ cita requerida ] [ ¿cuándo? ]

Quiebra de 2019

Cronología

Ante posibles pasivos de 30 mil millones de dólares por los múltiples incendios forestales ocurridos entre 2015 y 2018, la Pacific Gas and Electric Company (PG&E) inició el 14 de enero de 2019 el proceso de declaración de quiebra con un aviso de 15 días de intención de declararse en quiebra. [79] [11] [80] El 29 de enero de 2019, PG&E Corporation, la empresa matriz de PG&E, se declaró en quiebra. [81] [82] Debido a que los sobrevivientes de los incendios son acreedores no garantizados con la misma prioridad que los tenedores de bonos, solo se les pagaría en proporción al tamaño de su reclamación si queda algo después de que se paguen las reclamaciones garantizadas y prioritarias ; esto casi aseguró que no se les pagará en su totalidad. [83] [ ¿cuándo? ] PG&E tenía como fecha límite el 30 de junio de 2020 para salir de la bancarrota a fin de participar en el fondo de seguro contra incendios forestales del estado de California establecido por la AB 1054 que ayuda a las empresas de servicios públicos a pagar futuras reclamaciones por incendios forestales. [84] [85] [86] [87]

El 16 de agosto de 2019, se agregó potencialmente la responsabilidad por el incendio de Tubbs cuando el juez de quiebras de EE. UU. Dennis Montali dictaminó que se podía proceder a un juicio con jurado estatal de vía rápida para resolver quién es culpable del incendio de Tubbs. Cal Fire determinó que el equipo del cliente era el culpable, pero los abogados que representan a las víctimas de los incendios forestales afirmaron que el equipo de PG&E era el culpable. [88] [89] [90] Este juicio estaba programado para comenzar el 7 de enero de 2020 en San Francisco. [91] El caso judicial fue reemplazado por el Acuerdo de Apoyo a la Reestructuración (RSA) del 9 de diciembre de 2019 [92] y por el plan de reorganización por quiebra aprobado, [17] en el que PG&E aceptó la responsabilidad por el incendio de Tubbs.

La responsabilidad por el incendio de Kincade que comenzó el 23 de octubre de 2019 se agregó potencialmente, porque inicialmente se desconocía si PG&E tuvo o no la culpa del incendio. [93] El 16 de julio de 2020, que fue después de que PG&E saliera de la bancarrota, Cal Fire informó que el incendio fue causado por las líneas de transmisión de PG&E. [94] Los daños no estarían cubiertos por el acuerdo para las víctimas de incendios forestales que fue parte de la bancarrota de PG&E. [95]

PG&E acordó por $1 mil millones con los gobiernos estatales y locales en junio de 2019, [96] [97] y acordó por $11 mil millones con compañías de seguros y fondos de cobertura en septiembre de 2019. [98] [99] Los representantes de las víctimas de incendios forestales dicen que PG&E debe $54 mil millones o más, y PG&E estaba ofreciendo $8.4 mil millones por daños por incendio, Cal Fire y FEMA. [100] Si más de 500 casas fueron completamente destruidas por el incendio de Kincade , y se encontró que PG&E tuvo la culpa, entonces las partes que acepten los acuerdos pueden tener la opción de retirarse de los acuerdos. [93] [101] Más tarde, PG&E ofreció un fondo de $13.5 mil millones para cubrir las reclamaciones de las víctimas de incendios forestales. [102] [103] [104] FEMA originalmente solicitó a PG&E $3.9 mil millones del fondo para víctimas de incendios forestales, amenazando con tomar el dinero de las víctimas individuales de incendios forestales si PG&E no pagaba, [105] [106] y Cal OES tenía una solicitud superpuesta de $2.3 mil millones, [107] pero luego acordaron $1 mil millones después de que se pagara a todas las víctimas de incendios forestales. [108] [109] [110] [111]

Las reclamaciones de las víctimas de incendios forestales consisten en muerte por negligencia , lesiones personales , pérdida de propiedad , pérdidas comerciales y otros daños legales. [112] El juez de distrito de EE. UU. James Donato fue asignado al proceso de estimación de las reclamaciones de las víctimas de incendios forestales, incluido si las reclamaciones por lesiones personales y muerte por negligencia pueden incluir o no daños debidos a angustia emocional. [113] [114] El juez Donato tenía previsto comenzar las audiencias el 18 de febrero de 2020 para determinar cómo hacer la estimación y cuánto debe depositar PG&E en un fondo fiduciario para las víctimas de incendios forestales. [115] [91] El juez de quiebras Montali dijo que los costos para las agencias gubernamentales no estarán sujetos al proceso de estimación porque esos costos se pueden calcular "hasta el último centavo". [113] El caso judicial fue reemplazado por el Acuerdo de Apoyo a la Reestructuración (RSA) del 9 de diciembre de 2019 [92] y por el plan de reorganización por quiebra aprobado. [17]

El 9 de octubre de 2019, el juez Montali permitió que se considerara el plan de reorganización propuesto por los tenedores de bonos senior junto con el plan propuesto por PG&E. La propuesta de los tenedores de bonos senior contó con el apoyo del comité de víctimas de incendios forestales, que dijo que sus reclamaciones podrían valer $13.5 mil millones. [116] [117] [118] La propuesta de los tenedores de bonos senior les daría el control de la empresa y los accionistas de PG&E saldrían perdiendo, y PG&E calificó la propuesta como una "ganancia inesperada injustificada". [116] [119] Más tarde, PG&E llegó a un acuerdo con los tenedores de bonos y el comité de víctimas de incendios forestales para que el plan propuesto por PG&E fuera el único plan bajo consideración y los tenedores de bonos no tomaran el control de la empresa. [120]

"Son decisiones que no se tomaron las que llevaron a este momento en la historia de PG&E", afirmó el gobernador Gavin Newsom en noviembre de 2019.

El 12 de noviembre de 2019, PG&E en su plan de reorganización propuesto proporcionó $6.6 mil millones adicionales para las reclamaciones de las víctimas de incendios forestales y otros reclamantes, aumentando la cantidad a $13.5 mil millones, similar a la cantidad en la propuesta de reorganización rival de los tenedores de bonos senior. [102] [121] [122] [123] [103] [104] En una presentación ante la Comisión de Bolsa y Valores (SEC) , esto pone el monto total para reclamos por incendios en $25.5 mil millones. [124] Esto consiste en $11 mil millones para compañías de seguros y fondos de inversión, $1 mil millones para gobiernos estatales y locales, y $13.5 mil millones para otros reclamos. [98] [97] [103] El acuerdo de $11 mil millones para compañías de seguros y fondos de inversión fue rechazado por el gobernador del estado de California, Gavin Newsom , y por el comité de víctimas de incendios forestales. [125] [126] [127] Más tarde, el gobernador Newsom [128] y las víctimas de los incendios forestales [87] aprobaron el plan de reorganización por quiebra. [17]

El 6 de diciembre de 2019, PG&E propuso resolver las reclamaciones de las víctimas de los incendios forestales por un total de $13.5 mil millones, que cubrirían la responsabilidad por su responsabilidad originada en el incendio de Camp , el incendio de Tubbs , el incendio de Butte , el incendio del almacén de Ghost Ship y también una serie de incendios forestales que comenzaron el 8 de octubre de 2017, colectivamente llamados los incendios de North Bay de 2017. [129] La oferta se presentó como parte del plan de PG&E para salir de la bancarrota. [130] [131] Las víctimas de los incendios forestales recibirán la mitad de su acuerdo de $13.5 mil millones en acciones de la empresa reorganizada, [132] [133] lo que aumenta la incertidumbre sobre cuándo y cuánto se les pagará. [134] [135] El 12 de junio de 2020, debido a las incertidumbres en el valor de las acciones liquidadas, en parte debido al impacto en el mercado financiero de la pandemia de COVID-19 , PG&E acordó aumentar la cantidad de acciones. [136] [137] Las víctimas de los incendios forestales recibirán un pago en efectivo, financiado en parte con la parte en efectivo del acuerdo y en parte con acciones que se liquidarán en efectivo según un cronograma y a un precio que aún no se ha determinado. [137] [138]

El 17 de diciembre de 2019, en relación con el incendio del almacén Ghost Ship , que no fue un incendio forestal, el juez Dennis Montali permitió que el caso de los demandantes que alegaban que el incendio fue causado por un mal funcionamiento eléctrico continuara contra PG&E. Este caso, si tiene éxito, recibiría dinero de los 900 millones de dólares del seguro de PG&E, pero no sería elegible para formar parte de los 13.500 millones de dólares asignados para las reclamaciones derivadas de los incendios forestales. [139] [138] El 18 de agosto de 2020, PG&E resolvió la demanda civil para 32 de las víctimas, de las 36 que perecieron en el incendio. [140] El monto del acuerdo no se reveló, pero se limitó al monto disponible bajo la cobertura de seguro de PG&E para el año 2016.

El 16 de junio de 2020, PG&E se declaró culpable de 84 cargos de homicidio involuntario por las personas que murieron en el incendio de Camp, por lo que pagará la multa máxima de $3,5 millones y pondrá fin a todos los cargos penales adicionales contra PG&E. Esta acción no exime a PG&E de cualquier demanda civil futura por parte de las víctimas del incendio de Camp que quede fuera del proceso de quiebra, así como de cómo se pueden manejar los litigios existentes contra PG&E. [141] [142]

El sábado 20 de junio de 2020, el juez de quiebras de EE. UU. Dennis Montali emitió la aprobación final del plan para que la reorganizada PG&E salga de la quiebra, [15] [16] [17] cumpliendo con la fecha límite del 30 de junio de 2020 para que PG&E califique para el fondo de seguro contra incendios forestales del estado de California para servicios públicos. [84] [85] [86] El 1 de julio, PG&E financió el Fire Victim Trust (FVT) con $ 5.4 mil millones en efectivo y el 22,19% de las acciones de la PG&E reorganizada, que cubre la mayoría de las obligaciones de su acuerdo para las víctimas de los incendios forestales. [143] [133] [144] PG&E tiene dos pagos más por un total de $ 1.35 mil millones en efectivo, programados para ser pagados en enero de 2021 y enero de 2022, para completar sus obligaciones con las víctimas de los incendios forestales. [137]

Otra información

El 14 de enero de 2019, tras la salida de la directora ejecutiva Geisha Williams , que había dirigido la corporación desde 2017; [145] la corporación PG&E anunció que se declaraba en quiebra según el Capítulo 11 en respuesta a los desafíos financieros asociados con los catastróficos incendios forestales que habían ocurrido en el norte de California en 2017 y 2018. [ 11]

El 15 de enero de 2019, PG&E declaró que no tenía intención de realizar el pago semestral de intereses de 21,6 millones de dólares sobre sus bonos senior pendientes al 5,40 por ciento, con vencimiento el 15 de enero de 2040, que tienen un valor de capital total de 800 millones de dólares. Según el contrato de emisión, la empresa tenía un período de gracia de 30 días (que venció el 14 de febrero de 2019) para realizar el pago de intereses, antes de que se desencadenara un evento de incumplimiento. [146]

PG&E Corporation se declaró en quiebra el 29 de enero de 2019. La declaración de divulgación de la empresa fue aprobada el 17 de marzo de 2020. [147] [148]

Según Cbonds , la compañía tiene 32 emisiones de bonos, y su monto pendiente es aproximadamente igual a $17.5 mil millones. [149] PG&E espera que los procedimientos tomen dos años. [150] En abril, mientras los tenedores de bonos elaboraban un plan para sacar a la compañía de la bancarrota, el gobernador Gavin Newsom expresó su preocupación de que los nuevos miembros de la junta tendrían poco conocimiento de California y carecieran de experiencia en cómo administrar una empresa de servicios públicos de manera segura. [151]

En abril de 2019, PG&E anunció un nuevo director ejecutivo y un nuevo equipo de gestión, liderado por el exdirector de Progress Energy Inc y de la Autoridad del Valle de Tennessee Bill Johnson , que asumiría el cargo de la empresa, mientras esta atravesaba una quiebra. [152]

El 1 de noviembre de 2019, el gobernador Newsom emitió una declaración en la que instaba a PG&E a alcanzar una "resolución consensuada" del caso de quiebra, con la intención de convocar una reunión de los ejecutivos y accionistas de PG&E Corporation, así como de las víctimas de los incendios forestales. Si no se pudiera llegar a un acuerdo, el estado de California "no dudaría en intervenir y reestructurar la empresa de servicios públicos". [153] [154] Una semana antes, Newsom había declarado la "codicia y mala gestión" de PG&E, junto con la falta de enfoque de la empresa de servicios públicos en el fortalecimiento de su red y el soterramiento de sus líneas de transmisión en áreas vulnerables, como razones de su incapacidad para suministrar electricidad y los cierres. "Simplemente no hicieron su trabajo", dijo Newsom. [155] [156]

Una propuesta para convertir a PG&E en una cooperativa de propiedad de los clientes , iniciada por el alcalde de San José, Sam Liccardo , ha recibido el respaldo de más de 110 funcionarios electos que representan a la mayoría de los clientes de PG&E [157] e incluyen a otros 21 alcaldes. [158] La ciudad de San Francisco ofreció comprar la infraestructura eléctrica de PG&E dentro de la ciudad por $2.5 mil millones en septiembre de 2019 (mientras PG&E estaba en quiebra), pero la oferta fue rechazada por PG&E. [159]

En marzo de 2020, PG&E solicitó a un tribunal federal que aprobara 454 millones de dólares en bonificaciones apenas unos días después de pedirle a otro juez federal (William Alsup, que supervisaba la libertad condicional penal de PG&E relacionada con la explosión del oleoducto de San Bruno en 2010) que no obligara a la empresa de servicios públicos a contratar más podadores de árboles. [160]

Como parte de su salida de la bancarrota, pagará a las víctimas de incendios forestales 13.500 millones de dólares; la mitad de esa cantidad se pagará en acciones de la compañía, lo que resultará en que 70.000 víctimas de incendios posean el 22% de la compañía. [161]

Esta quiebra de PG&E Company fue la mayor quiebra de servicios públicos en la historia de los EE. UU. [162] y fue una de las quiebras más complejas en la historia de los EE. UU. [163]

En noviembre de 2020, se anunció que Patti Poppe dejaría CMS Energy el 1 de diciembre de 2020 para convertirse en directora ejecutiva de PG&E Corporation el 4 de enero de 2021. [164] [165] En abril de 2022, se informó que la directora ejecutiva de PG&E Corporation, Patti Poppe, recibió más de $50 millones en compensación directa total por su trabajo en 2021, de los cuales $40 millones fueron en acciones de la empresa. [166]

En junio de 2020, PG&E anunció que planeaba trasladar su sede a 300 Lakeside Drive en Oakland . [167] La ​​mudanza se realizará en fases, comenzando en 2022 y completándose en 2026. [168]

Portafolio de generación

La cartera de generación de energía de propiedad de PG&E consiste en un extenso sistema hidroeléctrico, una planta de energía nuclear en funcionamiento, una planta de energía a gas natural en funcionamiento y otra planta a gas en construcción. [169] Otras dos plantas propiedad de la empresa han sido retiradas permanentemente de la operación comercial: Humboldt Bay Unit 3 (nuclear) y Hunters Point (gas natural). [170] [171]

Hidroeléctrico

PG&E es el mayor propietario privado de instalaciones hidroeléctricas en los Estados Unidos, incluidas 174 represas. Según el Formulario 10-K presentado por la compañía para 2011, "El sistema hidroeléctrico de la empresa consta de 110 unidades generadoras en 68 centrales eléctricas, incluida la instalación de almacenamiento por bombeo de Helms, con una capacidad total de generación de 3.896 MW... El sistema incluye 99 embalses, 56 desviaciones, 174 represas, 172 millas de canales, 43 millas de canales de desagüe, 130 millas de túneles, 54 millas de tuberías (tuberías forzadas, sifones y tuberías de baja presión) y 5 millas de vías fluviales naturales". [172]

El componente más grande es la planta de almacenamiento por bombeo Helms , ubicada en 37°02′13.78″N 118°57′53.63″O / 37.0371611, -118.9648972 (planta de almacenamiento por bombeo Helms) cerca de Sawmill Flat en el condado de Fresno, California . Helms consta de tres unidades, cada una con una potencia nominal de 404 MW, para una producción total de 1212 MW. La instalación opera entre los embalses de Courtright y Wishon , drenando alternativamente agua de Courtright para producir electricidad cuando la demanda es alta y bombeándola de regreso a Courtright desde Wishon cuando la demanda es baja. La central eléctrica de Haas está situada a más de 300 m dentro de una montaña de granito. [173]

Nuclear

La planta de energía Diablo Canyon , ubicada en Avila Beach, California , es el único activo nuclear en funcionamiento propiedad de PG&E. La producción máxima de esta planta de energía es de 2240 MWe, proporcionada por dos unidades de igual tamaño. Tal como fue diseñada y autorizada, podría ampliarse a cuatro unidades, duplicando al menos su capacidad de generación. [174] Durante un período de dos semanas en 1981, 1900 activistas fueron arrestados en la planta de energía Diablo Canyon. Fue el arresto más grande en la historia del movimiento antinuclear de EE. UU . [175]

En junio de 2016, PG&E anunció planes para cerrar Diablo Canyon en 2025. Esto liberaría a California de plantas de energía nuclear comerciales en funcionamiento, pero significará la pérdida de 2256 MW de generación que producen más de 18 000 GWh de electricidad por año.

La empresa operaba la planta de energía de Humboldt Bay, Unidad 3 en Eureka, California . Es la planta nuclear comercial más antigua de California y su producción máxima fue de 65 MWe. La planta funcionó durante 13 años, hasta 1976, cuando se cerró para modernización sísmica . Las nuevas regulaciones promulgadas después del accidente de Three Mile Island hicieron que la planta no fuera rentable y nunca se reinició. La Unidad 3 se encuentra actualmente en fase de desmantelamiento. Según el cronograma de actividades de desmantelamiento planificadas de PG&E, que incorpora varias suposiciones, incluida la aprobación de su nuevo alcance propuesto, se espera que el desmantelamiento del sitio de la Unidad 3 concluya en 2019. [176]

Pacific Gas & Electric planeó construir la primera planta de energía nuclear comercialmente viable en los Estados Unidos en Bodega Bay , un pueblo pesquero a ochenta kilómetros al norte de San Francisco . La propuesta fue controvertida y el conflicto con los ciudadanos locales comenzó en 1958. [177] En 1963, hubo una gran manifestación en el sitio de la propuesta planta de energía nuclear de Bodega Bay . [178] El conflicto terminó en 1964, con el abandono forzado de los planes para la planta de energía. [177]

Combustión

Central generadora Gateway , una central eléctrica de ciclo combinado a gas en Antioch, California , que comenzó a funcionar en 2009

Construidas en 1956, dos unidades de gas natural y fueloil en la central eléctrica de Humboldt Bay produjeron 105 MWe de potencia combinada. Estas unidades, junto con dos centrales eléctricas móviles de emergencia (MEPP) de 15 MWe, se retiraron en el verano de 2010 y fueron reemplazadas por la central generadora de Humboldt Bay, construida en el mismo sitio. [179] Produce 163 MWe utilizando gas natural como combustible y fueloil como respaldo para los motores diésel Wärtsilä . La nueva instalación es un 33% más eficiente y produce un 85% menos de compuestos formadores de ozono y produce un 34% menos de emisiones de gases de efecto invernadero. Tiene un sistema de refrigeración de circuito cerrado, lo que elimina el uso de agua de Humboldt Bay para la refrigeración. [179]

Como parte de un acuerdo con Mirant Services LLC por supuestas manipulaciones del mercado durante la crisis energética de California de 2001 , PG&E se hizo cargo de una unidad de gas natural parcialmente construida en Antioch, California . La unidad de 530 MW, conocida como la Central Generadora Gateway, fue completada por PG&E y puesta en funcionamiento en 2009.

El 15 de mayo de 2006, después de una larga y amarga batalla política, PG&E cerró su planta de energía Hunters Point, de 48 años de antigüedad, en San Francisco . [180]

En 2008, PG&E inició la construcción de una planta de energía a gas natural de 660 MW ubicada en el condado de Colusa. Comenzó a funcionar en diciembre de 2010 y abastece a casi medio millón de residencias utilizando la última tecnología y diseño ambiental. [ Necesita actualización ] La planta utilizará tecnología de enfriamiento en seco para reducir drásticamente el uso de agua y turbinas de combustión más limpia para reducir las emisiones de CO2 en un 35 por ciento en relación con las plantas más antiguas. [ 181 ]

Solar

El 1 de abril de 2008, PG&E anunció contratos para comprar tres nuevas plantas de energía solar en el desierto de Mojave . Con una potencia de 500 MW y opciones para otros 400 MW, las tres instalaciones generarán inicialmente suficiente electricidad para abastecer a más de 375.000 residencias. [182]

En abril de 2009, el blog Next100 de PG&E informó que PG&E estaba pidiendo a la Comisión de Servicios Públicos de California que aprobara un proyecto de la empresa Solaren para suministrar 200 megavatios de energía a California desde el espacio. Este método de obtener electricidad del sol elimina (en gran medida) la oscuridad de la noche que se experimenta en los sitios solares en la superficie de la Tierra. Según el portavoz de PG&E, Jonathan Marshall, se espera que los costos de compra de energía sean similares a los de otros contratos de energía renovable. [183]

A partir de mediados de la década de 1970, los cambios normativos y políticos comenzaron a alejar a las empresas de servicios públicos de California de un modelo comercial tradicional. En 1976, la Legislatura del Estado de California modificó la Ley Warren-Alquist de 1974 , [184] que creó y otorga autoridad legal a la Comisión de Energía de California , para prohibir efectivamente la construcción de nuevas plantas de energía nuclear. El Fondo de Defensa Ambiental (EDF) presentó una demanda como interviniente en el Caso de Tarifa General (GRC) de PG&E de 1978, alegando que las solicitudes de la empresa de aumentos de tarifas se basaban en proyecciones irrealistas de crecimiento de la carga. Además, EDF afirmó que PG&E podría fomentar de manera más rentable la cogeneración industrial y la eficiencia energética que construir más plantas de energía. Como resultado de la participación de EDF en los casos de tarifas de PG&E, la empresa finalmente recibió una multa de $50 millones por parte de la Comisión de Servicios Públicos de California por no implementar adecuadamente los programas de eficiencia energética.

A principios de la primera década del siglo XXI, el director ejecutivo de PG&E Corporation, Peter Darbee , y el entonces director ejecutivo de Pacific Gas & Electric Company, Tom King, anunciaron públicamente su apoyo al Proyecto de Ley 32 de la Asamblea de California , una medida para limitar las emisiones de gases de efecto invernadero en todo el estado y una reducción del 25% de las emisiones para 2020. El proyecto de ley fue firmado como ley por el gobernador Arnold Schwarzenegger el 27 de septiembre de 2006.

En 2014, PG&E tenía una combinación de energías renovables del 28 %. [185] Para 2016, el 32,9 % de las fuentes de energía de PG&E eran renovables. [186]

Durante 2017, PG&E anunció que el 80% de la electricidad que suministra la empresa proviene de fuentes libres de GEI, incluidas las energías renovables, la energía nuclear y la hidroeléctrica. Alrededor del 33% proviene de fuentes renovables, cumpliendo así con el objetivo de California de que el 33% de la electricidad provenga de fuentes renovables para 2020, casi tres años antes. [187]

En junio de 2020, PG&E anunció un proyecto de investigación y desarrollo de 12 meses junto con Socalgas y Twelve para convertir el biogás crudo en metano neutro en carbono . Esta tecnología permitiría que la energía proveniente de recursos renovables (como la eólica y la solar ) genere combustible a partir de vertederos, aguas residuales y granjas lecheras. [188]

Huella de carbono

Pacific Gas and Electric Company informó que sus emisiones totales de CO2e (directas + indirectas) para los doce meses que finalizaron el 31 de diciembre de 2019 fueron de 4.510 Kt (-60 / -1,3 % interanual). [189]

Protesta de los nativos americanos

En 1970, la tribu Pit River inició un boicot a PG&E. La tribu afirmó que las tierras que utilizaba PG&E les pertenecían por derecho propio y que debían recibir las ganancias que se derivaran de ellas. Posteriormente, la gente envió cheques de boicot a la tribu, incluida la música Buffy Sainte-Marie , que envió un cheque de 150 dólares. [193]

Desastres

Contaminación de las aguas subterráneas en Hinkley, California

Entre 1952 y 1966, PG&E vertió "aproximadamente 370 millones de galones" de aguas residuales contaminadas con cromo 6 en estanques de distribución de aguas residuales sin revestimiento alrededor de la ciudad de Hinkley, California . [194] : 228  [195] PG&E utilizó cromo 6—"uno de los inhibidores de corrosión más baratos y eficientes disponibles comercialmente"—en sus plantas de estaciones compresoras en sus torres de enfriamiento a lo largo de las tuberías de transmisión de gas natural. [194] [196]

PG&E no informó a la junta local de agua sobre la contaminación hasta el 7 de diciembre de 1987, lo que paralizó la acción en respuesta a la contaminación. [197] Los residentes de Hinkley presentaron una demanda exitosa contra PG&E en la que la compañía pagó $ 333 millones— [196] el acuerdo más grande jamás pagado en una demanda de acción directa en la historia de los EE. UU. [198] El caso legal, dramatizado en la película de 2000 Erin Brockovich , se convirtió en una causa célebre internacional. [194] [195] [196] [199] [200] [201] [202] [203] [204] En respuesta, en 2001, a pedido de la CalEPA , se formó el Comité de Revisión de Toxicidad del Cromato para investigar la toxicidad del cromo-6 cuando se ingiere. En 2003, una audiencia del Senado reveló que los miembros del comité incluían testigos expertos de PG&E, que habían influido en el informe final de agosto de 2001 que falló a favor de PG&E y concluyó que otros informes eran alarmistas con estadísticas "espuriamente altas" y que la evaluación adicional debería ser manejada por académicos en entornos de laboratorio, no por reguladores. [200] [201] : 29  En julio de 2014, California se convirtió en el primer estado en reconocer que el cromo-6 ingerido está relacionado con el cáncer y, como resultado, estableció un nivel máximo de contaminante (MCL) de cromo-6 de 10 partes por mil millones (ppb). [205] [206] Al establecer las regulaciones, se reconoció que en "estudios científicos recientes en animales de laboratorio, el cromo hexavalente también se ha relacionado con el cáncer cuando se ingiere". Anteriormente, cuando se establecieron los MCL de cromo más antiguos, "en el momento en que se establecieron los MCL de cromo total, el cromo hexavalente ingerido asociado con el consumo de agua potable no se consideraba que representara un riesgo de cáncer, como sucede ahora". [206]

En 2013, PG&E había limpiado 54 acres, pero se estima que el proceso de remediación llevará otros 40 años. PG&E construyó una barrera de hormigón de aproximadamente media milla de largo para contener la columna, bombeó etanol al suelo para convertir el cromo-6 en cromo-3 y plantó acres de alfalfa. [207] Crearon una granja de pollos para utilizar la alfalfa. PG&E utiliza riego para mantener estos grandes círculos verdes en una zona que de otro modo sería desértica, y se le pidió que dejara de hacerlo debido al peligro constante de que los residentes inhalen cromo 6. [207]

En 2015, la Junta Regional de Control de Calidad del Agua de California, Región Lahontan, notificó a PG&E una nueva orden "para limpiar [sic] y mitigar los efectos de la descarga de desechos de cromo o la contaminación o molestia amenazante". [208] En el momento del informe, la columna se había expandido a "8 millas de largo y aproximadamente 2 millas de ancho, a lo largo del valle de Hinkley y hasta el valle del lago seco de Harper", contaminando nuevas áreas. [207] [208] : 2  A principios de 2016, el New York Times describió a Hinkley como un pueblo fantasma que se había convertido lentamente debido a la contaminación del área y a que los propietarios no podían vender sus propiedades. [209]

El epidemiólogo John Morgan [210] elaboró ​​un informe en 2010 para el Registro de Cáncer de California en el que sostenía que no había ningún grupo de cáncer en Hinkley relacionado con el cromo 6. [211] En un estudio, Morgan había afirmado que las tasas de cáncer en Hinkley "se mantuvieron sin cambios notables entre 1988 y 2008" y dijo que "los 196 casos de cáncer informados durante la encuesta más reciente de 1996 a 2008 fueron menores de lo que él esperaría basándose en la demografía y la tasa regional de cáncer". [212] En 2013, el Centro para la Integridad Pública encontró debilidades flagrantes en el análisis de Morgan de 2010 que cuestionaban la validez de sus hallazgos. "En su primer estudio, descarta lo que otros ven como un grupo de cáncer genuino en Hinkley. En su último análisis, excluye a las personas que estuvieron expuestas a la peor contaminación". [195]

Ataque del francotirador Metcalf

El 16 de abril de 2013, un equipo de hombres armados abrió fuego contra la subestación de transmisión Metcalf en Coyote, California . El ataque dañó 17 transformadores de alto voltaje, causando más de 15 millones de dólares en daños. El equipo también cortó un cable de telecomunicaciones de fibra óptica propiedad de AT&T. PG&E y AT&T ofrecieron una recompensa de 250.000 dólares para cualquiera que tuviera información que condujera al arresto de los culpables, [213] [214] sin embargo, nunca fueron encontrados. La Oficina Federal de Investigaciones determinó que no se trataba de terrorismo interno, [215] y el Departamento de Seguridad Nacional afirmó que tenía pruebas de que podría haber sido un "trabajo interno". [216]

Incendios forestales

Los equipos de PG&E han sido a menudo la causa de incendios forestales en California. [217] PG&E ha sido declarada culpable de negligencia criminal en muchos casos relacionados con incendios. Estos incluyen el incendio de Trauner en 1994, [218] un incendio de subestación en San Francisco en 1996, el incendio de Pendola en 1999, [219] un incendio de subestación en San Francisco en 2003, el incendio de Sims y el incendio de Fred en 2004, [220] una explosión e incendio eléctrico en San Francisco en 2005, la explosión de gas de Rancho Cordova en 2008, [221] la explosión del oleoducto de San Bruno en 2010 , [222] la explosión de gas de Carmel en 2014, [223] el incendio de Butte en 2015, el incendio de Camp en 2018, entre otros. [224]

Aproximadamente cuarenta de los 315 incendios forestales en el área de servicio de PG&E en 2017 y 2018 fueron supuestamente causados ​​por equipos de PG&E. [225]

PG&E se encontraba en libertad condicional después de ser encontrada penalmente responsable en el incendio de San Bruno de 2010. [226] Después de ese incendio, un monitor designado por el gobierno federal se centró inicialmente en las operaciones de gas, pero su alcance se amplió para incluir equipos de distribución de electricidad después de los incendios de octubre de 2017. Un caso separado involucró acusaciones de que la empresa de servicios públicos falsificó registros de gasoductos entre 2012 y 2017, y a enero de 2019 todavía estaba siendo considerado. [226]

PG&E, al igual que dos grandes empresas de servicios públicos del sur de California, ahora está obligada a presentar un plan anual de prevención de incendios forestales. Los jueces de California que revisaron el plan presentado en febrero de 2019 sugirieron más métricas y asociaciones de mantenimiento con los gobiernos locales, pero recomendaron aprobar el plan. También recomendaron investigar si la desactivación de los equipos que reinician la transmisión de energía podría reducir la necesidad de cortes de energía. PG&E presentó una moción que en mayo de 2019 aún no había sido resuelta, para enmendar este plan y extender algunos de los plazos. [227]

Responsabilidad

La ley estatal sigue un principio de " condena inversa " para la responsabilidad por incendios forestales, lo que significa que las empresas de servicios públicos son responsables de los daños resultantes de cualquier incendio causado por su equipo, incluso si su mantenimiento del equipo y la vegetación circundante se realizó de acuerdo con los estándares. [228] :  1 Esta política resultó en $30 mil millones de responsabilidad para PG&E por los incendios de 2017 y 2018 y la llevó a un proceso de quiebra. [228] :  1 [229] :  1 En julio de 2019, se creó un nuevo fondo fiduciario de incendios forestales de $21 mil millones para pagar los daños de futuros incendios forestales, comenzó con un saldo 50-50 de dinero de los servicios públicos y los clientes y también redujo el umbral de responsabilidad para los servicios públicos a donde los clientes deben probar negligencia antes de que las empresas sean consideradas responsables. [229] :  1

Subterráneo

A partir de 2019, los servicios públicos en el estado de California tienen un total de 26,000 millas de líneas de transmisión de alto voltaje y 240,000 millas de líneas de distribución . Las líneas de distribución llevan electricidad directamente a los consumidores; dos tercios en todo el estado están sobre el suelo. [230] :  1 Para las líneas de transmisión, el costo de soterramiento es de aproximadamente $ 80 millones por milla [231] :  1 mientras que para las líneas de distribución, el costo de las líneas subterráneas es de aproximadamente $ 3 millones por milla, en comparación con las líneas aéreas a aproximadamente $ 800,000 por milla. [230] :  1

La empresa de servicios públicos más grande del estado, PG&E, tiene 107.000 millas de líneas de distribución, de las cuales 81.000 millas son aéreas. El costo en 2019 de convertir todas las líneas de distribución aéreas de PG&E en líneas subterráneas costaría un total de $240 mil millones, o $15.000 por cliente de PG&E. (Esta estimación de costos es solo para las líneas de distribución, no para las líneas de transmisión de mayor voltaje). [230] :  1

En julio de 2021, PG&E anunció que planea enterrar 10,000 millas adicionales de sus líneas de distribución durante los próximos 10 años (alrededor del 9% más; el 25% ya están bajo tierra) para reducir el riesgo de incendios forestales. [232] Ya tiene 27,000 millas de líneas de distribución subterráneas, pero generalmente no se encuentran en áreas de alto riesgo de incendio. [232] (A nivel nacional, el 18% de las líneas de distribución son subterráneas, en parte porque todos los nuevos desarrollos comerciales y residenciales se construyen de esta manera). [232] Se ha estimado que este proyecto costará alrededor de $ 4 millones por milla, o $ 40 mil millones en total, aunque la directora ejecutiva de PG&E declaró que espera que puedan reducir los costos a un total de $ 15-20 mil millones. [232] Es probable que los costos se transfieran a los 5,5 millones de clientes de la empresa de servicios públicos, que ya tienen algunas de las tarifas eléctricas más altas del país. [233]

Sierra ardiente

El 19 de junio de 1997, un jurado del condado de Nevada en Nevada City declaró a PG&E culpable de "un patrón de violaciones a las normas de poda de árboles que provocaron un devastador incendio forestal en la Sierra en 1994". [234] "PG&E fue condenada por 739 cargos de negligencia criminal por no podar árboles cerca de sus líneas eléctricas, la mayor condena penal jamás dictada contra la empresa de servicios públicos más grande del estado". [234]

Explosión en San Bruno, California

Vista del incendio de San Bruno el 9 de septiembre de 2010 a las 23:31 PDT

En la tarde del 9 de septiembre de 2010, un suburbio de San Francisco, San Bruno, California , resultó dañado cuando uno de los conductos de gas natural de PG&E que tenía "al menos 54 años, 30 pulgadas (76,2 centímetros) de diámetro y estaba ubicado debajo de una intersección de calles en una zona residencial" ... explotó enviando "una sección de tubería de 28 pies que pesaba 3000 libras volando por los aires, alimentada por gas natural". [235] La explosión creó un cráter en el epicentro y "mató a ocho personas e hirió a casi cinco docenas más mientras destruía alrededor de 100 casas". [236] El USGS informó que la onda expansiva fue similar a un terremoto de magnitud 1,1. Después del evento, la compañía fue duramente criticada por ignorar las advertencias de un inspector estatal en 2009 y por no proporcionar procedimientos de seguridad adecuados. [237] El incidente luego fue investigado por la Junta Nacional de Seguridad del Transporte (NTSB). El 30 de agosto de 2011, la NTSB publicó sus conclusiones, en las que atribuía la culpa de la explosión a PG&E. El informe afirmaba que el oleoducto que explotó, instalado en 1956, ni siquiera cumplía las normas de la época. [238]

PG&E fue acusada de "doce delitos graves penales que alegaban violaciones de la Ley de Seguridad de Gasoductos Naturales". [239] PG&E se declaró inocente de los "cargos penales tanto en la acusación inicial como en las sustitutivas, optando por someter a los fiscales a sus pruebas". [239] [240] : 517  [241] El 1 de abril de 2014, un gran jurado de los Estados Unidos en San Francisco acusó a PG&E de violar "consciente y deliberadamente" la Ley de Seguridad de Gasoductos Naturales. [235] [242]

En agosto de 2015, la Comisión de Servicios Públicos de California impuso una multa de 300 millones de dólares a PG&E, que la empresa pagó. PG&E también "devolvió 400 millones de dólares a los clientes de gas y acordó pagar 850 millones de dólares para mejoras de seguridad del sistema de gas. También resolvió más de 500 millones de dólares en reclamaciones que involucraban a las víctimas del desastre y sus familiares". [236]

Incluso en los años posteriores al desastre, PG&E no implementó los procedimientos de seguridad exigidos por ley destinados a prevenir desastres similares. En diciembre de 2018, la CPUC emitió un informe [243] que concluyó que entre 2012 y 2017, PG&E no localizó ni marcó los gasoductos de manera oportuna debido a la escasez de personal, y la gerencia contabilizó, posiblemente, "decenas de miles" de multas tardías como completadas a tiempo. Los contratistas dependen de este proceso para saber dónde pueden excavar de manera segura. [244] PG&E recibió una multa de $110 millones por estas violaciones legales. [245]

Incendio de Butte

En septiembre de 2015, el mortal y destructivo incendio Butte se desató en los condados de Amador y Calaveras . Mató a dos personas y destruyó cientos de estructuras. Una investigación determinó que PG&E era responsable del incendio después de que un pino gris entrara en contacto con una de sus líneas eléctricas. [246]

Incendios forestales en el norte de California en octubre de 2017

En octubre de 2017, PG&E fue responsable de que sus propias líneas y postes iniciaran trece incendios separados de los 250 que devastaron el norte de California. Estos incendios fueron causados ​​por "líneas de energía eléctrica y de distribución, conductores y fallas en postes de energía". [247] A la espera de una mayor investigación, los investigadores de CAL FIRE han confirmado que los siguientes incendios fueron iniciados por equipos de PG&E:

Incendio del barco fantasma

El 2 de diciembre de 2016, en Fruitvale, Oakland, California, se produjo un incendio en un antiguo almacén que se había convertido ilegalmente en un colectivo de artistas con espacios habitables conocido como Ghost Ship. Entre 80 y 100 personas estaban en un evento en el espacio y 36 murieron. Los demandantes afirman que el incendio fue causado por un mal funcionamiento eléctrico. Se presentó una demanda civil contra PG&E, alegando culpabilidad. [249]

En agosto de 2020, PG&E resolvió una demanda civil para 32 de las víctimas, de las 36 que fallecieron en el incendio. [140] El monto del acuerdo no fue revelado, pero se limitó al monto disponible bajo la cobertura de seguro de PG&E para el año 2016.

Incendio de Tubbs

El incendio de Tubbs fue un incendio forestal en el norte de California durante octubre de 2017. En ese momento, el incendio de Tubbs fue el incendio forestal más destructivo en la historia de California, [250] [251] quemando partes de los condados de Napa , Sonoma y Lake , infligiendo sus mayores pérdidas en la ciudad de Santa Rosa . La sospecha de la causa del incendio recayó en PG&E, pero la compañía pareció quedar exenta de responsabilidad en este incidente después de que Cal Fire publicara los resultados de su investigación el 24 de enero de 2019, noticia tras la cual el precio de las acciones de la compañía subió drásticamente. [252] [253]

El 14 de agosto de 2019, el juez de bancarrotas de EE. UU. Dennis Montali , juez federal para los procedimientos de bancarrota de PG&E de 2019, presidió una audiencia para las víctimas del incendio de Tubbs, y presentaron su caso para un juicio civil estatal acelerado por jurado para resolver si PG&E tiene la culpa del incendio de Tubbs, en lugar de que el equipo del cliente causara el incendio, como lo determinó Cal Fire. El 16 de agosto de 2019, el juez dictaminó que el juicio puede continuar "en una vía paralela" porque "promueve los objetivos de esta quiebra". Después del fallo del juez, el precio de las acciones de la empresa se hundió un 25%. [254]

El 6 de diciembre de 2019, PG&E propuso resolver las reclamaciones de las víctimas de los incendios forestales por un total de $13.5 mil millones, que cubrirían la responsabilidad por su responsabilidad originada en el incendio de Tubbs , el incendio de Camp , el incendio de Butte y también una serie de incendios forestales que comenzaron el 8 de octubre de 2017, colectivamente llamados los incendios forestales de North Bay de 2017. [129] La oferta se presentó como parte del plan de PG&E para salir de la quiebra. [130] [131] El caso judicial por el incendio de Tubbs fue reemplazado por el Acuerdo de Apoyo a la Reestructuración (RSA) del 9 de diciembre de 2019 [92] y por el plan de reorganización por quiebra aprobado, [17] en el que PG&E aceptó la responsabilidad por el incendio de Tubbs.

Fogata de campamento

En noviembre de 2018, PG&E y su empresa matriz fueron demandadas en el Tribunal Superior del Condado de San Francisco por múltiples víctimas del Camp Fire, el incendio forestal más mortífero y destructivo en la historia de California. [255] El Camp Fire destruyó más de 18.000 edificios, incluidas 14.000 viviendas, y fue especialmente devastador para los residentes más pobres. Aproximadamente el 90% de la población de la ciudad de Paradise, California, a junio de 2020 sigue dispersa en otras partes del estado y del país. [256] La demanda acusó a PG&E de no mantener adecuadamente su infraestructura y equipo. [257]

La causa del incendio, según lo indicado por el "informe de incidente eléctrico" de PG&E presentado a la Comisión de Servicios Públicos de California , fue un corte de energía en una línea de transmisión el 8 de noviembre, apenas 15 minutos antes de que se informara por primera vez del incendio cerca del mismo lugar. Una investigación posterior reveló que "un gancho roto pudo haber permitido que una pieza de equipo cargado eléctricamente se soltara y se acercara lo suficiente a la torre para generar un arco, lo que generó la chispa que inició el incendio". [258]

El Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios de California y los reguladores de servicios públicos estatales están investigando a PG&E para determinar si cumplió con las leyes estatales. [259] [260]

Como resultado, tanto Pacific Gas and Electric Company como la empresa matriz PG&E Corporation [261] presentaron juntas una solicitud de quiebra del Capítulo 11 el 29 de enero, después del período de espera de quiebra de 15 días requerido por California. [262] [263] PG&E resolvió los procedimientos penales con una multa, se declaró culpable de un delito grave por iniciar un incendio ilegalmente y de 84 cargos graves de homicidio involuntario . [256] [264]

Los procedimientos de demanda civil continuaron, [141] y se resolvieron mediante un acuerdo. [129] [130] [131] El 1 de julio de 2020, PG&E financió el Fideicomiso de Víctimas de Incendios (FVT) con $5.4 mil millones en efectivo y el 22,19% de las acciones de la PG&E reorganizada, que cubre la mayoría de las obligaciones de su acuerdo para las víctimas de los incendios forestales. [143] [133] [144] PG&E tiene dos pagos más por un total de $1.35 mil millones en efectivo, programados para ser pagados en enero de 2021 y enero de 2022, para completar sus obligaciones con las víctimas de los incendios forestales. [137]

Incendio de Kincade

El incendio de Kincade fue un incendio forestal que ardió en el condado de Sonoma , California . El incendio comenzó al noreste de Geyserville en The Geysers a las 9:24 p. m. del 23 de octubre de 2019 y posteriormente quemó 77,758 acres (31,468 ha) hasta que el incendio estuvo completamente contenido el 6 de noviembre de 2019. El incendio amenazó a más de 90,000 estructuras y provocó evacuaciones generalizadas en todo el condado de Sonoma, incluidas las comunidades de Geyserville, Healdsburg y Windsor . La mayor parte del condado de Sonoma y partes del condado de Lake estaban bajo advertencias de evacuación. [265] El incendio fue el más grande de la temporada de incendios forestales de California de 2019 .

Inicialmente, no se sabía si PG&E tuvo o no la culpa del incendio. [93] El 16 de julio de 2020, que fue después de que PG&E saliera de la quiebra, Cal Fire informó que el incendio fue causado por las líneas de transmisión de PG&E. [94] Los daños no estarían cubiertos por el acuerdo para las víctimas de incendios forestales que fue parte de la quiebra de PG&E. [95]

Corte de energía por motivos de seguridad pública

Reconociendo que la "temporada de incendios forestales de California de 2017 fue la temporada de incendios forestales más destructiva registrada", la CPUC emitió la Resolución ESRB-8 en julio de 2018. La resolución respaldó el uso de la desenergización como un medio para mitigar los riesgos de incendios forestales y estableció requisitos de notificación, mitigación e informes. [266] El primero de esos cortes de energía por seguridad pública (PSPS) realizados por PG&E ocurrió el 14 de octubre de 2018 y duró hasta el 16 de octubre para la mayoría de los clientes. Desde entonces, ha habido cortes de energía por seguridad pública el 8 y 9 de junio de 2019 y durante el resto del verano. En octubre de 2019, PG&E comenzó a cortar la energía en muchas regiones , como medida preventiva para ayudar a evitar incendios forestales causados ​​por líneas eléctricas. [267]

Se esperaba que el corte de casi 40.000 kilómetros de líneas eléctricas afectara a más de 2 millones de personas, de los 16 millones de personas que atiende PG&E. Se pronosticaba que el suministro eléctrico permanecería cortado durante varios días después de que los fuertes vientos amainaran, ya que todas las líneas apagadas debían ser inspeccionadas para detectar daños causados ​​por el viento. [268] A los dos días del apagón preventivo, los vientos comenzaron a amainar y PG&E restableció el suministro eléctrico a unos 500.000 clientes de un total de aproximadamente 800.000 que se quedaron sin suministro eléctrico. [269]

Desde 2018, PG&E ha aumentado sus esfuerzos para prevenir y mitigar los incendios forestales, lo que incluye un centro de monitoreo de amenazas que funciona las 24 horas del día, los 7 días de la semana, la multiplicación de sus regulaciones sobre la vegetación alrededor de los postes de servicios públicos de cuatro a quince pies y la incorporación de cien estaciones meteorológicas en áreas de alto riesgo. La estrategia de la empresa también incluye aumentar los cortes de energía de los servicios públicos cuando sea necesario. [270]

Los cortes de energía en California continuaron en 2020 y 2021. [271] En 2021, la empresa anunció que había incluido una nueva estrategia tecnológica que utiliza modelos de aprendizaje automático con capacidades más predictivas. Pueden inyectar estas predicciones de propagación de incendios directamente en el proceso de toma de decisiones de PSPS, de modo que puedan realizar implementaciones de PSPS más precisas. [272]

En 2021, California multó a PG&E con 106 millones de dólares estadounidenses por violar las pautas en las ejecuciones de PSPS de 2019 debido a una comunicación insuficiente con el público. [273]

Fuego Dixie

El 4 de enero de 2022, CalFire determinó que "el incendio de Dixie fue causado por un árbol que entró en contacto con las líneas de distribución eléctrica propiedad y operadas por Pacific Gas and Electric (PG&E) ubicadas al oeste de Cresta Dam". CalFire envió el informe de investigación a la oficina del fiscal de distrito del condado de Butte, la misma oficina federal que procesó a PG&E en 2018 después del incendio de Camp. [274]

Zogg Fuego

El incendio Zogg (llamado así porque comenzó en Zogg Mine Road y Jenny Bird Lane) fue un incendio forestal que quemó 56,338 acres (22,799 ha) en el suroeste del condado de Shasta y el noroeste del condado de Tehama , ambos en California , en los Estados Unidos , como parte de la severa temporada de incendios forestales de California de 2020. El incendio se informó por primera vez el 27 de septiembre de 2020 y no se contuvo por completo hasta el 13 de octubre de 2020, momento en el que había destruido gran parte de las comunidades de Igo y Ono , matando a cuatro personas y destruyendo 204 edificios.

En marzo de 2021, las investigaciones concluyeron que el incendio comenzó cuando un pino gris cayó sobre líneas eléctricas pertenecientes a Pacific Gas and Electric Company (PG&E). Según se informa, el árbol había sido potencialmente identificado para su eliminación, pero no había sido eliminado después del incendio de Carr en 2018 .

Controversias

Iniciativa de seguridad de tuberías comunitarias (CPSI)

En 2014, PG&E puso en marcha el proyecto "Pipeline Pathways", posteriormente rebautizado como "Iniciativa de seguridad de tuberías comunitarias", un esfuerzo de cuatro años por 500 millones de dólares para limpiar los árboles a lo largo de las casi 7.000 millas de tuberías de transmisión de gas a alta presión en California. PG&E dijo que la eliminación de árboles era necesaria para 1) proporcionar acceso de emergencia en caso de que ocurriera un incidente debajo de un árbol y 2) proteger las tuberías de las raíces de los árboles. Muchas comunidades han protestado por la eliminación de árboles privados y públicos. [275] Según los grupos de oposición locales, las afirmaciones de seguridad de PG&E para la eliminación de árboles son incorrectas y la eliminación de árboles hace que el monitoreo aéreo de las tuberías sea más rápido y más barato. [276] En 2017, la organización sin fines de lucro Save Lafayette Trees presentó varias demandas en el Tribunal del Condado de Contra Costa en las que afirmaba que PG&E no realizó las revisiones CEQA adecuadas ni proporcionó un amplio aviso público antes de firmar los acuerdos para la eliminación de árboles. [277]

De hecho, la eliminación de árboles de toda California por parte de PG&E puede haber causado un aumento generalizado del agrietamiento por corrosión bajo tensión (SCC), según los propios estudios de raíces de árboles muertos de PG&E: "Dado el hecho de que se demostró que las raíces de los árboles causan daños en el revestimiento, se debe concluir que también aumentarán la probabilidad de SCC. También es posible que las raíces de los árboles en descomposición puedan crear o aumentar la potencia de un entorno de SCC en la superficie de la tubería al aumentar la cantidad de CO2 en el suelo". (Fuente: de "Efectos de las raíces de los árboles en el control de la corrosión externa", 25/3/15, Det Norske Veritas, sección 3.3 Agrietamiento por corrosión bajo tensión, pág. 165 del informe final de TRIA) [278]

Medidores inteligentes

A mediados de 2010, PG&E lanzó nuevos medidores electrónicos que reemplazaron a los medidores eléctricos mecánicos tradicionales. Los clientes cuyos medidores fueron reemplazados por medidores inteligentes informaron haber visto aumentar sus facturas de energía y acusaron a la compañía de inflar deliberadamente sus facturas y cuestionaron la precisión de los medidores. Posteriormente, la Comisión de Servicios Públicos de California encargó una investigación. Basándose en el supuesto de que "la información recibida era precisa y la información y la documentación eran completas", la compañía de investigación informó que de las 613 pruebas de campo de medidores inteligentes, 611 medidores se probaron con éxito y el 100% pasó la precisión de registro promedio. Se encontró que un medidor tenía errores graves y funcionaba mal al llegar, mientras que se encontró que otro tenía errores de evento graves al instalarse. Por lo tanto, estos medidores fueron excluidos de las pruebas. [279] También hubo quejas de que la compañía no cumplió con la solicitud de los clientes de no reemplazar sus medidores mecánicos. Aunque el contratista que instaló los medidores cumpliría con estas solicitudes, PG&E eventualmente los reemplazaría de todos modos.

Proposición 16

En 2010, PG&E fue acusada de intentar sofocar la competencia con la Proposición 16 , que exigía la aprobación de dos tercios de los votantes para iniciar o ampliar una empresa de servicios públicos local. Los críticos argumentaron que esto dificultaría a los gobiernos locales crear sus propias empresas de servicios públicos, lo que en la práctica daría a PG&E un monopolio. La empresa también fue reprendida por proporcionar 46 millones de dólares para apoyar la medida electoral cuando los oponentes recaudaron 100.000 dólares en la campaña. La propuesta fue rechazada con un 52,5% en contra y un 47,5% a favor. [280]

Evasión fiscal y cabildeo

En diciembre de 2011, la organización no partidista Public Campaign criticó a PG&E por gastar 79 millones de dólares en actividades de lobby y no pagar impuestos durante el período 2008-2010, recibiendo en cambio 1.000 millones de dólares en reembolsos de impuestos, a pesar de haber obtenido una ganancia de 4.800 millones de dólares y de haber aumentado el salario de sus cinco principales ejecutivos en un 94% hasta los 8,5 millones de dólares en 2010. [281]

Reformulaciones

El 28 de febrero de 2002, después del colapso de Enron, que utilizó una contabilidad y asociaciones dudosas para ocultar su deuda, PG&E anunció que reformularía los resultados desde 1999 para mostrar los contratos de arrendamiento relacionados con la construcción de plantas de energía que anteriormente se habían mantenido fuera de su balance. [282]

El 27 de junio de 2003, PG&E National Energy Group, una unidad de PG&E Corporation, revisó su Formulario 10-K/A de 2002 para reclasificar ciertos ingresos y gastos compensatorios, cuyo resultado neto es cero. PG&E revisó su Formulario 10-K/A de 2002 en consecuencia para reflejar el cambio.

Colusión con agencias reguladoras

En 2014, una investigación del gobierno estatal de California reveló que algunos altos ejecutivos de PG&E habían estado en comunicación regular con funcionarios de alto rango del organismo regulador estatal California Public Utilities Commission durante años. [283] PG&E también habría estado " buscando jueces " durante este tiempo. El vicepresidente de Asuntos Regulatorios de PG&E, Brian Cherry, el vicepresidente sénior de Asuntos Regulatorios, Tom Bottorff, y la vicepresidenta de Procedimientos Regulatorios, Trina Horner, fueron despedidos después de que se revelara el escándalo de los correos electrónicos. [284]

Tarifas

A PG&E y otras empresas de servicios públicos propiedad de inversores a las que se les otorga esencialmente el estatus de monopolio en California se les garantiza una tasa justa negociada de retorno sobre el capital (ROE). La tasa de ROE de PG&E se estableció en 10,4% y una rentabilidad sobre la base de la tarifa (ROR) se estableció en 8,06% por la CPUC en diciembre de 2012. [3] [285] Las tarifas de electricidad de PG&E están entre las más altas de los Estados Unidos. En su artículo de 2013, Jonathan Cook, del Centro de Eficiencia Energética de UC Davis, describió los "factores únicos" que explican por qué las tarifas de PG&E son más altas que las de otras empresas de servicios públicos en California. [3] : 27–8  Según Cook, PG&E obtiene el 60% de su suministro de electricidad de generadores de terceros y el 40% de plantas de energía nuclear, de combustibles fósiles e hidroeléctricas. [3] : 27–8  Muchas de las represas que producen la energía hidroeléctrica de PG&E se construyeron a principios del siglo XX y requieren un alto nivel de mantenimiento. Se estima que el costo del mantenimiento de la energía hidroeléctrica aumentará de $28 millones en 2012 a $48 millones. [3] : 28  Los gastos de capital actuales y de corto plazo de PG&E están dominados por Diablo Canyon y su sistema hidroeléctrico. [3] : 28  Se espera que los gastos de operación y mantenimiento (O&M) aumenten, especialmente con las nuevas regulaciones en vigor después del accidente de Fukushima. [3] : 28  PG&E utiliza menos gas natural que sus competidores y se espera que "experimente tasas de crecimiento de precios más lentas", particularmente si hay altos precios de los derechos de emisión. [3] : 29 

A partir de 2021 , las tarifas de electricidad de PG&E son un 80% superiores al promedio nacional, principalmente debido a los altos costos fijos , que consumen entre el 66 y el 77 % de los gastos de todo el sistema y no cambian en función de la cantidad de electricidad consumida. [286] Estos costos fijos incluyen mantenimiento, generación, transmisión, distribución y mitigación de incendios forestales. [286] Según un estudio del grupo de expertos sin fines de lucro Next 10 con el instituto de energía de la Escuela de Negocios Haas de la UC Berkeley, la medición neta provoca tarifas de electricidad más altas, porque muchos hogares con energía solar no pagan su parte de los costos fijos del sistema, a pesar de que dependen del sistema para gran parte de su electricidad. [286] :  1

Investigación de “Localización y Marcación”

En diciembre de 2018, la Comisión de Servicios Públicos de California (CPUC) inició una investigación sobre las prácticas de "localización y marcación" de PG&E. [243] La CPUC había descubierto que PG&E falsificó decenas de miles de registros de "Llame antes de excavar". [287] Además, la empresa violó las leyes estatales, puso en peligro a sus propios empleados y puso en peligro a los residentes de California a través de varias prácticas ilícitas de la empresa todos los años entre 2012 y 2016. El estado de California multó a la empresa con 110 millones de dólares. [288] Todo esto ocurrió después de la explosión del oleoducto de San Bruno en 2010 que PG&E provocó debido a una mala praxis similar. [289] PG&E respondió instituyendo un "Plan de Acción Correctiva", emitiendo una declaración sobre la importancia de la seguridad y despidiendo a varios empleados. Nick Stavropoulos, su director de operaciones y presidente, anunció su retiro en ese momento, aunque la compañía no dijo si era resultado directo de los hallazgos de la CPUC. [290]

Distrito de Riego del Sur de San Joaquín (SSJID)

En 2009, la Comisión de Servicios Públicos de California (CPUC) aprobó por unanimidad una resolución que permitiría al Distrito de Irrigación de South San Joaquin comprar las instalaciones eléctricas de PG&E en Manteca , Ripon y Escalon . [291] [292] [293] En marzo de 2016, el juez de la Corte Superior del Condado de San Joaquín, Carter Holly, rechazó las reclamaciones de PG&E de que el Distrito de Irrigación de South San Joaquin carece de ingresos suficientes para proporcionar servicio eléctrico minorista a las ciudades de Manteca, Ripon y Escalon y las granjas circundantes. [294] La Revisión de Servicios Municipales (MSR) encontró que las tarifas de los clientes de SSJID serían un 15 por ciento más bajas que las tarifas de PG&E. [294]

Véase también

Referencias

  1. ^ "US SEC: Formulario 10-K Pacific Gas and Electric Company". Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos . 22 de febrero de 2024.
  2. ^ "Cómo PG&E gana dinero", PG&E , archivado del original el 26 de abril de 2016 , consultado el 17 de abril de 2016
  3. ^ abcdefgh Jonathan Cook. "El futuro de los precios de la electricidad en California. Borrador final" (PDF) . UC Davis . Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2017. Consultado el 17 de abril de 2016 .
  4. ^ abcd "Actividades de restauración ambiental en las propiedades de las estaciones compresoras". Pacific Gas and Electricity. 2015. Archivado desde el original el 25 de abril de 2016. Consultado el 16 de abril de 2016 .
  5. ^ "Precio de las acciones de PCG y noticias – PG&E Corp. – Wall Street Journal". quotes.wsj.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2016 . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  6. ^ abc Cummings, Judith (7 de abril de 1985), "En resumen: una reseña de Dynamos y Virgins por David Roe", The New York Times , archivado desde el original el 22 de enero de 2016 , consultado el 17 de abril de 2016
  7. ^ "Empresas eléctricas en California". ww2.energy.ca.gov . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2020 . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  8. ^ CAL FIRE (16 de julio de 2020). "Los investigadores de CAL FIRE determinan la causa del incendio de Kincade" (PDF) . comunicado de prensa . ca.gov. Archivado desde el original (PDF) el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  9. ^ "Los investigadores de CAL FIRE determinan la causa del incendio de Camp" (PDF) . comunicado de prensa . ca.gov. Archivado desde el original (PDF) el 28 de enero de 2021 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  10. ^ Falconer, Rebecca (28 de noviembre de 2019). "El juez de bancarrotas de PG&E se pone del lado de las víctimas de incendios en el desafío de responsabilidad". AXIOS . Axios Media . Consultado el 17 de julio de 2020 .
  11. ^ abc "PG&E FORM 8-K" (PDF) . www.pge.com . Archivado (PDF) del original el 29 de enero de 2019 . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  12. ^ Peltz, James F. (15 de enero de 2019). "PG&E se declarará en quiebra debido a que los costos de los incendios forestales alcanzaron los $30 mil millones. Sus acciones cayeron un 52%". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019 . Consultado el 15 de junio de 2019 .
  13. ^ Gonzales, Richard (7 de diciembre de 2019). "PG&E anuncia un acuerdo por 13.500 millones de dólares en reclamaciones relacionadas con los incendios forestales en California". NPR . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  14. ^ Penn, Ivan (20 de mayo de 2020). "PG&E dice que las víctimas de los incendios forestales respaldan el acuerdo de quiebra" . The New York Times . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  15. ^ ab Scaggs, Alexandra (22 de junio de 2020). "PG&E está saliendo de la bancarrota después de que se aprobara su plan de financiamiento". Barron's .
  16. ^ ab Chediak, Mark (21 de junio de 2020). "PG&E obtiene la aprobación final para su reorganización por bancarrota". Bloomberg News . El gigante energético ahora puede salir de la mayor reestructuración de servicios públicos de EE. UU.
  17. ^ abcdef PG&E. "Documentos importantes relacionados con el plan y la declaración de divulgación". Prime Clerk . Consultado el 26 de junio de 2020. El documento más útil es la Declaración de divulgación del plan.
  18. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj Coleman, Charles M. (1952). PG y E. de California: La historia del centenario de Pacific Gas and Electric Company, 1852-1952 . McGraw-Hill Book Company Inc. OCLC  3920159.Charles M. Coleman trabajaba para el departamento de publicidad de PG&E cuando escribió esta historia.
  19. ^ "La historia de la iluminación a gas en San Francisco", Pacific Gas and Electric Magazine , vol. 1, núm. 3, agosto de 1909
  20. ^ Wiley, Peter Booth (2000). National Trust Guide/San Francisco: Guía estadounidense para viajeros de arquitectura e historia. Wiley. pág. 46. ISBN 0471191205Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  21. ^ ab Shoup, Laurence H. (2010). Gobernantes y rebeldes: una historia popular de los primeros tiempos de California, 1769-1901. iUniverse.com. pág. 217. ISBN 978-1450255905. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  22. ^ Peter Linenthal y Abigail Johnston (2005). Cerro Potrero de San Francisco . Editorial Arcadia. pag. 37.ISBN 0-7385-2937-0. Consultado el 26 de diciembre de 2015 . Cerro Potrero de San Francisco.
  23. ^ abc "150 años de energía: la historia de PG&E Corporation". Sitio web de PG&E . Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Consultado el 20 de junio de 2012 .
  24. ^ Cleveland, Cutler J. (2009). Enciclopedia concisa de la historia de la energía. Academic Press. págs. 155-156. ISBN 978-0123751171Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  25. ^ ab Jones, EC (1910). La historia de la iluminación a gas en San Francisco. Vol. 24. The Technical Publishing Company. Archivado desde el original el 22 de junio de 2013. Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  26. ^ abcd Moss, Steven J. (16 de febrero de 2019). "Opinión del editor: Pacific Gas and Electric Company". Potrero View . Consultado el 18 de julio de 2023 .
  27. ^ Hughes, Thomas Parke (marzo de 1993). Redes de poder: electrificación en la sociedad occidental, 1880-1930 . Prensa de la Universidad Johns Hopkins. ISBN 978-0-8018-4614-4.
  28. ^ ab "Pacific Gas and Electric Company". Encyclopedia.com . Consultado el 18 de julio de 2023 .
  29. ^ "Hidroelectricidad eclosionada localmente". The Union . Grass Valley, California. NCS Import. 18 de abril de 2006 . Consultado el 18 de julio de 2023 .
  30. ^ "Proyecto hidroeléctrico DeSabla-Centerville, Borrador del plan de gestión de propiedades históricas, Volumen I, Pacific Gas and Electric Company, febrero de 2008, pág. 42 "Génesis de Pacific Gas and Electric Company" (pág. 58 del PDF)" (PDF) .
  31. ^ "Eugene De Sabla y familia" (PDF) . CAGenWeb . Consultado el 18 de julio de 2023 .
  32. ^ "Condado de Nevada: Biografía de Eugene De Sabla". CAGenWeb . Consultado el 18 de julio de 2023 .
  33. ^ "Eugene de Sabla y familia, reimpresión: Boletín 63:1 de la Sociedad Histórica del Condado de Nevada, diciembre de 2009, California GenWeb" (PDF) .
  34. ^ "Obituario de Eugenio de Joly Sabla". El Boston Globe . periódicos.com. 20 de enero de 1956. pág. 25 . Consultado el 18 de julio de 2023 .
  35. ^ "Volumen 85". Crónica comercial y financiera . William Buck Dana Company. 1907. pág. 725. Consultado el 18 de julio de 2023. Pacific Gas & Electric Co., San Francisco. ... en manos de los accionistas de las acciones preferentes, de las que John Martin y Eugene de Sabla son grandes propietarios.
  36. ^ "División de Programas de Residuos: Limpiezas: Sitio VRP de aguas subterráneas de la estación compresora Topock". Departamento de Calidad Ambiental de Arizona (AZDEQ). 2015. Archivado desde el original el 27 de abril de 2016. Consultado el 16 de abril de 2016 .
  37. ^ "Poca luz para las próximas semanas". San Francisco Chronicle. 30 de abril de 1906. Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Consultado el 20 de junio de 2012 .
  38. ^ Jones, EC (1910). Historia de la iluminación a gas en San Francisco. Vol. 24. The Technical Publishing Company. Archivado desde el original el 22 de junio de 2013. Consultado el 20 de junio de 2012 .
  39. ^ "La historia de la restauración del suministro de gas en San Francisco después del incendio". Museo de San Francisco. Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Consultado el 20 de junio de 2012 .
  40. ^ O'Donnell, Arthur J. (2003). El alma de la red: una biografía cultural del operador independiente del sistema de California. iUniverse. ISBN 0595293484Archivado desde el original el 28 de mayo de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  41. ^ abc Burg, William (2006). Los tranvías de Sacramento. Arcadia Publishing. pp. 8, 101. ISBN 0738531472Archivado desde el original el 4 de mayo de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  42. ^ de Fickewirth, Alvin A. (1992). Ferrocarriles de California . San Marino, California : Golden West Books . Págs. 100, 117. ISBN. 0-87095-106-8.
  43. ^ Demoro, Harre W. (1986). Ferrocarriles eléctricos de California . Glendale, California : Prensa interurbana . pag. 201.ISBN 0-916374-74-2.
  44. ^ Foster, Tim (1 de abril de 2010). «Sacramento: 1910: El fin de una era». Midtown Monthly . Archivado desde el original el 2 de enero de 2012. Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  45. ^ Mankoff, Al (verano de 1999). "Revisiting the Great American Streetcar Scandal". Revista InTransition . Newark, Nueva Jersey: Autoridad de Planificación del Transporte de Nueva Jersey. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2015. Consultado el 2 de abril de 2015 .
  46. ^ Larson, David J. (1996). "Prioridades históricas en el uso del agua y políticas públicas" (PDF) . Proyecto del Ecosistema de Sierra Nevada. p. 171. Archivado desde el original (PDF) el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 26 de julio de 2012 .
  47. ^ Hughes, Thomas Parke (2003). Redes de poder: electrificación en la sociedad occidental, 1880-1930. The Johns Hopkins University Press. pp. 278-279. ISBN 0801846145. Archivado desde el original el 26 de abril de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  48. ^ Arcata Union, Arcata Eye (2008). Un día como hoy en Arcata. Arcadia Publishing. pág. 15. ISBN 978-0738556826Archivado desde el original el 28 de abril de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  49. ^ ab Brewer, Chris (2002). Historic Kern County: An Illustrated History of Bakersfield and Kern County [Condado histórico de Kern: una historia ilustrada de Bakersfield y el condado de Kern]. Historical Pub Network. págs. 64-65. ISBN 1893619141Archivado desde el original el 28 de abril de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  50. ^ abc Cleveland, Cutler J. (2009). Enciclopedia concisa de la historia de la energía. Academic Press. págs. 167-168. ISBN 978-0123751171Archivado desde el original el 8 de mayo de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  51. ^ "Producción de petróleo y gas: Historia en California" (PDF) . Departamento de Conservación del Estado de California. pág. 7. Archivado desde el original (PDF) el 30 de enero de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2019 .
  52. ^ Phleger, Herman (1953). «Sesenta años en derecho, servicio público y asuntos internacionales». Universidad de California. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  53. ^ Boris I. Bittker y Brannon Denning (1999). Bittker sobre la regulación del comercio interestatal y exterior. Aspen Publishers. ISBN 0735503648Archivado desde el original el 17 de junio de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  54. ^ Duodécimo informe anual de la Comisión de Bolsa y Valores (PDF) . Comisión de Bolsa y Valores. 1957. ISBN 0735503648. Archivado (PDF) del original el 10 de junio de 2017 . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  55. ^ "Una planta atómica comienza a producir electricidad". The Reading Bee . 25 de octubre de 1957. Archivado desde el original el 22 de enero de 2016. Consultado el 23 de agosto de 2012 .
  56. ^ Bem Price (22 de diciembre de 1957). «Estados Unidos se queda atrás en la carrera por los átomos de la paz». The Milwaukee Sentinel . Archivado desde el original el 22 de enero de 2016. Consultado el 23 de agosto de 2012 .
  57. ^ "La Junta de Alberta aprueba la exportación de gas". The Sun . 24 de marzo de 1959. Archivado desde el original el 23 de enero de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2012 .
  58. ^ "Audiencia sobre el nuevo gasoducto occidental". The Spokesman Review . 18 de agosto de 1959. Archivado desde el original el 23 de enero de 2016. Consultado el 23 de agosto de 2012 .
  59. ^ ab "Premier lidera la inauguración del oleoducto Alberta-California". The Edmonton Journal . 10 de febrero de 1962. Archivado desde el original el 23 de enero de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2012 .
  60. ^ "Prueba de la línea de gas". The Leader-Post . 5 de diciembre de 1961. Archivado desde el original el 22 de enero de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2012 – vía Google News.
  61. ^ "Dedicación histórica del oleoducto". The Leader-Post . 17 de febrero de 1962. Archivado desde el original el 23 de enero de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2012 – vía Google News.
  62. ^ abc Jay Mathews (10 de septiembre de 1981). "Start-Up Cleared For Controversial Calif. Atomic Plant; Start-Up Cleared For Calif. A-Plant". The Washington Post . Consultado el 23 de agosto de 2012 .[ enlace muerto ]
  63. ^ Wallace Turner (14 de febrero de 1982). «Protesta nuclear conduce a demanda». The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2012 .[ enlace muerto ]
  64. ^ "Energía nuclear; grietas en la estructura". The Economist . 28 de noviembre de 1981 . Consultado el 23 de agosto de 2012 .[ enlace muerto ]
  65. ^ "Acción sobre planta en California retrasada nuevamente por panel estadounidense". The New York Times . 27 de marzo de 1984 . Consultado el 23 de agosto de 2012 .[ enlace muerto ]
  66. ^ "El tribunal no permitirá la apertura de una planta nuclear". The New York Times . 3 de octubre de 1984 . Consultado el 23 de agosto de 2012 .[ enlace muerto ]
  67. ^ "La planta nuclear de Coast calienta el núcleo de su reactor". The New York Times . 4 de noviembre de 1984 . Consultado el 23 de agosto de 2012 .[ enlace muerto ]
  68. ^ "Diablo produce electricidad". Cloverdale Reveille . 19 de noviembre de 1984. Archivado desde el original el 22 de enero de 2016. Consultado el 23 de agosto de 2012 .
  69. ^ "Se ha puesto toda la potencia en Diablo Canyon". The New York Times . 7 de mayo de 1985 . Consultado el 23 de agosto de 2012 .
  70. Peter Hayes (1 de diciembre de 1972). «Estados Unidos mira hacia el norte para satisfacer las necesidades energéticas». Ludington Daily News . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2015. Consultado el 23 de agosto de 2012 .
  71. Garry Fairbairn (2 de febrero de 1977). «El gasoducto del Ártico obtiene la aprobación de un juez estadounidense». The Montreal Gazette . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2015. Consultado el 23 de agosto de 2012 .
  72. Gladwin Hill (26 de julio de 1979). «El gasoducto de Alaska obtiene el apoyo de la administración». The Dispatch . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2015. Consultado el 23 de agosto de 2012 .
  73. ^ ab "Oleoducto del Valle Mackenzie: 37 años de negociación". CBC. 16 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2012. Consultado el 23 de agosto de 2012 .
  74. ^ ab Roe, David (1984). Dynamos and Virgins. Nueva York. pp. 201. ISBN 9780394528984. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  75. ^ "PG&E culpable en el incendio de Sierra Nevada de 1994 / 739 cargos de negligencia por no podar árboles". 20 de junio de 1997.
  76. ^ "Los incendios en las subestaciones de PG&E en San Francisco son un problema recurrente". 4 de mayo de 2017.
  77. ^ Staff, The Union (31 de julio de 2009). "PG&E pagará cerca de 15 millones de dólares en concepto de indemnización por el incendio". www.theunion.com .
  78. ^ Weare, Christopher (2003); La crisis eléctrica de California: causas y opciones de política ; p. 3–4; San Francisco: Instituto de Políticas Públicas de California; ISBN 1-58213-064-7
  79. ^ Efstathiou, Jim Jr.; Varghese, Romy (14 de enero de 2019). "Una quiebra de PG&E podría ser lo que California necesita para solucionar sus problemas de servicios públicos". Bloomberg News .
  80. ^ Iovino, Nicholas (14 de enero de 2019). "PG&E se declara en quiebra, citando responsabilidades por incendios forestales". Courthouse News Service .
  81. ^ Bernstein, Sharon (29 de enero de 2019). "PG&E se declara en quiebra ante las responsabilidades por los incendios forestales en California". Reuters . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  82. ^ "PG&E Corporation y Pacific Gas and Electric Company Caso n.º 19-30088". Prime Clerk . Consultado el 22 de noviembre de 2019 . procedimientos de reorganización por quiebra
  83. ^ "Erin Brockovich liderará la protesta contra la quiebra de PG&E en el Capitolio de Sacramento". modbee . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  84. ^ ab Morris, JD; Gardiner, Dustin (12 de julio de 2019). "Newsom autoriza un fondo de $21 mil millones para proteger a las empresas de servicios públicos de los costos de los incendios". San Francisco Chronicle .
  85. ^ ab Nikolewski, Rob (24 de octubre de 2019). "Los reguladores de California aprueban la financiación de una controvertida ley sobre incendios forestales". The San Diego Union-Tribune .
  86. ^ ab Gonzales, Richard (1 de noviembre de 2019). "El gobernador de California busca 'reactivar' las negociaciones de quiebra de PG&E; amenaza con tomar el control del estado". npr.org .
  87. ^ ab Guiney, Brian P.; Kim, Sichan (8 de junio de 2020). "El plan de bancarrota de PG&E por 58 mil millones de dólares se acerca a su aprobación". Patterson Belknap .
  88. ^ Johnson, Julie (16 de agosto de 2019). "El juez de bancarrotas abre el camino para el juicio contra PG&E por el incendio de Tubbs". The Press Democrat .
  89. ^ Morris, JD (16 de agosto de 2019). "El papel de PG&E en el incendio de Tubbs de 2017 irá a juicio con jurado". San Francisco Chronicle .
  90. ^ Katherine Blunt (19 de agosto de 2019). «Las acciones de PG&E caen después de que el juez permite un juicio sobre si causó un incendio forestal». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Wikidata  Q114357413 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  91. ^ ab Peg Brickley; Gretchen Morgenson (8 de noviembre de 2019). "PG&E Bankruptcy Protections Could Mean Less Money for Wildfire Victims". The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Wikidata  Q114385792 . Consultado el 3 de octubre de 2022 . Las reglas del Capítulo 11 le dan a la gigante empresa de servicios públicos de California lo que equivale a un límite a la compensación
  92. ^ abc "ACUERDO DE APOYO A LA REESTRUCTURACIÓN". Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos . 9 de diciembre de 2019.
  93. ^ abc Ezyk, Nicholas (7 de noviembre de 2019). "La quiebra de PG&E: una mala señal para las empresas de servicios públicos estadounidenses". The Motley Fool .
  94. ^ ab Fusek, Maggie (17 de julio de 2020). "El incendio de Kincade fue causado por equipos de PG&E, dice Cal Fire". Patch . Los investigadores de Cal Fire determinaron que el incendio forestal del condado de Sonoma que destruyó 374 casas y estructuras se debió a equipos de PG&E.
  95. ^ ab Balaraman, Kavya (20 de julio de 2020). "PG&E enfrenta una mayor investigación luego de que funcionarios de California culparan a la empresa de servicios públicos por el incendio de Kincade". Utility Dive .
  96. ^ Morris, JD (18 de junio de 2019). "PG&E pagará mil millones de dólares a los gobiernos locales afectados por los incendios forestales". San Francisco Chronicle .
  97. ^ por Katherine Blunt; Erin Ailworth (18 de junio de 2019). "PG&E alcanza un acuerdo de mil millones de dólares con los gobiernos de Paradise y California". The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Wikidata  Q114357300 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  98. ^ ab Chediak, Mark; Deveau, Scott (13 de septiembre de 2019). "El acuerdo de 11 mil millones de dólares de PG&E con las aseguradoras genera un enfrentamiento con las víctimas de incendios". Los Angeles Times .
  99. ^ Thomas, Owen; Egelko, Bob (13 de septiembre de 2019). "PG&E sale de la bancarrota con un acuerdo de seguro de 11 mil millones de dólares". San Francisco Chronicle .
  100. ^ Peg Brickley; Russell Gold (13 de septiembre de 2019). «PG&E alcanza un acuerdo de 11.000 millones de dólares con las aseguradoras por los incendios forestales mortales». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Wikidata  Q114385805 . Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  101. ^ Checiak, Mark (25 de octubre de 2019). "Cómo un nuevo incendio forestal en California podría poner fin al caso de quiebra de PG&E". Bloomberg News .
  102. ^ ab Chediak, Mark; Deveau, Scott (12 de noviembre de 2019). "PG&E ofrece $13.5 mil millones en compensación a las víctimas de los incendios forestales". Bloomberg News .
  103. ^ abc Kasler, Dale; Bollag, Sophia (18 de noviembre de 2019). "PG&E, en quiebra, aumenta la oferta a las víctimas de los incendios forestales de California. Este es el nuevo plan de la empresa de servicios públicos". The Sacramento Bee .
  104. ^ ab Chediak, Mark; Deveau, Scott (4 de diciembre de 2019). "PG&E está cerca de un acuerdo de 13.500 millones de dólares con las víctimas de los incendios forestales, según las fuentes". Los Angeles Times .
  105. ^ "Carta abierta a los sobrevivientes de los incendios forestales de California del administrador de la Región 9 de FEMA, Robert Fenton". (Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) . 16 de enero de 2020. Número de publicación: RIX-RA-20-01
  106. ^ Von Kaenel, Camille (18 de enero de 2020). "Se les pide al estado y a los federales que desestimen las reclamaciones a PG&E". Daily Democrat .
  107. ^ "Víctimas de incendios forestales critican a FEMA y California por reclamos contra PG&E". Law360 . 20 de febrero de 2020.
  108. ^ Peg Brickley (10 de marzo de 2020). "PG&E llega a un acuerdo con FEMA y los equipos de respuesta a emergencias por más de 4.000 millones de dólares en reclamaciones por bancarrota". The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Wikidata  Q114386329 . Consultado el 3 de octubre de 2022 . La agencia federal retiró la amenaza de demandar a las víctimas de los incendios forestales de California si la empresa de servicios públicos se negaba a pagar los servicios de emergencia
  109. ^ Liedtke, Michael (10 de marzo de 2020). "PG&E resuelve una batalla clave por el fondo de 13.500 millones de dólares para las víctimas de los incendios forestales". Associated Press .
  110. ^ Kasler, Dale (10 de marzo de 2020). "PG&E llega a un acuerdo con FEMA por miles de millones de dólares en reclamaciones por incendios forestales, evitando así la batalla por la bancarrota". The Sacramento Bee .
  111. ^ Johnson, Julie (10 de marzo de 2020). "FEMA acepta que las víctimas de incendios forestales sean las primeras en recibir el pago en la quiebra de PG&E". The North Bay Business Journal .
  112. ^ "Información sobre demandas por incendio en campamento". pgelawsuitguide.com . Skikos Attorneys At Law . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  113. ^ ab Iovino, Nicholas (27 de agosto de 2019). "No se estimarán las reclamaciones del gobierno contra PG&E por los incendios forestales". www.courthousenews.com . Courthouse News Service .
  114. ^ "PG&E Corporation and Pacific Gas and Electric Company Civil Case No. 3:19-cv-0527". Prime Clerk . Consultado el 22 de noviembre de 2019 . procedimientos de estimación de reclamaciones por incendios forestales
  115. ^ Gibson, Kate (29 de octubre de 2019). "Se extiende el plazo para que las víctimas de los incendios de California soliciten una indemnización". CBS News .
  116. ^ ab Christie, Jim (9 de octubre de 2019). "El juez abre la puerta a las víctimas de los incendios forestales de PG&E y a los tenedores de bonos que presentan un plan de reorganización rival". Reuters .
  117. ^ Peg Brickley (9 de octubre de 2019). «El juez de bancarrotas de PG&E abre la puerta a un plan rival de salida del Capítulo 11». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Wikidata  Q114386424 . Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  118. ^ Scaggs, Alexandra (10 de octubre de 2019). "Las acciones de PG&E están cayendo porque su quiebra se ha vuelto más riesgosa para los accionistas. He aquí el motivo". Barrons .
  119. ^ Garber, Jonathan (12 de octubre de 2019). "Los accionistas de PG&E podrían quedar en bancarrota". Fox Business .
  120. ^ Peg Brickley (4 de febrero de 2020). "PG&E obtiene la aprobación judicial del pacto de quiebra con los tenedores de bonos". The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Wikidata  Q114386364 . Consultado el 3 de octubre de 2022 . El acuerdo con los tenedores de bonos pone fin a la amenaza de un plan rival de quiebra del capítulo 11 para la empresa de servicios públicos de California en problemas
  121. ^ Scaggs, Alexandra (12 de noviembre de 2019). "Las acciones de PG&E suben porque la empresa ofrece más a las víctimas de los incendios forestales". Barron's .
  122. ^ Garber, Jonathan (12 de noviembre de 2019). "Las víctimas de los incendios forestales de PG&E enfrentan un camino incierto hacia la recuperación". Fox Business .
  123. ^ Wade, Will (18 de noviembre de 2019). "PG&E trabaja para llenar un agujero financiero de $4.6 mil millones en la bancarrota". Yahoo! Finance .
  124. ^ "FORM 8-K Informe actual de PG&E Corporation y Pacific Gas and Electric Company, 16 de noviembre de 2019". Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos . 16 de noviembre de 2019.
  125. ^ "El gobernador se opone a un acuerdo de seguro de PG&E por 11 mil millones de dólares" (PDF) . Frantz Law Group. Archivado desde el original (PDF) el 22 de junio de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  126. ^ Peg Brickley (19 de noviembre de 2019). "Las víctimas de los incendios forestales insisten en que el acuerdo de seguros de 11.000 millones de dólares está bloqueando el acuerdo con PG&E". The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Wikidata  Q114386404 . Consultado el 3 de octubre de 2022 . PG&E prometió 11.000 millones de dólares en efectivo a las aseguradoras, y las víctimas de los incendios dicen que el acuerdo está obstaculizando un acuerdo del plan del capítulo 11
  127. ^ Brickely, Peg (4 de diciembre de 2019). "Newsom critica el acuerdo de seguros de PG&E mientras toma forma el acuerdo por los incendios forestales". The Wall Street Journal . El gobernador de California critica el pacto de 11 mil millones de dólares que bloquea los votos para el plan de quiebra de la empresa
  128. ^ Thompson, Don; Nguyen, Daisy (20 de marzo de 2020). "PG&E llega a un acuerdo de quiebra con el gobernador de California". Public Broadcasting Service (PBS) .
  129. ^ abc Gonzales, Richard (7 de diciembre de 2019). "PG&E anuncia acuerdo por 13.500 millones de dólares en reclamaciones relacionadas con los incendios forestales de California". Radio Pública Nacional .
  130. ^ abc Acharya, Bhargav (6 de diciembre de 2019). "PG&E, en quiebra, llega a un acuerdo de 13.500 millones de dólares con las víctimas de los incendios forestales de California". Reuters .
  131. ^ abc PG&E (17 de marzo de 2020). "Declaración de divulgación del plan" (PDF) . Prime Clerk . pág. 159.
  132. ^ Katherine Blunt (13 de febrero de 2020). "Las víctimas del incendio de PG&E se convertirán en sus mayores accionistas". The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Wikidata  Q114357402 . Consultado el 2 de octubre de 2022 . La empresa de servicios públicos de California ofrece financiar parte de los acuerdos con acciones. Sin embargo, algunos no quieren ser dueños de "la empresa que quemó sus casas".
  133. ^ abc Iovino, Nicholas (1 de julio de 2020). "PG&E emerge del capítulo 11 de bancarrota". Courthouse News Service .
  134. ^ Katherine Blunt; Peg Brickley (16 de junio de 2020). "PG&E saldrá de la bancarrota después de los incendios forestales, todavía cargada de deudas". The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Wikidata  Q114357276 . Consultado el 2 de octubre de 2022 . Los fondos de cobertura y otros inversores pueden ganar miles de millones con un complejo caso del capítulo 11, mientras que las víctimas de los incendios, que pagaron parte del acuerdo en acciones, enfrentan la incertidumbre sobre el cobro de sus deudas
  135. ^ Morris, JD (7 de junio de 2020). "Los fondos completos para las víctimas del incendio de PG&E podrían no estar listos hasta dentro de 6 años, dice un abogado". The San Francisco Chronicle .
  136. ^ Penn, Ivan (12 de junio de 2020). "PG&E ofrece a las víctimas de incendios forestales más acciones en el plan de quiebra". The New York Times .
  137. ^ abcd Iovino, Nicholas (12 de junio de 2020). "PG&E aumenta las acciones de las víctimas de incendios en caso de quiebra". Courthouse News Service .
  138. ^ ab "Preguntas frecuentes (FAQ) para víctimas de incendios" (descarga en PDF) . Prime Clerk . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  139. ^ Morris, JD; Cassidy, Megan (17 de diciembre de 2019). "El juez permite a las familias de Ghost Ship seguir adelante con el caso civil contra PG&E". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 23 de diciembre de 2019 . La decisión del juez libera a los demandantes de Ghost Ship para buscar el pago de lo que los abogados de los demandantes dicen que es un bote de $ 900 millones de dinero del seguro, pero los descalifica de una parte del acuerdo de $ 13.5 mil millones que se compartirá con las víctimas de los incendios forestales.
  140. ^ ab Debolt, David (19 de agosto de 2020). "Pacific Gas and Electric resuelve demanda por incendio en Ghost Ship". Times-Herald .
  141. ^ ab Eavis, Peter (23 de marzo de 2020). "PG&E se declarará culpable de homicidio involuntario en el incendio de Camp". The New York Times . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  142. ^ Ortiz, Jorge L. (16 de junio de 2020). "PG&E se declara culpable de 84 cargos de homicidio involuntario por el incendio de 2018 en el norte de California". USA Today .
  143. ^ ab Penn, Ivan (1 de julio de 2020). "PG&E, empresa de servicios públicos de California en problemas, sale de la bancarrota". The New York Times .
  144. ^ ab "Fire Victim Trust Funded July 1st" (Fondo para víctimas de incendios financiado el 1 de julio). PR Newswire . 1 de julio de 2020.
  145. ^ "La directora ejecutiva de PG&E, Geisha Williams, se retira de la empresa mientras la empresa se prepara para una posible quiebra". Los Angeles Times . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  146. ^ "Pacific Gas & Electric, 5.4% 15jan2040". www.cbonds.com . Archivado desde el original el 16 de enero de 2019 . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  147. ^ "PG&E obtiene aprobación para paquete de financiamiento de bancarrota de $23 mil millones". Reuters . 17 de marzo de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  148. ^ "¿Está confundido acerca de la quiebra de PG&E? Esto es lo que necesita saber". Mercury News . 24 de enero de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  149. ^ "Pacific Gas & Electric — Tarjeta de la empresa". www.cbonds.com . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  150. ^ Gheorghiu, Iulia (11 de marzo de 2019). "Cronología de la quiebra de PG&E: el camino hacia el Capítulo 11 y más allá". Utility Dive . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019. Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  151. ^ Brekke, Dan (28 de marzo de 2019). "El gobernador critica a PG&E y dice que la empresa de servicios públicos se centra en las 'ganancias rápidas' por sobre la seguridad". KQED . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  152. ^ Penn, Ivan; Eavis, Peter; Hepler, Lauren (3 de abril de 2019). «PG&E revela un nuevo director ejecutivo y una junta directiva renovada». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019. Consultado el 4 de abril de 2019 .
  153. ^ El gobernador Newsom describe los esfuerzos del estado para combatir los incendios forestales, proteger a los californianos vulnerables y garantizar que, en el futuro, todos los californianos tengan energía segura, asequible, confiable y limpia. Oficina del Gobernador de California , 1 de noviembre de 2019
  154. ^ Gonsales, Richard (1 de noviembre de 2019). "El gobernador de California busca 'reactivar' las conversaciones sobre la quiebra de PG&E; amenaza con una toma de control por parte del estado". NPR . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  155. ^ Woodrow, Melanie (24 de octubre de 2019). "Incendio Kincade: el gobernador Gavin Newsom critica a PG&E por mala gestión y codicia mientras la causa del incendio forestal sigue bajo investigación". ABC7 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  156. ^ Moon, Sarah (25 de octubre de 2019). "Newsom dice que PG&E no hizo su trabajo y debería rendir cuentas". CNN . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  157. ^ "Los líderes que representan a la mayoría de los clientes de PG&E quieren una adquisición". Bloomberg . 5 de diciembre de 2019.
  158. ^ David, Louie (6 de noviembre de 2019). "22 alcaldes, incluido el de San José, presionan para que PG&E sea propiedad de los clientes". ABC7 News .
  159. ^ "San Francisco ofrece comprar la red eléctrica de PG&E en la ciudad por 2.500 millones de dólares". KQED . 8 de septiembre de 2019 . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  160. ^ "PG&E busca aprobación para bonificaciones de $454 millones para empleados y ejecutivos". www.courthousenews.com . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  161. ^ Penn, Ivan; Eavis, Peter (16 de junio de 2020). "PG&E se declara culpable de 84 cargos de homicidio involuntario en el caso de Camp Fire". The New York Times . Consultado el 16 de junio de 2020 . Aproximadamente la mitad de los 13.500 millones de dólares en compensación que PG&E está pagando a las víctimas de los incendios forestales serán en forma de acciones de la empresa, lo que dejará a aproximadamente 70.000 de ellas en posesión de un poco más del 22 por ciento de PG&E una vez que salga de la quiebra. La empresa también planea pagar su deuda de bonos en su totalidad y sus accionistas existentes seguirán siendo propietarios de una gran parte de PG&E, un resultado inusual en casos de bancarrota del Capítulo 11 como este.
  162. ^ Chediak, Mark; Church, Steven (10 de septiembre de 2019). "El plan de PG&E de limitar las responsabilidades por incendios a 18.000 millones de dólares genera indignación". Bloomberg News .
  163. ^ "PG&E llega a un acuerdo de quiebra con el gobernador de California". CNBC . 20 de marzo de 2020.
  164. ^ Morris, JD (19 de noviembre de 2020). "PG&E nombra al jefe de servicios públicos de Michigan como nuevo director ejecutivo". SFChronicle.com . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  165. ^ "La directora ejecutiva de Consumers Energy, Patti Poppe, asume un gran desafío con su nuevo trabajo: 'Michigan siempre será mi hogar'". Crain's Detroit Business . 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  166. ^ "El máximo responsable de PG&E obtiene un salario total de 50 millones de dólares". The Mercury News . 7 de abril de 2022 . Consultado el 30 de octubre de 2022 . El paquete salarial total de 51,2 millones de dólares de Poppe se enriqueció principalmente con 41,2 millones de dólares en adjudicaciones de acciones, según muestra la presentación anual ante la SEC. El director ejecutivo de PG&E también recibió una bonificación de 6,6 millones de dólares y un salario base de 1,3 millones de dólares.
  167. ^ "Como parte del compromiso de reinventar PG&E para el futuro, la empresa planea trasladar su sede a Oakland y buscará vender el complejo de la sede de San Francisco" (Comunicado de prensa). Pacific Gas & Electric. 8 de junio de 2020. Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  168. ^ Avalos, George (2 de octubre de 2020). "PG&E detalla el momento del traslado de la sede al centro de Oakland". The Mercury News . San José . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  169. ^ "Central eléctrica de Diablo Canyon". www.pge.com . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  170. ^ "NRC: Bahía de Humboldt". www.nrc.gov . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  171. ^ Pena, Michael; Escritor, personal de Chronicle (23 de enero de 2001). "El plan de la planta de energía no es bien recibido en Potrero Hill / Los residentes están preocupados por la contaminación". SFGate . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  172. ^ PG&E Corporation (16 de febrero de 2012). Informe anual 10-K correspondiente al año que finalizó el 31 de diciembre de 2011. p. 22. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013 . Consultado el 14 de julio de 2012 .
  173. ^ "La central eléctrica en el interior de la montaña tiene una cascada de seis millas", marzo de 1959, Popular Mechanics Archivado el 26 de abril de 2016 en Wayback Machine la central eléctrica de Haas en el embalse de Wishon
  174. ^ Declaración hecha repetidamente por el Dr. Bill Wattenburg durante su programa de radio semanal en 2007 y 2008, transmitido por la estación de radio KGO de San Francisco, California.
  175. ^ "Consecuencias de la conservación: protesta nuclear en Diablo Canyon". [ enlace muerto ]
  176. ^ "Decisión D1402024 – Se adopta la Fase 1 de la Revisión Trienal de los Costos y Actividades de Desmantelamiento Nuclear en relación con la Unidad 3 de la Central Eléctrica de Huboldt Bay" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 15 de febrero de 2017 . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  177. ^ por Paula Garb. Masas críticas: oposición a la energía nuclear en California, 1958-1978 (reseña del libro) Archivado el 4 de julio de 2010 en Wayback Machine. Journal of Political Ecology , vol. 6, 1999.
  178. ^ Oficina de Evaluación Tecnológica. (1984). Actitudes públicas hacia la energía nuclear. Archivado el 8 de noviembre de 2010 en Wayback Machine . p. 231.
  179. ^ ab "Central generadora de Humboldt Bay, EE.UU.".
  180. ^ "La central eléctrica de PG&E en Hunters Point cierra oficialmente". 15 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2012.
  181. ^ "PG&E avanza a toda velocidad". Archivado desde el original el 8 de julio de 2011 . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  182. ^ PG&E respalda tres plantas solares en Mojave Archivado el 13 de mayo de 2012 en Wayback Machine por David R. Baker, San Francisco Chronicle , 1 de abril de 2008
  183. ^ "Energía solar espacial: ¿la próxima frontera?". Next100 . Pacific Gas & Electric. Archivado desde el original el 15 de abril de 2009. Consultado el 22 de julio de 2013 .
  184. ^ "Texto completo de la Ley Warren-Alquist, véase la sección 25524.2" (PDF) . Energy.ca.gov . Archivado (PDF) del original el 28 de septiembre de 2006 . Consultado el 26 de febrero de 2007 .
  185. ^ "Informe de actualización del programa RPS bienal, sección 913.6, enero de 2016, página 5". Comisión de Servicios Públicos de California . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2016. Consultado el 20 de abril de 2016 .
  186. ^ Tarantola, Andrew (20 de diciembre de 2017). "California está preparada para alcanzar sus objetivos de energía verde una década antes". Engadget. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017. Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
  187. ^ Lillian, Betsy (21 de febrero de 2018). "PG&E alcanza el objetivo de energías renovables de California años antes de lo previsto". Energía eólica de América del Norte . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2018. Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  188. ^ "&E, SoCalGas y Opus 12 anuncian avances en la tecnología que convierte el dióxido de carbono en gas natural renovable". PG&E Currents . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  189. ^ ab "Informe de sostenibilidad de Pacific Gas and Electric Company para el cuarto trimestre de 2020" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de octubre de 2021.URL alternativa
  190. ^ "Informe de sostenibilidad de Pacific Gas and Electric Company para el cuarto trimestre de 2019" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de diciembre de 2021.URL alternativa
  191. ^ "Informe de sostenibilidad de Pacific Gas and Electric Company para el cuarto trimestre de 2020" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de octubre de 2021.URL alternativa
  192. ^ "Informe de sostenibilidad de Pacific Gas and Electric Company para el cuarto trimestre de 2020" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de octubre de 2021.URL alternativa
  193. ^ Gambill, Jerry, ed. (1970). "Comienza el boicot a PG&E". Notas de Akwesasne . vol. 2, núm. 5. pág. 33.
  194. ^ abc "El 'efecto Erin Brockvich': cómo los medios influyen en las políticas sobre sustancias tóxicas" (PDF) . Environs . 26 (2): 219–32. 2003. Archivado (PDF) desde el original el 7 de febrero de 2016 . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  195. ^ abc Heath, David (3 de junio de 2013), "El mayor detractor de Erin Brockovich, desacreditado: una mirada más cercana encuentra fallas graves en la investigación de un científico que intenta refutar un infame grupo de cáncer de California", Center for Public Integrity vía Mother Jones , archivado desde el original el 7 de junio de 2013 , consultado el 13 de abril de 2013
  196. ^ abc Welkos, Robert W. (12 de marzo de 2000), En busca de la verdad: con las tensiones sobre la precisión en el cine en aumento, 'Erin Brockovich' presta atención a los detalles de la vida real, archivado del original el 6 de julio de 2013 , consultado el 13 de abril de 2013
  197. ^ David Heath (13 de marzo de 2013). "Cómo los científicos de la industria paralizaron la acción sobre los carcinógenos". Centro para la Integridad Pública. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2016. Consultado el 14 de abril de 2016 .
  198. ^ Venturi (28 de septiembre de 2013). "PG&E enfrenta demanda colectiva por contaminación persistente en Hinkley". Hinkley: San Bernardino County Sentinel. Archivado desde el original el 12 de abril de 2016. Consultado el 13 de abril de 2016 .
  199. ^ Steinberg, Jim (18 de marzo de 2015). "Hinkley sigue reduciéndose: una ciudad del desierto perderá solo un mercado, una gasolinera y una oficina de correos". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 17 de abril de 2016 .
  200. ^ ab "Posible interferencia en la revisión científica de la toxicidad del cromo VI", Comité de Salud y Servicios Humanos del Senado , Audiencia del Senado, Los Ángeles, California, 28 de febrero de 2003
  201. ^ ab Flegal, Russell; Last, Jerold; McConnell ToxPath, Ernest E.; Schenker, Marc; Witschi, Hanspeter (31 de agosto de 2001), "Revisión científica de cuestiones toxicológicas y de salud humana relacionadas con el desarrollo de un objetivo de salud pública para el cromo (VI)" (PDF) , Comité de revisión de toxicidad del cromato a través de OEHHA , p. 32, archivado (PDF) del original el 28 de abril de 2016 , consultado el 14 de abril de 2016
  202. ^ Borneff, J; Engelhardt, K; Griem, W; Kunte, H; Reichert, J. (1968). "Experimento con 3,4-benzopireno y cromato de potasio en la bebida de ratones". Arch Hyg Bakteriol . Carcinógenos en el agua y el suelo. 152 (XXII): 45–53.
  203. ^ Egilman, David (2006). "Corrupción corporativa de la ciencia: el caso del cromo (VI)" (PDF) . Revista internacional de salud ocupacional y ambiental . 12 (2): 169–176. doi :10.1179/oeh.2006.12.2.169. PMID  16722197. S2CID  27619936. Archivado (PDF) del original el 5 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  204. ^ "6 demandas colectivas que cambiaron la historia de Estados Unidos", IVEY Engineering , 20 de noviembre de 2012, archivado desde el original el 23 de abril de 2016 , consultado el 14 de abril de 2016
  205. ^ "Adopción estatal de un MCL de cromo hexavalente" (PDF) . Departamento de Salud Pública de California. Archivado (PDF) del original el 13 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
  206. ^ ab "Hoja informativa: Preguntas frecuentes sobre el cromo hexavalente en el agua potable" (PDF) , California Environmental Protection Agency (CalEPA) , Sacramento, California, 2015, archivado (PDF) del original el 28 de abril de 2016 , consultado el 14 de abril de 2016
  207. ^ abc "Protecting Americans From Danger in the Drinking Water", PBS , Science for Sale, 13 de marzo de 2013, archivado desde el original el 5 de febrero de 2017 , consultado el 7 de septiembre de 2017
  208. ^ ab "Orden de limpieza y reducción" (PDF) , Junta Regional de Control de Calidad del Agua de California, Región de Lahontan (Junta del Agua) , n.º R6V–2015–0068, Condado de San Bernardino, 2015, archivado (PDF) del original el 28 de abril de 2016 , consultado el 17 de abril de 2016
  209. ^ Lovett, Ian (23 de enero de 2016). "Una fuga de gas en Los Ángeles hace que los residentes miren con cautela hacia Flint". The New York Times . Archivado desde el original el 27 de enero de 2016. Consultado el 24 de enero de 2016 .
  210. ^ "John Morgan", Salud de la Universidad de Loma Linda , 2015
  211. ^ Morgan, John W.; Prendergast, Thomas (25 de septiembre de 2000). "Evaluación del cáncer en la comunidad de Hinkley, California, 1988-1993: ¿conglomerado de cáncer en Hinkley o no?". Programa de Vigilancia del Cáncer de la Sierra del Desierto (DSCSP) . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  212. ^ Schwartz, Naoki (13 de diciembre de 2010), "Encuesta muestra una tasa de cáncer sin importancia en una ciudad de California", The Boston Globe , archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 , consultado el 17 de abril de 2016
  213. ^ "PG&E ofrece una recompensa de 250.000 dólares por el ataque a la subestación de San José". www.cbsnews.com . 10 de abril de 2014 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
  214. ^ "Ofrecen recompensa de 250.000 dólares por vandalizar los cables de AT&T en San José". www.cbsnews.com . 17 de abril de 2013 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
  215. ^ "Ataque de francotirador en central eléctrica de California genera temores de terrorismo". NPR.org . Consultado el 31 de julio de 2022 .
  216. ^ Pagliery, Jose (16 de octubre de 2015). "El ataque de un francotirador a la red eléctrica de California puede haber sido 'infiltrado', dice el DHS". CNNMoney . Consultado el 31 de julio de 2022 .
  217. ^ "PG&E resuelve demandas por incendios forestales por 29,5 millones de dólares". 15 de marzo de 2012.
  218. ^ Jim Doyle (20 de junio de 1997). "PG&E culpable en el incendio de Sierra de 1994 / 739 cargos de negligencia por no podar árboles". San Francisco Chronicle.
  219. ^ Michael Shaw (28 de julio de 2009). "PG&E pagará 14,75 millones de dólares por los daños causados ​​por el incendio de Pendola".
  220. ^ Demian Bulwa (15 de marzo de 2012). "PG&E resuelve demandas por incendios forestales por 29,5 millones de dólares". San Francisco Chronicle.
  221. ^ Michael Martinez (2 de diciembre de 2011). "La empresa de gas de California recibió una multa de 38 millones de dólares por la explosión de 2008 que mató a una persona". CNN.
  222. ^ Kate Larsen (26 de enero de 2017). "PG&E RECIBE LA SENTENCIA MÁXIMA POR LA EXPLOSIÓN EN SAN BRUNO EN 2010". abc7news.com.
  223. ^ Rachel Swan (9 de junio de 2017). "PG&E pagará 1,6 millones de dólares para resolver la demanda por la explosión de Carmel".
  224. ^ "La historia de los problemas de PG&E | abc10.com". Abc10.Com . 11 de marzo de 2019.
  225. ^ Erin Allday; Roland Li (1 de enero de 2019). "PG&E enfrenta un nuevo escrutinio: papel en los incendios forestales: muchos trabajadores detectaron el incendio del condado de Butte temprano". San Francisco Chronicle. pág. A1.
  226. ^ ab JD Morris (1 de enero de 2019). "PG&E enfrenta un nuevo escrutinio: fiscales federales: la empresa de servicios públicos puede haber violado la libertad condicional de San Bruno". San Francisco Chronicle. pág. A1.
  227. ^ JD Morris (1 de mayo de 2019). "El plan de PG&E para combatir los incendios forestales se enfrenta a un escrutinio". San Francisco Chronicle. pág. D1.
  228. ^ ab Luna, Taryn (29 de mayo de 2019). "Newsom y los líderes legislativos se niegan a aceptar cambios en la ley de responsabilidad por incendios forestales de California". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 2 de junio de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  229. ^ ab Luna, Taryn (25 de julio de 2019). "Las empresas de servicios públicos de California acuerdan pagar $10.5 mil millones a un nuevo fondo para incendios forestales". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  230. ^ abc Wilson, Janet (11 de octubre de 2019). "Las líneas eléctricas de California provocan incendios forestales y apagones. ¿Por qué no enterrarlas?". USA Today . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2019. Consultado el 27 de octubre de 2019 .
  231. ^ Morris, JD (27 de octubre de 2019). "¿Poner las líneas eléctricas de PG&E bajo tierra? Se puede hacer, pero es costoso y lento". San Francisco Chronicle . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
  232. ^ abcd Penn, Ivan (21 de julio de 2021). "PG&E pretende frenar el riesgo de incendios forestales enterrando muchas líneas eléctricas: la empresa de servicios públicos de California dijo que el trabajo involucraría alrededor de 10,000 millas de su red, un proyecto que potencialmente costaría decenas de miles de millones de dólares". The New York Times . Alrededor del 18 por ciento de las líneas de distribución eléctrica del país están enterradas, incluidas las de casi todos los nuevos desarrollos residenciales y comerciales, según el Edison Electric Institute, un grupo comercial de la industria.
  233. ^ "PG&E enterrará 10.000 millas de líneas eléctricas para que no provoquen incendios forestales". Associated Press . 21 de julio de 2021. La mayor parte de los costos probablemente recaerán sobre los clientes de PG&E, cuyas tarifas de electricidad ya se encuentran entre las más altas de Estados Unidos.
  234. ^ ab Doyle, Jim (20 de junio de 1997), "PG&E culpable en el incendio de Sierra de 1994: 739 cargos de negligencia por no podar árboles", SF Chronicle
  235. ^ ab Gullo, Karen (4 de abril de 2014), "PG&E Charged by US Over Fatal 2010 Pipeline Explosion", Bloomberg , archivado del original el 29 de octubre de 2015 , consultado el 17 de abril de 2016
  236. ^ ab Young, Valerie (30 de marzo de 2016), "Ascendiendo en el escalafón: entrevista con el director ejecutivo de PG&E, Tony Earley", The Street , archivado del original el 15 de abril de 2016 , consultado el 17 de abril de 2016
  237. ^ Van Derbeken, Jaxon (16 de diciembre de 2010). "PG&E Inspection Methods Questioned in May Audit" (Los métodos de inspección de PG&E cuestionados en la auditoría de mayo). San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 7 de julio de 2012. Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
  238. ^ "NTSB ataca a propietario de oleoducto y a reguladores en explosión mortal en California". CNN . 31 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  239. ^ ab La Ley de Seguridad de Oleoductos está disponible en 49 USC §§ 60101–60301 (2012).
  240. ^ "Negarse a llegar a un acuerdo: por qué las empresas públicas van a juicio en casos penales federales" (PDF) . American Criminal Law Review . 52 : 20. Archivado (PDF) del original el 9 de mayo de 2016. Consultado el 17 de abril de 2016 .
  241. ^ Acusación formal, Estados Unidos v. Pac. Gas & Elec. Co., n.º 3:14-cr-00175 (ND Cal. 1 de abril de 2014) [en adelante, Acusación formal de PG&E]
  242. ^ Acusación formal, Estados Unidos v. Pac. Gas & Elec. Co., No. 3:14-cr-00175 (ND Cal. 1 de abril de 2014) [en adelante Acusación formal PG&E].
  243. ^ ab "Detalles del procedimiento".
  244. ^ Gwendolyn Wu (15 de diciembre de 2018). "PG&E es sospechosa de infracciones en las tuberías de gas". San Francisco Chronicle. pág. A11.
  245. ^ "La multa por registros falsos de PG&E aumenta de $65 millones a $110 millones". 18 de enero de 2020.
  246. ^ Maccarthy, Guy. "Cal Fire confirma que PG&E causó el incendio de Butte". Union Demorcrat . Archivado desde el original el 14 de enero de 2019. Consultado el 14 de enero de 2019 .
  247. ^ ab Mohler, Michael (8 de junio de 2018), "Los investigadores de CAL FIRE determinan las causas de 12 incendios forestales en los condados de Mendocino, Humboldt, Butte, Sonoma, Lake y Napa" (PDF) , CALFIRE , archivado desde el original (PDF) el 12 de julio de 2018 , consultado el 12 de julio de 2018
  248. ^ "Los investigadores de CAL FIRE determinan la causa del incendio de Cascade" (PDF) . Comunicado de prensa de Cal Fire . Archivado (PDF) del original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  249. ^ Morris, JD; Cassidy, Megan (17 de diciembre de 2019). "El juez permite a las familias de Ghost Ship seguir adelante con el caso civil contra PG&E". San Francisco Chronicle . Archivado del original el 18 de diciembre de 2019. Consultado el 23 de diciembre de 2019. El caso civil de los demandantes de Ghost Ship contra PG&E sostiene que el incendio que mató a 36 personas en un almacén de Oakland el 2 de diciembre de 2016 fue causado por un mal funcionamiento eléctrico. Los funcionarios nunca determinaron una causa del incendio, pero una investigadora principal testificó durante los procedimientos penales que creía que fue provocado por una falla eléctrica.
  250. ^ "Estadísticas y eventos". Archivado desde el original el 22 de junio de 2006.
  251. ^ "Los 20 incendios forestales más destructivos de California" (PDF) . CAL FIRE . Archivado desde el original (PDF) el 26 de junio de 2019 . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
  252. ^ Callahan, Mary; Johnson, Julie (2 de enero de 2019). "Cal Fire: Equipos privados, no PG&E, causaron el incendio de Tubbs". Santa Rosa Press Democrat . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  253. ^ "Las acciones de PG&E suben un 75 por ciento a medida que mejoran las perspectivas financieras". Santa Rosa Press Democrat . 2 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  254. ^ Morris, JD (19 de agosto de 2019). "Las acciones de PG&E se desploman un 25% después de que el juez permita el juicio por el incendio de Tubbs". The San Francisco Chronicle .
  255. ^ Baldassari, Erin (11 de noviembre de 2018). "El número de muertos por el incendio de Camp Fire aumenta a 29, igualando al de 1933 como el más letal del estado". East Bay Times . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2018. Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
  256. ^ ab The Guardian, 16 de junio de 2020 PG&E confiesa haber matado a 84 personas en el incendio de California de 2018 como parte de su declaración de culpabilidad: el incendio, que devastó por completo la ciudad de Paradise, se atribuyó a la red eléctrica en ruinas de la empresa
  257. ^ Morris, JD (13 de noviembre de 2018). "PG&E demandada por las víctimas del incendio de Camp". San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018. Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  258. ^ "Hallazgo oficial de Cal Fire: las líneas eléctricas de PG&E provocaron el incendio de Camp". KQED . 15 de mayo de 2019.
  259. ^ Empresa de servicios públicos envió un correo electrónico a una mujer sobre los problemas un día antes del incendio Archivado el 15 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , por Martha Mendoza y Garance Burke, AP News , 13 de noviembre de 2018
  260. ^ Chamberlain, Samuel (12 de noviembre de 2018). "La empresa de servicios públicos se comunicó con una mujer sobre los problemas con la línea eléctrica el día antes del incendio forestal mortal, según el informe". Fox News. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2018. Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
  261. ^ "Prime Clerk". reestructuración.primeclerk.com .
  262. ^ Isidore, Chris (14 de enero de 2019). "PG&E, empresa de servicios públicos vinculada a los incendios forestales, se declarará en quiebra". CNN.com . Archivado desde el original el 14 de enero de 2019. Consultado el 14 de enero de 2019 .
  263. ^ "Formulario 8-K – Informe actual: N.º de acceso a la SEC 0000950157-19-000032". EDGAR . Comisión de Bolsa y Valores . 14 de enero de 2019. Archivado desde el original el 30 de enero de 2019 . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  264. ^ Romo, Vanessa (16 de junio de 2020). "PG&E se declara culpable del incendio de 2018 en California: 'Nuestro equipo inició ese incendio'". NPR . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2023.
  265. ^ Kovner, Guy (30 de octubre de 2019). "El incendio de Kincade pasa a la historia como el mayor incendio del condado de Sonoma". Santa Rosa Press Democrat . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019. Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  266. ^ "Informe de PG&E sobre cortes de suministro eléctrico por motivos de seguridad pública a la CPUC" (PDF) . PG&E . 31 de octubre de 2018. Archivado desde el original (PDF) el 4 de junio de 2023.
  267. ^ "PG&E: Un corte de energía masivo afectará a 800.000 clientes y podría extenderse casi una semana". 9 de octubre de 2019.
  268. ^ "'Una víctima de su propio fracaso': Por qué el apagón masivo de PG&E en California era inevitable". news.yahoo.com . 10 de octubre de 2019.
  269. ^ "Finaliza un apagón sin precedentes en California mientras PG&E restablece el suministro eléctrico". Bloomberg.com . 10 de octubre de 2019 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  270. ^ Sacks, Brianna (16 de octubre de 2018). ""Un nuevo paradigma": los residentes de California se quedan sin electricidad por temor a los incendios forestales". BuzzFeed News .
  271. ^ "Informes posteriores al evento de PSPS de empresas de servicios públicos". www.cpuc.ca.gov . Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  272. ^ Duffy, Mike (3 de agosto de 2021). "PG&E publica el plan de 2021 para cortes de energía por motivos de seguridad pública". abc10.com .
  273. ^ Nemec, Richard (2 de junio de 2021). "PG&E multada con 106 millones de dólares por los cortes de energía de 2019". naturalgasintel.com . La decisión del ALJ cita las violaciones como una "falla del sitio web de PG&E, que no estaba disponible o no funcionaba durante la mayor parte de la duración de un evento PSPS, la inexactitud de sus mapas de cortes de energía en línea, la inaccesibilidad de sus portales seguros de transferencia de datos a sus socios de seguridad pública y la falla de PG&E de proporcionar una notificación anticipada de los eventos [PSPS] a aproximadamente 50,000 clientes y 1,100 clientes de referencia médica durante los tres eventos PSPS en el otoño de 2019.
  274. ^ https://www.fire.ca.gov/media/edwez51p/dixie_fire_release.pdf Archivado el 18 de enero de 2022 en Wayback Machine [ URL simple PDF ]
  275. ^ Barbara Arrigoni; David Pollak; Ryan Olson (26 de enero de 2015). "Actualización: los equipos de PG&E comienzan a cortar árboles cerca del cementerio de Oroville a pesar de las protestas". Noticias de urgencias de Chico. Archivado del original el 12 de marzo de 2019. "La tala de árboles de PG&E en las servidumbres de gas molesta a los residentes de Riverbank". Modesto Bee. 8 de julio de 2015. Archivado desde el original el 13 de enero de 2018. Consultado el 12 de enero de 2018 . "Actualización: Walnut Creek dice no al programa de eliminación de árboles de PG&E". ABC 7 News. 1 de enero de 2015. Archivado desde el original el 12 de enero de 2018. Consultado el 12 de enero de 2018 .
  276. ^ "Salven los árboles de Lafayette". Salven los árboles de Lafayette . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  277. ^ "Se presentó una demanda para detener el plan de PG&E de talar árboles en Lafayette". KPIX 5 News. 27 de julio de 2017. Archivado desde el original el 23 de enero de 2019. Consultado el 22 de enero de 2019 .
  278. ^ "Efectos de las raíces de los árboles en el control de la corrosión externa" (PDF) . Det Norske Veritas. 25 de marzo de 2015. Archivado (PDF) del original el 13 de agosto de 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  279. ^ Structure Consulting Group, LLC (2 de septiembre de 2010). Informe de evaluación de medición avanzada de PG&E (PDF) (Informe). Houston, Texas. pág. 11. Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2010. Consultado el 14 de enero de 2019 .
  280. ^ Lifsher, Marc; Klein, Dianne (10 de junio de 2010). "Los clientes de PG&E rechazan la Proposición 16". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 28 de enero de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  281. ^ Portero, Ashley (9 de diciembre de 2011). «30 grandes corporaciones estadounidenses pagaron más por ejercer presión en el Congreso que impuestos sobre la renta, 2008-2010». International Business Times . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 26 de diciembre de 2011 .
  282. ^ "PG&E reformulará sus resultados y mostrará los contratos de arrendamiento fuera de balance". Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013.
  283. ^ "10 correos electrónicos que detallan la estrecha relación de PG&E con los reguladores". 19 de junio de 2015.
  284. ^ "Escándalo por correo electrónico en PG&E: alto ejecutivo del regulador de servicios públicos de California dimitirá - San Francisco Business Times". Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014.
  285. ^ "Ley de alivio fiscal ampliado" (PDF) , PG&E , 20 de diciembre de 2012, archivado (PDF) del original el 11 de septiembre de 2015 , consultado el 17 de abril de 2016
  286. ^ abc DuSault, Laurence (12 de marzo de 2021). "Aquí se explica por qué los precios de la electricidad son altos y se disparan: los clientes de PG&E pagan un 80 % más que el promedio nacional: informe". San Jose Mercury News . Entonces, ¿por qué son tan altos los precios? Una de las razones es que el tamaño y la geografía de California inflan los costos "fijos" de operar su sistema eléctrico, que incluyen mantenimiento, generación, transmisión y distribución, así como programas públicos como CARE y mitigación de incendios forestales, según el estudio. Esos costos no cambian en función de la cantidad de electricidad que consumen los residentes, pero entre el 66 y el 77 por ciento de las facturas de electricidad de los californianos se utilizan para compensar los costos de esos programas, según el estudio.
  287. ^ "CPUC: Los investigadores descubrieron que PG&E falsificó miles de registros de 'Llame antes de excavar'". KQED . 15 de diciembre de 2018.
  288. ^ "PG&E enfrenta mayores sanciones por no localizar y marcar los gasoductos subterráneos de gas natural - Natural Gas Intelligence". 21 de enero de 2020.
  289. ^ "El otro gran problema de PG&E: los reguladores detallan las denuncias de falsificación de registros de gas". 20 de enero de 2019.
  290. ^ "PG&E vincula la salida de ejecutivos a 'acciones correctivas' por cargos de seguridad". 18 de diciembre de 2018.
  291. ^ Dennis Wyatt (24 de abril de 2013). "LAFCo trata a SSJID de manera diferente que el proveedor de energía de Lathrop". Mantecabulletin.com. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 7 de julio de 2014 .
  292. ^ "Hechos, no miedo: ahorre un 15 por ciento en sus tarifas eléctricas con SSJID". Savewithssjid.com. Archivado desde el original el 16 de julio de 2014. Consultado el 7 de julio de 2014 .
  293. ^ "La Junta Directiva del SSJID aprueba por unanimidad la presentación de una solicitud ante la Comisión de Formación de Agencias Locales de San Joaquín: el apoyo de la Junta es el primer paso hacia un ahorro del 15 % en las tarifas eléctricas minoristas en el territorio de servicio del SSJID", Business Wire , 2009, archivado desde el original el 5 de mayo de 2016 , consultado el 17 de abril de 2016
  294. ^ ab Wyatt, Dennis (14 de marzo de 2016), "SSJID gana juego de poder", Manteca Bulletin , archivado desde el original el 8 de mayo de 2016 , consultado el 17 de abril de 2016

Enlaces externos