stringtranslate.com

Fantástico Sr. Fox (película)

Fantastic Mr. Fox es una película de comedia animada stop-motion estadounidense de 2009 dirigida por Wes Anderson , quien coescribió el guión con Noah Baumbach . La película está basada en la novela infantil de 1970 de Roald Dahl . El elenco incluye a George Clooney , Meryl Streep , Jason Schwartzman , Bill Murray , Willem Dafoe y Owen Wilson . La trama sigue al personaje principal, el Sr. Fox, mientras su ola de robos resulta en que su familia, y más tarde su comunidad, sean perseguidos por tres granjeros conocidos como Boggis, Bunce y Bean.

El desarrollo del proyecto comenzó en 2004 como una colaboración entre Anderson y Henry Selick bajo Revolution Studios ; en 2007, Revolution y Selick se fueron a otros proyectos. El trabajo en Fantastic Mr. Fox se trasladó a 20th Century Fox , donde la producción comenzó en 2007 en el escenario C de 3 Mills Studios en Londres. Además de una partitura original de Alexandre Desplat , la banda sonora incluye varias canciones de otros artistas.

Fantastic Mr. Fox se estrenó como película de apertura de la 53ª edición del Festival de Cine de Londres el 14 de octubre de 2009 y se estrenó en Estados Unidos el 13 de noviembre, con gran éxito de crítica, con elogios por su humor, animación stop-motion y La dirección de Anderson. Sin embargo, tuvo un rendimiento inferior en taquilla, recaudando 46,5 millones de dólares frente a un presupuesto de 40 millones de dólares. La película recibió nominaciones al Premio de la Academia a Mejor Película Animada y Mejor Banda Sonora Original .

Trama

Mientras asalta la granja de pichones de Berk , el Sr. Fox activa una trampa para zorros que lo enjaula junto con su esposa Felicity. Ella le revela su embarazo a su marido y le ruega que encuentre un trabajo más seguro si escapan, y él acepta.

Dos años humanos (12 años zorro) después, los Zorros y su hijo Ash viven en un agujero. El señor Fox, ahora columnista de un periódico, traslada a la familia a una casa mejor dentro de un árbol, ignorando las advertencias de su abogado Clive Badger sobre lo peligrosa que es la zona para los zorros debido a su proximidad a las instalaciones administradas por tres granjeros: Walt Boggis, Nate Bunce y Frank Bean.

Poco después de que los Fox se mudan, el sobrino de Felicity, Kristofferson Silverfox, viene a vivir con ellos debido a que su padre recibe tratamiento médico a largo plazo por doble neumonía. Mientras el señor y la señora Fox le dan la bienvenida, Ash encuentra esta situación intolerable, ya que su primo de voz suave es superior a él en casi todo y encanta a todos a su costa. Añorando sus días como ladrón, el Sr. Fox y su amiga zarigüeya Kylie, la superintendente, roban productos y aves de corral de las granjas de Boggis y Bunce. Llevan a Kristofferson a la redada en la bodega de sidra de Bean, lo que profundiza el resentimiento de Ash. El Sr. Fox oculta estas salidas a Felicity, quien sospecha cuando aparece comida inexplicable en su despensa.

Enojados por las redadas, los granjeros deciden matar al Sr. Fox. Acampan cerca de su casa, y cuando el Sr. Fox emerge, abren fuego pero solo le disparan en la cola. Después de demoler el sitio del árbol mientras intentaban desenterrar al Sr. Fox, descubren que los Fox han cavado un túnel de escape. Como los zorros tendrán que salir a la superficie en busca de comida y agua, los granjeros esperan en la boca del túnel. En la clandestinidad, Felicity está molesta porque el Sr. Fox volvió a sus costumbres de ladrón.

El grupo se encuentra con Badger y muchos otros animales residentes locales cuyos hogares los granjeros también han destruido. Cuando los animales comienzan a temer morir de hambre, el Sr. Fox los reúne y los lleva en una expedición de excavación para excavar un túnel hacia las tres granjas, robando todos sus preciados bienes. Mientras los animales se dan un festín, Ash y Kristofferson comienzan a reconciliarse después de que Kristofferson defiende a Ash del hijo de Beaver.

Al descubrir que el Sr. Fox ha robado sus bienes, los granjeros y el jefe de bomberos inundan la red de túneles de los animales con un poco de sidra de Bean , lo que obliga a los animales a retirarse a las alcantarillas. Ash y Kristofferson se escapan de la celebración y regresan a la granja de Bean, con la intención de recuperar la cola perdida, pero la esposa de Bean captura a Kristofferson. Al darse cuenta de que los granjeros planean utilizar a Kristofferson para atraerlo a una emboscada, el Sr. Fox se dirige a la superficie para rendirse, pero regresa cuando Rat, el violento guardia de seguridad de Bean, se enfrenta a los animales y ataca a Ash y Felicity. Una pelea entre el Sr. Fox y Rat resulta en que este último sea empujado hacia un generador, electrocutándolo. Antes de morir, Rat revela que Kristofferson está retenido en un ático en Bean Anexo, lo que llevó al Sr. Fox a organizar una misión de rescate.

El Sr. Fox pide a los granjeros una reunión en Paddington, cerca del centro de alcantarillado, y ofrece entregarse con la condición de que los granjeros liberen a Kristofferson y perdonen a los demás animales. Los granjeros preparan una emboscada, pero los animales, anticipándose a ella, lanzan un contraataque que permite al Sr. Fox, Ash y Kylie entrar a Bean Anexo sin ser detectados. Ash libera a Kristofferson e impresiona a su padre y al grupo al desafiar el fuego enemigo para liberar a un beagle rabioso y mantener a raya a los granjeros. El animal le arrebata la cola de zorro al Sr. Bean y la destroza. Kristofferson recoge la cola rota mientras el grupo escapa a las alcantarillas.

Mientras los granjeros esperan que los animales salgan de la alcantarilla, los animales se instalan en sus nuevos hogares en las alcantarillas, invitando a otros animales a unirse a ellos. Poco después, Fox (luciendo la cola como clip) asalta un supermercado propiedad de los granjeros, donde Felicity revela su próximo embarazo mientras los animales bailan en el pasillo, celebrando su nueva y abundante fuente de alimento.

elenco de voces

Producción

Desarrollo

Joe Roth y Revolution Studios compraron los derechos cinematográficos de Fantastic Mr Fox en 2004. En 2006, Mark Mothersbaugh dijo que estaba trabajando en la banda sonora. [5] Wes Anderson firmó como director con Henry Selick , quien trabajó con Anderson en The Life Aquatic con Steve Zissou , como director de animación . Anderson reveló que firmó porque Roald Dahl era uno de sus héroes. [6] Originalmente, Cate Blanchett iba a dar voz a la Sra. Fox, pero dejó el papel por razones no reveladas. [7]

La historia que cubre la novela equivaldría al segundo acto de la película. Anderson agregó nuevas escenas para que sirvieran de principio y final de la película. [8] Las nuevas escenas preceden al plan del Sr. Fox de robar a los tres granjeros y siguen a los granjeros arrasando la colina, comenzando con la inundación del túnel. Selick dejó el proyecto para trabajar en la historia de Neil Gaiman, Coraline , en febrero de 2006. [9] Fue reemplazado por Mark Gustafson. [10] 20th Century Fox se convirtió en el hogar del proyecto en octubre de 2006 después de que Revolution se fuera a otros proyectos. [11] [12] [13]

En septiembre de 2007, comenzó el trabajo de voz en la película. [14] El director Anderson eligió grabar las voces al aire libre en lugar de en un estudio: "Salimos a un bosque, entramos en un ático y entramos en un establo. Pasamos a la clandestinidad para algunas cosas. Había una gran espontaneidad en las grabaciones por eso". [10] Las voces se grabaron antes de realizar cualquier animación. [15]

Animación

Anderson, respecto al diseño de producción, dijo que su intención era utilizar árboles reales y arena para los decorados, "pero es todo en miniatura". [14] Great Missenden , donde vivió Roald Dahl, tiene una gran influencia en el aspecto de la película. [6] La película mezcla varias formas de animación pero consiste principalmente en stop motion . [16] La animación tuvo lugar en Londres, [10] en el escenario C de 3 Mills Studios , y los títeres fueron creados por Mackinnon & Saunders, [17] con Anderson dirigiendo al equipo, muchos de los cuales animaron La novia cadáver de Tim Burton . [18] Selick, quien se mantuvo en contacto con Anderson, dijo que el director representaría escenas mientras estaba en París y se las enviaría al director de animación Mark Gustafson y a los animadores a través del iPhone . [19]

Música

La música de la película fue compuesta por Alexandre Desplat . Jarvis Cocker comentó que escribió "tres, cuatro" canciones para la película, una de las cuales se incluyó en la banda sonora ("Fantastic Mr. Fox AKA Petey's Song"). [20] La banda sonora también contiene una selección de canciones de The Beach Boys , The Bobby Fuller Four , Burl Ives , Georges Delerue , The Rolling Stones y otros artistas. El 3 de noviembre de 2009 se lanzó un álbum de la banda sonora de la película. [21] En 2010 se lanzó un segundo álbum con música adicional de la película. [ cita necesaria ]

Toda la música está compuesta por Alexandre Desplat , excepto donde se indique lo contrario.

Liberar

La película tuvo su estreno mundial como película de apertura de la 53ª edición del Festival de Cine de Londres el 14 de octubre de 2009. [22] 20th Century Fox la estrenó en cines el mes siguiente, el 13 de noviembre.

Medios domésticos

20th Century Fox Home Entertainment lanzó el DVD y Blu-ray el 23 de marzo de 2010. [23] The Criterion Collection lanzó la película en Blu-ray y DVD el 18 de febrero de 2014. [24]

En streaming, Fantastic Mr. Fox se agregó a Disney+ en los EE. UU. y Canadá el 22 de mayo de 2020. [25]

Taquillas

Fantastic Mr. Fox recaudó 21.002.919 dólares en Estados Unidos y 25.468.104 dólares fuera de Estados Unidos, lo que hace un total de 46.471.023 dólares en todo el mundo. [4]

Recepción de la crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 93% basado en 245 reseñas y una calificación promedio de 7,90/10. El consenso del sitio dice: " Fantástico Sr. Fox es un placer para la vista deliciosamente divertido con un atractivo multigeneracional, y demuestra que Wes Anderson tiene una habilidad especial para la animación". [26] La película también se convirtió en la segunda película animada mejor calificada en 2009 en el sitio, detrás de Up . En Metacritic , tiene una puntuación media ponderada de 83 sobre 100 basada en 34 reseñas, lo que indica "aclamación universal". [27] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B+" en una escala de A+ a F. [28]

Roger Ebert le dio a la película tres estrellas y media de cuatro, y escribió que, al igual que Willy Wonka y la fábrica de chocolate , los niños pueden encontrar algunos aspectos de la película desconcertantes o aterradores, lo que consideró un elemento positivo para una película infantil. [29] Devin D. O'Leary de Weekly Alibi lo llamó "un clásico familiar único en su tipo". [30]

AO Scott llamó Fantástico Sr. Fox :

En cierto modo, la película más plenamente realizada y satisfactoria (de Wes Anderson). Una vez que te adaptas a sus ritmos intermitentes y a su aspecto desaliñado, podrás apreciar su ingenio, su belleza y la astuta gravedad de sus corrientes emocionales subyacentes. El trabajo realizado por el director de animación, Mark Gustafson, por el director de fotografía, Tristan Oliver, y por el diseñador de producción, Nelson Lowry, demuestra un ingenio y una habilidad sorprendentes, y la música (de Alexandre Desplat , con el habitual barajar de bien- melodías pop elegidas, famosas y oscuras) es a la vez excéntrica y perfecta. [31]

Según Time , la película es "a la vez una deliciosa diversión y una destilación de la alegría esencial del cineasta" [32] y fue una de las diez mejores películas del año. [33] Cosmo Landesman de The Sunday Times dijo que "tener a un autor peculiar como Anderson haciendo una película para niños es un poco como David Byrne , de Talking Heads , grabando un álbum de canciones infantiles producido por Brian Eno ". Según Landesman:

En estilo y sensibilidad, esta es realmente una película de Wes Anderson, con el pequeño Dahl. Faltan los elementos más oscuros que caracterizan los libros de Dahl. Allí se percibe un olor a algo desagradable: abuso infantil, violencia, misoginia. También desapareció cualquier sensación de peligro. Incluso los granjeros, a quienes se les hace parecer un poco malvados, no parecen capaces de hacerlo. Nunca sentimos la tensión de ver a la familia Fox enfrentar un peligro real. La película ciertamente ha americanizado la historia de Dahl, y no me refiero al hecho de que los animales buenos tienen acento estadounidense y los malos tienen acento británico. Ofrece otra celebración de la diferencia y una lección sobre la importancia de ser uno mismo. Pero te deja pensando: ¿no es hora de que las películas infantiles pongan a los niños en primer lugar? [34]

Amy Biancolli del Houston Chronicle escribió:

Anderson inyecta tal encanto e ingenio, tanta personalidad y nostalgia (evidentes en la animación de la vieja escuela, los escenarios de los libros de cuentos y el uso perfecto de Burl Ives ) que es fácil perdonar sus toques tímidos. [35]

Ann Hornaday del Washington Post lo llama:

Película conscientemente peculiar que logra ser cursi y ultramoderna al mismo tiempo, califica como otro bibelot irónico y cuidadosamente compuesto en el gabinete de curiosidades que define la obra de Anderson. [36]

Peter Howell del Toronto Star declaró:

En una época en la que todo parece digital, controlado por computadora y tan falso como el café instantáneo, cada vez más artistas ( Spike Jonze y John Lasseter entre ellos) están adoptando las viejas costumbres de los discos de vinilo, los dibujos animados dibujados a mano y los minuciosos personajes en stop-motion. movimientos. [37]

En 2011, Richard Corliss de la revista Time la nombró una de las "25 mejores películas de animación de todos los tiempos". [38]

Premios

La película fue nominada a los Critics Choice Awards 2010 a la mejor película animada, [39] al Globo de Oro 2010 a la mejor película animada , [40] al Oscar 2010 a la mejor película animada y al Oscar a la mejor banda sonora original . [41]

También fue nominada al Gran Premio del Sindicato Belga de Críticos de Cine . Alexandre Desplat ganó el premio al Compositor de banda sonora del año y a la Banda sonora mundial del año en los World Soundtrack Awards 2010 . [42] El 14 de enero de 2010, la Junta Nacional de Revisión otorgó a Anderson un premio al Logro Cinematográfico Especial. [43]

Después de dar su discurso de aceptación, el audio del discurso se utilizó en una breve animación del personaje de Anderson (Weasel) dando el discurso, animada por Payton Curtis, un animador stop-motion clave en la película. [44]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab McCarthy, Todd (14 de octubre de 2019). "Fantástico Sr. Fox". Variedad . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  2. ^ "Fantástico Sr. Fox". Junta Británica de Clasificación de Películas . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  3. ^ "Fantástico Sr. Fox (2009)". Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 3 de julio de 2022 . Consultado el 14 de abril de 2021 .
  4. ^ abc "Fantástico Sr. Fox (2009)". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 21 de abril de 2022 . Consultado el 3 de junio de 2022 .
  5. ^ "Devo ha muerto. Larga vida a Devo". Cableado . Mayo de 2006. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2011 . Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  6. ^ ab Gritten, David (17 de noviembre de 2007). "The Darjeeling Limited: ¿Quién necesita una película ambientada en Los Ángeles cuando tienes un tren a toda velocidad en la India?". El Telégrafo . Londres. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2007 . Consultado el 22 de noviembre de 2007 .
  7. ^ "EXCL: ¡Primera foto del Sr. Fox!". JoBlo.com . 10 de julio de 2009. Archivado desde el original el 12 de julio de 2009 . Consultado el 11 de julio de 2009 .
  8. ^ "Selick Loco por Fox". Cable de ciencia ficción . 15 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007 . Consultado el 22 de noviembre de 2007 .
  9. ^ "Selick ya no trabaja en The Fantastic Mr. Fox". ¿No es una buena noticia ? 15 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2006 . Consultado el 11 de julio de 2006 .
  10. ^ abc Joe Utichi (22 de noviembre de 2007). "Entrevista: Wes Anderson habla de Darjeeling Limited y el Sr. Fox". Tomates podridos . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2007 . Consultado el 22 de noviembre de 2007 .
  11. ^ Debruge, Peter (30 de julio de 2008). "Vanessa Morrison". Variedad . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2022 . Consultado el 16 de febrero de 2022 .
  12. ^ Brody, Richard (2 de noviembre de 2009). "Wes salvaje, salvaje". El neoyorquino . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014 . Consultado el 14 de marzo de 2022 . Y hacerlo a la escala industrial requerida para una película de estudio (ésta está siendo producida por Twentieth Century Fox Animation) es una tarea gigantesca.
  13. ^ Kilday, Gregg (30 de octubre de 2017). "Vanessa Morrison asume un nuevo rol como presidenta de la familia Fox". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 14 de marzo de 2022 . ... así como proyectos independientes como Book of Life y Fantastic Mr. Fox.
  14. ^ ab Josh Horowitz (26 de septiembre de 2007). "Wes Anderson recluta a Bill Murray para 'El fantástico Sr. Fox'". Blog de películas de MTV . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 26 de septiembre de 2007 .
  15. ^ "Entrevista a George Clooney, Bill Murray y Wes Anderson". Películas y bits. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011 . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  16. ^ Michael Fleming (25 de octubre de 2006). "Fox atrapa al zorro de Dahl". Variedad . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de febrero de 2007 .
  17. ^ "¿Quiénes son los animadores de Fantastic Mr. Fox?". Hervir en línea . 12 de enero de 2010. Archivado desde el original el 28 de enero de 2010 . Consultado el 17 de enero de 2010 .
  18. ^ Edward Douglas (2 de febrero de 2009). "Henry Selick sobre cómo hacer Coraline". Próximamente.net . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2009 .
  19. ^ Steve Prokopy (2 de febrero de 2009). "¡¡¡Capone habla con el director de CORALINE y maestro mago Henry Selick !!!". ¿No es una buena noticia ? Archivado desde el original el 5 de febrero de 2009 . Consultado el 2 de febrero de 2009 .
  20. ^ Brent DiCrescenzo (17 de julio de 2008). "Del Reino Unido al Reino Mágico". Se acabó el tiempo . Archivado desde el original el 31 de julio de 2008 . Consultado el 8 de agosto de 2008 .
  21. ^ "Listado de bandas sonoras fantásticas de Mr. Fox". Slashfilm.com. 21 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012 . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  22. ^ Ben Child (28 de julio de 2009). "El fantástico Sr. Fox inaugurará el Festival de Cine de Londres". El guardián . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 28 de julio de 2009 .
  23. ^ "Fantástico Sr. Fox". Amazon.com . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  24. ^ "Fantástico Sr. Fox (2009) - La colección Criterion". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  25. ^ "Novedades de Disney Plus en mayo de 2020: películas y programas de televisión". Colisionador . 17 de abril de 2020. Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  26. ^ "Fantástico Sr. Fox". Tomates podridos . Archivado desde el original el 30 de enero de 2017 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  27. ^ "Fantástico Sr. Fox". Metacrítico . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2010 . Consultado el 12 de enero de 2010 .
  28. ^ "Puntuación cinematográfica". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  29. ^ "Siento una extraña compulsión de acariciar ese pelaje de zorro peludo". Roger Ebert . 24 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 12 de abril de 2020 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  30. ^ "El clásico de los libros ilustrados combina lo familiar y lo elegante con resultados imaginativos". Coartada semanal . Archivado desde el original el 4 de enero de 2010 . Consultado el 27 de noviembre de 2009 .
  31. ^ Scott, AO (13 de noviembre de 2009). "No cuentes tus gallinas". Los New York Times . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011 . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  32. ^ Pols, María (13 de noviembre de 2009). "El regreso de Wes Anderson a la forma". Tiempo . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2011 . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  33. ^ Corliss, Richard (8 de diciembre de 2009). "El regreso de Wes Anderson a la forma". Tiempo . Archivado desde el original el 23 de junio de 2011 . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  34. ^ Landesman, Cosmo (25 de octubre de 2009). "El fantástico señor Fox". El tiempo del domingo . Londres . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
  35. ^ Biancolli, Amy. "Un fantástico Sr. Fox con peculiaridades y todo". Crónica de Houston . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  36. ^ Hornaday, Ann (27 de noviembre de 2009). "Ann Hornaday sobre 'Fantastic Mr. Fox' con George Clooney". El Washington Post . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2013 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  37. ^ Howell, Pedro. "Fantástico Sr. Fox: El hipster y el ladrón de gallinas". La estrella de Toronto . Archivado desde el original el 7 de abril de 2012 . Consultado el 3 de septiembre de 2011 .
  38. ^ Corliss, Richard (23 de junio de 2011). "Las 25 mejores películas animadas de todos los tiempos: el fantástico Sr. Fox". Tiempo . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  39. ^ "Nominados al 15º premio anual Critics Choice". Anhelo de pantalla. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011 . Consultado el 14 de diciembre de 2009 .
  40. ^ "Nominaciones y ganadores". Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2009 . Consultado el 15 de diciembre de 2009 .
  41. ^ "Nominados a los 82º Premios de la Academia". AMPAS. Archivado desde el original el 8 de abril de 2010 . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  42. ^ "Premios Mundiales de Bandas Sonoras 2010". Worldsoundtrackacademy.com. Archivado desde el original el 19 de junio de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2013 .
  43. ^ "Junta Nacional de Revisión: lista de premios por logros cinematográficos especiales". Junta Nacional de Revisión. Archivado desde el original el 31 de enero de 2010 . Consultado el 17 de enero de 2010 .
  44. ^ FANTÁSTICO SR. FOX - Discurso animado de aceptación de Wes Anderson. FoxSearchlight. 13 de enero de 2010. Archivado desde el original el 14 de enero de 2010 . Consultado el 17 de mayo de 2011 - vía YouTube .

enlaces externos